DE Das Whoer.net-Team sind anerkannte Experten für Internetsicherheit
DE Das Whoer.net-Team sind anerkannte Experten für Internetsicherheit
RU Команда Whoer.net - признанные эксперты в сфере интернет-безопасности
Transliteração Komanda Whoer.net - priznannye éksperty v sfere internet-bezopasnosti
DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
DE NVIDIA ist der anerkannte führende Anbieter bei GPU-Computing und setzt sich dafür ein, Lösungen zu liefern, die die Kunden inspirieren und zufriedenstellen.
RU NVIDIA является признанным мировым лидером в области вычислений на GPU и стремится создавать наилучшие решения для пользователей.
Transliteração NVIDIA âvlâetsâ priznannym mirovym liderom v oblasti vyčislenij na GPU i stremitsâ sozdavatʹ nailučšie rešeniâ dlâ polʹzovatelej.
alemão | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Erwerben Sie nach jedem Kursabschluss von der Branche anerkannte Zertifizierungen
RU После завершения каждого курса получайте признанные в отрасли сертификаты
Transliteração Posle zaveršeniâ každogo kursa polučajte priznannye v otrasli sertifikaty
DE Die Apache-Lizenz ist eine durch die Free Software Foundation anerkannte Freie-Software-Lizenz der Apache Software Foundation
RU Лицензия Apache - это лицензия на свободное программное обеспечение Apache Software Foundation
Transliteração Licenziâ Apache - éto licenziâ na svobodnoe programmnoe obespečenie Apache Software Foundation
alemão | russo |
---|---|
apache | apache |
DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
DE Der von Autodesk anerkannte Experte Alfredo Medina leistete als unabhängiger Partner einen unverzichtbaren Beitrag bei der Problemerkennung
RU Одобренный Autodesk эксперт Альфредо Медина работал независимо как вторая пара глаз, необходимая для определения проблемы
Transliteração Odobrennyj Autodesk ékspert Alʹfredo Medina rabotal nezavisimo kak vtoraâ para glaz, neobhodimaâ dlâ opredeleniâ problemy
DE Wenn Sie einen Studentenjob suchen, werfen Sie immer wieder mal einen Blick auf die staatlich anerkannte Stellenwebsite oliv.com
RU На аккредитованном правительством веб-портале oliv.com представлено множество вакансий с неполной занятостью для студентов и выпускников
Transliteração Na akkreditovannom pravitelʹstvom veb-portale oliv.com predstavleno množestvo vakansij s nepolnoj zanâtostʹû dlâ studentov i vypusknikov
DE Dubai ist eine Weltstadt mit zahlreichen Hochschulen, die international anerkannte Studiengänge anbieten. Erfahren Sie mehr.
RU Дубай — космополитический город. Здесь сосредоточено множество высших учебных заведений, имеющих международную аккредитацию. Подробнее.
Transliteração Dubaj — kosmopolitičeskij gorod. Zdesʹ sosredotočeno množestvo vysših učebnyh zavedenij, imeûŝih meždunarodnuû akkreditaciû. Podrobnee.
DE Dubai ist eine Weltstadt mit zahlreichen Hochschulen, die international anerkannte Studiengänge anbieten.
RU Дубай — космополитический город. Здесь сосредоточено множество высших учебных заведений, имеющих международную аккредитацию.
Transliteração Dubaj — kosmopolitičeskij gorod. Zdesʹ sosredotočeno množestvo vysših učebnyh zavedenij, imeûŝih meždunarodnuû akkreditaciû.
DE „Fast eine Milliarde Menschen haben keine gesetzlich anerkannte Form der Identifikation.“ –
RU «Почти миллиарду людей не хватает какой-либо официально принятой формы удостоверения личности», —
Transliteração «Počti milliardu lûdej ne hvataet kakoj-libo oficialʹno prinâtoj formy udostovereniâ ličnosti», —
DE Die anerkannte Best Practice umfasst die Verwendung von privaten Schlüsseln, die durch Hardware-Sicherheitsmodule geschützt sind.
RU Признанная передовая практика предполагает использование личных ключей, защищенных аппаратными модулями безопасности.
Transliteração Priznannaâ peredovaâ praktika predpolagaet ispolʹzovanie ličnyh klûčej, zaŝiŝennyh apparatnymi modulâmi bezopasnosti.
DE Die Verwendung eines HSM ist eine anerkannte PKI-Best-Practice zur Sicherung Ihrer streng vertraulichen Schlüssel und Geschäftsprozesse
RU Для защиты наиболее конфиденциальных ключей и бизнес-процессов лучше всего использовать HSM
Transliteração Dlâ zaŝity naibolee konfidencialʹnyh klûčej i biznes-processov lučše vsego ispolʹzovatʹ HSM
DE Branchenweit anerkannte Erfolge
RU Признанные достижения отрасли
Transliteração Priznannye dostiženiâ otrasli
DE Von der indischen Regierung anerkannte Startups
RU Стартапы, признанные правительством Индии
Transliteração Startapy, priznannye pravitelʹstvom Indii
DE Staatlich anerkannte Sicherheit für die Keysight Netzwerk-Paketvermittlung
RU Аккредитация на федеральном уровне для брокеров сетевых пакетов компании Keysight
Transliteração Akkreditaciâ na federalʹnom urovne dlâ brokerov setevyh paketov kompanii Keysight
DE Die MPG Standards führten das allgemein anerkannte MP3 Audioformat ein
RU В частности, его используют для цифрового аудиовещания (в случае с радио), а также для кабельного/спутникового телевещания
Transliteração V častnosti, ego ispolʹzuût dlâ cifrovogo audioveŝaniâ (v slučae s radio), a takže dlâ kabelʹnogo/sputnikovogo televeŝaniâ
DE Die Apache-Lizenz ist eine durch die Free Software Foundation anerkannte Freie-Software-Lizenz der Apache Software Foundation
RU Лицензия Apache - это лицензия на свободное программное обеспечение Apache Software Foundation
Transliteração Licenziâ Apache - éto licenziâ na svobodnoe programmnoe obespečenie Apache Software Foundation
alemão | russo |
---|---|
apache | apache |
DE NVIDIA ist der anerkannte führende Anbieter bei GPU-Computing und setzt sich dafür ein, Lösungen zu liefern, die die Kunden inspirieren und zufriedenstellen.
RU NVIDIA является признанным мировым лидером в области вычислений на GPU и стремится создавать наилучшие решения для пользователей.
Transliteração NVIDIA âvlâetsâ priznannym mirovym liderom v oblasti vyčislenij na GPU i stremitsâ sozdavatʹ nailučšie rešeniâ dlâ polʹzovatelej.
alemão | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE NVIDIA ist der anerkannte führende Anbieter bei GPU-Computing und setzt sich dafür ein, Lösungen zu liefern, die die Kunden inspirieren und zufriedenstellen.
RU NVIDIA является признанным мировым лидером в области вычислений на GPU и стремится создавать наилучшие решения для пользователей.
Transliteração NVIDIA âvlâetsâ priznannym mirovym liderom v oblasti vyčislenij na GPU i stremitsâ sozdavatʹ nailučšie rešeniâ dlâ polʹzovatelej.
alemão | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Viele Astronauten sind bereits anerkannte Wissenschaftler oder haben bei der Bundeswehr gearbeitet, zum Beispiel als Pilot
RU Многие астронавты уже являются признанными учёными или работали в Бундесвере, например, пилотами
Transliteração Mnogie astronavty uže âvlâûtsâ priznannymi učënymi ili rabotali v Bundesvere, naprimer, pilotami
DE In Deutschland gibt es vier staatlich anerkannte Minderheiten: Sorben, Dänen, Friesen sowie die deutschen Sinti und Roma
RU В Германии есть четыре национально признанных меньшинства: сорбы, датчане, фризы и немецкие синти и рома
Transliteração V Germanii estʹ četyre nacionalʹno priznannyh menʹšinstva: sorby, datčane, frizy i nemeckie sinti i roma
DE Aktuelle Branchennachrichten und allgemein anerkannte bewährte Vorgehensweisen
RU Оставайтесь в курсе новостей и рекомендаций отрасли
Transliteração Ostavajtesʹ v kurse novostej i rekomendacij otrasli
DE Das Whoer.net-Team sind anerkannte Experten für Internetsicherheit
RU Команда Whoer.net - признанные эксперты в сфере интернет-безопасности
Transliteração Komanda Whoer.net - priznannye éksperty v sfere internet-bezopasnosti
DE Erwerben Sie nach jedem Kursabschluss von der Branche anerkannte Zertifizierungen
RU После завершения каждого курса получайте признанные в отрасли сертификаты
Transliteração Posle zaveršeniâ každogo kursa polučajte priznannye v otrasli sertifikaty
DE firstcolo verfügt über die weltweit anerkannte PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) Zertifizierung
RU Компания firstcolo имеет всемирно признанный сертификат PCI-DSS (Стандарт безопасности данных индустрии платежных карт)
Transliteração Kompaniâ firstcolo imeet vsemirno priznannyj sertifikat PCI-DSS (Standart bezopasnosti dannyh industrii platežnyh kart)
DE Der Kurs zeichnet die Geschichte des Designs nach und zeigt, wie es sich als anerkannte Praxis entwickelt hat
RU В курсе прослеживается история дизайна и его становление как признанной практики
Transliteração V kurse prosleživaetsâ istoriâ dizajna i ego stanovlenie kak priznannoj praktiki
DE Falschinformationen über allgemein anerkannte Testmethoden, wie zum Beispiel, dass PCR-Tests das Virus nicht erkennen können
RU Ложные сведения о широко принятых способах тестирования, например, заявление о том, что ПЦР-тесты неспособны обнаружить вирус.
Transliteração Ložnye svedeniâ o široko prinâtyh sposobah testirovaniâ, naprimer, zaâvlenie o tom, čto PCR-testy nesposobny obnaružitʹ virus.
DE Wenn Sie einen Studentenjob suchen, werfen Sie immer wieder mal einen Blick auf die staatlich anerkannte Stellenwebsite oliv.com
RU На аккредитованном правительством веб-портале oliv.com представлено множество вакансий с неполной занятостью для студентов и выпускников
Transliteração Na akkreditovannom pravitelʹstvom veb-portale oliv.com predstavleno množestvo vakansij s nepolnoj zanâtostʹû dlâ studentov i vypusknikov
DE Dubai ist eine Weltstadt mit zahlreichen Hochschulen, die international anerkannte Studiengänge anbieten. Erfahren Sie mehr.
RU Дубай — космополитический город. Здесь сосредоточено множество высших учебных заведений, имеющих международную аккредитацию. Подробнее.
Transliteração Dubaj — kosmopolitičeskij gorod. Zdesʹ sosredotočeno množestvo vysših učebnyh zavedenij, imeûŝih meždunarodnuû akkreditaciû. Podrobnee.
DE Dubai ist eine Weltstadt mit zahlreichen Hochschulen, die international anerkannte Studiengänge anbieten.
RU Дубай — космополитический город. Здесь сосредоточено множество высших учебных заведений, имеющих международную аккредитацию.
Transliteração Dubaj — kosmopolitičeskij gorod. Zdesʹ sosredotočeno množestvo vysših učebnyh zavedenij, imeûŝih meždunarodnuû akkreditaciû.
DE Nutzungsbedingungen der Plattform für anerkannte Venues und Events
RU Условия использования платформы для проверенных заведений и мероприятий
Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ platformy dlâ proverennyh zavedenij i meropriâtij
DE Nutzungsbedingungen der Plattform für anerkannte Venues und Events
RU Условия использования платформы для проверенных заведений и мероприятий
Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ platformy dlâ proverennyh zavedenij i meropriâtij
DE Nutzungsbedingungen der Plattform für anerkannte Venues und Events
RU Условия использования платформы для проверенных заведений и мероприятий
Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ platformy dlâ proverennyh zavedenij i meropriâtij
DE Nutzungsbedingungen der Plattform für anerkannte Venues und Events
RU Условия использования платформы для проверенных заведений и мероприятий
Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ platformy dlâ proverennyh zavedenij i meropriâtij
DE Schutz von Clouddiensten, bei dem international anerkannte Sicherheitsstandards angewendet werden
RU Безопасность облачных сервисов с применением международно признанных стандартов безопасности
Transliteração Bezopasnostʹ oblačnyh servisov s primeneniem meždunarodno priznannyh standartov bezopasnosti
Mostrando 38 de 38 traduções