Traduzir "السلطات على إزالة" para inglês

EN “If there is a leak, the authorities can remove the oil so it doesn’t contaminate the marine environment.”

• leak
• authorities can remove
• contaminate the marine

EN Prior to the trial, authorities force-fed her and restrained her for days at a time to prevent her from removing a feeding tube

• authorities force-fed her
• feeding tube

EN Although laser hair removal effectively delays hair growth for long periods, it usually doesn't result in permanent hair removal

• Although laser hair
• effectively delays hair
• long periods
• usually doesn't result
• permanent hair removal

EN But laser hair removal doesn't guarantee permanent hair removal

• laser hair removal
• guarantee permanent hair

EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.

• remove a backup
• clicking

EN Cleansers & Make up Removers Eye Makeup Remover Makeup Removing Lotion Micellar Water Cleansing Wipes Cleansing Brush Tonic Lotion

• Cleansers
• Removers Eye Makeup
• Makeup Removing Lotion
• Water Cleansing Wipes
• Brush Tonic Lotion

EN An internet without censorship and control is unattainable for Syrians today. Local and international restrictions have deprived those living in Syria of ?

• internet without censorship
• control is unattainable
• Syrians today
• Local

EN Sudan: Brutal beating that led to hospitalization of imprisoned student must be investigated

• Sudan
• hospitalization of imprisoned
• must be investigated

EN The Israeli authorities’ approval of pending community-led local outline plans for Palestinian communities in Area C would be a significant step towards the fulfilment of their international obligations.

• Israeli
• approval of pending
• local outline plans
• significant step towards

EN “The authorities also seem to be desperate to prevent bereaved relatives finding out the full truth about the killings, and getting hold of evidence that would incriminate those responsible

• authorities also seem
• desperate to prevent
• killings
• would incriminate those

EN On July 24, 2012, Al Marzooqi was arrested as part of the “UAE94”

• July

EN On July 24, 2012, Al Marzooqi was arrested as part of the “UAE94”

• July

EN The Israeli authorities’ approval of pending community-led local outline plans for Palestinian communities in Area C would be a significant step towards the fulfilment of their international obligations.

• Israeli
• approval of pending
• local outline plans
• significant step towards

EN ‘If they deport us, it’s a crime’: The Haitians who risked everything to give their families a chance

• Haitians who risked
• give their families
• chance

EN On May 20, 2020, Raissouni published an editorial blaming the authorities for prosecuting thousands of people for violating the state of health emergency legislation in connection with the COVID-19 pandemic.

• blaming the authorities
• violating the state
• health emergency legislation

EN You, along with local authorities and the Swiss Ambassador, recently visited southern Madagascar. What can you tell us about the situation on the ground?  

• along with local
• Swiss Ambassador
• recently visited southern

EN Lebanon: Three Syrian refugees at risk of deportation: Ahmad Al Waked, Tarek Al A’lo, Fares Al Zo’bi

• Lebanon
• Three Syrian refugees
• risk of deportation
• Ahmad Al Waked
• Tarek Al
• Fares Al

EN The authorities continued to arbitrarily detain hundreds of protesters, dissidents and human rights defenders, and sentenced many to imprisonment and flogging

• dissidents
• human rights defenders
• flogging

EN The authorities denied asylum-seekers access to a fair or prompt refugee status determination process

• authorities denied asylum-seekers
• fair
• prompt refugee status
• process

EN Morocco: Authorities must not deport detained Uyghur to China

• Morocco

EN The authorities further tightened restrictions on freedom of expression

• authorities further tightened
• freedom of expression

EN We will help you find the right jurisdiction‎ in accordance with your requirements and budget, with various options available that can be considered

• right
• budget
• various options available
• considered

EN ?The Moroccan authorities must urgently reform the Penal Code to decriminalize articles that have been used to repress freedom of speech?.

• Moroccan authorities must
• reform the Penal
• used to repress
• speech

EN The two bloggers were arrested on 21 December for administering a Facebook page criticising the Government of Sudan (GoS) ?

• two bloggers were
• December for administering
• Facebook page criticising
• Government of Sudan
• GoS

EN The Israeli authorities approve only five of over 100 outline plans submitted by Palestinians in Area C

• Israeli authorities approve
• Area C

EN Egypt: Further information: Life of arbitrarily detained activist in danger: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker

• Egypt
• Life of arbitrarily
• activist in danger
• Alaa Abdel Fattah
• Mohamed Baker

EN For decades, Israeli authorities have systematically sought to muzzle human rights monitoring and punish those who criticize its repressive rule over Palestinians

• decades
• sought to muzzle
• rights monitoring

EN Libya: Authorities must address violations after election postponed

• Libya
• Authorities must address
• after election postponed

EN Tunisia: Authorities must halt implementation of overly restrictive vaccine pass

• Tunisia
• Authorities must halt
• overly restrictive vaccine

EN Cameroon: Release of students sentenced for 10 years for sharing joke on Boko Haram is a great relief

• Cameroon
• Release of students
• years for sharing
• great relief

EN Lebanon: Rights organizations call on Lebanese authorities to cease the intimidation of human rights lawyer Mohammed Sablouh - Amnesty International

• Lebanon
• Rights organizations call
• intimidation of human
• lawyer Mohammed Sablouh
• Amnesty International

EN Call to reject the extradition of Yidiresi Aishan to China on the grounds of non-refoulement

• Call to reject
• extradition of Yidiresi
• non-refoulement

EN The authorities expressed less interest regarding the fight against gender-based discrimination

• authorities expressed less
• regarding the fight
• gender-based discrimination

EN The authorities will have to implement the accepted recommendations ahead of the country’s next review, which will take place in November 2025.

• implement the accepted
• next review

EN The case is also known as “Abdali cell”, since the Kuwaiti authorities claim to have found a large arms cache in a farm in the al-Abdali area, in the north of Kuwait.

• Abdali
• since the Kuwaiti
• large arms cache
• area

EN For several years, Saïd Boudour has suffered frequent harassment from the Algerian authorities because of his activities as an online journalist and human rights defender

• several years
• Algerian authorities because
• online journalist
• human rights defender

EN However, the authorities refused to respond to any question.

• However

EN In particular, we urge the authorities to free all prisoners who have been denied release after the completion of their sentence

• particular
• urge the authorities
• free all prisoners
• denied release after

EN Human rights organizations call on Egypt’s government to end internet censorship and website blocking

• Human rights organizations
• government to end
• censorship
• website blocking

EN The undersigning human rights organizations denounce the Egyptian authorities’ blocking of at least 600 websites since May 2017 ?

• undersigning human rights
• denounce the Egyptian
• websites since May

EN In this #BreadandNet 2020 session, Fahd Batayneh, ICANN’s Stakeholder Engagement Senior Manager (Middle East) explains the domain name ?

• session
• Fahd Batayneh
• Stakeholder Engagement Senior
• Middle East
• explains the domain

EN Health and government authorities use location intelligence to find and help vulnerable populations amid the COVID-19 pandemic.

• Health
• vulnerable populations amid

EN The Company will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

• Company will investigate
• involve such violations
• involve
• law enforcement authorities

EN Honduras: Open letter to the General Attorney’s Office regarding the human rights defenders of Guapinol

• Honduras
• General

EN Syria: Fatal shooting of a child in al-Hol camp must be a call to international action

• Syria
• child in al-Hol
• international action

EN The authorities must quash his conviction and grant his immediate release.

• authorities must quash
• conviction
• grant his immediate

EN The Egyptian authorities must immediately halt any plans to forcibly return Alem Tesfay Abraham and Kibrom Adhanom Okbazghi to Eritrea and release them.

• Egyptian authorities must
• halt any plans
• forcibly return Alem
• Abraham
• Kibrom Adhanom Okbazghi
• Eritrea
• release

EN Egypt: Quash verdicts and stop unfair trials by emergency courts

• Egypt
• Quash verdicts
• stop unfair trials
• emergency courts

EN The authorities expressed less interest regarding the fight against gender-based discrimination

• authorities expressed less
• regarding the fight
• gender-based discrimination

EN The authorities will have to implement the accepted recommendations ahead of the country’s next review, which will take place in November 2025.

• implement the accepted
• next review