Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "benutzerfreundliche connector verkürzt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benutzerfreundliche connector verkürzt" de alemão para inglês

Traduções de benutzerfreundliche connector verkürzt

"benutzerfreundliche connector verkürzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

benutzerfreundliche a affordable allows ease easily easy to use friendly intuitive it one quickly secure security simple so that the them they this to user friendly user-friendly what your
connector application available connect connector get integration system use web website
verkürzt shortens

Tradução de alemão para inglês de benutzerfreundliche connector verkürzt

alemão
inglês

DE Unterstützung für Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector und RACF Connector.

EN Support for Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector, and RACF Connector.

alemão inglês
ldap ldap
connector connector
my my
sql sql
open open
ibm ibm
salesforce salesforce
now now
service service
unterstützung support
und and
für for

DE Der benutzerfreundliche Connector verkürzt die Time-to-Market und steigert die Produktivität

EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity

alemão inglês
connector connector
verkürzt shortens
steigert increases
produktivität productivity
und and
der the

DE Smartsheet-Systemadministratoren: Diese können Jira Connector-Verwalter und Jira Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten. Systemadministratoren können auch über eine Einstellung den Zugriff auf den Connector einschränken. 

EN Smartsheet System Admin— Can manage Jira Connector Admins and Jira Connector Users from the Smartsheet application. System Admins can also enable a setting to restrict access to the Connector. 

alemão inglês
jira jira
connector connector
einschränken restrict
verwalten manage
einstellung setting
zugriff access
können can
in to
eine a
den the

DE Lassen Sie sich verschiedene Busfahrpläne von BC Ferries Connector und Ticketpreise für BC Ferries Connector anzeigen, um einen BC Ferries Connector-Bus zu finden, der Ihren Wünschen entspricht.

EN View different BC Ferries Connector bus schedules and BC Ferries Connector ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

alemão inglês
connector connector
anzeigen view
wünschen needs
bus bus
finden find
ihren your
und and
verschiedene different
einen a
zu to

DE Denken Sie daran, immer nach einem Gutscheincode für BC Ferries Connector Ausschau zu halten, um von Rabatten bei BC Ferries Connector und günstigen BC Ferries Connector-Bustickets zu profitieren.

EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from BC Ferries Connector discounts and cheap bus tickets.

alemão inglês
connector connector
rabatten discounts
günstigen cheap
zu to
und and
halten to keep
gutscheincode coupon
um for
profitieren benefit

DE Neben Client Connector und Cloud Connector erweitert Branch Connector unsere Zero-Trust-Konnektivitätssuite.

EN Branch Connector joins Client Connector and Cloud Connector in extending our Zero Trust Connectivity suite.

DE Neben Client Connector und Cloud Connector erweitert Branch Connector unsere Zero-Trust-Konnektivitätssuite.

EN Branch Connector joins Client Connector and Cloud Connector in extending our Zero Trust Connectivity suite.

DE Der LanguageWire TYPO3-Connector verkürzt Ihre Time-to-Market, indem er Übersetzungen vereinfacht. Integrieren Sie Übersetzungen in Ihr TYPO3-CMS und sparen Sie Zeit und Geld.

EN The LanguageWire TYPO3 Connector shortens your time-to-market by streamlining translation. Integrate translation with your TYPO3 CMS, saving time and money.

alemão inglês
verkürzt shortens
integrieren integrate
sparen saving
connector connector
cms cms
languagewire languagewire
zeit time
indem by
geld money
und and
in to
ihr your
der the

DE Der Universal-Connector von Canto funktioniert mit jeder JavaScript-unterstützten Anwendung. Für Kunden ist der Connector kostenlos. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen unserer Produktberater.

EN Canto’s Universal Connector works with any JavaScript supported application. The connector is complimentary for customers. Contact a product specialist for additional information.

alemão inglês
kunden customers
connector connector
informationen information
wenden contact
javascript javascript
unterstützten supported
kostenlos complimentary
universal universal
mit with
anwendung application
ist is
funktioniert works
weitere for

DE Samba, S4 Connector und AD Connector

EN Samba, S4 Connector, and AD Connector

alemão inglês
connector connector
samba samba
und and

DE Windows-Profile, AD Connector-Szenarien und Samba 4 Connector-Konfiguration

EN Windows Profile, AD Connector Scenarios and Samba 4 Connector Configuration

alemão inglês
windows windows
profile profile
connector connector
szenarien scenarios
und and
samba samba
konfiguration configuration

DE Der Episerver Connector heißt jetzt Optimizely Connector, dem offiziellen Rebranding von Optimizely entsprechend.

EN The Episerver Connector is now the Optimizely Connector as part of Optimizely's official rebranding.

alemão inglês
connector connector
jetzt now
offiziellen official
rebranding rebranding
entsprechend as

DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Verwalter können steuern, wer Zugriff auf den Connector hat

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector

alemão inglês
steuern control
smartsheet smartsheet
zugriff access
connector connector
können can
wer who
und and
hat has
den the

DE TIPP: Connector-Benutzer können Smartsheet- und Salesforce- oder Service Cloud-Daten durch von ihnen erstellte Connector-Workflows bearbeiten

EN TIP: Connector users will be able to modify Smartsheet and Salesforce or Service Cloud data through Connector workflows they’ve created

alemão inglês
tipp tip
service service
erstellte created
bearbeiten modify
connector connector
benutzer users
smartsheet smartsheet
cloud cloud
daten data
workflows workflows
oder or
und and
von to

DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Administratoren können auch Connector-Benutzer löschen, indem sie rechts neben den Kontodaten dieser Person auf das Symbol Symbol löschen  klicken.

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon  to the right of that person’s account information.

alemão inglês
kontodaten account information
person persons
symbol icon
klicken clicking
smartsheet smartsheet
administratoren admins
connector connector
benutzer users
löschen delete
können can
indem by
und and
den the

DE Smartsheet-Systemadministratoren: Diese können Connector-Administratoren und Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten

EN Smartsheet System Admin—Manage Connector Admins and Connector Users from the Smartsheet application

alemão inglês
verwalten manage
der the

DE Salesforce Connector-Verwalter: Ein eindeutiger Benutzertyp für die Integration, der eine Verbindung zwischen einer Salesforce-Organisation und dem Connector herstellen kann

EN Salesforce Connector Admin—A unique user type to the integration that can establish a connection between a Salesforce Organization and the Connector

alemão inglês
salesforce salesforce
benutzertyp user type
integration integration
eindeutiger unique
verbindung connection
connector connector
herstellen to
kann can
zwischen between

DE Wenn ein Smartsheet-Systemadministrator die Einstellung der Zugriffsbeschränkungsliste aktiviert, können Salesforce Connector-Verwalter auch steuern, wer den Connector verwenden darf

EN If a Smartsheet System Admin enables the restrict access list setting, Salesforce Connector Admins can also control who can use the Connector

alemão inglês
salesforce salesforce
auch also
steuern control
connector connector
smartsheet smartsheet
verwalter admin
verwenden use
einstellung setting
wenn if
die list
können enables
wer who
darf can
ein a
den the

DE Connector-Administrator (diese Rolle auf Kontoebene gilt nur für den Smartsheet for Jira Connector, weitere Informationen unter Smartsheet for Jira-Berechtigungstypen).

EN A Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

alemão inglês
rolle role
smartsheet smartsheet
jira jira
connector connector
informationen information
administrator admin
weitere for
den the

DE WICHTIG: Wenn Sie im Connector Workflows erstellen, die diese Felder zuordnen, muss der Connector dieses Objekt und alle damit verbundenen Objekte prüfen

EN IMPORTANT: When you create workflows in the Connector that map these fields, the Connector must check that object and all of its related objects

alemão inglês
wichtig important
im in the
connector connector
workflows workflows
felder fields
prüfen check
objekte objects
objekt object
alle all
verbundenen related
wenn when
erstellen create
und and

DE Wenn Sie den Smartsheet for Jira Connector gekauft haben, können Sie sich mit folgender URL anmelden und den Connector konfigurieren: https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

EN Once you've purchased the Smartsheet for Jira Connector, you'll use the following URL to log in and configure the Connector: https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

alemão inglês
smartsheet smartsheet
jira jira
connector connector
gekauft purchased
url url
konfigurieren configure
https https
c c
folgender following
anmelden log
den the
und connectors
wenn to

DE TIPP: Connector-Benutzer können Smartsheet- und Jira-Daten durch von ihnen erstellte Connector-Workflows bearbeiten

EN TIP: Connector users will be able to modify Smartsheet and Jira data through Connector workflows they’ve created

alemão inglês
tipp tip
erstellte created
bearbeiten modify
connector connector
benutzer users
smartsheet smartsheet
jira jira
daten data
workflows workflows
und and
von to

DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Verwalter können auch Connector-Benutzer löschen, indem sie auf das Symbol löschen  rechts neben den Kontoinformationen dieser Person klicken

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon   to the right of that person’s account information

alemão inglês
symbol icon
kontoinformationen account information
person persons
klicken clicking
smartsheet smartsheet
connector connector
benutzer users
löschen delete
können can
indem by
und and
den the

DE Wenn Sie ein Smartsheet-Systemadministrator sind, können Sie auch Jira Connector-Verwalter und Jira Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten

EN If you’re a Smartsheet System Admin, you can also manage Jira Connector Admins and Jira Connector Users in the Smartsheet application

alemão inglês
jira jira
smartsheet smartsheet
connector connector
auch also
verwalten manage
benutzer users
verwalter admin
in in
und and
anwendung application
wenn if
können can
ein a
der the

DE Jira Connector-Verwalter: Ein Benutzertyp, der ausschließlich für den Connector gilt

EN Jira Connector Admin—A unique user type to the Connector

alemão inglês
jira jira
benutzertyp user type
connector connector
ein a
den the

DE Jira Connector-Benutzer: Ein Benutzertyp, der ausschließlich für den Connector gilt

EN Jira Connector User—A unique user type to the Connector

alemão inglês
jira jira
benutzertyp user type
connector connector
ein a
den the

DE HINWEIS: Wenn Web Data Connector nicht aufgeführt ist, blättern Sie zum Abschnitt „Zu einem Server“, klicken Sie auf „Weiter“ und wählen Sie dann „Web Data Connector“ aus.

EN NOTE: If you do not see Web Data Connector listed, scroll to the To a Server section and click More, then select Web Data Connector.

alemão inglês
web web
data data
connector connector
aufgeführt listed
blättern scroll
server server
wenn if
dann then
und and
einem a
klicken click
abschnitt section
wählen select
zu to
nicht not
hinweis note

DE Einzelpersonen muss von Smartsheet-Systemadministratoren oder Connector-Verwaltern Zugriff auf den Jira Connector gewährt werden

EN Individuals must be granted access to the Jira Connector by Smartsheet SysAdmins or Connector Admins

alemão inglês
jira jira
gewährt granted
smartsheet smartsheet
zugriff access
connector connector
oder or
den the

DE Der Salesforce Connector und der Service Cloud Connector sind als eigenständige Premium-Angebote erhältlich. Weitere Informationen zu Funktionen und Vorteilen finden Sie unter Intelligenter arbeiten mit Salesforce und Smartsheet.

EN The Salesforce Connector and Service Cloud Connector are available as their own premium offerings. For more information about features and benefits, see Work Smarter with Salesforce and Smartsheet.

alemão inglês
connector connector
cloud cloud
intelligenter smarter
smartsheet smartsheet
premium premium
salesforce salesforce
informationen information
arbeiten work
angebote offerings
service service
funktionen features
und and
weitere for
mit with
als as
vorteilen benefits
der the
erhältlich available

DE Ja, Sie müssen eine Salesforce-Lizenz besitzen, um Workflows mit Salesforce Connector zu erstellen. Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.

EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector

alemão inglês
workflows workflows
connector connector
cloud cloud
lizenz license
salesforce salesforce
service service
ja yes
mit with
zu to
besitzen have
eine a
dem the

DE Möchten Sie wissen, wie viel das günstigste Busticket von BC Ferries Connector kostet? Finden Sie es heraus mit Busbuds umfangreicher Fahrpreisliste für BC Ferries Connector.

EN Wondering how much are the cheapest BC Ferries Connector bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of BC Ferries Connector fares.

alemão inglês
viel much
günstigste cheapest
connector connector
umfangreicher extensive
es list
finden find
mit with
wie wondering

DE Finden Sie vor der Buchung Ihres BC Ferries Connector-Tickets für jeden einzelnen Abfahrtsort heraus, welche Annehmlichkeiten Sie in dem BC Ferries Connector-Bus erwarten, wie z. B. Wi-Fi, Klimaanlage, Steckdosen und mehr.

EN Find out which amenities will be accessible on a BC Ferries Connector bus for each individual departure when you book your BC Ferries Connector tickets, such as WiFi, A/C, power outlets and more.

alemão inglês
buchung book
annehmlichkeiten amenities
steckdosen outlets
connector connector
bus bus
tickets tickets
wi-fi wifi
finden find
b a
mehr more
und and
für for
sie you
welche which
in on
wie as

DE Können Sie Ihre gewünschte Buslinie von BC Ferries Connector nicht finden? Bitte melden Sie sich bei uns – wir haben ein engagiertes Team bei Busbud, das sich um die Qualität der Linienabdeckung von BC Ferries Connector kümmert.

EN Can't seem to find the BC Ferries Connector route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of BC Ferries Connector mapping on Busbud.

alemão inglês
connector connector
bitte please
team team
qualität quality
finden find
wir we
von a
haben have

DE Möchten Sie den Kundenservice von BC Ferries Connector kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für BC Ferries Connector mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

EN Need to contact BC Ferries Connector customer service? Busbud provides you with BC Ferries Connector phone number so you can easily reach out to them.

alemão inglês
connector connector
busbud busbud
schnell easily
kundenservice customer service
telefonnummer phone number
mit with
können can
damit to

DE Die Partnerschaft mit BC Ferries Connector ermöglicht Busbud, die ausgezeichneten Buslinien von BC Ferries Connector für Reisende aus der ganzen Welt bereitzustellen.

EN Partnering up with BC Ferries Connector allows Busbud to ensure high quality BC Ferries Connector bus services to travelers from all corners of the world.

alemão inglês
partnerschaft partnering
connector connector
ermöglicht allows
busbud busbud
ausgezeichneten quality
reisende travelers
welt world
bereitzustellen to
die bus
mit with
aus from

DE Verbesserungen am DVCS-Connector: Atlassian hat eine Reihe von Verbesserungen am DVCS-Connector vorgenommen, der es ermöglicht, Entwicklungsinformationen in Ihren Issues einzusehen

EN Improvements to the DVCS-Connector: Atlassian has made a number of improvements to the DVCS-Connector, which allows you to view development information in your issues

alemão inglês
atlassian atlassian
vorgenommen made
ermöglicht allows
issues issues
einzusehen to view
verbesserungen improvements
reihe number of
in in
ihren your
hat has
eine a

DE ODBC Live Data Connector Der Smartsheet Live Data Connector bietet ODBC-Konnektivität nach Branchenstandard zwischen Smartsheet und Drittanbieter-Tools

EN ODBC Live Data Connector The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard ODBC connectivity between Smartsheet and third-party tools

DE Microsoft Dynamics 365 Connector Verwenden Sie Smartsheet für Microsoft Dynamics 365 Connector, um Arbeitsabläufe zu erstellen, die Informationen zwischen Smartsheet und Ihrer Microsoft Dynamics 365-Instanz synchronisieren.

EN Microsoft Dynamics 365 Connector Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance.

DE In Smartsheet: Systemadministrator oder Connector-Verwalter (diese Rolle auf Kontoebene gilt nur für den Smartsheet for Jira Connector, weitere Informationen unter Smartsheet for Jira-Berechtigungstypen).

EN In Smartsheet: Sys Admin or Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

DE Wenn Sie den Connector mit einem selbst gehosteten Jira-Server und einer Firewall einrichten möchten, lesen Sie zunächst den Artikel zu den Firewall-Anforderungen für den Jira Connector.

EN If you want to set up the Connector with a self-hosted Jira server and a firewall, start with this Jira Connector Firewall Requirements article.

DE Nachdem Sie den Salesforce Connector oder den Service Cloud Connector installiert und konfiguriert haben, können Sie die folgende URL verwenden, um Workflows mit einer der beiden Integrationen zu erstellen und zu synchronisieren:

EN Once the Salesforce or Service Cloud Connector has been installed and configured, you’ll use the following URL to create and sync workflows with either integration:

DE Vermittelt eine sichere Verbindung zwischen Client Connector und App Connector

EN Brokers a secure connection between the Client Connector and App Connector

DE Vermittelt eine sichere Verbindung zwischen Client Connector und App Connector

EN Brokers a secure connection between the Client Connector and App Connector

DE Vermittelt eine sichere Verbindung zwischen Client Connector und App Connector

EN Brokers a secure connection between the Client Connector and App Connector

DE Verwalten Sie Übersetzungen direkt in Ihrem TYPO3-CMS mit dem LanguageWire TYPO3-Connector. Der benutzerfreundliche Beauftragungsprozess und die native Integration sparen Zeit und schonen Ihre Nerven.

EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.

alemão inglês
native native
integration integration
sparen save
cms cms
connector connector
verwalten manage
languagewire languagewire
zeit time
direkt directly
ihre your
und and
benutzerfreundliche user-friendly

DE Viacoin ist bestrebt, Händlern und Kunden das ultimative Kryptowährungserlebnis zu bieten, indem benutzerfreundliche Wallets und benutzerfreundliche Zahlungsgateways bereitgestellt werden.

EN Viacoin aims to offer the ultimate cryptocurrency experience for both merchants and customers by supplying them with user friendly wallets and easy-to-use payment gateways.

alemão inglês
händlern merchants
ultimative ultimate
wallets wallets
kunden customers
bieten offer
benutzerfreundliche friendly
bestrebt the
indem by
zu to
und and

DE Benutzerfreundliche URLs: Die URL-Struktur wird manchmal unterschätzt, kann aber die On-Page-SEO beeinflussen. Benutzerfreundliche URLs zu erstellen ist einfach. Mach sie kurz und achte darauf, dass sie alle das gewünschte Keyword enthalten.

EN User-friendly URLs: URL structure is sometimes underrated, but can affect on-page SEO. Creating user-friendly URLs is simple. Make them short, ensure that they each have the target keyword.

alemão inglês
beeinflussen affect
kurz short
keyword keyword
struktur structure
seo seo
manchmal sometimes
kann can
url url
urls urls
darauf on
die target
mach make
dass that
benutzerfreundliche user-friendly
wird the
aber but

DE Das kostenlose Cloudflare-Plugin für WordPress verkürzt die Seitenladedauer, verbessert SEO und schützt gegen DDoS-Angriffe und WordPress-spezifische Schwachstellen.

EN Cloudflare’s free plugin for WordPress accelerates page load speeds, improves SEO, and protects against DDoS attacks and WordPress-specific vulnerabilities.

alemão inglês
kostenlose free
wordpress wordpress
verbessert improves
seo seo
schützt protects
plugin plugin
ddos ddos
schwachstellen vulnerabilities
angriffe attacks
für for
und and
gegen against

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern und stellt so Inhalte näher beim Besucher bereit. Dadurch reduziert es die Latenz und verkürzt die Zeit bis zur Bereitstellung des ersten Byte.

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.

alemão inglês
globale global
umfasst spans
inhalte content
besucher visitors
reduziert reducing
latenz latency
bereitstellung delivering
byte byte
anycast anycast
netzwerk network
städte cities
ländern countries
zeit time
ersten first
in in
und and

DE Durch den Austausch von Altinfrastruktur durch cloudbasierte Dienste werden die Zeit bis zur Markteinführung verkürzt und Investitionsmittel freigesetzt

EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation

alemão inglês
austausch replacing
cloudbasierte cloud-based
dienste services
zeit time
und and
zur for
den to

Mostrando 50 de 50 traduções