DE - Gyroskop-Unterstützung- Feste Position des virtuellen Joysticks- [Fehlerkorrektur] Fehler, bei dem der Sprach-Chat nicht funktioniert.- [Fehlerkorrektur] Andere kleine Fehler
Traduzir "automatischer fehlerkorrektur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatischer fehlerkorrektur" de alemão para inglês
Traduções de automatischer fehlerkorrektur
"automatischer fehlerkorrektur" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| automatischer | automated automatic automatically |
Tradução de alemão para inglês de automatischer fehlerkorrektur
alemão
inglês
EN - Gyroscope support- Fixed virtual joystick option- [Error Correction] Voice chat not working- [Error Correction] Other small errors
| alemão | inglês |
|---|---|
| feste | fixed |
| virtuellen | virtual |
| funktioniert | working |
| kleine | small |
| gyroskop | gyroscope |
| nicht | not |
| andere | other |
| chat | chat |
| fehler | errors |
DE Der XML-Schema-Editor bietet zahlreiche intelligente Editiertools wie kontextsensitive Eingabehilfen, Smart Fix-Validiertung mit automatischer Fehlerkorrektur und mehr.
EN The XML Schema editor provides numerous intelligent editing tools, including context sensitive entry helpers, Smart Fix validation with automatic error correction, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| automatischer | automatic |
| xml | xml |
| schema | schema |
| fix | fix |
| editor | editor |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| mehr | more |
| der | the |
| mit | with |
DE Da v3.x HL7-Nachrichten im XML-Format sind, können Sie diese ganz einfach mittels grafischer Visualisierungstools, Assistenten und SmartFix-Validierung mit automatischer Fehlerkorrektur in XMLSpy bearbeiten.
EN Since v3.x HL7 messages are in XML format, it’s easy to edit them in XMLSpy with help from graphical visualization tools, wizards, and Smart Fix validation with auto-error correction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| einfach | easy |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| format | format |
| validierung | validation |
| bearbeiten | edit |
| sind | are |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| nachrichten | messages |
| da | since |
DE SmartFix XML-Validator mit automatischer Fehlerkorrektur
EN SmartFix XML validator with auto-correction
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| xml | xml |
| validator | validator |
DE Der XML-Schema-Editor bietet zahlreiche intelligente Editiertools wie kontextsensitive Eingabehilfen, Smart Fix-Validiertung mit automatischer Fehlerkorrektur und mehr.
EN The XML Schema editor provides numerous intelligent editing tools, including context sensitive entry helpers, Smart Fix validation with automatic error correction, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| automatischer | automatic |
| xml | xml |
| schema | schema |
| fix | fix |
| editor | editor |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| mehr | more |
| der | the |
| mit | with |
DE Da v3.x HL7-Nachrichten im XML-Format sind, können Sie diese ganz einfach mittels grafischer Visualisierungstools, Assistenten und SmartFix-Validierung mit automatischer Fehlerkorrektur in XMLSpy bearbeiten.
EN Since v3.x HL7 messages are in XML format, it’s easy to edit them in XMLSpy with help from graphical visualization tools, wizards, and Smart Fix validation with auto-error correction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| einfach | easy |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| format | format |
| validierung | validation |
| bearbeiten | edit |
| sind | are |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| nachrichten | messages |
| da | since |
DE SmartFix XML-Validator mit automatischer Fehlerkorrektur
EN SmartFix XML validator with auto-correction
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| xml | xml |
| validator | validator |
DE Außerdem kann man ausgeklügelte Quanten-Fehlerkorrektur-Mechanismen anwenden, mit denen der Einfluss äußerer Störungen wieder ausgeglichen werden kann
EN Moreover, sophisticated quantum error-correction mechanisms can be used to compensate for the influence of external perturbations
| alemão | inglês |
|---|---|
| quanten | quantum |
| mechanismen | mechanisms |
| einfluss | influence |
| anwenden | used |
| kann | can |
DE Dadurch entsteht eine Website, auf der alles dort ist, wo es sein muss, und die Wartung und Fehlerkorrektur ist einfacher und effektiver.
EN This makes for a website where everything is located where it needs to be and maintenance and error correction is easier and more effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| wartung | maintenance |
| einfacher | easier |
| wo | where |
| es | it |
| eine | a |
| ist | is |
| sein | be |
| und | and |
| alles | everything |
| effektiver | more effective |
DE Dazu gehören die Anzahl der verfügbaren Kanäle, die effektive Nutzung dieser Kanäle, die Verwendung der Fehlerkorrektur, die Wachen um Interferenzen zu vermeiden und vieles mehr
EN This includes the number of channels available, how effectively those channels are utilized, the use of error correction, the guards in place to counter interference, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanäle | channels |
| effektive | effectively |
| zu | to |
| und | and |
| verfügbaren | are |
| anzahl | number of |
DE Datencodierung, -kompression, -fehlerkorrektur und -verschlüsselung (z.B. ECC)
EN Data coding, compression, error correction and encryption (e.g. ECC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompression | compression |
| und | and |
| verschlüsselung | encryption |
| ecc | ecc |
DE Einige Spezifikationen des SITX Dateiformats umfassen die Unterstützung langer Dateinamen, eine eingebaute Fehlerkorrektur und die Beibehaltung der von verschiedenen Betriebssystemen (d.h
EN Some specifications of the SITX file format include the support of long file-names, an in-build error correction and the preservation of file permissions assigned by different operating systems (i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifikationen | specifications |
| langer | long |
| betriebssystemen | operating systems |
| unterstützung | support |
| einige | some |
| verschiedenen | different |
| und | and |
DE Der Transportstrom (TS) übernimmt die Fehlerkorrektur, wenn das Signal schlechter wird, wodurch die Stream-Synchronisation viel besser funktioniert als bei verschiedenen anderen Dateiformaten.
EN The transport stream (TS) handles the error correction whenever the signal gets degraded and stream synchronization issues much better than various other file formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| dateiformaten | file formats |
| stream | stream |
| synchronisation | synchronization |
| viel | much |
| besser | better |
| verschiedenen | various |
| anderen | other |
DE Außerdem kann man ausgeklügelte Quanten-Fehlerkorrektur-Mechanismen anwenden, mit denen der Einfluss äußerer Störungen wieder ausgeglichen werden kann
EN Moreover, sophisticated quantum error-correction mechanisms can be used to compensate for the influence of external perturbations
| alemão | inglês |
|---|---|
| quanten | quantum |
| mechanismen | mechanisms |
| einfluss | influence |
| anwenden | used |
| kann | can |
DE Das in die QR-Code-Struktur eingebettete Datenfeld enthält alle Ihre Daten sowie die Elemente zur Fehlerkorrektur, die eine Beschädigung von bis zu 30 % des Codes kompensieren können.
EN The error correction mechanism inherent in the QR Code structure is where all your data is contained, also sharing the space with the error correction blocks that allow up to 30% of the Code to be damaged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qr | qr |
| struktur | structure |
| in | in |
| code | code |
| zu | to |
| ihre | your |
| daten | data |
| alle | all |
| elemente | the |
DE Fehlerkorrektur im Druck-/Etikettierprozess
EN Error-proofs the print/apply process
| alemão | inglês |
|---|---|
| druck |
DE Dadurch entsteht eine Website, auf der alles dort ist, wo es sein muss, und die Wartung und Fehlerkorrektur ist einfacher und effektiver.
EN This makes for a website where everything is located where it needs to be and maintenance and error correction is easier and more effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| wartung | maintenance |
| einfacher | easier |
| wo | where |
| es | it |
| eine | a |
| ist | is |
| sein | be |
| und | and |
| alles | everything |
| effektiver | more effective |
DE Dazu gehören die Anzahl der verfügbaren Kanäle, die effektive Nutzung dieser Kanäle, die Verwendung der Fehlerkorrektur, die Wachen um Interferenzen zu vermeiden und vieles mehr
EN This includes the number of channels available, how effectively those channels are utilized, the use of error correction, the guards in place to counter interference, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanäle | channels |
| effektive | effectively |
| zu | to |
| und | and |
| verfügbaren | are |
| anzahl | number of |
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Fehlerkorrektur und Fehlererkennung in der Produktfunktionalität.
EN To fix bugs and troubleshoot product functionality.
DE Ermöglichen Sie eine schnelle und einfache Analyse, Berichterstellung und gemeinsame Nutzung Ihrer Daten, einschließlich: Drilldown bis auf Transaktionsebene und automatischer Berichtsverteilung.
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyze |
| gemeinsame | share |
| automatischer | automated |
| berichterstellung | report |
| daten | data |
| einschließlich | including |
| und | and |
| schnelle | quickly |
| einfache | easily |
| auf | to |
| sie | your |
DE Ein automatischer Kill Switch, der Ihre Verbindung sicher hält, auch wenn Ihre VPN-Verbindung vorübergehend abbricht.
EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| kill | kill |
| switch | switch |
| verbindung | connection |
| vorübergehend | temporarily |
| vpn | vpn |
| hält | keep |
| ihre | your |
| sicher | secure |
| wenn | if |
| ein | an |
| der | that |
DE Profitiere von globalen und lokalen Recherchemöglichkeiten, automatischer Gruppierung, Berechnungen des Suchvolumens und den präzisesten Schätzungen der Keyword-Schwierigkeit. Baue deine eigenen Filter und passe Keyword-Listen an.
EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations. Build your own filters and customize keyword lists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| lokalen | local |
| automatischer | automated |
| gruppierung | grouping |
| berechnungen | calculations |
| baue | build |
| filter | filters |
| schwierigkeit | difficulty |
| listen | lists |
| keyword | keyword |
| und | and |
| den | the |
| eigenen | your |
DE Dank automatischer Erinnerungen versäumen Sie niemals wieder wichtige Fristen. Altova ContractManager zeichnet automatisch alle wichtigen Termine, wie das Datum des Ablaufs oder der Verlängerung von Verträgen und Stornierungsfristen für Sie auf.
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versäumen | miss |
| altova | altova |
| verlängerung | renewal |
| erinnerungen | reminders |
| automatisch | automatically |
| wieder | again |
| wichtige | important |
| und | and |
| automatischer | automatic |
| alle | all |
| für | for |
| termine | dates |
| sie | you |
DE Automatischer Abruf von autom. Nummerierungs-Primärschlüssel nach Speichern in der DB
EN Automatic retrieval of auto-number primary key after Save action to database
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| abruf | retrieval |
| speichern | save |
DE Automatischer Import von Kontakten (Gmail, Workspace, CSV-Datei)
EN Automatic importing of contacts (GMail, WorkSpace, CSV File)
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| import | importing |
| von | of |
| kontakten | contacts |
| gmail | gmail |
| workspace | workspace |
| datei | file |
| csv | csv |
DE Die Kurse umfassen aufgezeichnete Aufgaben mit automatischer Bewertung und Bewertungen durch andere Kursteilnehmer sowie Videovorträge und Diskussionsforen
EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| aufgezeichnete | recorded |
| aufgaben | assignments |
| bewertung | reviewed |
| und | and |
DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| xlr | xlr |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| mehr | more |
DE Stellen Sie Marketingmaterial - mit automatischer Bestandsaktualisierung - zentral für alle Nutzer bereit. Mitarbeiter, Dienstleister und Partner können über einen intuitiven Warenkorb-Prozess kostenpflichtige Assets und Services bestellen.
EN Central data storage of marketing material for all users with automated stock updates. Employees, service providers and sales partners can access, and order, chargeable assets and services through an intuitive shopping cart process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingmaterial | marketing material |
| automatischer | automated |
| zentral | central |
| nutzer | users |
| intuitiven | intuitive |
| assets | assets |
| warenkorb | cart |
| prozess | process |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| können | can |
| einen | an |
| services | services |
| bestellen | order |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| dienstleister | service providers |
| über | of |
DE Automatischer Datenschutz, datenschutzkonforme Grundeinstellungen, Informationsmanagement und nachvollziehbare Verantwortlichkeiten
EN Focused on privacy by design/default, information governance and integrated accountability
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| verantwortlichkeiten | accountability |
| und | and |
DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementieren | implement |
| mehrere | several |
| einschließlich | including |
| pfad | path |
| redundante | redundant |
| switches | switches |
| failover | failover |
| systeme | systems |
| wir | we |
| und | and |
| automatische | automatic |
DE Verwenden Sie von Netzbetreibern genehmigte Vorlagennachrichten, um ihre Nachrichtenfilter zu umgehen. Versenden Sie Nachrichten einfach global Dank automatischer Übersetzungen und Gesetzeskonformität von Twilio.
EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigte | approved |
| einfach | easily |
| automatischer | automatic |
| verwenden | use |
| zu | to |
| global | global |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Vermeiden Sie die Doppelerfassung von Zahlungen und sparen Sie wertvolle Zeit dank automatischer Kostenzuordnung und benutzerdefinierter Exporte in Ihre bevorzugten Buchhaltungssysteme.
EN Eliminate double entry and save hours with custom exports to your favorite accounting systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| exporte | exports |
| bevorzugten | favorite |
| zeit | hours |
| ihre | your |
| und | and |
| die | custom |
| von | to |
| dank | with |
DE 1Password kann Ihre Benutzernamen und Passwörter aufnehmen, wenn Sie sich bei Apps oder Webseiten anmelden. Unser automatischer Formularausfüller erlaubt Ihnen das Anmelden bei Ihren Online-Kontos mit einem einzigen Klick, Blick oder einer Berührung.
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| aufnehmen | record |
| apps | apps |
| anmelden | sign in |
| automatischer | automatic |
| passwörter | passwords |
| webseiten | websites |
| klick | click |
| berührung | touch |
| online | online |
| oder | or |
| und | and |
| kann | can |
| erlaubt | allows |
| sie | you |
| wenn | to |
| mit | with |
| einzigen | a |
| blick | look |
DE Die Erstellung einer Statistik mit automatischer Voransicht der Ergebnisse erleichtert die Konfiguration und sinnvolle Auswahl von aussagekräftigen Determinanten.
EN The creation of statistics with an automatic results preview simplifies the configuration and sensible selection of meaningful metrics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistik | statistics |
| automatischer | automatic |
| ergebnisse | results |
| konfiguration | configuration |
| auswahl | selection |
| erstellung | creation |
| mit | with |
| und | and |
| sinnvolle | meaningful |
DE Lokal oder remote mit automatischer Netzwerkerkennung streamen. Der lokale Videostream wird nicht in die Cloud geladen, das spart Bandbreite. Der Remote-Videostream hingegen lässt sich über einen Cloud-Proxy überall ansehen.
EN Stream local or remote with automatic network detection. Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| automatischer | automatic |
| spart | saving |
| bandbreite | bandwidth |
| lässt | allowing |
| ansehen | video |
| oder | or |
| lokale | local |
| cloud | cloud |
| streamen | stream |
| mit | with |
| überall | to |
| wird | the |
DE Sicherheits-E-Mail: Automatischer Hinweis auf neue Anmeldungen bei einem Infomaniak-Konto
EN Security email: automatic warning during a new login to an Infomaniak account
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| hinweis | warning |
| neue | new |
| sicherheits | security |
| infomaniak | infomaniak |
| konto | account |
DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools
EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automated |
| dynamischen | dynamic |
| deep | deep |
| inspection | inspection |
| leistung | performance |
| verfügbarkeit | availability |
| support | support |
| analysieren | analyze |
| netzwerk | network |
| geräte | device |
| und | and |
| mit | with |
DE Produktivität ⋅ Automatischer Vertrieb
EN Productivity ⋅ Sales Automation
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatischer fehlerkorrektur fehlerkorrektur elemente zur fehlerkorrektur übernimmt die fehlerkorrektur verwendung der fehlerkorrektur automatischer erkennung automatischer automatischer abgleich automatischer import automatischer berichtsverteilung automatischer wechsel automatischer vergessenmodus automatischer asset erkennung automatischer skalierung automatischer datenerfassung automatischer kill switch automatischer übersetzungen remote mit automatischer automatischer vervollständigung einschließlich automatischer pfad datenverluste dank automatischer mischung aus automatischer einschließlich automatischer installation klebstoff automatischer automatischer personalisierung durchführen automatischer lüftergeschwindigkeitssteuerung automatischer usvs kundenaufträgenund ein automatischer sprachen mit automatischer automatischer transkription automatischer erinnerungen versäumen automatischer formularausfüller erlaubt automatischer indesign file schwere arbeit automatischer automatischer steuerermittlung abonnement mit automatischer planung automatischer sicherheitsupdates danach automatischer wechsel leseplätzen mit automatischer automatischer seifenspender elektrischer elektrischer milchschäumer automatischer petoneer meal automatischer automatischer erfassung einsatz automatischer usvs dank automatischer erinnerungen unser automatischer formularausfüller gehaltsabrechnung mit automatischer automatischer nummernerkennung automatischer beidseitiger aufzug automatischer mix minus
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe