DE Seitdem ich die Tastenkürzel gelernt und die neuen Funktionen entdeckt habe, finde ich IntelliJ IDEA viel intuitiver und benutzerfreundlicher.”
Traduzir "bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit" para russo
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit
alemão
russo
RU Когда я запомнил сочетания клавиш и освоил новые возможности, то понял, что IntelliJ гораздо интуитивнее и проще в использовании.”
Transliteração Kogda â zapomnil sočetaniâ klaviš i osvoil novye vozmožnosti, to ponâl, čto IntelliJ gorazdo intuitivnee i proŝe v ispolʹzovanii.”
DE Erfahren Sie, wie CloudXR Workflows möglich macht, die intuitiver und produktiver sind als bisher.
RU Узнайте, как CloudXR позволяет добиться более эффективной совместной работы.
Transliteração Uznajte, kak CloudXR pozvolâet dobitʹsâ bolee éffektivnoj sovmestnoj raboty.
DE Entwickeln Sie mühelos fortschrittliche Elektronik mit intuitiver Navigation durch alle Hierarchieebenen, Netze und Komponenten.
RU Без проблем проектируйте передовую электронику с помощью интуитивно понятной навигации по всем уровням иерархии, цепям и компонентам.
Transliteração Bez problem proektirujte peredovuû élektroniku s pomoŝʹû intuitivno ponâtnoj navigacii po vsem urovnâm ierarhii, cepâm i komponentam.
DE Die ClickShare-App Zusammenarbeit ist intuitiver als je zuvor
RU Приложение ClickShare Совместная работа еще никогда не была такой простой и понятной
Transliteração Priloženie ClickShare Sovmestnaâ rabota eŝe nikogda ne byla takoj prostoj i ponâtnoj
DE Geben Sie Ihrem Team eine Übersicht über ihr Verkaufsgebiet, das sie mit Badgers intuitiver App lieben werden
RU Дайте вашей команде план территории, который им понравится с удобным в использовании мобильным приложением Badger
Transliteração Dajte vašej komande plan territorii, kotoryj im ponravitsâ s udobnym v ispolʹzovanii mobilʹnym priloženiem Badger
DE Verwandeln Sie Ihr gesamtes Setup in ein stimmiges, vollständig immersives Ökosystem mit intuitiver Steuerung.
RU Превратите вашу игровую станцию в цельную экосистему с эффектом полного погружения и интуитивно понятным управлением.
Transliteração Prevratite vašu igrovuû stanciû v celʹnuû ékosistemu s éffektom polnogo pogruženiâ i intuitivno ponâtnym upravleniem.
DE Systeme wie Raptor gestalten Tests intuitiver und genauer und sie geben den Herstellern von Milchprodukten Vertrauen in die Qualität der Milch in ihrer Herstellung
RU Такие интуитивные системы тестирования, как Raptor отличаются высоким уровнем точности
Transliteração Takie intuitivnye sistemy testirovaniâ, kak Raptor otličaûtsâ vysokim urovnem točnosti
DE ZEISS DTI 3/25 | Die Nacht im Griff. Mit intuitiver Ergonomie.
RU ZEISS DTI 3/25 | Специалист ночного времени суток. Благодаря интуитивно понятной эргономике.
Transliteração ZEISS DTI 3/25 | Specialist nočnogo vremeni sutok. Blagodarâ intuitivno ponâtnoj érgonomike.
DE Die Nacht im Griff haben. Mit intuitiver Ergonomie.
RU Всё видно, как на ладони. Благодаря интуитивно понятной эргономике.
Transliteração Vsë vidno, kak na ladoni. Blagodarâ intuitivno ponâtnoj érgonomike.
DE Intuitiver Client für Datenübertragung
RU Профессиональная версия этого полный FTP клиента
Transliteração Professionalʹnaâ versiâ étogo polnyj FTP klienta
DE Effizienter und intuitiver Manager für Android Smartphones und Tablets
RU Управляйте приложениями и файлами на устройстве Apple
Transliteração Upravlâjte priloženiâmi i fajlami na ustrojstve Apple
DE Ein intuitiver Editor für unsere HD-Videos
RU Разделить видео на различные части
Transliteração Razdelitʹ video na različnye časti
DE Intuitiver Umgang mit dem Stift bei mobilen Geräten und PCs
RU Перьевые интуитивные инструменты для мобильных устройств и PC
Transliteração Perʹevye intuitivnye instrumenty dlâ mobilʹnyh ustrojstv i PC
DE versehen werden, um das Browsen intuitiver zu gestalten.
RU для более интуитивного просмотра.
Transliteração dlâ bolee intuitivnogo prosmotra.
DE Die Handhabung numerischer Zeichenketten wurde geändert, damit sie intuitiver und weniger fehleranfällig ist
RU Обработка числовых строк была изменена, чтобы сделать её более понятной и менее подверженной ошибкам
Transliteração Obrabotka čislovyh strok byla izmenena, čtoby sdelatʹ eë bolee ponâtnoj i menee podveržennoj ošibkam
DE Entwickeln Sie mühelos fortschrittliche Elektronik mit intuitiver Navigation durch alle Hierarchieebenen, Netze und Komponenten.
RU Без проблем проектируйте передовую электронику с помощью интуитивно понятной навигации по всем уровням иерархии, цепям и компонентам.
Transliteração Bez problem proektirujte peredovuû élektroniku s pomoŝʹû intuitivno ponâtnoj navigacii po vsem urovnâm ierarhii, cepâm i komponentam.
DE LightMV ist ein intuitiver Video-Editor mit unzähligen Vorlagen zum Erstellen von Video- oder Folienpräsentationen für verschiedene Zwecke
RU LightMV - это интуитивно понятный видеоредактор с десятками шаблонов для создания видео-презентаций или слайдов по разным причинам
Transliteração LightMV - éto intuitivno ponâtnyj videoredaktor s desâtkami šablonov dlâ sozdaniâ video-prezentacij ili slajdov po raznym pričinam
DE Geben Sie Ihrem Team eine Übersicht über ihr Verkaufsgebiet, das sie mit Badgers intuitiver App lieben werden
RU Дайте вашей команде план территории, который им понравится с удобным в использовании мобильным приложением Badger
Transliteração Dajte vašej komande plan territorii, kotoryj im ponravitsâ s udobnym v ispolʹzovanii mobilʹnym priloženiem Badger
DE Intuitiver Drag-and-Drop-Website-Builder
RU Интуитивно понятный конструктор веб-сайтов с функцией перетаскивания
Transliteração Intuitivno ponâtnyj konstruktor veb-sajtov s funkciej peretaskivaniâ
DE Intuitiver E-Mail Editor und vordefinierte Vorlagen
RU Удобный редактор писем и готовые шаблоны
Transliteração Udobnyj redaktor pisem i gotovye šablony
DE …mit intuitiver E-Mail Marketing Software. Und das bei jedem Schritt auf deinem Weg.
RU …с удобной платформой интернет-маркетинга. А еще мы оказываем поддержку на каждом этапе.
Transliteração …s udobnoj platformoj internet-marketinga. A eŝe my okazyvaem podderžku na každom étape.
DE Warum ist der Reincubate iPhone Backup Extractor bemerkenswert?
RU Почему Reincubate iPhone Backup Extractor примечателен?
Transliteração Počemu Reincubate iPhone Backup Extractor primečatelen?
| alemão | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE “Der Fortschritt von Exponea ist bemerkenswert.”
RU “Успех Exponea поистине впечатляет.”
Transliteração “Uspeh Exponea poistine vpečatlâet.”
DE Bemerkenswert ist das höchstgelegene Observatorium in Polen Suhora
RU Обращает на себя внимание высокая обсерватория, расположенная в Польше Suhora
Transliteração Obraŝaet na sebâ vnimanie vysokaâ observatoriâ, raspoložennaâ v Polʹše Suhora
DE Dieses Tool ist bemerkenswert einfach zu bedienen. Hier sind die Schritte beteiligt:
RU Этот инструмент чрезвычайно прост в использовании. Вот этапы:
Transliteração Étot instrument črezvyčajno prost v ispolʹzovanii. Vot étapy:
DE Es hat einen schönen Stil und ist bemerkenswert einfach in Bezug auf jede Plattform zu verwenden
RU Это приятный стиль и удивительно простой в использовании на любой платформе
Transliteração Éto priâtnyj stilʹ i udivitelʹno prostoj v ispolʹzovanii na lûboj platforme
DE Die Parallels Desktop-Erfahrung auf einem Mac mit Apple M1-Chip wurde gerade bemerkenswert leistungsfähiger und nahtloser:
RU Работа с Parallels Desktop на компьютерах Mac с процессором Apple M1 стала намного более удобной и эффективной:
Transliteração Rabota s Parallels Desktop na kompʹûterah Mac s processorom Apple M1 stala namnogo bolee udobnoj i éffektivnoj:
| alemão | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| apple | apple |
DE Ganzjährig geöffnete Discos in Elk - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS Bemerkenswert: - Ministerium für Hering und Wodka…
RU Дискотеки в Elk открыты круглый год - БЕЛЫЙ ПАРУС, КОРПУС ВКУСА, ЛАГУНА-ПАБЫ, на которые стоит обратить внимание: - Министерство селедки…
Transliteração Diskoteki v Elk otkryty kruglyj god - BELYJ PARUS, KORPUS VKUSA, LAGUNA-PABY, na kotorye stoit obratitʹ vnimanie: - Ministerstvo seledki…
DE Twist macht es bemerkenswert einfach, mehrere Gespräche zu verschiedenen Themen gleichzeitig am Laufen zu halten, ohne dabei den Überblick zu verlieren.
RU В Twist невероятно просто обсуждать сразу несколько разных тем, не теряя сути каждой.
Transliteração V Twist neveroâtno prosto obsuždatʹ srazu neskolʹko raznyh tem, ne terââ suti každoj.
DE Bemerkenswert ist, dass sich in Mobile-First-Märkten noch höhere Nutzungszeiten abzeichnen
RU В частности, использование растет на изначально мобильных рынках
Transliteração V častnosti, ispolʹzovanie rastet na iznačalʹno mobilʹnyh rynkah
DE Unser Werkzeug ist bemerkenswert einfach zu bedienen
RU Наш инструмент удивительно прост в использовании
Transliteração Naš instrument udivitelʹno prost v ispolʹzovanii
DE Bemerkenswert ist malerische Landschaften, blaue Seen, grüne Wälder und Gold…
RU Удивительно живописные пейзажи, голубые озера, пышные зеленые леса и золотые покрашенных поля привлекают…
Transliteração Udivitelʹno živopisnye pejzaži, golubye ozera, pyšnye zelenye lesa i zolotye pokrašennyh polâ privlekaût…
DE Bemerkenswert ist die Tatsache, dass es in der Nähe von 9 Liften, zahlre? Mehr zeigen
RU Обращает на себя внимание тот факт, что есть около 9 подъемников, многочисленные таверны регионального культурного центр? Показать больше
Transliteração Obraŝaet na sebâ vnimanie tot fakt, čto estʹ okolo 9 podʺemnikov, mnogočislennye taverny regionalʹnogo kulʹturnogo centr? Pokazatʹ bolʹše
DE Nach seiner Rückkehr mit den Bedingungen Eltern waren sehr zufrieden, die Axt, sowie die Küche gab, die Berichten zufolge war bemerkenswert
RU После возвращения родители были очень довольны условиями, которые дали Ax, а также кухню, которая, по сообщениям была замечательным
Transliteração Posle vozvraŝeniâ roditeli byli očenʹ dovolʹny usloviâmi, kotorye dali Ax, a takže kuhnû, kotoraâ, po soobŝeniâm byla zamečatelʹnym
DE Es erzeugte einen bemerkenswert konstanten Alarm, wenn die Bewegung auf Personen, Pakete, Tiere und Autos zurückzuführen war.
RU Он выдавал удивительно постоянную тревогу, когда движение было связано с людьми, пакетами, животными и автомобилями.
Transliteração On vydaval udivitelʹno postoânnuû trevogu, kogda dviženie bylo svâzano s lûdʹmi, paketami, životnymi i avtomobilâmi.
DE Carolina Bucci hat die Möglichkeiten der Goldbearbeitung bis an die Grenzen ausgereizt, um ihrem Schmuck diese fließende, runde und bemerkenswert flexible Silhouette zu verleihen.
RU Раздвигая пределы возможностей в работе с золотом, Каролина Буччи создала мягкий округлый силуэт поразительной гибкости.
Transliteração Razdvigaâ predely vozmožnostej v rabote s zolotom, Karolina Bučči sozdala mâgkij okruglyj siluét porazitelʹnoj gibkosti.
DE Besonders bemerkenswert ist außerdem die hohe Benutzerfreundlichkeit.”
RU В частности, нам понравился тот факт, что использование программы очень интуитивно."
Transliteração V častnosti, nam ponravilsâ tot fakt, čto ispolʹzovanie programmy očenʹ intuitivno."
DE Dabei ist besonders bemerkenswert, dass viele von diesen antiken Kopien mit dem traditionellen Text der hebräischen Bibel, der heute benutzt wird, identisch sind
RU Интересно, что некоторые из этих древних свитков идентичны традиционному тексту еврейской Библии
Transliteração Interesno, čto nekotorye iz étih drevnih svitkov identičny tradicionnomu tekstu evrejskoj Biblii
DE Warum ist der Reincubate iPhone Backup Extractor bemerkenswert?
RU Почему Reincubate iPhone Backup Extractor примечателен?
Transliteração Počemu Reincubate iPhone Backup Extractor primečatelen?
| alemão | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Dieses Tool ist bemerkenswert einfach zu bedienen. Hier sind die Schritte beteiligt:
RU Этот инструмент чрезвычайно прост в использовании. Вот этапы:
Transliteração Étot instrument črezvyčajno prost v ispolʹzovanii. Vot étapy:
DE "Ich benutze Pixpa schon seit langem und die Unterstützung, die ich vom Team erhalte, ist bemerkenswert
RU "Я использую Pixpa уже долгое время, и поддержка, которую я получаю от команды, просто замечательная
Transliteração "Â ispolʹzuû Pixpa uže dolgoe vremâ, i podderžka, kotoruû â polučaû ot komandy, prosto zamečatelʹnaâ
DE „Als ich zum ersten Mal auf Camo stieß, schien es für das Problem, das ich zu lösen versuchte, bemerkenswert erschwinglich zu sein
RU «Когда я впервые столкнулся с Camo, он казался мне чрезвычайно доступным для задачи, которую я пытался решить
Transliteração «Kogda â vpervye stolknulsâ s Camo, on kazalsâ mne črezvyčajno dostupnym dlâ zadači, kotoruû â pytalsâ rešitʹ
DE Es scheint das bemerkenswert gut zu machen
RU Кажется, он делает это на удивление хорошо
Transliteração Kažetsâ, on delaet éto na udivlenie horošo
DE Fürchte dich nicht, die Erinnerung an diese intelligente Kamera ist wirklich bemerkenswert: Sie kann bis zu 4000 Fotos und 80 Minuten Videoaufnahmenaufnehmen.
RU Не бойтесь, память этой смарт-камеры действительно замечательна: она может вместить до 4000 фотографий и 80 минут видеозаписей.
Transliteração Ne bojtesʹ, pamâtʹ étoj smart-kamery dejstvitelʹno zamečatelʹna: ona možet vmestitʹ do 4000 fotografij i 80 minut videozapisej.
DE Um ehrlich zu sein, das ist zugegebenermaßen bemerkenswert
RU Ну, честно говоря, это поразительно замечательно
Transliteração Nu, čestno govorâ, éto porazitelʹno zamečatelʹno
DE Aber nur geringfügig, wenn man bedenkt, dass die langsamste Geschwindigkeit von 304ms, die in Bangalore aufgezeichnet wurde, immer noch bemerkenswert schnell ist
RU Но лишь незначительно, учитывая, что самая низкая скорость 304ms, зарегистрированная в Бангалоре, все еще удивительно быстрая
Transliteração No lišʹ neznačitelʹno, učityvaâ, čto samaâ nizkaâ skorostʹ 304ms, zaregistrirovannaâ v Bangalore, vse eŝe udivitelʹno bystraâ
Mostrando 46 de 46 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe