DE Beliebte Sustainability-Kurse – Sustainability online lernen | Coursera
Traduzir "commercial sustainability" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commercial sustainability" de alemão para inglês
Traduções de commercial sustainability
"commercial sustainability" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| commercial | business commercial marketing |
| sustainability | sustainability sustainable |
Tradução de alemão para inglês de commercial sustainability
alemão
inglês
EN Top Sustainability Courses - Learn Sustainability Online | Coursera
| alemão | inglês |
|---|---|
| sustainability | sustainability |
| online | online |
| kurse | courses |
| lernen | learn |
DE Darüber hinaus hält sie das renommierte Zertifikat der University of Cambridge für Business Sustainability Management und ist Mitglied des internationalen Alumni-Netzwerkes des Cambridge Institute of Sustainability Leadership.
EN She holds the prestigious University of Cambridge Certificate in Business Sustainability Management and is a member of the international alumni network of the Cambridge Institute of Sustainability Leadership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hält | holds |
| zertifikat | certificate |
| cambridge | cambridge |
| sustainability | sustainability |
| internationalen | international |
| alumni | alumni |
| of | of |
| business | business |
| management | management |
| institute | institute |
| und | and |
| ist | is |
| university | university |
| leadership | leadership |
| mitglied | member |
DE Ihr direkter Kontakt: Commercial Sustainability, HR und PR
EN Your direct contact: First Level Support, Commercial Sustainability, HR and PR
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkter | direct |
| kontakt | contact |
| commercial | commercial |
| sustainability | sustainability |
| pr | pr |
| ihr | your |
| und | and |
DE Ihr direkter Kontakt: Commercial Sustainability, HR und PR
EN Your direct contact: First Level Support, Commercial Sustainability, HR and PR
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkter | direct |
| kontakt | contact |
| commercial | commercial |
| sustainability | sustainability |
| pr | pr |
| ihr | your |
| und | and |
DE Ihr direkter Kontakt: Commercial Sustainability, Talent Acquisition und PR
EN Your direct contact: First Level Support, Commercial Sustainability, Talent Acquisition and PR
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkter | direct |
| kontakt | contact |
| commercial | commercial |
| sustainability | sustainability |
| talent | talent |
| acquisition | acquisition |
| pr | pr |
| ihr | your |
| und | and |
DE [Code of Federal Regulations, Sammlung der US-Bundesverordnungen] § 2.101), bestehend aus „Commercial Computer Software“ und „Commercial Computer Software Documentation“ (wie in 48 C.F.R
EN The Services and related documentation are “commercial items” (as defined at 48 C.F.R
DE OEKO-TEX® zeichnet fünf Textilunternehmen mit dem Sustainability Award aus, um sie für ihr überdurchschnittliches Engagement im Bereich Nachhaltigkeit zu würdigen
EN OEKO-TEX® honours five textile companies with the Sustainability Award to recognise their aboveaverage commitment to sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| award | award |
| engagement | commitment |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| fünf | five |
| zu | to |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wenn Sie uns Feedback geben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter sustainability@dataart.com.
EN To provide feedback, please, contact us at sustainability@dataart.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bitte | please |
| sustainability | sustainability |
| dataart | dataart |
| uns | us |
| geben | provide |
| wenn | to |
DE Westpac wurde vier Jahre hintereinander im Dow Jones Sustainability Index als die nachhaltigste Bank der Welt ausgezeichnet, was zeigt, dass es sicher als verlässliches Institut gelten kann
EN Westpac was recognized as the most sustainable bank globally in the Dow Jones Sustainability Index four years in a row, which shows that it can safely be considered a reliable institution
| alemão | inglês |
|---|---|
| jones | jones |
| index | index |
| bank | bank |
| zeigt | shows |
| institut | institution |
| welt | globally |
| jahre | years |
| im | in the |
| es | it |
| kann | can |
| vier | four |
| dass | that |
| als | as |
| wurde | was |
| sicher | safely |
| was | which |
DE Mit dem Zielbild „New Dimensions – Sustainability 2025“ hat sich Bosch klare Nachhaltigkeitsziele gesetzt
EN Bosch has set itself clear sustainability targets with its “New Dimensions — Sustainability 2025” target vision
DE Bosch lebt Nachhaltigkeit und entwickelt sich dabei ständig weiter. Die strategische Grundlage dafür ist unser Zielbild „New Dimensions – Sustainability 2025“.
EN Bosch is committed to sustainability and is constantly evolving in this respect. The corresponding strategic foundations are anchored in our “New Dimensions — Sustainability 2025” target vision.
DE Bosch geht verantwortungsvoll mit Substances of Concern um. Zum effizienten Management von Stoffverboten und -restriktionen entwickeln wir unser IT-System MaCS (Material Data Management for Compliance and Sustainability) kontinuierlich weiter.
EN Bosch handles substances of concern responsibly. To efficiently manage prohibitions and restrictions on materials, we are continuously upgrading our IT-based Material Data Management for Compliance and Sustainability (MaCS) system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| effizienten | efficiently |
| macs | macs |
| data | data |
| compliance | compliance |
| sustainability | sustainability |
| kontinuierlich | continuously |
| of | of |
| management | management |
| material | material |
| system | system |
| und | and |
| um | for |
| wir | we |
| weiter | to |
| mit | our |
DE Die EcoVadis B2B Sustainability Forum World Tour - 6 regionale virtuelle Foren 19. Oktober - 25. November
EN Value and ROI of Sustainable Procurement
| alemão | inglês |
|---|---|
| sustainability | sustainable |
| die | and |
DE Anthesis Lavola ist der Sustainability Activator, der den Erfolg von Organisationen durch Nachhaltigkeit vorantreibt, indem er Werte und positive Veränderungen für alle Kunden schafft
EN Anthesis Lavola is the Sustainability Activator, which drives the success of organizations through sustainability, creating value and positive change for all clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| organisationen | organizations |
| werte | value |
| positive | positive |
| kunden | clients |
| schafft | creating |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| änderungen | change |
| den | the |
DE Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, darüber, wie wichtig es ist, unsere Alltagsroutine zu überdenken, um den Weg in eine bessere Zukunft zu weisen.
EN Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, the importance of rethinking our daily routines to prepare for a brighter future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ana | ana |
| sustainability | sustainability |
| manager | manager |
| zukunft | future |
| gonzalez | gonzalez |
| wichtig | importance |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
DE Senior Vice President und Chief Sustainability Officer
EN Senior Vice President and Chief Sustainability Officer
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| sustainability | sustainability |
| und | and |
| chief | chief |
| president | president |
| vice | vice |
DE Hören Sie von unserem Chief Sustainability Officer (Leiter der Abteilung Nachhaltigkeit)
EN Hear from Our Chief Sustainability Officer
| alemão | inglês |
|---|---|
| chief | chief |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| hören | hear |
| von | from |
| unserem | our |
DE Sustainability Accounting Standards Board (Abteilung für Nachhaltigkeit und Rechnungslegung)
EN Sustainability Accounting Standards Board
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| accounting | accounting |
| für | board |
DE Suchanfragen mit Bezug zu sustainability
EN Searches related to sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchanfragen | searches |
| sustainability | sustainability |
| zu | to |
DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten sustainability Kurse
EN In summary, here are 10 of our most popular sustainability courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| sustainability | sustainability |
| kurse | courses |
| beliebtesten | most popular |
| hier | here |
| sind | are |
| unserer | of |
DE Consultant für Sustainability Innovation
EN Sustainability Innovation Consultant (German speaker)
| alemão | inglês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| sustainability | sustainability |
| innovation | innovation |
DE Sustainability Briefing für CEOs – Teil 1: Welche Marktchancen gerade entstehen
EN With Zühlke, I am part of the new normal in leadership
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | part |
DE Der Sustainability Circle – das Netzwerk für Nachhaltigkeit im DACH-Raum
EN Sustainable product, design and business model
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainable |
| für | and |
DE Der Weg nach vorn – die Sustainability Transformation
EN Zühlke Helps Shape Austria’s Sustainable Future
DE Mit der „journey2progress“ geht Audi in den Dialog mit den IAA-Besucher_innen: Die interaktive Schnitzeljagd bringt die vier Markenwerte Sustainability (Nachhaltigkeit), Digitalisierung, Performance und Design näher.
EN Audi is also engaging IAA visitors in a dialog through its interactive “journey2progress” scavenger hunt that introduces them to the brand’s four key values: sustainability, digitalization, performance, and design.
DE Alle unvermeidbaren Emissionen der Sustainability- und Cashmink®-Accessoires gleicht das Unternehmen mit einem Wasserkraft-Projekt im Virunga-Nationalpark aus.
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | measuring |
| und | and |
| der | the |
DE Um die Nachhaltigkeit in Lieferketten zu verbessern, haben bereits vor 10 Jahren führende Chemieunternehmen die Initiative Together for Sustainability (TfS) von ins Leben gerufen
EN To improve sustainability in value chains, leading chemical companies launched the Together for Sustainability (TfS) initiative 10 years ago
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| tfs | tfs |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| führende | leading |
| in | in |
| jahren | years |
| together | together |
| um | for |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| bereits | the |
DE Mit den Sustainability Awards würdigt das Magazin World Finance seit 2019 Unternehmen, die sich für Umweltschutz und Nachhaltigkeit engagieren
EN Through its Sustainability Awards, launched in 2019, World Finance magazine honours companies for their commitments to environmental protection and sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| awards | awards |
| magazin | magazine |
| world | world |
| finance | finance |
| unternehmen | companies |
| umweltschutz | environmental protection |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| seit | for |
| und | and |
| den | to |
DE Burberry wird im Dow Jones Sustainability Index im Sektor „Textilien, Bekleidung und Luxusgüter“ zum Branchenführer.
EN Burberry is recognised as industry leader in the Dow Jones Sustainability Index in the ‘Textiles, Apparel and Luxury Goods’ sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| burberry | burberry |
| jones | jones |
| sustainability | sustainability |
| index | index |
| textilien | textiles |
| bekleidung | apparel |
| sektor | sector |
| und | and |
| zum | in |
DE Nachhaltigkeit muss messbar sein. Deshalb haben wir mit dem BEUMER Sustainability Index ein einheitliches Validierungssystem für alle unsere Produkte eingeführt.
EN Sustainability has to be measurable. That's why we have introduced the BEUMER Sustainability Index - a consistent validation system for all our products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messbar | measurable |
| index | index |
| einheitliches | consistent |
| eingeführt | introduced |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| sein | be |
| für | for |
| produkte | products |
| unsere | our |
| wir | we |
| dem | the |
| alle | all |
| ein | a |
DE OEKO-TEX® zeichnet fünf Textilunternehmen mit dem Sustainability Award aus, um sie für ihr überdurchschnittliches Engagement im Bereich Nachhaltigkeit zu würdigen
EN OEKO-TEX® honours five textile companies with the Sustainability Award to recognise their aboveaverage commitment to sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| award | award |
| engagement | commitment |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| fünf | five |
| zu | to |
| mit | with |
| dem | the |
DE Internationaler Workshop im Rahmen der HHU Zukunftsgruppe "Competition and Sustainability" am 25. November 2021.
EN International Workshop as part of the HHU Future Group "Competition and Sustainability" on November 25, 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationaler | international |
| workshop | workshop |
| competition | competition |
| sustainability | sustainability |
| november | november |
DE Zalando nominiert Fassbender, ISO.POETISM BY TOBIAS BIRK NIELSEN und Tomorrow Denim für den Sustainability Award bei der Copenhagen Fashion Week 2022
EN Zalando and Copenhagen Fashion Week shortlist Fassbender, ISO.POETISM BY TOBIAS BIRK NIELSEN and Tomorrow Denim for Sustainability Award
| alemão | inglês |
|---|---|
| zalando | zalando |
| iso | iso |
| tobias | tobias |
| denim | denim |
| sustainability | sustainability |
| award | award |
| fashion | fashion |
| week | week |
| by | by |
| für | for |
| und | and |
DE Nikolaj Storm Copenhagen gewinnt Zalando Sustainability Award auf der Copenhagen Fashion Week
EN Nikolaj Storm Copenhagen Wins Zalando Sustainability Award during Copenhagen Fashion Week
| alemão | inglês |
|---|---|
| storm | storm |
| gewinnt | wins |
| zalando | zalando |
| sustainability | sustainability |
| award | award |
| fashion | fashion |
| week | week |
| auf | during |
DE Sie haben Feedback für uns? Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. sustainability@zalando.de
EN You've got feedback for us? Contact us. We are looking forward to your suggestions. sustainability@zalando.de
| alemão | inglês |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| sustainability | sustainability |
| zalando | zalando |
| feedback | feedback |
| de | de |
| für | for |
| ihre | your |
| sie | got |
| uns | us |
| wir | we |
| auf | forward |
DE Unsere Leistungen im Bereich Nachhaltigkeit wurden in wichtigen Ratings wie Dow Jones Sustainability Indizes (DJSI) oder FTSE4Good Indizes anerkannt.
EN Our corporate responsibility efforts have been recognized by key ratings such as Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) and FTSE4Good Indices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | key |
| ratings | ratings |
| jones | jones |
| indizes | indices |
| anerkannt | recognized |
| unsere | our |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| wie | as |
| bereich | by |
| oder | have |
| wurden | been |
DE Sonovas Engagement im Bereich Corporate Responsibility wird vom Dow Jones Sustainability Index 2019 gewürdigt
EN Sonova’s corporate responsibility engagement recognized by 2019 Dow Jones Sustainability Index
| alemão | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| jones | jones |
| sustainability | sustainability |
| index | index |
| engagement | engagement |
| responsibility | responsibility |
| vom | by |
DE Um die Nachhaltigkeit in unserer Lieferkette zu verbessern, engagieren wir uns in der Initiative Together for Sustainability (TfS).
EN In order to make our supply chain more sustainable, we participate in the Together for Sustainability (TfS) initiative,
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| initiative | initiative |
| tfs | tfs |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| in | in |
| together | together |
| um | for |
| zu | to |
| verbessern | more |
DE Als Lieferant bei WACKER müssen Sie die Grundsätze des Global Compact der Vereinten Nationen sowie der Initiative Responsible Care® einhalten.Darüber hinaus ist WACKER ein Mitglied von „Together for Sustainability“ (TfS)
EN WACKER suppliers must comply with the UN Global Compact and the Responsible Care® initiative.WACKER is also a member of “Together for Sustainability” (TfS)
DE Wir nehmen die Bedenken unserer Kunden sehr ernst und prüfen jeden Beschwerdefall mit größter Sorgfalt. Sollten Sie Anmerkungen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice oder schreiben Sie uns an sustainability@esprit.com.
EN If there are ever complaints, we take them very seriously and have established a thorough internal investigation process. In case you have any concerns or questions, please don’t hesitate to contact customer service or sustainability@esprit.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| kunden | customer |
| ernst | seriously |
| sustainability | sustainability |
| esprit | esprit |
| oder | or |
| fragen | questions |
| kundenservice | customer service |
| bitte | please |
| sehr | very |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| die | case |
| jeden | a |
| sollten | are |
| sie | you |
| schreiben | to |
DE Jungheinrich schließt sich der Initiative „50 Sustainability & Climate Leaders“ an, 50 weltweit führenden Unternehmen im Bereich Klimaschutz und Nachhaltigkeit.
EN Jungheinrich was honoured by EcoVadis for its commitment to corporate social responsibility and awarded a gold medal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | corporate |
| und | and |
| an | to |
| der | its |
DE „Global Sustainability Study“: Nachhaltigkeit gewinnt bei Finanzdienstleistungen an Bedeutung
EN Top-line Growth Strategies for the Media & Entertainment Industry
DE Sustainability Lecture mit Kate Raworth
EN Cosmopolitanisms, Borders and Migrations
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | and |
DE Über das Sustainability-Programm
EN About the Sustainability Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| sustainability | sustainability |
| programm | program |
| das | the |
DE Das Sustainability Programm soll die Debatte über die Schnittstellen von Governance, Umwelt, Sicherheit und Wohlstand und den Austausch zwischen führenden EntscheidungsträgerInnen und?
EN The Sustainability Program aims to advance the debate around the intersections of governance, the environment, security, and prosperity. To that end, MSC events and initiatives facilitate?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sustainability | sustainability |
| debatte | debate |
| governance | governance |
| sicherheit | security |
| wohlstand | prosperity |
| programm | program |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Über das Sustainability Programm
EN About the Sustainability Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| sustainability | sustainability |
| programm | program |
| das | the |
DE Themen aus dem Sustainability Programm werden regelmäßig im jährlich erscheinenden
EN Topics from the Sustainability Program are regularly covered in the annual
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| sustainability | sustainability |
| programm | program |
| regelmäßig | regularly |
| jährlich | annual |
| im | in the |
| werden | are |
| dem | the |
| aus | from |
DE (MSR) behandelt. Zudem veröffentlicht die MSC regelmäßig Munich Security Briefs und Sonderausgaben des MSRs zu Themen aus dem Bereich Sustainability, zuletzt zum Beispiel den "Transnational Security Report".
EN (MSR). Additionally, the MSC regularly publishes Munich Security Briefs and MSR Special Editions on sustainability issues, most recently the "Transnational Security Report".
| alemão | inglês |
|---|---|
| msr | msr |
| veröffentlicht | publishes |
| msc | msc |
| regelmäßig | regularly |
| munich | munich |
| security | security |
| sustainability | sustainability |
| zuletzt | recently |
| report | report |
| und | and |
| beispiel | on |
| den | the |
DE Während der jährlichen Hauptkonferenz in München stehen Themen aus dem Bereich Sustainability regelmäßig im Mittelpunkt der Podiumsdiskussionen und einer wachsenden Zahl von Side Events.
EN At the annual flagship conference in Munich, sustainability topics are regularly the focus of panel discussions and a growing number of side events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| münchen | munich |
| sustainability | sustainability |
| regelmäßig | regularly |
| mittelpunkt | focus |
| podiumsdiskussionen | panel discussions |
| wachsenden | growing |
| side | side |
| events | events |
| stehen | are |
| in | in |
| und | and |
| themen | topics |
DE Darüber hinaus organisiert die MSC im Rahmen des Sustainability Programms zahlreiche Veranstaltungen unterschiedlicher Größe.
EN In addition, the MSC organizes numerous events as part of the Sustainability Program, which vary in scope and size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiert | organizes |
| msc | msc |
| sustainability | sustainability |
| programms | program |
| zahlreiche | numerous |
| veranstaltungen | events |
| größe | size |
| rahmen | scope |
| hinaus | of |
| darüber | in |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sustainability beumer sustainability index sustainability award together for sustainability for sustainability sustainability accounting standards corporate sustainability sustainability online lernenxcoursera beliebte sustainability kurse sustainability awards würdigt sustainability activator sustainability innovation zalando sustainability award rethink sustainability jones sustainability indizes bahia principe sustainability sustainability and decarbonization institute of sustainability corporate sustainability reporting dow jones sustainability sustainability award soll commercial chief commercial officer aws commercial regionen commercial real estate commercial sales team commercial verantwortlich standortexcbre commercial real cbre schweizxcbre commercial virtuelle commercial card pimcore commercial license inhabern von commercial us commercial verfügbar two commercial dezember chief commercial chief commercial projektexcbre commercial real entwicklerxcbre commercial real unser commercial sales transaktionenxcbre commercial real
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe