AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
"حيث ستبقى ما" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
حيث | 1 a ao aos as até cada caso com com a como da das de do do que dos e ela ele eles em em que entre esse este está fazer foi há isso lo mais mas melhor mesmo muito na no nosso não o onde os ou para para o pela pelas pelo por quais quando que se sem sempre sendo ser serviço seu sobre sua suas são também tem tempo ter todos um uma vez você à é é um é uma |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR ستبقى الأراضي الخضراء المتموجة لهذا النزل الجبلي معك مدى الحياة
PT Os jardins verdes ondulantes desta hospedaria nas montanhas ficarão com você por toda a vida
árabe | português |
---|---|
الخضراء | a |
معك | com |
الحياة | vida |
AR ستبقى كلمات مرورك منظمة ولن تحتاج إلى استخدام معلومات شخصية لتذكرها
PT Suas senhas ficarão organizadas e você não terá que usar informações pessoais para lembrar delas
árabe | português |
---|---|
إلى | para |
استخدام | usar |
معلومات | informações |
شخصية | pessoais |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR ستبقى الأراضي الخضراء المتموجة لهذا النزل الجبلي معك مدى الحياة
PT Os jardins verdes ondulantes desta hospedaria nas montanhas ficarão com você por toda a vida
árabe | português |
---|---|
الخضراء | a |
معك | com |
الحياة | vida |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR يتعاون معك خبرائنا بدءًا من الفكرة المبدئية وحتى اللمسات النهائية لتقديم تجربة خالية من التوتر ستبقى خالدة في ذاكرة ضيوفك.
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
árabe | português |
---|---|
تجربة | experiência |
التوتر | estresse |
معك | com |
وحتى | para |
AR ستبقى كلمات مرورك منظمة ولن تحتاج إلى استخدام معلومات شخصية لتذكرها
PT Suas senhas ficarão organizadas e você não terá que usar informações pessoais para lembrar delas
árabe | português |
---|---|
إلى | para |
استخدام | usar |
معلومات | informações |
شخصية | pessoais |
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR ستبقى الخدمة المدفوعة نشطة طوال مدة الدفع
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
AR إلى متى ستبقى استضافة موقعي مجانية؟
PT Por quanto tempo o meu alojamento vai continuar grátis?
AR وبذلك تضمن مستوى متميزا من حيث مستوى التكوين ومستوى المدرسين ومن حيث شركائها الأكاديميين والمهنيين في فرنسا والخارج
PT Desta forma, assegura o nível de excelência das suas formações, dos seus docentes, dos seus parceiros académicos e profissionais em França e no estrangeiro
árabe | português |
---|---|
مستوى | nível |
فرنسا | frança |
ومن | de |
AR تطبيق Dashlane محدود من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، حيث يُتيح حالة تنشيط المستخدم فقط، ودرجة تدقيق الشركة ونشاط الاستخدام للمسؤولين
PT O Dashlane é limitado nas ferramentas de relatório e monitoramento, oferecendo apenas status de ativação do usuário, pontuação de auditoria da empresa e atividades de uso para administradores
árabe | português |
---|---|
dashlane | dashlane |
أدوات | ferramentas |
حالة | status |
المستخدم | usuário |
فقط | apenas |
تدقيق | auditoria |
الاستخدام | uso |
الشركة | empresa |
AR وبذلك تضمن مستوى متميزا من حيث مستوى التكوين ومستوى المدرسين ومن حيث شركائها الأكاديميين والمهنيين في فرنسا والخارج
PT Desta forma, assegura o nível de excelência das suas formações, dos seus docentes, dos seus parceiros académicos e profissionais em França e no estrangeiro
árabe | português |
---|---|
مستوى | nível |
فرنسا | frança |
ومن | de |
AR ومن حيث المبدأ يتمتع نظام التعليم الألماني بسمعة جيدة بالمقارنة العالمية من حيث مواءمته ومواكبته لاحتياجات أسواق العمل
PT Em geral o sistema de ensino na comparação internacional está relativamente bem adaptado às necessidades do mercado de trabalho
árabe | português |
---|---|
التعليم | ensino |
نظام | sistema |
العمل | trabalho |
ومن | de |
AR يقرأ أخبار Reuters ويطالعها ملايين الأشخاص من جميع أنحاء العالم يوميًا، حيث تصل أخبارنا إلى:
PT As notícias da Reuters são lidas e vistas diariamente por bilhões de pessoas no mundo todo, inclusive:
árabe | português |
---|---|
أخبار | notícias |
reuters | reuters |
الأشخاص | pessoas |
العالم | mundo |
جميع | todo |
أنحاء | de |
AR وهو يعيش في لندن حيث تقطن بناته الثلاث.
PT Ele tem três filhas e mora em Londres.
árabe | português |
---|---|
وهو | ele |
لندن | londres |
AR Hostwinds يوفر التوثيق أفضل الممارسات والكيفية للوصول إلى حيث تريد أن تكون.
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
árabe | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
يوفر | fornece |
التوثيق | documentação |
أفضل | melhores |
الممارسات | práticas |
للوصول | chegar |
تريد | precisa |
تكون | estar |
إلى | para |
AR 1 .2، حيث العدد واحد هي فئة C.عند شراء IP C-Class من HostWinds، ستحصل على IP من مجموعة من عناوين IP...
PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP de Classe C do...
árabe | português |
---|---|
حيث | onde |
c | c |
شراء | compra |
ip | ip |
واحد | um |
مجموعة | número |
فئة | classe |
عند | quando |
على | de |
AR تمثل وحدات تخزين Block طريقة فعالة من حيث التكلفة ومريحة لإضافة القدرة على خادم السحابة
PT Os volumes de armazenamento de bloco são uma maneira econômica e conveniente de adicionar capacidade ao seu servidor de nuvem
árabe | português |
---|---|
تخزين | armazenamento |
block | bloco |
طريقة | maneira |
لإضافة | adicionar |
القدرة | capacidade |
خادم | servidor |
السحابة | nuvem |
على | de |
AR نريد منك أن تحصل على أفضل الخيارات المتاحة من حيث أمان موقع الويب الخاص بك، لذلك نحن نقدم SSL شهادات كخدمة الوظيفة الإضافية.
PT Queremos que você tenha as melhores opções disponíveis em termos de segurança do seu site, por isso oferecemos SSL certificados como um serviço suplementar.
árabe | português |
---|---|
أفضل | melhores |
الخيارات | opções |
المتاحة | disponíveis |
أمان | segurança |
نقدم | oferecemos |
ssl | ssl |
شهادات | certificados |
حيث | que |
الويب | site |
AR يعني Stacks Stacks JSON توفير إطار عمل فعال من حيث التكلفة مفتوح المصدر بدعم عالمي.
PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.
árabe | português |
---|---|
stacks | pilhas |
json | json |
توفير | proporcionando |
مفتوح | aberto |
عالمي | global |
بدعم | suporte |
إطار | estrutura |
AR للوصول إلى Amploud Gui، ستحتاج إلى إنشاء ملف تكوين في Apache لإخبار خادم الويب الخاص بك حيث يمكنك البحث والوصول إلى المجلد والملفات المطلوبة.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
árabe | português |
---|---|
للوصول | acessar |
gui | gui |
ستحتاج | precisar |
apache | apache |
خادم | servidor |
الويب | web |
حيث | onde |
البحث | procurar |
إنشاء | criar |
تكوين | configuração |
ملف | arquivo |
AR نجاحها مع Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) قادها إلى سويسرا، حيث واصلت متابعة شغفها المتعدد المجالات.
PT O sucesso com a Networking Academy levou-a à Suíça, onde continua a realizar todas as suas muitas paixões.
árabe | português |
---|---|
أكاديمية | academy |
سويسرا | suíça |
حيث | onde |
AR نصب تذكاري لالفيس بريسلي خارج عقار غريسلاند، حيث يقع منزله في ممفيس، بولاية تينيسي. (© AP Images)
PT Memorial para Elvis Presley fora de Graceland, sua casa em Memphis, no Tennessee (© AP Images)
árabe | português |
---|---|
خارج | de |
AR تعتبر زولوتون أرقى بلدة باروكية في سويسرا، حيث تجتمع العظمة الإيطالية مع السحر الفرنسي والدقة والعملانية الألمانية
PT Solothurn é considerada como a cidade barroca mais fina da Suíça, onde a grandeza italiana é combinada com o charme francês e a praticidade alemã
árabe | português |
---|---|
سويسرا | suíça |
حيث | onde |
الألمانية | e |
AR وفي وقت لاحق، شارك بلينكن في اجتماع مائدة مستديرة للعمال المحليين، حيث استمع إلى تحديات وآمال العمال في الولايات المتحدة.
PT Posteriormente, Blinken participou de uma mesa redonda para discutir assuntos relacionados ao trabalho local, oportunidade em que ouviu sobre os desafios e as esperanças dos trabalhadores nos Estados Unidos.
árabe | português |
---|---|
تحديات | desafios |
الولايات | estados |
المتحدة | unidos |
حيث | que |
AR يقع هذا المنتجع الذي يحتل مساحة 78 فدان بطول ساحل المحيط حيث الهدوء والمغامرة في مواجهة خلفية الشواطىء الذهبية والجبال الخصبة.
PT Um resort à beira mar com 315.000 metros quadrados, onde um cenário de praias douradas e montanhas verdejantes leva ao relaxamento e à aventura.
árabe | português |
---|---|
حيث | onde |
هذا | de |
AR وخلافا ليوم التداول حيث السرعة هي عامل مهم، والوقت، وينبغي توخي الحذر عند اختيار وسيط
PT Ao contrário Dia negociação onde a velocidade é um fator importante, o tempo e os cuidados devem ser tomados ao escolher um corretor
árabe | português |
---|---|
التداول | negociação |
حيث | onde |
السرعة | velocidade |
مهم | importante |
والوقت | tempo |
اختيار | escolher |
عند | a |
AR ولذلك، فإن الوضع حيث يحتفظ المستغل اصطياد الأرباح صغيرة من شأنها أن تؤدي أيضا إلى خسائر صغيرة لوسيط.
PT Portanto, uma situação em que um cambista mantém escolhendo fora de pequenos lucros que também vai levar a pequenas perdas para o corretor.
árabe | português |
---|---|
الأرباح | lucros |
حيث | que |
أيضا | também |
AR حيث هناك شكوك، والاتصال الوسيط مباشرة قبل فتح حساب سيكون من المستحسن.
PT Onde houver dúvidas, entrar em contato com o corretor diretamente antes de abrir uma conta seria aconselhável.
árabe | português |
---|---|
مباشرة | diretamente |
فتح | abrir |
حساب | conta |
سيكون | seria |
حيث | onde |
قبل | antes |
هناك | de |
Mostrando 50 de 50 traduções