DE Über das Changemakers United Programm werden 20 Sozialunternehmer*innen unterstützt, um deren Lösungen zu skalieren.
Traduzir "changemakers united programm" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changemakers united programm" de alemão para inglês
Traduções de changemakers united programm
"changemakers united programm" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de changemakers united programm
alemão
inglês
EN Through the Changemakers United program, 20 social entrepreneurs are supported to scale their solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| united | united |
| programm | program |
| unterstützt | supported |
| lösungen | solutions |
| skalieren | scale |
| zu | to |
DE Mit der Initiative Changemakers United (CMU) können Sozialunternehmer*innen aus ganz Europa ihre Lösungskonzepte und Ideen für die Bekämpfung der Pandemiefolgen umsetzen und weiterentwickeln
EN Thanks to Changemakers United (CMU), social entrepreneurs from across Europe are able to take their solutions and ideas forward
| alemão | inglês |
|---|---|
| united | united |
| europa | europe |
| aus | from |
| ideen | ideas |
| innen | to |
| und | and |
DE Beim Changemakers United Online Summit im Mai 2020 konnten mehr als 1.400 Menschen aus fünf Kontinenten der Vorstellung von Innovationen im sozialen Sektor folgen und gemeinsam neue Entwicklungen diskutieren
EN Setting the stage to showcase innovations in the social sector and exchange on emerging shifts, the Changemakers United Online Summit in May 2020 hosted over 1,400 people from five continents
| alemão | inglês |
|---|---|
| united | united |
| online | online |
| summit | summit |
| menschen | people |
| sozialen | social |
| sektor | sector |
| im | in the |
| innovationen | innovations |
| fünf | five |
| aus | from |
| mehr als | over |
DE Changemakers United unterstützt derzeit weltweit 75 Sozialunternehmer*innen aus 34 Ländern
EN The initiative currently supports 75 social entrepreneurs from 34 countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| derzeit | currently |
| ländern | countries |
| aus | from |
DE Der kürzlich veröffentlichte Changemakers United Global Report enthält weiterführende Informationen zu den Fortschritten der Initiative.
EN More information on the overall global progress can be found in Ashoka’s recently published Changemakers United Global Report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recently |
| veröffentlichte | published |
| united | united |
| global | global |
| informationen | information |
| report | report |
| enthält | be |
| zu | progress |
| den | the |
DE Sehen Sie sich die Präsentation „Changemakers“ an, um weitere in Unity erstellte Projekte mit sozialer Wirkung kennenzulernen.
EN Check out the Changemakers showcase to see more social impact projects built in Unity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | showcase |
| sozialer | social |
| wirkung | impact |
| projekte | projects |
| in | in |
| die | to |
| sie | see |
DE Sehen Sie sich die Präsentation „Changemakers“ an, um weitere in Unity erstellte Projekte mit sozialer Wirkung kennenzulernen.
EN Check out the Changemakers showcase to see more social impact projects built in Unity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | showcase |
| sozialer | social |
| wirkung | impact |
| projekte | projects |
| in | in |
| die | to |
| sie | see |
DE Die VP Bank Anlageprodukte sind insbesondere nicht nach dem United States Investment Company Act of 1940 registriert und entsprechende Wertpapiere sind nicht nach dem United States Securities Act of 1933 (das «Gesetz») registriert
EN In particular, the investment products of VP Bank are not registered pursuant to the United States Investment Company Act of 1940 and the related securities are not registered pursuant to the United States Securities Act of 1933 (the “Law”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| states | states |
| investment | investment |
| company | company |
| registriert | registered |
| entsprechende | related |
| united | united |
| act | act |
| of | of |
| gesetz | law |
| sind | are |
| insbesondere | particular |
| nicht | not |
| dem | the |
DE DAM United, die international führenden Experten für Multimedialösungen im Enterprise-Bereich, haben ihre „Simplify your DAM“-Produktfamilie um eine neue Lösung, den DAM United Flexporter, erweitert
EN DAM United, the leading international experts for multimedia solutions in the enterprise sector, have expanded their ?Simplify your DAM? product family with a new solution, the DAM United Flexporter
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| experten | experts |
| enterprise | enterprise |
| bereich | sector |
| erweitert | expanded |
| neue | new |
| lösung | solution |
| eine | a |
| führenden | leading |
| haben | have |
| ihre | your |
| die | their |
DE United Internet Media (UIM) ist Teil und Medienvermarkter des United Internet Konzerns
EN United Internet Media (UIM) is a media marketer and part of the United Internet Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| united | united |
| internet | internet |
| media | media |
| konzerns | group |
| und | and |
| ist | is |
| des | the |
DE SCUF Gaming hat gemäß Titel 17, United States Code, Abschnitt 512(c) (2) und Titel 17, United States Code, Abschnitt 512(c)(3), folgende Vorgehensweise eingerichtet, mit denen Urheberrechtsverletzungen an das Unternehmen gemeldet werden können
EN Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c) (2) and Title 17, United States Code, Section 512(c)(3), Scuf Gaming has established the following procedure for submitting infringement notices to the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| scuf | scuf |
| gaming | gaming |
| states | states |
| code | code |
| c | c |
| vorgehensweise | procedure |
| eingerichtet | established |
| unternehmen | company |
| united | united |
| abschnitt | section |
| folgende | the |
| titel | title |
| gem | pursuant |
| und | and |
| hat | has |
DE Die VP Bank Anlageprodukte sind insbesondere nicht nach dem United States Investment Company Act of 1940 registriert und entsprechende Wertpapiere sind nicht nach dem United States Securities Act of 1933 (das «Gesetz») registriert
EN In particular, the investment products of VP Bank are not registered pursuant to the United States Investment Company Act of 1940 and the related securities are not registered pursuant to the United States Securities Act of 1933 (the “Law”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| states | states |
| investment | investment |
| company | company |
| registriert | registered |
| entsprechende | related |
| united | united |
| act | act |
| of | of |
| gesetz | law |
| sind | are |
| insbesondere | particular |
| nicht | not |
| dem | the |
DE Es gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen in United Kingdom. Reisen aus United Kingdom in das Ausland könnten lokale Reisebeschränkungen verletzten.
EN Lockdown measures are currently in place for United Kingdom. Leaving United Kingdom may be in violation of local restrictions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| united | united |
| kingdom | kingdom |
| lokale | local |
| in | in |
| könnten | be |
| das | of |
DE Von der Entwicklungs-, Implementierungs- und Vertriebspartnerschaft der in Deutschland (DAM United) und in der Schweiz (brix) ansässigen Partner werden jetzige Kunden und Neukunden profitieren: DAM United und
EN Current and new customers will benefit from the development, implementation and sales partnership of the partners based in Germany (DAM United) and Switzerland (brix): DAM United and brix
DE Hinweis zur verantwortlichen StelleDie verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:DAM United AGThingstraße 1345138 EssenDeutschlandTelefon: +49 201 43 095 360E-Mail: datenschutz@dam-united.com
EN Note on the responsible entityThe responsible party for data processing on this website is:DAM United AGThingstraße 1345138 EssenGermanyTelefon: +49 201 43 095 360Email: datenschutz@dam-united.com
DE Durch die Registrierung beim SmartWay-Programm der United States Environmental Protection Agency (EPA) können zertifizierte Spediteure ihre Fähigkeit nachweisen, die Effizienz des Frachttransports zu messen, zu bewerten und zu verbessern
EN By registering with the United States Environmental Protection Agency’s (EPA) SmartWay programme, certified carriers can prove their ability to measure, benchmark, and improve freight transportation efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registering |
| states | states |
| environmental | environmental |
| protection | protection |
| zertifizierte | certified |
| programm | programme |
| united | united |
| effizienz | efficiency |
| messen | measure |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| nachweisen | prove |
DE KNOCHEN. Rockwell B-1 Lancer. Überschallvariabler Flügel, schwerer Bomber, der von der United States Air Force USAF eingesetzt wird. Tagesdecke
EN BONE. Rockwell B-1 Lancer. Supersonic variable-sweep wing, heavy bomber used by the United States Air Force USAF. Comforter
| alemão | inglês |
|---|---|
| knochen | bone |
| flügel | wing |
| schwerer | heavy |
| states | states |
| air | air |
| force | force |
| eingesetzt | used |
| united | united |
| wird | the |
DE Marcus Pentzek ist Teamlead SEO bei der UDG United Digital Group (https://www.udg.de/)
EN Sarah Mitchell is a content writer with over a decade of experience in the Digital Marketing Industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | digital marketing |
| ist | is |
| digital | digital |
DE Odeonsplatz - Feldherrnhalle - Theatinerkirche in der Münchner...von Bridgeman Images - United Archives/Lä...ab
EN Brooklyn Bridge in Black and Whiteby Dominique Richeuxfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE Al Pacino in der Scarface-Filmszenevon Bridgeman Images - United Archives Gm...ab
EN Group Meeting - Scarfaceby Bridgeman Images - Universal Pictures...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| ab | from |
DE Jesse Owens bei den Olympischen Spielen 1936 in...von Imago Images - United Archivesab
EN Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in...by Imago Images - United Archivesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| jesse | jesse |
| owens | owens |
| spielen | games |
| imago | imago |
| images | images |
| united | united |
| in | in |
| den | the |
| olympischen | olympic |
DE Road to Perdition von Sam Mendes mit Paul...von Imago Images - United Archivesab
EN Paul Newman in 1987by Bridgeman Images - Everett Collection...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| images | images |
| von | by |
| road | from |
| mit | collection |
DE Die Box Giganten Joe Frazier links George Foreman...von Imago Images - United Archives Intern...ab
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| giganten | giants |
| joe | joe |
| george | george |
| foreman | foreman |
| imago | imago |
| images | images |
| united | united |
| archives | archives |
| ab | from |
| die | the |
| links | left |
DE Luciano Pavarotti in dem Film Geliebter Giorgiovon Imago Images - United Archivesab
EN Slava Rostropovich playing the cello 1984by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| images | images |
| dem | the |
DE Serge Gainsbourg und Jane Birkin 1975von Bridgeman Images - United Archives/Im...ab
EN Serge Gainsbourg and Jane Birkinby Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| serge | serge |
| jane | jane |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| ab | from |
| und | and |
DE John Fitzgerald Kennedy im Wahlkampf 1960von Bridgeman Images - United Archives Gm...ab
EN John Fitzgerald Kennedy with Jacqueline Kennedyby Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| kennedy | kennedy |
| ab | from |
DE Terence Hill und Bud Spencer im Film Zwei...von Imago Images - United Archivesvon
EN The singer Bob Dylan together with Ronee Blakelyby Imago Images - ZUMA Pressfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| zwei | the |
DE Szene aus dem Film Louis und seine außerirdischen...von Imago Images - United Archivesvon
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls at a...by Imago Images - Icon SMIfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| dem | the |
| von | of |
| aus | a |
DE Szene aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesvon
EN Tony Soprano by James Gandolfiniby Imago Images - ZUMA Pressfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
DE Foto aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesvon
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
DE Szene aus dem Film Die Unberührbare mit Hannelore...von Imago Images - United Archivesvon
EN Billie Holiday and Mister Downbeatby Imago Images - glasshouseimagesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| die | and |
DE Aston Martin DB5 im James Bond 007 Feuerball...von Imago Images - United Archivesvon
EN A model poses with the Aston Martin DB6by Imago Images - ZUMA Wirefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| imago | imago |
| images | images |
| von | by |
DE Terence Hill und Bud Spencer im Film Zwei...von Imago Images - United Archivesab
EN The singer Bob Dylan together with Ronee Blakelyby Imago Images - ZUMA Pressfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| zwei | the |
DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen
EN A diverse collection of incredible stories
| alemão | inglês |
|---|---|
| stories | stories |
| die | of |
DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen
EN A diverse collection of incredible stories
| alemão | inglês |
|---|---|
| stories | stories |
| die | of |
DE für das Go-Live von United Way in Ohio
EN to go live for United Way in Ohio
| alemão | inglês |
|---|---|
| united | united |
| ohio | ohio |
| live | live |
| way | way |
| in | in |
| für | for |
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - United States
EN Foursquare is the ultimate city guide - United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| ultimative | ultimate |
| states | states |
| united | united |
| der | the |
| ist | is |
DE In Zusammenarbeit mit FutureWay beteiligen wir uns zudem an der Eingliederung benachteiligter Menschen und sind Partner der Stiftung United Way.
EN In collaboration with FutureWay, we also participate in the inclusion of disadvantaged people and are a partner of the United Way Foundation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| beteiligen | participate |
| menschen | people |
| partner | partner |
| stiftung | foundation |
| united | united |
| way | way |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| wir | we |
DE Befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Skilift, „Nosal“ Sprungschanze „United Rafters“ und Krupówki
EN We recommend our home kitchen, varied and delicious breakfasts and dinners
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | home |
| und | and |
DE Es gibt eine airlock Seen Guzianka United und Bełdany verbindet
EN Near the hotel there is no service of connecting lakes Guzianka Wielka and Kayak route leads
| alemão | inglês |
|---|---|
| seen | lakes |
| verbindet | connecting |
| und | and |
DE Eine Szene aus dem Film Der eiskalte Engelvon Imago Images - United Archivesab
EN Alain Delon and Claudia Cardinaleby Archivio Farabolafrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
DE Charlie Chaplin und sein Hund im Film Der...von Imago Images - United Archivesab
EN Charlie Chaplin and Edna Purviance in 1918by Vintage Collection - Eye Film Institu...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlie | charlie |
| film | film |
| von | by |
| und | and |
DE Szene mit Charlie Chaplin und Baby Wilson im...von Imago Images - United Archivesab
EN Charlie Chaplin and Edna Purviance - The Charlot...by Vintage Collection - Film Instituut N...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlie | charlie |
| mit | collection |
| und | and |
| von | from |
DE Charlie Chaplin im Film Die Kurvon Imago Images - United Archivesab
EN Factory worker Charlie Chaplinby Bridgeman Images - Charles Chaplin Pr...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlie | charlie |
| die | from |
| images | images |
DE Charlie Chaplin und Jackie Coogan im Film Der...von Imago Images - United Archivesab
EN Charlie Chaplin and Harry Myersby Imago Images - United Archivesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| united | united |
| images | images |
| und | and |
DE Charlie Chaplin und Harry Myersvon Imago Images - United Archivesab
EN Charlie Chaplin in a photo from 1928by Imago Images - United Archivesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| united | united |
| images | images |
DE Charlie Chaplin auf einem Foto von 1928von Imago Images - United Archivesab
EN Scene with Charlie Chaplin and Baby Wilson in...by Imago Images - United Archivesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| images | images |
| united | united |
| von | in |
DE Bild von Claude Nougaro dem französischen Jazz Sänger...von Imago Images - United Archivesab
EN Photograph of Claude Nougaro the French jazz singer...by Imago Images - United Archivesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| claude | claude |
| jazz | jazz |
| sänger | singer |
| imago | imago |
| united | united |
| images | images |
| dem | the |
| französischen | french |
| von | of |
DE Udo Lindenberg auf der Bühnevon Bridgeman Images - United Archives/Ro...ab
EN GDR Udo Lindenberg guest performance in the GDRby akg- imagesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| udo | udo |
| der | the |
DE Szene aus dem Film Zwei Himmelhunde auf dem...von Imago Images - United Archivesab
EN Marcello Mastroianni in Italy 1980by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| images | images |
| aus | from |
| dem | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changemakers unserem partner programm programm phd programm leistungsstarkes programm offiziellen programm infomaniaks affiliate programm ersten programm unserem globalen programm personalisiertes programm affiliate programm privacy shield programm accelerator programm programm gestartet programm lead self assessment programm anderes programm programm legt unserem programm programm management tools unser affiliate programm programm dient dan anerkennungs programm e mail programm partner programm eigenen programm programm erstellt unser programm basiert programm basierend ihrem programm programm aktiv bug bounty programm programm wieder programm manager unser programm eigenes programm programm herunterzuladen api programm kein programm unserem affiliate programm benutzerfreundliches programm erstellt gesamte programm bestand basic entwickeltes programm programm ist allerdings programm darauf hingewiesen welches programm gerade programm nachhaltig betreiben programm hochladen programm funktioniert programm variiert je
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe