DE In diesem Newsletter beleuchtet die KYC/AML-Experten von Pega und Mayer Brown die neuesten gesetzlichen Entwicklungen bei Onboarding- und Customer-Due-Diligence-Prozessen.
DE In diesem Newsletter beleuchtet die KYC/AML-Experten von Pega und Mayer Brown die neuesten gesetzlichen Entwicklungen bei Onboarding- und Customer-Due-Diligence-Prozessen.
EN This newsletter highlights the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence from Pega and Mayer Brown KYC/AML experts.
alemão | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
kyc | kyc |
pega | pega |
brown | brown |
entwicklungen | developments |
onboarding | onboarding |
customer | customer |
diligence | diligence |
aml | aml |
experten | experts |
in | in |
diesem | this |
und | and |
neuesten | latest |
die | the |
DE Neben vielen anderen Anforderungen schreibt FinCEN vor, dass DolEx ein risikobasiertes Compliance-Programm zur Bekämpfung von Geldwäsche („AML“) entwickelt und einführt.“
EN Among many other requirements, FinCEN mandates that DolEx develop and adopt a risk-based, anti-money laundering (“AML”) compliance program.”
DE Dieser Newsletter informiert über die neuesten regulatorischen Entwicklungen im Bereich Client Onboarding und Customer Due Diligence von Pega und KYC/AML-Experten regulatorischer und gesetzlicher Gremien.
EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.
alemão | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
entwicklungen | developments |
onboarding | onboarding |
diligence | diligence |
pega | pega |
kyc | kyc |
gesetzlicher | legal |
experten | experts |
im | in the |
client | client |
customer | customer |
due | due |
regulatorischen | regulatory |
und | and |
neuesten | latest |
DE Cloudera und Booz Allen Hamilton RiskCanvas ermöglichen Ihnen eine moderne AML-Plattform zu bauen, die die "False Positive Rate", Untersuchungskosten und Compliance-Risiken reduziert.
EN Cloudera and Booz Allen Hamilton riskCanvas can help you build a modern AML platform that reduces false positive rates, investigation costs and compliance risks.
alemão | inglês |
---|---|
cloudera | cloudera |
hamilton | hamilton |
ermöglichen | can |
moderne | modern |
bauen | build |
false | false |
positive | positive |
rate | rates |
reduziert | reduces |
aml | aml |
compliance | compliance |
risiken | risks |
allen | allen |
plattform | platform |
eine | a |
und | and |
DE Wir entwickeln CRM, ERP, Zahlungsabwicklungssystem, EDMS, Core-API-Integrationen und Bank-Backoffice-Systeme, die mit AML, PCI DSS, PSD2 und GDPR konform sind.
EN We tailor CRM, ERP, payment processing, EDMS, core API integrations, and banking back-office systems that comply with AML, PCI DSS, PSD2, GDPR.
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
aml | aml |
pci | pci |
gdpr | gdpr |
core | core |
api | api |
integrationen | integrations |
bank | banking |
backoffice | back-office |
systeme | systems |
dss | dss |
wir | we |
mit | with |
und | and |
DE Robuste Überwachungs-, Aktualisierungs- und Sicherungsprozesse nutzen modernste maschinelle Lerntechnologie, die Tausende von AML-Listen gleichzeitig in Echtzeit überwachen kann.
EN Robust monitoring, update, and assurance processes leverage state of the art machine learning technology, capable of monitoring thousands of AML lists concurrently in real-time.
alemão | inglês |
---|---|
robuste | robust |
nutzen | leverage |
aml | aml |
überwachen | monitoring |
echtzeit | real-time |
tausende | thousands of |
von | of |
listen | lists |
und | and |
DE Verfolgen Sie die Legitimität von Kryptofonds und bleiben Sie konform. Crypto Analytics verbesserte die Due Diligence- und AML-Compliance-Verfahren für alle Unternehmen, die sich mit Kryptowährung befassen.
EN Track the legitimacy of crypto funds and stay compliant. Crypto analytics enhanced due diligence and AML compliance procedures for all businesses involved with cryptocurrency.
alemão | inglês |
---|---|
crypto | crypto |
analytics | analytics |
verbesserte | enhanced |
unternehmen | businesses |
kryptowährung | cryptocurrency |
diligence | diligence |
aml | aml |
verfahren | procedures |
verfolgen | track |
due | due |
compliance | compliance |
bleiben | stay |
konform | compliant |
für | for |
alle | all |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE Wie werden Sie AML, KYC und KYT durchführen: externe Systeme / Outsourcing Compliance?
EN How will you conduct AML, KYC and KYT: external systems / outsourcing compliance?
alemão | inglês |
---|---|
aml | aml |
kyc | kyc |
durchführen | conduct |
externe | external |
systeme | systems |
outsourcing | outsourcing |
compliance | compliance |
und | and |
wie | how |
sie | you |
werden | will |
DE Wie werden Sie AML, KYC und KYT durchführen: Erfüllung externer Systeme/Outsourcing?
EN What payment systems, EMIs and banks will be willing to work with you?
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
und | and |
sie | you |
DE Wie werden Sie AML, KYC und KYT durchführen: externe Systeme / Outsourcing Konformität?
EN How will you conduct AML, KYC and KYT: external systems / outsourcing compliance?
alemão | inglês |
---|---|
aml | aml |
kyc | kyc |
durchführen | conduct |
externe | external |
systeme | systems |
outsourcing | outsourcing |
konformität | compliance |
und | and |
wie | how |
sie | you |
werden | will |
DE Führen Sie Verifizierungen in Echtzeit durch und reduzieren Sie die Wartezeit – wir kümmern uns um KYC, AML, Sanktionslistenprüfung und Identitätsprüfung.
EN Perform checks in real-time to reduce waiting times and let us take care of KYC, AML, sanctions screening, and identity verification.
alemão | inglês |
---|---|
echtzeit | real-time |
reduzieren | reduce |
kümmern | care |
kyc | kyc |
aml | aml |
in | in |
die | of |
und | and |
sie | take |
uns | us |
DE Wenn ein Verstoß oder ein potenzieller Verstoß gegen diese Standards gemeldet werden muss, melden Sie Ihr Anliegen bitte Ihrem DAZN-Kontakt oder dem AML-Beauftragten von DAZN.
EN If a violation, or potential violation, of these Standards needs to be reported, please report your concerns to your DAZN contact or DAZN’s AML Officer.
alemão | inglês |
---|---|
verstoß | violation |
potenzieller | potential |
standards | standards |
aml | aml |
kontakt | contact |
oder | or |
gemeldet | reported |
ihr | your |
melden | report |
bitte | please |
ein | a |
diese | these |
DE Exklusive Angebote für AML- und KYC-Tools
EN Exclusive offers on AML and KYC tools
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
angebote | offers |
aml | aml |
kyc | kyc |
tools | tools |
und | and |
DE Cloudera und Booz Allen Hamilton RiskCanvas ermöglichen Ihnen eine moderne AML-Plattform zu bauen, die die "False Positive Rate", Untersuchungskosten und Compliance-Risiken reduziert.
EN Cloudera and Booz Allen Hamilton riskCanvas can help you build a modern AML platform that reduces false positive rates, investigation costs and compliance risks.
alemão | inglês |
---|---|
cloudera | cloudera |
hamilton | hamilton |
ermöglichen | can |
moderne | modern |
bauen | build |
false | false |
positive | positive |
rate | rates |
reduziert | reduces |
aml | aml |
compliance | compliance |
risiken | risks |
allen | allen |
plattform | platform |
eine | a |
und | and |
DE Cloudera und Booz Allen Hamilton RiskCanvas ermöglichen Ihnen eine moderne AML-Plattform zu bauen, die die "False Positive Rate", Untersuchungskosten und Compliance-Risiken reduziert.
EN Cloudera and Booz Allen Hamilton riskCanvas can help you build a modern AML platform that reduces false positive rates, investigation costs and compliance risks.
alemão | inglês |
---|---|
cloudera | cloudera |
hamilton | hamilton |
ermöglichen | can |
moderne | modern |
bauen | build |
false | false |
positive | positive |
rate | rates |
reduziert | reduces |
aml | aml |
compliance | compliance |
risiken | risks |
allen | allen |
plattform | platform |
eine | a |
und | and |
DE ECON- und LIBE-Ausschuss-Schattenberichterstattertreffen zur AML-Richtlinie, Teilnahme von Wojciech Wiewiórowski, Brüssel, Belgien
EN ECON and LIBE Committees Shadow rapporteurs meeting on AML directive, Participation of Wojciech Wiewiórowski, Brussels, Belgium
alemão | inglês |
---|---|
teilnahme | participation |
wojciech | wojciech |
aml | aml |
richtlinie | directive |
brüssel | brussels |
und | and |
belgien | belgium |
von | of |
DE AML Regulierung für Schweizer FinTech & Blockchain Startups
EN How to get a Swiss work permit (1/2)
alemão | inglês |
---|---|
schweizer | swiss |
für | to |
DE Sabine Langschied, 58 Jahre: Diagnose Leukämie…ab jetzt ist alles anders… Anfang Oktober hat meine langjährige Freundin und Osteopathin Sabine die erschütternde Diagnose AML, Akute Myeloische Leukämie, erhalten
EN Nikki and Lachie were living a normal country family life on their small property half an hour from Scone, in the Hunter Valley with their lovely 6- and 4-year-old kids, Avianna, and Dougie, until April this year
alemão | inglês |
---|---|
oktober | april |
jahre | year |
und | and |
ist | life |
DE In diesem Newsletter beleuchtet die KYC/AML-Experten von Pega und Mayer Brown die neuesten gesetzlichen Entwicklungen bei Onboarding- und Customer-Due-Diligence-Prozessen.
EN This newsletter highlights the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence from Pega and Mayer Brown KYC/AML experts.
alemão | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
kyc | kyc |
pega | pega |
brown | brown |
entwicklungen | developments |
onboarding | onboarding |
customer | customer |
diligence | diligence |
aml | aml |
experten | experts |
in | in |
diesem | this |
und | and |
neuesten | latest |
die | the |
DE Die Einführung des US AML Act 2020 bedeutet, dass sich Unternehmen auf die weitreichenden Veränderungen in der regulatorischen Landschaft vorbereiten müssen
EN The introduction of the US AML Act 2020 has meant organizations must adapt to prepare for the sweeping changes across the regulatory landscape
alemão | inglês |
---|---|
einführung | introduction |
aml | aml |
regulatorischen | regulatory |
landschaft | landscape |
us | us |
änderungen | changes |
act | act |
bedeutet | to |
vorbereiten | prepare |
die | adapt |
DE Umstellung auf einen risikobasierten Ansatz für die Einhaltung der AML- und KYC-Vorschriften
EN Shift towards a risk-based approach to AML/KYC compliance
alemão | inglês |
---|---|
umstellung | shift |
ansatz | approach |
einhaltung | compliance |
aml | aml |
kyc | kyc |
einen | a |
Mostrando 21 de 21 traduções