DE pilz, pilzjäger, pilzsammlung, pilzgeschenk, pilzsuche, pilz geschenkidee, fliegenpilz, roter pilz, weiße pilzflecken, amanita muscaria, pilze, psychadellischer pilz
DE pilz, pilzjäger, pilzsammlung, pilzgeschenk, pilzsuche, pilz geschenkidee, fliegenpilz, roter pilz, weiße pilzflecken, amanita muscaria, pilze, psychadellischer pilz
EN mushroom, mushroom hunter, mushroom gathering, mushroom, mushroom hunting, mushroom idea, shroom, fly agaric, red mushroom, red mushroom white spots, amanita muscaria, magic mushroom, psychadellic mushroom
alemão | inglês |
---|---|
weiß | white |
roter | red |
pilz | mushroom |
DE knochen, botanik, skelett, pflanzen, tiere, fledermäuse, blumen, pilz, traditionelle, marker, tod, leben, skelette, totenkopf, spinne, bienen
EN bones, botany, skeleton, plants, animals, bats, flowers, fungus, traditional art, marker, death, life, skeletons, skull, bone, spider, bees
alemão | inglês |
---|---|
botanik | botany |
skelett | skeleton |
tiere | animals |
traditionelle | traditional |
marker | marker |
tod | death |
leben | life |
skelette | skeletons |
bienen | bees |
pflanzen | plants |
blumen | flowers |
knochen | bones |
DE sapphisch, lesbisch, frosch, pilze, cottagecore, wlw, wald, magisch, pilz, kröte, farne, beeren, pflanzen, witchy
EN sapphic, lesbian, frog, fungi, cottagecore, wlw, forest, magical, mushroom, toad, toadstool, ferns, berries, plants, witchy
alemão | inglês |
---|---|
frosch | frog |
magisch | magical |
beeren | berries |
wald | forest |
pflanzen | plants |
pilz | mushroom |
pilze | fungi |
DE Angy Pilz putzt nicht gern Kunstdruck
EN Angy mushroom does not like to clean Art Print
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
nicht | not |
DE Lass mich sehen, was du für einen kleinen Pilz hast (kein Text) Untersetzer (4er Set)
EN Let me see what you have little Mushroom (no text) Coasters (Set of 4)
alemão | inglês |
---|---|
lass | let |
pilz | mushroom |
untersetzer | coasters |
set | set |
mich | me |
kein | no |
kleinen | little |
text | text |
er | you |
sehen | see |
für | of |
hast | you have |
DE Angy Pilz putzt nicht gern Acrylblock
EN Angy mushroom does not like to clean Acrylic Block
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
acrylblock | acrylic block |
nicht | not |
DE Lass mich sehen, was du für einen kleinen Pilz hast (kein Text) Allover-Print Tote Bag
EN Let me see what you have little Mushroom (no text) All Over Print Tote Bag
alemão | inglês |
---|---|
lass | let |
pilz | mushroom |
bag | bag |
mich | me |
kein | no |
sehen | see |
für | over |
kleinen | little |
hast | you have |
text | text |
du | you |
einen | all |
DE janenewland, tintenschwarz, mädchen, gehen, pilz, pilzsucher, herbst, dachsund, hund, spinne, netz, baum, landschaft, pinksky, warme farben
EN janenewland, inkblack, girls, walking, fungus, fungusforager, autumn, dachsund, dog, spider, web, tree, landscape, pinksky, warmcolours
alemão | inglês |
---|---|
mädchen | girls |
gehen | walking |
herbst | autumn |
hund | dog |
netz | web |
baum | tree |
landschaft | landscape |
DE Angy Pilz putzt nicht gern Galeriedruck
EN Angy mushroom does not like to clean Art Board Print
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
nicht | not |
DE Wir laden Sie in der PTTK Drawno zu bleiben. Camping ist in dem DNP See Adamowo Dubie auf der malerischen Kanurouten Drau, im Herzen einer Oase der Ruhe und dem Reich der Fischer, umgeben von Wäldern und Beeren-Pilz weg von Industrieanlagen. Wir…
EN We invite you to relax in the water stanicy PTTK in Drawnie. Campground is situated within Drawieńskiego National Park on Lake Adamowo-Dubie scenic routes canoe river Drawy, in the very center of the oasis of silence and Kingdom of anglers, among…
DE Holiday Resort und Camping Bialy Bor bietet Urlaub am See Lobez. Wir bieten Ferienhäuser auf dem See in Bialy Bor Resort liegt direkt am See, in der Nähe der herrlichen Wälder und Beeren - Pilz. Der See ist ein Schweigen Zone (Reinheitsklasse I)…
EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez. We offer cottages lake in Bialy Bor Center situated on the lake in the vicinity of the great forests jagodowo - fungal infection. The lake is covered by the quiet and purity…
DE Abrava liegt im Stadtzentrum - nur ein paar Dutzend Meter von der berühmten Fußgänger Ciechocinek, Brunnen „Pilz“, die Türme und die Kurparks
EN Abrava Hotel is located in the city center - just a few dozen meters from the famous pedestrian street Ciechocinek, fountains "Mushroom", the towers and the Spa Park
alemão | inglês |
---|---|
liegt | located |
dutzend | dozen |
meter | meters |
berühmten | famous |
ciechocinek | ciechocinek |
brunnen | fountains |
pilz | mushroom |
türme | towers |
die | is |
nur | just |
und | and |
von | a |
DE Das Haus befindet sich im Zentrum von Pilz, in der Nähe befindet (ca.
EN The house is located in the center of the mushroom, close (about 400m) clean and a wide beach
alemão | inglês |
---|---|
befindet | located |
zentrum | center |
pilz | mushroom |
im | in the |
haus | the |
in | in |
nähe | close |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Huelgoat, Pilz, Stein, Stein, Stein, Stein, Granit, Tor, Geomorphologie, Geologie, Chaos, Wald, Natur, Broceliande, Bretagne, Finistère, Mysterium, Schwarz und Weiß
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
pilz | mushroom |
stein | stone |
granit | granite |
geologie | geology |
chaos | chaos |
bretagne | brittany |
tor | tor |
wald | forest |
natur | nature |
und | and |
zur | to |
weiß | white |
schwarz | black |
DE roter und weißer Pilz 1254192 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Red and white mushroom 1254192 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
bei | at |
vecteezy | vecteezy |
und | and |
stock | stock |
photo | photo |
weiß | white |
roter | red |
DE roter und weißer Pilz Kostenlose Fotos
EN Red and white mushroom Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
kostenlose | free |
fotos | photo |
und | and |
weiß | white |
roter | red |
DE Zum kulinarischen Herbst gehören in Zürich Pilz-Gerichte mit frischen Pilzen aus der Region.
EN Zurich’s culinary fall also features mushroom dishes made with fresh wild mushrooms from the region.
alemão | inglês |
---|---|
herbst | fall |
frischen | fresh |
pilzen | mushrooms |
region | region |
pilz | mushroom |
gerichte | dishes |
mit | with |
aus | from |
DE Ferienhaus Duplex - willkommen in Pilz k / Kolobrzeg Ferienhäuser befindet sich auf der Straße Grün 12 und der Blumen 3
EN House Twin - welcome to fungal k/Kołobrzeg to homes on the street Green 12 and floral 3
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
k | k |
straße | street |
blumen | floral |
und | and |
befindet | to |
in | house |
der | green |
DE Unsere Pension liegt in einer ruhigen Gegend, schöne Strände gelegen, am Meer Pilz. Wir bieten: - Zimmer 2, 3, 4 Personen mit Bad und TV und ein Vier-Hütte Niederländisch (zwei Schlafzimmer, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bad) - komplett…
EN Our Guest House is located in a quiet and peaceful area beautiful beaches seaside mushroom. We have: - rooms 2, 3, 4 personal with bathrooms and TV and four-bedroom domkiem Dutch (two bedrooms, kitchen, dining room,, bathroom) - kitchen fully…
DE Die neue Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel Pilz, ca. 500 m vom Meer entfernt. Wir bieten 2, 3, 4 Personen, schön eingerichtet, ausgestattet mit komplettem Bad, TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr und Strandanlage. Zimmer mit Balkon…
EN We invite you to relax to Downtown 13 km away from the town. Next to our building is wide street leading straight onto a sandy beach. The Annecy ok 500m. In Maritime Ustron you can count on a good rest and attractive holiday entertainment in the…
DE Wir laden Sie zum Pilz, Dorf am Meer, direkt am Meer liegen, in die neu errichtete Anlage liegt 800 m vom Meer entfernt. Wir bieten unseren Gästen einen gelungenen Urlaub das ganze Jahr über, in einer schönen, ruhigen Gegend, in einem…
EN We invite you to relax in our object sailor. Location: - to go over the sea 350m - to the lake 1500m - the first store 250M - Center store in Dąbkach 1200m - Horse 600m equipment of each room: - Bathroom - tv - refrigerator - terrace or balcony…
DE Villa Blumen befindet sich in einer ruhigen Gegend, 200 m vom Zentrum von Pilz. Im Zentrum des Pilzes gibt viele Cafés, Restaurants mit hausgemachten Speisen für einen kleinen Preis in einer Entfernung von 350 m Bar mit dansingiem befindet, wo es…
EN Willa Kwiatano is situated in a quiet and peaceful area 200m from the center of the mushroom. In the center of the mushroom is many cafes and restaurants homemade for a small price in distance 350m is a bar with dansingiem where is played live…
DE Holiday Resort Largo liegt am Lake Wdzydze erstklassiger Wasserqualität in Tuchola Bereich von Wdzydze Landschaftspark. Nadelwälder von Tucheler garantieren ausreichende Ruhezeiten, und machen Sie glücklich Pilz Vielfalt von Pilzen. Das Resort…
EN Recreation Center Largo is located on the Lake of Jelenie first class clean water in the Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest in the Landscape Park,. Coniferous forests Tucholskie Primeval Forest guarantee adequate rest and grzybiarzy…
DE Wir bieten beheiztes Zimmer mit Bad. Wir betreiben ein Restaurant für Kurgäste. Zeit diversifizieren Wandern und Radfahren „Adlerhorst-Burgen“ großen Pilz im Herbst Kommissionierung, Winter Schlittenfahrten und Lagerfeuer. Wir empfehlen…
EN We offer rooms heated, with full sanitary facilities. We have a restaurant for score center. Time've never imagined them - walking and bicycle tours "Trail Eagle Nests, autumn great mushroom gathering, winter sleigh and focal spot. We recommend…
DE Ziel ist es, neue Ideen und Technologien für pilz- und flechtenbasierte Materialien zu entwickeln.
EN The aim is to develop new ideas and technologies for mushroom and lichen-based materials.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
ideen | ideas |
technologien | technologies |
materialien | materials |
pilz | mushroom |
entwickeln | develop |
zu | to |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Es soll Gäste geben, die ausschliesslich wegen Hattabs Pilz-BBQ-Sandwichs mit karamellisierten Zwiebeln und Ranch-Sauce kommen!
EN Some visitors supposedly even make their way here just for Hattab’s BBQ mushroom sandwiches with caramelised onions and ranch sauce!
alemão | inglês |
---|---|
gäste | visitors |
zwiebeln | onions |
bbq | bbq |
pilz | mushroom |
ranch | ranch |
sauce | sauce |
mit | with |
wegen | for |
und | and |
die | here |
DE Noch besser: Der Gast kann mit dem Pilzsammler Bert Inäbnit eine Tour buchen, um wenn nicht alles, so doch eine Menge zum Thema Pilz und Pilzbestimmung erfahren
EN And what’s even better, guests can book a tour with mushroom collector Bert Inäbnit so that they can learn – if not everything – a whole lot about mushrooms and how to identify them
alemão | inglês |
---|---|
bert | bert |
tour | tour |
buchen | book |
pilz | mushroom |
besser | better |
so | so |
kann | can |
um | to |
nicht | not |
menge | lot |
alles | everything |
mit | with |
eine | a |
DE Wichtig: Nie mit Wasser abspülen, da sich der Pilz sonst wie ein Schwamm vollsaugt und ihr nur noch wässrig schmeckende Pilze in der Pfanne habt.
EN Important: Never rinse with water, otherwise the mushroom will soak up like a sponge and you will only have watery tasting mushrooms in the pan.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
schwamm | sponge |
pfanne | pan |
wasser | water |
in | in |
und | and |
pilze | mushrooms |
pilz | mushroom |
mit | with |
sonst | the |
ein | a |
nur | only |
DE Zum kulinarischen Herbst gehören in Zürich Pilz-Gerichte mit frischen Pilzen aus der Region.
EN Zurich’s culinary fall also features mushroom dishes made with fresh wild mushrooms from the region.
alemão | inglês |
---|---|
herbst | fall |
frischen | fresh |
pilzen | mushrooms |
region | region |
pilz | mushroom |
gerichte | dishes |
mit | with |
aus | from |
DE Niederländischer F560 Pilz von Pierre Paulin für Artifort, 1970er
EN Dutch F560 Mushroom by Pierre Paulin for Artifort, 1970s
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
pierre | pierre |
f | f |
für | for |
von | by |
DE Candida (Mundsoor): Wie der Pilz im Mund behandelt wird
EN Oral Thrush: Home Remedies for Candida Treatment and Cure
alemão | inglês |
---|---|
wird | home |
der | and |
wie | for |
DE Sauberkeit im Zimmer und Bad recht mangelhaft (Kuchenwickel zwischen Heizkörper und Couch, im Bad ein Pilz in der Dusche und eine ungewaschene Toilette - unangenehmer Uringeruch)
EN Cleanliness in the room and bathroom quite poor (cake wrappers between the radiator and the couch, in the bathroom a fungus in the shower and an unwashed toilet - unpleasant smell of urine)
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
recht | quite |
couch | couch |
im | in the |
bad | bathroom |
in | in |
dusche | shower |
und | and |
zimmer | room |
zwischen | between |
toilette | toilet |
ein | a |
DE Wie sich ein Pilz vor der feindlichen Umgebung schützt, in der er sich nach einer Infektion von Maispflanzen befindet mehr
EN Smut fungi are pathogens that parasitize mainly grass plants including economically important cereals like maize. Most smut pathogens cause disease symptoms only in the flowers of their host plants… more
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
mehr | more |
DE Die Künstlerin und Designerin Fara Peluso interessiert sich für die Koexistenz von Pilz- und Algenmikroorganismen.
EN Artist designer Fara Peluso is interested in co-existence between fungi and algae microorganisms.
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
designerin | designer |
interessiert | interested |
und | and |
von | in |
DE Die italienische Ikone Atollo Tischlampe hat einen Pilz-Look, eine kreative und schicke Schreibtischleuchte. Es besteht aus einer halbkugelförmigen Form und einer zylindrischen Basis. Erhältlich in zwei Größen und vier Ausführungen.
EN Italian icon-Atollo Table Lamp has a mushroom look, which is a creative and chic desk light. It is formed by hemispherical shade and cylinderical base. Available in two sizes and four finishes.
alemão | inglês |
---|---|
ikone | icon |
kreative | creative |
größen | sizes |
pilz | mushroom |
look | look |
es | it |
in | in |
vier | four |
und | and |
hat | has |
italienische | italian |
zwei | two |
erhältlich | is |
einen | a |
basis | base |
DE Medium Pilz Growkit online bestellen bei Avalon Magic Plants
EN Do you want to order a medium mushroom grow kit, so that you can grow
alemão | inglês |
---|---|
medium | medium |
pilz | mushroom |
bei | to |
DE Lern den hawaiianischen Pilz Tanz...
EN Wanna learn the Hawaiian mushroom dance?
alemão | inglês |
---|---|
lern | learn |
den | the |
pilz | mushroom |
tanz | dance |
DE Da er seit langem wegen seiner Antioxidantien und potenziell positiven Wirkung auf das Immunsystem genutzt wird, verwundert es nicht, dass Menschen sich noch immer dem Chaga-Pilz und seinen Nutzen zuwenden
EN Long harnessed for its antioxidants and potential ability to positively affect the immune system, there's little wonder why people are still turning to the chaga mushroom for its benefits
alemão | inglês |
---|---|
langem | long |
antioxidantien | antioxidants |
potenziell | potential |
immunsystem | immune system |
pilz | mushroom |
menschen | people |
nutzen | benefits |
wegen | for |
wird | the |
und | and |
DE Das Aussehen ist jedoch nicht alles; denn wegen seiner potenziellen energiespendenden und konzentrationssteigernden Nutzen verwundert es kaum, dass dieser bescheidene Pilz so beliebt ist
EN However, looks aren't everything; but with some potential energising and focus-sharpening benefits to be had, there's little wonder this humble mushroom is so popular
alemão | inglês |
---|---|
potenziellen | potential |
bescheidene | humble |
pilz | mushroom |
beliebt | popular |
so | so |
jedoch | however |
und | and |
nutzen | with |
alles | everything |
ist | is |
nicht | but |
wegen | to |
DE Der Chaga-Pilz steckt voller Antioxidantien und fördert ein gesundes Immunsystem
EN The chaga mushroom is packed full of antioxidants and promotes a healthy immune system
alemão | inglês |
---|---|
antioxidantien | antioxidants |
fördert | promotes |
gesundes | healthy |
immunsystem | immune system |
pilz | mushroom |
und | and |
voller | full of |
ein | a |
DE Obwohl Chaga ein beliebter Pilz für Tees ist, kannst Du jetzt alles, was er zu bieten hat, auch in einer handlichen, vielseitigen Tinktur erleben
EN While it is a popular mushroom for teas, you can now experience everything this fungus has to offer in a handy, versatile tincture
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
tees | teas |
vielseitigen | versatile |
jetzt | now |
bieten | offer |
in | in |
für | for |
kannst | you can |
hat | has |
alles | everything |
zu | to |
ist | is |
du | you |
erleben | experience |
DE Pilz-Tinkturen kaufen - Zamnesia
EN Buy Mushroom Tinctures - Zamnesia
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
zamnesia | zamnesia |
pilz | mushroom |
DE Du willst die Vorteile von Pilzen auf praktische und diskrete Weise nutzen? Nun, dank Pilz-Tinkturen kannst Du das jetzt. Diese handlichen Flaschen im Taschenformat sind mit einer Pipette ausgestattet, die eine einheitliche Dosierung erlaubt.
EN Looking to harness the benefits of mushrooms in a convenient and discreet way? Well, now you can, thanks to mushroom tinctures. These handy, pocket-sized bottles come ready to use with a dropper to allow for consistent dosing.
alemão | inglês |
---|---|
pilzen | mushrooms |
flaschen | bottles |
einheitliche | consistent |
dosierung | dosing |
erlaubt | allow |
pilz | mushroom |
vorteile | benefits |
nutzen | harness |
praktische | handy |
kannst | you can |
mit | with |
weise | way |
du | you |
von | of |
jetzt | now |
und | and |
DE Die Pilz-Tinkturen sind vorrätig und verkaufsbereit. Schau Dir einfach das Angebot an. Aber vertraue nicht nur auf unser Wort. Sieh Dir die Rezensionen von unseren Kunden an, um vor Deinem Kauf Informationen aus erster Hand zu bekommen.
EN Mushroom tinctures are in stock and ready to buy. Simply take a look at what's on offer. But don't just take our word for it. Check out the reviews left by our customers to get first-hand information before you purchase.
alemão | inglês |
---|---|
rezensionen | reviews |
kunden | customers |
informationen | information |
pilz | mushroom |
hand | hand |
angebot | offer |
nicht | dont |
erster | first |
um | for |
sind | are |
schau | check out |
sieh | check |
zu | to |
und | and |
aber | but |
kauf | purchase |
DE Der Reishi-Pilz wird seit langem in Ostasien genutzt, und das aus gutem Grund
EN The reishi mushroom has long been used in East Asia, and for some great reasons
alemão | inglês |
---|---|
ostasien | asia |
genutzt | used |
pilz | mushroom |
grund | reasons |
in | in |
gutem | great |
wird | the |
seit | for |
und | and |
DE Der Reishi-Pilz hat sich seit jeher bewährt
EN Reishi mushroom has stood the test of time
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
hat | has |
seit | of |
DE Alte Kulturen schätzten den Pilz wegen seiner spirituellen Eigenschaften und viele Menschen nutzen ihn heute aus denselben Gründen wert
EN Ancient cultures valued the mushroom for its spiritual attributes, and many people appreciate the fungus today for the same reasons
alemão | inglês |
---|---|
alte | ancient |
kulturen | cultures |
pilz | mushroom |
eigenschaften | attributes |
menschen | people |
heute | today |
gründen | reasons |
wert | appreciate |
wegen | for |
viele | many |
und | and |
DE Was siehst Du, wenn Du an das Wort "Pilz" denkst? Vermutlich einen Stiel, großen Hut und einige Lamellen, oder? Nun, Hericium erinaceus widerspricht diesem allgemeinen Bild der Pilzform
EN What do you see when you think of the word "mushroom"? Probably a stem, a large cap, and some gills, right? Well, lion's mane goes against the grain when it comes to form
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
denkst | think |
vermutlich | probably |
großen | large |
und | and |
nun | well |
einige | some |
siehst | what |
was | see |
DE Dieser Pilz voller interessanter Moleküle hat seinen Platz unter den beliebtesten Arten verdient.
EN Loaded with interesting molecules, this fungus has earned its place among the most popular on the planet.
alemão | inglês |
---|---|
moleküle | molecules |
platz | place |
verdient | earned |
hat | has |
unter | on |
DE Obwohl ein Pilz aus vielen Teilen besteht, wird nur der Fruchtkörper geerntet, dehydriert und in Tinkturen und andere Extrakte umgewandelt
EN While there are many parts to a mushroom, it is the fruiting body that is harvested, dehydrated, and turned into tinctures and other extracts
alemão | inglês |
---|---|
pilz | mushroom |
teilen | parts |
extrakte | extracts |
umgewandelt | turned |
und | and |
obwohl | to |
andere | other |
ein | a |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções