DE eine Stadt im Südosten Polens, der Hauptstadt der Podkarpackie Provinz und der Diözese Rzeszów. Rzeszow ist eine Stadt mit Kreisrechten und ist auch die Kreisstadt von Rzeszow. Janiowe Hill in Rzeszow ist ein charmanter Ort mit einem…
Traduzir "ambasadorski rzeszow frische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambasadorski rzeszow frische" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de ambasadorski rzeszow frische
alemão
inglês
EN a city in south-eastern Poland, the capital of the Podkarpackie Province and the Diocese of Rzeszow. Rzeszów is a city with county rights, and is also the county seat of Rzeszow. Janiowe Hill in Rzeszow is a charming place with an extraordinary…
DE Ambasadorski Rzeszow Frische dominiert die Höhe und Größe auf den historischen…
EN Hotel Ambasadorski Rzeszów is dominated by the freshness of the elevation and size over the…
DE Das Hotel Polonia ist eines der ältesten und bekanntesten Hotels in Rzeszów. Nach seiner Erneuerung bezieht sich seine Ästhetik auf die 1950er Jahre, als es geschaffen wurde. Das Hotel befindet sich im Zentrum von Rzeszów, in der Nähe des…
EN Hotel Polonia is one of the oldest and most famous hotels in Rzeszów. After its renewal, its aesthetics refer to the 1950s when it was created. The location of the hotel is in the very center of Rzeszów, in the vicinity of the main railway and bus…
DE Grotesque Zimmer befinden sich im Zentrum von Rzeszow gelegen, nur 100 Meter von Rzeszow Rathaus. Bieten Zimmer für 1, 2 Personen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett -łoże -Bad -TV SAT -Sofa, -Internet WLAN und Kabel -Kühlschrank Dressing…
EN Grotesque rooms are located in the center of Rzeszow, just 100m from Rzeszow Town Hall. At your disposal are rooms for 1, 2 persons. The rooms have -łoże double double -Bathroom -TV SAT -sofa, dressing -Internet wireless and wired -fridge, kettle…
DE Mieszko - neu gebaut, komfortable und moderne Hotel befindet sich im Zentrum von Rzeszów, 8 km vom Rzeszów Jasionka Airport. Das Hotel bietet Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad, TV und Internet. Jedes Zimmer dank seiner Anordnung sorgt für…
EN Mieszko - newly formed, comfortable and modern hotel located in the center of Rzeszow, 8 km to the airport Rzeszów-Jasionka. The Hotel offers single, double and triple rooms equipped with bathroom, TV and internet. Each room due to its arrangement…
DE Es ist in einem abgelegenen Ort Rzeszów, an der Grenze von Rzeszow und Swilcza in der Nähe der internationale Route E-4 befindet
EN It is located in a secluded spot Rzeszów, on the border of Rzeszow and Swilcza not far from the international road E-4
| alemão | inglês |
|---|---|
| rzeszów | rzeszów |
| grenze | border |
| internationale | international |
| rzeszow | rzeszow |
| es | it |
| befindet | located |
| ort | spot |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| an | on |
| von | road |
DE Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** befindet sich auf der Strecke Rzeszow - Lublin, nur 1 km vom Flughafen in Jasionka und 2 km von den Grenzen von Rzeszow
EN Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** is situated in Rzeszow - Lublin, only 1 km away from the airport in ranges are and 2 km from the borders of Rzeszow
| alemão | inglês |
|---|---|
| diamond | diamond |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| lublin | lublin |
| km | km |
| flughafen | airport |
| grenzen | borders |
| rzeszow | rzeszow |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| in | in |
| blue | the |
| und | and |
| befindet | situated |
| vom | from |
| nur | only |
DE Unser Hotel liegt im Zentrum von Rzeszow, schnell wachsenden Hauptstadt Vorkarpaten. Angrenzend an Rzeszów Markt sind nur 850 Meter vom Bahnhof und weniger als 9 km vom internationalen Flughafen in Jasionka. Die günstige Lage ermöglicht eine…
EN Our hotel is situated in the very center of Rzeszow, strong growing capital of the Podkarpackie. The neighboring Rzeszowskim Market just 850 m from the railway station and 9 km from the international airport in ranges are. The convenient location…
DE Das Royal Hotel befindet sich am Stadtrand von Rzeszów, abseits der Hektik der Stadt. Dank der Lage des Hotels, etwa 500 m vom Verkehrsknotenpunkt S19 / A4 entfernt, erreichen Sie den Flughafen Rzeszów Jasionka oder das Stadtzentrum in etwa 10…
EN The Royal Hotel is located on the outskirts of Rzeszów, away from the hustle and bustle of the city. The location of the hotel, approximately 500 meters from the S19 / A4 transport junction, allows you to reach the Rzeszów Jasionka airport or the…
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Frische Nehrung nur mit uns! Frische Nehrung Zimmer, Übernachtung Frische Nehrung preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Vistula Spit, we are the best choice! Vistula Spit private rooms, accommodation Vistula Spit for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| nehrung | spit |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| nicht | dont |
| der | private |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Übernachtung Frische Nehrung, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Frische Nehrung im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Vistula Spit, you are looking for accommodation in Vistula Spit via social networking tourist site e-turysta.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| nehrung | spit |
| touristen | tourist |
| region | site |
| in | in |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer in der Region Frische Nehrung, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Frische Nehrung und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Vistula Spit, private lodgings, cheap accommodation in Vistula Spit and other inexpensive proposals to spend a weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| nehrung | spit |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| andere | other |
| der | private |
| und | and |
DE Für Personen, welche Frische Nehrung in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Frische Nehrung in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Vistula Spit in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Vistula Spit in luxury apartments and best hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| nehrung | spit |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
DE Frische Nehrung Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Frische Nehrung
EN Vistula Spit accommodations and cheap private rooms in Vistula Spit
| alemão | inglês |
|---|---|
| nehrung | spit |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| der | private |
| und | and |
DE Zimmer in der Region Frische Nehrung, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Frische Nehrung
EN Private rooms in Vistula Spit, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Vistula Spit
| alemão | inglês |
|---|---|
| nehrung | spit |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Hefe kann in jedem Supermarkt oder Reformhaus in Pulverform gekauft werden oder als frische Hefe, die in Blöcke gepresst wurde. Frische Hefe ist etwa 10-14 Tage haltbar und sollte rasch aufgebraucht werden. Du kannst die
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
| alemão | inglês |
|---|---|
| hefe | yeast |
| gekauft | bought |
| frische | fresh |
| blöcke | blocks |
| rasch | quickly |
| oder | or |
| supermarkt | supermarket |
| in | in |
| sollte | should |
| kann | can |
| kannst | you can |
| und | and |
| etwa | about |
| als | as |
| werden | be |
| ist | life |
| tage | days |
| jedem | the |
| du | you |
DE Das frische Rind- und Schweinefleisch kaufen wir ausschließlich aus Baden-Württemberg und Bayern und das frische Geflügelfleisch aus Deutschland und dem Elsass.
EN We buy the fresh beef and pork exclusively from Baden-Württemberg and Bavaria and the fresh poultry meat from Germany and Alsace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frische | fresh |
| schweinefleisch | pork |
| kaufen | buy |
| ausschließlich | exclusively |
| bayern | bavaria |
| deutschland | germany |
| elsass | alsace |
| und | and |
| wir | we |
| aus | from |
| dem | the |
DE Es geht um pure Entspannung - ein heißer sonniger Tag, frische Luft und frische feuchte Möse.
EN It?s about pure relaxation ? a hot sunny day, fresh air, and fresh wet pussy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| entspannung | relaxation |
| sonniger | sunny |
| frische | fresh |
| luft | air |
| es | it |
| tag | day |
| und | and |
| um | about |
| ein | a |
| heiß | hot |
DE Das frische Rind- und Schweinefleisch kaufen wir ausschließlich aus Baden-Württemberg und Bayern und das frische Geflügelfleisch aus Deutschland und dem Elsass.
EN We buy the fresh beef and pork exclusively from Baden-Württemberg and Bavaria and the fresh poultry meat from Germany and Alsace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frische | fresh |
| schweinefleisch | pork |
| kaufen | buy |
| ausschließlich | exclusively |
| bayern | bavaria |
| deutschland | germany |
| elsass | alsace |
| und | and |
| wir | we |
| aus | from |
| dem | the |
DE Deshalb stammt das frische Geflügelfleisch aus Deutschland und dem Elsass und das frische Rind- und Schweinefleisch beziehen wir ausschließlich aus Baden-Württemberg und Bayern.
EN That is why the fresh poultry meat comes from Germany and Alsace and the fresh beef and pork we source exclusively from Baden-Württemberg and Bavaria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stammt | source |
| frische | fresh |
| elsass | alsace |
| schweinefleisch | pork |
| ausschließlich | exclusively |
| bayern | bavaria |
| deutschland | germany |
| und | and |
| wir | we |
| aus | from |
| dem | the |
DE Wir verarbeiten stets hochklassige, frische und saisonale Produkte, welche wir vorwiegend von regionalen Lieferanten beziehen. Frische Kräuter wie Bärlauch und Brennnesseln, aber auch Pilze sammeln wir gerne eigenhändig in der nahen Umgebung.
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frische | fresh |
| saisonale | seasonal |
| vorwiegend | mainly |
| regionalen | regional |
| kräuter | herbs |
| pilze | mushrooms |
| sammeln | collect |
| verarbeiten | use |
| stets | always |
| lieferanten | suppliers |
| in | in |
| wir | we |
| nahen | nearby |
| und | and |
| produkte | products |
| der | the |
| aber | but |
DE Wir verarbeiten stets hochklassige, frische und saisonale Produkte, welche wir vorwiegend von regionalen Lieferanten beziehen. Frische Kräuter wie Bärlauch und Brennnesseln, aber auch Pilze sammeln wir gerne eigenhändig in der nahen Umgebung.
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frische | fresh |
| saisonale | seasonal |
| vorwiegend | mainly |
| regionalen | regional |
| kräuter | herbs |
| pilze | mushrooms |
| sammeln | collect |
| verarbeiten | use |
| stets | always |
| lieferanten | suppliers |
| in | in |
| wir | we |
| nahen | nearby |
| und | and |
| produkte | products |
| der | the |
| aber | but |
DE 17 864-11-21 Rzeszów Wir laden Sie ein, sich mit unserem Unterkunftsangebot vertraut zu machen. Wir hoffen, dass unsere Website Sie davon überzeugen wird, dass die Unterkunft in unserem Objekt sowohl günstig als auch komfortabel ist und dass unser…
EN 17 864-11-21 Rzeszów We invite you to familiarize yourself with our accommodation offer. We hope that our website will convince you that accommodation in our facility will be both cheap and comfortable, and that our offer is the most advantageous in…
DE Die Center Apartments und The Center Apartments Krakowska sind interessant eingerichtete, geschmackvolle, erschwingliche, komfortable, unabhängige Apartments im Zentrum der Hauptstadt des Karpatenvorlandes - Rzeszów, die mit allen Annehmlichkeiten…
EN The Center Apartments and The Center Apartments Krakowska are interestingly furnished, tasteful, affordable, comfortable, independent apartments in the very center of the capital of Podkarpacie - Rzeszów, equipped with all amenities for guests. Our…
DE Meine Damen und Herren, sind Kapart Wohnungen strategisch sehr nahe am Zentrum gelegen. Sie sind auf dem Fluss einen herrlichen Blick auf die Stadt gegen pagórów Rzeszów Vorberg haben Wisłok (!). Alle Wohnungen sind stilvoll, komfortabel und…
EN Ladies and Gentlemen, Apartments Kapart are perfectly situated very close to the Center. Located on the Wisłok river, have a magnificent view of the city on the background of the Pogórze pagórów Rzeszów(!). All of the apartments are furnished…
DE Das Hotel Services Apollo bietet Unterkünfte in Swilcza in der Nähe von Rzeszów
EN Hotel Services Apollo offer accommodation in Swilcza near Rzeszów
| alemão | inglês |
|---|---|
| apollo | apollo |
| rzeszów | rzeszów |
| hotel | hotel |
| services | services |
| unterkünfte | accommodation |
| bietet | offer |
| in | in |
| nähe | near |
DE Hetman Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel in Rzeszow Innenstadt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Geben Sie ein angenehmes Aufenthalt Hotelzimmer mit TV, Telefon und Internetzugang. Für die Gäste 58 vorbereiteten Standardzimmer und…
EN Hetman Hotel is a 3 star hotel located in the downtown area of Rzeszow, in a quiet and peaceful area. Comfortable stay provide hotel rooms with TV, phone and internet access. The guests have 58 standard rooms and business and 2 suites. Including the…
DE Herzlich Willkommen im Hotel Ambassador in Rzeszow! Stadthäuser, in denen ein Hotel im siebzehnten Jahrhundert erbaut wurde
EN Welcome to the Hotel ambassador in Rzeszow! Townhouses in which the hotel is built in the seventeenth century
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| hotel | hotel |
| ambassador | ambassador |
| stadthäuser | townhouses |
| erbaut | built |
| rzeszow | rzeszow |
| willkommen | welcome |
| in | in |
| jahrhundert | century |
| wurde | the |
DE Apartment „Zentrum“ ist für zwei Personen ausgelegt, im Herzen von Rzeszów entfernt. Lokum hat einen unabhängigen Eingang vom Hof Gebäude. Ausgestattet mit einem komfortablen Badezimmer, TV und Internetzugang. Wir laden Sie…
EN Apartment "Center" is designed for two people, located in the heart of Rzeszow. Lokum has an independent entrance from the courtyard building. Equipped with a comfortable bathroom, TV and Internet access. You're…
DE Der Hof liegt in der Nähe eines pow.3ha Waldkomplex 15 km von Rzeszów entfernt. Unser Hof ist der ideale Ort, um Zeit in Ruhe zu verbringen und Kontakt mit der Natur. Auf dem Grundstück gibt es zwei Fischteiche Kamin Grill Sportplatz Sportplatz…
EN Pow.3ha a farm located near the forest complex 15 km from Rzeszów. Our farm is the ideal place to spend time in silence and contact with nature. On the property there are two fish ponds fireplace grill playground playground. Next to the farm there…
DE Eine alte polnische Sitte, willkommen im Restaurant und Gasthaus „Polonaise“ Unser Inn liegt an der ul entfernt. Border 21 in Rzeszow. Das stilvolle Interieur bezieht sich auf die reiche alte polnische Kultur. Perfekt ist spezialisiert auf…
EN The old practice we would like to invite you to the restaurant and styled "Polonaise" Our Inn is on ul post 21 in Rzeszow. The stylish interior refers to rich culture Polish dishes. Excellent specialising in traditional recipes kitchen, in…
DE Hotel Horyzont *** befindet sich 5 km vom Zentrum von Rzeszów die Landesstraße Nr gelegen. 9 in Richtung Krosno und der Grenzübergang in Barwinek. Es ist die Basis für eine einfachen Besuch interessante Orte Iwonicz, Bieszczady-Gebirge, Tatry…
EN Hotel Horyzont *** is located 5 km from the center of Rzeszów the national road no. 9 in the direction of Krosno and the border crossing in Barwinek. It is the base for easy visiting interesting places: Iwonicz, Bieszczady Mountains, Tatry…
DE Lage in der Nähe Routen aus Wroclaw, Katowice, Krakau, Lublin, Rzeszow und bietet einen einfachen Zugang zum Hotel
EN Location near the routes from Wroclaw, Katowice, Krakow, Rzeszow whether Lublin provides easy access to the hotel
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| routen | routes |
| wroclaw | wroclaw |
| katowice | katowice |
| krakau | krakow |
| lublin | lublin |
| bietet | provides |
| zugang | access |
| hotel | hotel |
| rzeszow | rzeszow |
| nähe | near |
| aus | from |
DE Komfortable Unterkunft am Stadtrand von Lublin, in der Nähe der Route Lublin-Rzeszów. Zimmer mit Bad und TV ab 55 PLN / Person, Zimmer ohne Bad mit TV ab 35 PLN / Person Unterkunft am Stadtrand von Lublin - 15 min. aus dem Zentrum !!! Willkommen in…
EN Comfortable accommodation on the outskirts of Lublin, near the Lublin-Rzeszów route. Rooms with bathroom and TV from 55 PLN / person, rooms without bathroom with TV from 35 PLN / person Accommodation on the outskirts of Lublin - 15 min. from the…
DE Hotel Frederick ist eine stilvoll eleganten Räumlichkeiten, die auch die anspruchsvollsten Kunden zufrieden stellen werden. Lage im Zentrum von Rzeszow ist nur einer der vielen Vorteile, die unseres Hotels rühmen kann. Der geräumige Konferenzraum…
EN Hotel Frederick is a stylish elegant dining that will satisfy even the most demanding customers. Location in the center of Rzeszow is just one of many strengths which can boast of our hotel. The spacious conference hall, restaurant, comfortable and…
DE Das Omega Hostel ist eine komfortable Unterkunft im Herzen von Rzeszów, in unmittelbarer Nähe der Bahnhöfe PKP und PKS sowie der Galeria Handlowe. 10 Minuten zu Fuß zum Marktplatz, guter Zugang zu allen Bereichen der Stadt. MPK hält und ein…
EN Omega Hostel is a comfortable place to stay in the heart of Rzeszów, in the immediate vicinity of PKP and PKS stations as well as Galeria Handlowe. 10 minutes walk to the Market Square, easy access to all areas of the city. MPK stops and a taxi rank…
DE Hotel „Andersen“ ist ein neuer Platz auf der touristischen Landkarte von Rzeszow
EN Hotel "Andersen" is a new place on the tourist map of Rzeszow
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ist | is |
| neuer | new |
| touristischen | tourist |
| landkarte | map |
| rzeszow | rzeszow |
| auf | on |
| von | a |
DE Hotel „Metalowiec“ liegt nahe dem Zentrum von Rzeszów, einer der Hauptstraßen der Stadt
EN Hotel "Metalowiec" is located near the center of Rzeszów, one of the main streets of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| liegt | located |
| stadt | city |
| zentrum | center |
| von | of |
| einer | one |
DE Das Hostel Los Amigos befindet sich in Rzeszów, 4,3 km vom Einkaufszentrum Nowy Świat, etwa 5 km von der unterirdischen Touristenstraße, 3,6 km vom ethnografischen Museum, 4 km vom Stadttheater und 4,2 km von der Podpromie-Halle entfernt. Die…
EN Hostel Los Amigos is located in Rzeszów, 4.3 km from the Nowy Świat shopping center, about 5 km from the Underground Tourist Route, 3.6 km from the Ethnographic Museum, 4 km from the city theater and 4.2 km from the Podpromie hall. The property has…
DE Ausstattung: - Bad - Wi-Fi - Klimaanlage - Minibar - Safe - Schreibtisch - Tee Kaffee und Tee Zimmer mit Blick auf das Panorama von Rzeszow
EN Equipment: - bathroom - Wi-Fi - air conditioning - minibar - safe - desk - Tea Coffee and Tea Rooms overlook the panorama of Rzeszow
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstattung | equipment |
| klimaanlage | air conditioning |
| minibar | minibar |
| schreibtisch | desk |
| rzeszow | rzeszow |
| kaffee | coffee |
| panorama | panorama |
| und | and |
| tee | tea |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
| safe | safe |
| von | of |
DE Hotel Rzeszów ist ein solcher…
EN Hotel Rzeszów is just such a place - perfect not only…
DE Leute, die uns von Nowy Sacz sind, werden 60 km von der Stadt reisen, und von der Rzeszow zu gehen, ist 70 km
EN Visitors to the us from the Nowy Sacz will have to be travelled 60 km from the city and from the Rzeszow to travel is 70 km
| alemão | inglês |
|---|---|
| nowy | nowy |
| sacz | sacz |
| km | km |
| rzeszow | rzeszow |
| reisen | travel |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| stadt | city |
| uns | us |
| der | the |
DE Iwonicz-Zdroj befindet sich im südöstlichen Teil der polnischen in der Podkarpackie Provinz. Es ist 80 km von Rzeszów (Hauptstadt der Provinz) und 16 km von Krosno (Bezirk Mitte). Iwonicz geographisch in der Beskid Niski, im Tal des Baches Iwonicki…
EN Iwonicz-Zdrój is located in the south-eastern part of Poland in the Podkarpackie voivodship. The hotel is 80 km from Rzeszów (voivodship capital) and 16 km from Krosno (center district). Geographically Iwonicz lies in the Beskid Low, in the valley…
DE Das Omega Hostel ist eine komfortable Unterkunft im Herzen von Rzeszów, in unmittelbarer Nähe der Bahnhöfe PKP und PKS sowie der Galeria Handlowe
EN Omega Hostel is a comfortable place to stay in the heart of Rzeszów, in the immediate vicinity of PKP and PKS stations as well as Galeria Handlowe
| alemão | inglês |
|---|---|
| omega | omega |
| komfortable | comfortable |
| herzen | heart |
| rzeszów | rzeszów |
| unmittelbarer | immediate |
| bahnhöfe | stations |
| pks | pks |
| hostel | hostel |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
DE ORT: Hotel Wellness & Spa "Nowy Dwor" liegt an der Grenze von Rzeszow und Swilcza der internationalen Route E4, 10 Minuten
EN LOCATION: Hotel Wellness & Spa "Nowy Dwor" is located on the border of Rzeszow and Swilcza the international route E4, 10 min
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| quot | quot |
| nowy | nowy |
| dwor | dwor |
| grenze | border |
| internationalen | international |
| minuten | min |
| rzeszow | rzeszow |
| ort | location |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| und | and |
| an | on |
| liegt | is |
DE vom Flughafen in Jasionka, nur 5 Minuten vom Zentrum von Rzeszow entfernt
EN from the airport in Jasionka, 5 minutes drive from the center of Rzeszow
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughafen | airport |
| minuten | minutes |
| zentrum | center |
| rzeszow | rzeszow |
| in | in |
| von | drive |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Wir laden alle unser Hotel genießen - Antique Manor. Unser Hotel liegt in der malerischen und abgelegenen Dorf Rudna in der Nähe der kleinen Stadt Rzeszów entfernt. Das Hotel bietet Unterkunft in über 40 reich und komfortabel eingerichtete Zimmer…
EN We invite all of you to enjoy our hotel - Antique Manor. Our hotel is located in the picturesque and secluded village of Rudna small town near Rzeszów. The hotel offers accommodation in over 40 richly and comfortably furnished rooms with private…
DE Sanna ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel unter dem historischen Park im malerischen Dorf Wierzchowiska Second - (. Gemeinde Modliborzyce ca. 58 km von Lublin, etwa 80 km von Zamosc und ca. 100 km von Rzeszow). Im Park gibt es Fischteiche - ideal zum…
EN Dwor Sanna is a luxury 4 star hotel located in the historical city park in a picturesque Wierzchowiska Second - (Municipality Modliborzyce approximately 58 km from Lublin, ok 80 km from Zamosc and ok 100 km from Rzeszów). In the park are fish ponds…
DE Es ist 80 km von Rzeszów (Hauptstadt der Provinz) und 16 km von Krosno (Bezirk Mitte)
EN The hotel is 80 km from Rzeszów (voivodship capital) and 16 km from Krosno (center district)
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| rzeszów | rzeszów |
| hauptstadt | capital |
| krosno | krosno |
| bezirk | district |
| mitte | center |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| von | from |
DE Wilkołaz auf der Straße läuft 19 Lublin- Rzeszow, Lublin und eine Eisenbahnlinie mit einem Passagier stop-Przeworsk
EN By Wilkołaz road runs 19 Lublin-Rzeszow, Lublin and a railway line with a stop-Przeworsk passenger
| alemão | inglês |
|---|---|
| läuft | runs |
| lublin | lublin |
| passagier | passenger |
| und | and |
| straße | road |
| mit | with |
| auf | line |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ambasadorski rzeszow frische rzeszów rzeszów entfernt stadtrand von rzeszów zentrum von rzeszów rzeszów wir laden diözese rzeszów kreisstadt von rzeszow pagórów rzeszów vorberg border in rzeszow ambassador in rzeszow meter von rzeszow grenze von rzeszow abgelegenen ort rzeszów panorama von rzeszow läuft lublin rzeszow km von rzeszow km vom rzeszów herzen von rzeszów angrenzend an rzeszów rzeszów jasionka frische frische erdbeeren frische inhalte frische blume frische luft frische produkte kontinuierlich frische frische zutaten frische kurzclips angenehme frische wieder frische pfifferlinge frische bananen frische fische frische meeresluft frische aromen frische nudeln frische brise frische ideen region frische nehrung frische energie frische salate frische zitronen frische frucht frische ideen frei du eine frische frische tomaten gurke frische kräuter griffbereit frische ökologische lebensmittel prickelnder frische
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe