Oversett "word" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "word" fra Engelsk til fransk

Oversettelse av Engelsk til fransk av word

Engelsk
fransk

EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.

FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.

Engelskfransk
noteremarque
corruptedcorrompu
filefichier
microsoftmicrosoft
applicationsapplications
damagedendommagé
repairrepair
orou
accessaccéder
recoveringrécupérer
withavec
wordword
thattoutes
thefermez
andet
otherautres
beforede

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds

FR Vous n'avez pas besoin d'écrire un seul mot par vous-même; vous pouvez transformer un PDF en word avec notre fantastique convertisseur PDF vers Word en quelques secondes

Engelskfransk
writeécrire
fantasticfantastique
needbesoin
pdfpdf
secondssecondes
dontpas
ournotre
aun
singleseul
tomot
wordword
youvous
bypar
withinen
withavec
converterconvertisseur
fewquelques

EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file

FR Par défaut, DataNumen Word Repair enregistre le fichier Word corrigé sous le nom xxxx_fixed.doc, xxxx est le nom du fichier Word .doc / .docx source

Engelskfransk
defaultdéfaut
sourcesource
docxdocx
repairrepair
fixedfixed
docdoc
namenom
thele
filefichier
saveenregistre
bypar
wordword

EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood

FR Preuve en est, le mot "ski" est un dérivé du vieux mot norrois "skid", qui signifie une pièce de bois fendue

Engelskfransk
wordmot
skiski
oldvieux
woodbois
inen
thele
ofde
isest
thatqui
aun
fromdu

EN In other words, the aim of these services is to take a word, phrase, or sentence and convert it into another language word-for-word

FR En d?autres termes, l?objectif de ces services est de prendre un mot, une expression ou une phrase et de le convertir dans une autre langue, mot pour mot

Engelskfransk
aimobjectif
servicesservices
orou
inen
aun
thele
languagelangue
tomot
ofde
otherautres
wordest
sentencephrase
andet

EN In fact, the very name of our province, Manitoba, is believed to come from several Indigenous languages, including the Cree word manitou-wapow, the Ojibwe word manidoobaa, or the Assiniboine word minnetoba.

FR La terre que nous appelons aujourd’hui le Manitoba abrite des peuples autochtones depuis des milliers d’années.

Engelskfransk
manitobamanitoba
indigenousautochtones
fromdepuis

EN The HWP word processing system is a typical word processing document and contains many of the same word processing functionality as many other systems

FR Le système HWP est un type de traitement de texte standard qui reprend la plupart des fonctionnalités d'autres traitements de texte

Engelskfransk
typicalstandard
systemsystème
aun
functionalityfonctionnalité
processingtraitement
ofde
wordest
manydes

EN Blazor Word Processor - Provides all common word processing features including editing text, formatting content, resizing images and tables, finding and replacing text, bookmarks, table of contents, printing, plus importing and exporting Word documents.

FR Aspose.Words for .NET - Bibliothèque de classes avancée pour effectuer des tâches documentaires très diverses depuis vos applications. Prend en charge DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB et beaucoup d’autres formats.

Engelskfransk
contentcharge
documentsdoc
ofde
featuresapplications
andet

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

FR Aspose.PDF for .NET - Inclut un ensemble d’API pour la création et la manipulation de PDF, sans passer par Adobe Acrobat. Vous pouvez également transformer chaque page d’un document PDF en images classiques (BMP, JPEG, PNG et GIF).

Engelskfransk
gifgif
bmpbmp
adobeadobe
pdfpdf
imageimages
pngpng
jpgjpeg
aun
documentsdocument
ofde

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.

EN Microsoft Word Extension Our own proprietary Microsoft Word extension allows you to edit text documents both directly from the system and from Microsoft Word.

FR Extension Microsoft Word Notre extension Microsoft Word propriétaire vous permet d’éditer les contrats directement, depuis le système ou depuis Word.

Engelskfransk
microsoftmicrosoft
wordword
extensionextension
allowspermet
editéditer
directlydirectement
documentscontrats
systemsystème
thele
ournotre
proprietaryles
youvous
bothou
fromdepuis

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

FR Vous pouvez convertir PDF en Word si vous avez besoin de fournir une version Word de votre PDF ou si vous voulez modifier plus facilement votre document en tant que document Word.

Engelskfransk
pdfpdf
documentdocument
convenientlyfacilement
ifsi
orou
versionversion
wordword
ofde
aune
needbesoin
yourvotre
moreplus

EN The word in the example sentence does not match the entry word.

FR Le mot de l'exemple n'est pas le même que le mot recherché.

Engelskfransk
thele
wordmot
notpas

EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.

FR Si vous avez installé Microsoft Word 2003 ou plus sur votre ordinateur, DiffDog peut comparer les fichiers de document en ouvrant deux fenêtres Microsoft Word intégrées et en affichant les différences de document côte-à-côte.

Engelskfransk
computerordinateur
comparecomparer
differencesdifférences
diffdogdiffdog
displayaffichant
ifsi
microsoftmicrosoft
orou
installedinstallé
documentdocument
filesfichiers
canpeut
wordword
embeddedintégré
windowsfenêtres
onsur
yourvotre
laterde
andet

EN You can directly edit the content of the files in the DiffDog Word file diff windows using all the features of Microsoft Word via the context menu or keyboard shortcuts

FR Vous pouvez éditer le contenu des fichiers directement dans les fenêtres de différenciation de fichier Word de DiffDog en utilisant toutes les fonctions de Microsoft Word par le biais du menu contextuel ou les raccourcis de clavier

Engelskfransk
directlydirectement
wordword
diffdiff
menumenu
keyboardclavier
diffdogdiffdog
contentcontenu
microsoftmicrosoft
orou
editéditer
featuresfonctions
thele
youvous
ofde
windowsfenêtres
filesfichiers
inen
shortcutsraccourcis
filefichier
contextcontextuel

EN When you compare Word documents (.doc or .docx), two instances of Microsoft® Word are opened side-by-side in DiffDog

FR Lorsque vous comparez des documents Word (.doc ou .docx), deux instances de Microsoft® Word sont ouvertes côte-à-côte dans DiffDog

Engelskfransk
comparecomparez
docxdocx
microsoftmicrosoft
diffdogdiffdog
wordword
documentsdocuments
docdoc
orou
whenlorsque
youvous
openedouvertes
aresont
ofde
indans

EN As you compare Word documents, you can use many common Microsoft Word functions (Find, Replace, Copy, Cut, Paste, Undo, Redo, etc.) directly in the diff tool

FR Lorsque vous comparez des documents Word, vous pouvez utiliser plusieurs fonctions communes à Microsoft Word (Chercher, Remplacer, Copier, Couper, Coller, Annuler, Rétablir, etc.) directement dans l’outil de différenciation

Engelskfransk
comparecomparez
commoncommunes
microsoftmicrosoft
replaceremplacer
cutcouper
undoannuler
etcetc
directlydirectement
diffdiff
findchercher
wordword
documentsdocuments
functionsfonctions
useutiliser
copycopier
aslorsque
pastecoller
youvous
manydes
indans

EN Word processor view, employing Microsoft Word 2003 or later for side-by-side comparison of .docx, .doc, .rtf, and others in DiffDog windows

FR Mode Traitement de texte, utilisant Microsoft Word 2003 ou plus récent pour une comparaison côte-à-côte de .docx, .doc, .rtf et autres dans les fenêtres DiffDog

Engelskfransk
processortraitement
comparisoncomparaison
diffdogdiffdog
microsoftmicrosoft
orou
docxdocx
docdoc
rtfrtf
windowsfenêtres
wordword
ofde
indans
andet

EN Labels are a single word or a multiple word phrase you can add to the default language version of a specific article in your help center

FR Les libellés sont un mot ou une expression de plusieurs mots que vous pouvez ajouter à la version en langue par défaut d’un article spécifique dans votre centre d’aide

Engelskfransk
labelslibellés
addajouter
defaultdéfaut
centercentre
orou
ofde
aun
inen
thela
aresont
languagelangue
phraseexpression
toà
yourvotre
versionversion

EN Labels are a single word or a multiple word phrase you can add to the default language version of an article in your help center

FR Les libellés sont un mot ou une expression de plusieurs mots que vous pouvez ajouter à la version en langue par défaut d’un article dans votre centre d’aide

Engelskfransk
labelslibellés
addajouter
defaultdéfaut
centercentre
orou
ofde
aun
inen
thela
aresont
languagelangue
phraseexpression
toà
yourvotre
versionversion

EN Use single word labels where possible, instead of multi-word phrases

FR Dans la mesure du possible, utilisez des libellés composés d’un seul mot.

Engelskfransk
wordmot
labelslibellés
possiblepossible
useutilisez
singleseul
ofdans

EN This online PDF to Word converter provides you hassle-free PDF to doc conversions. Try our secure & fast tool to convert your PDF file into Word format within a few seconds.

FR Transformer PDF en word avec notre Convertisseur PDF en word gratuit en ligne. Essayez notre outil sécurisé et rapide pour convertir votre convertir PDF en word docx formater en quelques secondes.

Engelskfransk
onlineen ligne
tryessayez
fastrapide
tooloutil
secondssecondes
freegratuit
securesécurisé
pdfpdf
fileligne
formatformater
wordword
converterconvertisseur
yourvotre
ournotre
convertconvertir
aquelques

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

FR Assurez-vous de ne jamais utiliser le même mot de passe pour plusieurs services — si un service que vous utilisez est compromis, vous devez considérer tous les comptes utilisant le même mot de passe comme tel.

EN Filters show options that are actually available. The File Type filter, for example, shows a Microsoft Word option only if the search returned Word files.

FR Les filtres ne proposent que les options effectivement disponibles. Par exemple, le filtre par type de fichier affiche l'option Microsoft Word seulement si la recherche a bien trouvé des documents Word.

Engelskfransk
actuallyeffectivement
microsoftmicrosoft
filtersfiltres
wordword
ifsi
searchrecherche
optionsoptions
filefichier
filterfiltre
showsaffiche
typetype
exampleexemple
showde
aseulement
optionne
aredisponibles

EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot

FR Mais ce n'est pas toujours aussi simple que de traduire les métadonnées mot à mot – bien que ce processus reste très simple avec Weglot

Engelskfransk
metadatamétadonnées
wordmot
as
alwaystoujours
simplesimple
processprocessus
weglotweglot
translatingtraduire
verytrès
justque
butmais
itsde
notpas
althoughbien que

EN To display Microsoft Word documents in either StyleVision or DiffDog, the version of Microsoft Word displayed on its Help screen must match the version of the installed Altova tool

FR Pour afficher les documents Word soit dans StyleVision ou DiffDog, la version de Microsoft Word affichée sur son écran d'aide doit correspondre à la version de l'outil Altova installé

Engelskfransk
microsoftmicrosoft
stylevisionstylevision
mustdoit
matchcorrespondre
altovaaltova
diffdogdiffdog
installedinstallé
toà
orou
documentsdocuments
ofde
displayedaffiché
screenécran
thela
wordword
onsur
indans
versionversion

EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world

FR DataNumen Word Repair est les meilleures Outil de réparation et de récupération de mots dans le monde

Engelskfransk
recoveryrécupération
tooloutil
worldmonde
thele
repairrepair
indans
wordword
andet

EN Recovery rate is the most important criterion of a Word recovery product. Based on our comprehensive tests, DataNumen Word Repair has the best recovery rate, much more better than any other competitors in the market!

FR Le taux de récupération est le most critère important d'un produit de récupération Word. Sur la base de nos tests complets, DataNumen Word Repair a le meilleur taux de récupération, bien mieux que tous les autres concurrents du marché!

Engelskfransk
recoveryrécupération
ratetaux
criterioncritère
teststests
competitorsconcurrents
repairrepair
importantimportant
marketmarché
productproduit
mostmost
hasa
ofde
onsur
ournos
comprehensivecomplets
wordword
otherautres
the bestmeilleur

EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.

FR J'avais un fichier Word contenant des erreurs à réparer, votre site Web a réparé le fichier Word en 6 minutes.

Engelskfransk
errorserreurs
repairréparer
minutesminutes
repairedréparé
aun
toà
thele
yourvotre
inen
filefichier
wordword
hada
websitesite
thatdes

EN Support to repair Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 and Word for Office 365 documents.

FR Support pour réparer les documents Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 et Word pour Office 365.

Engelskfransk
microsoftmicrosoft
xpxp
repairréparer
officeoffice
supportsupport
andet
documentsdocuments
wordword
forpour

EN Using DataNumen Word Repair to Recover Corrupted Word Documents

FR En utilisant DataNumen Word Repair pour récupérer des documents Word corrompus

Engelskfransk
repairrepair
documentsdocuments
recoverrécupérer
wordword

EN Click the button. DataNumen Word Repair will start scanning and repairing the source Word file.

FR Cliquez . DataNumen Word Repair va start analyser et réparer le fichier Word source.

Engelskfransk
wordword
startstart
sourcesource
willva
clickcliquez
thele
repairrepair
andet
repairingréparer
filefichier

EN Now you can open the fixed Word file with Microsoft Word or other compatible applications.

FR Vous pouvez maintenant ouvrir le fichier Word corrigé avec Microsoft Word ou d'autres applications compatibles.

Engelskfransk
wordword
microsoftmicrosoft
compatiblecompatibles
applicationsapplications
orou
withavec
youvous
filefichier
otherdautres
thele

EN Flashcard it's just a question along with the answer. If you learn the names of animals in English, this question could be a Polish word "pies" and the answer, the English word "a dog". All learning takes place in a Learnbox.

FR Fiche c'est juste une question avec la réponse. Si vous apprenez les noms d'animaux en anglais, la question pourrait être le mot polonais " dog " et la réponse anglaise " a dog ". Apprendre une carte flashLearnbox .

Engelskfransk
namesnoms
polishpolonais
wordmot
dogdog
takes.
ifsi
questionquestion
inen
youvous
withavec
learnet
andapprenez
aune
answerréponse

EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe. The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.

FR Le hockey sur glace a vu le jour au Canada au début du XIXème siècle. Il puise ses origines dans plusieurs jeux similaires de bâton et de balle pratiqués en Europe. Le mot "hockey" vient du mot en vieux français "hocquet", qui signifie "bâton".

Engelskfransk
hockeyhockey
iceglace
canadacanada
earlydébut
centurysiècle
similarsimilaires
stickbâton
ballballe
wordmot
oldvieux
gamesjeux
europeeurope
andet
inen
onau
fromdu
frenchfrançais
comesvient

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

FR Chaque mot est automatiquement horodaté par Sonix. Il suffit de cliquer sur un mot pour lire l'audio à partir de ce moment précis.

Engelskfransk
automaticallyautomatiquement
clickcliquer
momentmoment
playlire
sonixsonix
audiolaudio
thatce
aun
bypar
onsur
wordest
frompartir

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

FR À chaque mot transcrit, vous disposerez d'une multitude de données à portée de main. Recherchez toutes vos transcriptions par mot ou par phrases pour localiser les parties clés en quelques secondes.

Engelskfransk
as
datadonnées
fingertipsmain
transcriptstranscriptions
phrasesphrases
partsparties
orou
secondssecondes
ofde
locatelocaliser
searchrecherchez
wordmot
bypar
atpour
keyclé
inen

EN I use the word blood relative because in creating this video, my understanding of the word family was more so crystallized.

FR J’utilise le terme famille biologique parce quen créant cette vidéo, ma compréhension du mot famille a changé.

Engelskfransk
creatingcréant
videovidéo
myma
understandingcompréhension
familyfamille
wordmot
thele
thiscette

EN Word: a word processor for accessing documents, adding text or images, researching any topic, creating presentations, tracking and reviewing changes and working in a team.

FR Word : un traitement de texte grâce auquel accéder à des documents, ajouter du texte ou des images, travailler sur n'importe quel sujet, créer des présentations, contrôler et réviser ses modifications et travailler en équipe.

Engelskfransk
processortraitement
accessingaccéder
addingajouter
imagesimages
topicsujet
reviewingréviser
changesmodifications
teaméquipe
texttexte
orou
aun
presentationsprésentations
documentsdocuments
workingtravailler
creatingcréer
inen
wordword
andà
forde

EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF: WORD to PDF converter

FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de WORD en PDF : Convertisseur de WORD en PDF

Engelskfransk
oppositeinverser
pdfpdf
clickcliquez
inen
wordword
thele
converterconvertisseur
fromde

EN You might see a high correlation between word count on a given page type and rank. If this is the case, find the word count range that corresponds with the best rank.

FR Vous pouvez constater une forte corrélation entre le nombre de mots d?un type de page donné et le classement. Si c?est le cas, trouvez la plage de nombre de mots qui correspond au meilleur classement.

Engelskfransk
correlationcorrélation
rankclassement
correspondscorrespond
ifsi
aun
givendonné
pagepage
typetype
rangeplage
betweende
thatqui
wordest
onau
findet
the bestmeilleur

EN On the other hand, you might not see a high correlation between word count and rank. If there?s no correlation, there?s no sense in trying to maintain an arbitrary word count limit in order to rank your page.

FR D?autre part, vous ne verrez peut-être pas une forte corrélation entre le nombre de mots et le rang. S?il n?y a pas de corrélation, il est inutile d?essayer de maintenir une limite arbitraire du nombre de mots afin de classer votre page.

Engelskfransk
highforte
correlationcorrélation
rankrang
arbitraryarbitraire
limitlimite
orderclasser
ss
mightpeut
thele
aune
wordest
yourvotre
pagepage
andet
tryingessayer
maintainmaintenir

EN If word count has no influence on your pages for ranking purposes, check the correlation between word count and user behavior before throwing your rules for copy length out the window!

FR Si le comptage de mots n?a aucune influence sur vos pages à des fins de classement, vérifiez la corrélation entre le comptage de mots et le comportement des utilisateurs avant de jeter votre stratégie à la poubelle !

Engelskfransk
countcomptage
influenceinfluence
rankingclassement
checkvérifiez
correlationcorrélation
behaviorcomportement
throwingjeter
ifsi
noaucune
userutilisateurs
pagespages
onsur
andà
purposesfins

EN Let’s put this into layman’s terms: If the average word contains 4.5 characters, then 2,200 characters equates to about 400 words – or, approximately one full page in Microsoft Word, single spaced

FR Mettons cela en termes simples: si le mot moyen contient 4,5 caractèresalors 2 200 caractères correspondent à environ 400 mots, soit approximativement une page complète dans Microsoft Word, à simple interligne

Engelskfransk
characterscaractères
fullcomplète
microsoftmicrosoft
pagepage
ifsi
termstermes
wordword
containscontient
thele
thiscela
aboutenviron
wordsmots
toà
inen
orsoit
approximatelyapproximativement

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

FR Ensuite, sélectionnez l'icône "Compte de mots" dans le menu et une fenêtre contextuelle s'affichera pour indiquer le nombre de mots, le nombre de caractères sans espaces et le nombre de caractères avec espaces pour le texte sélectionné. 

Engelskfransk
charactercaractères
spacesespaces
selectedsélectionné
selectsélectionnez
andet
menumenu
fromde
thele
texttexte
thenensuite
withavec
aune
withoutsans

EN Manipulate Word Documents without using Microsoft Word

FR Manipulez des documents Word sans passer par Microsoft Word

Engelskfransk
microsoftmicrosoft
wordword
documentsdocuments
withoutsans

EN So, you don't need to get worried about the privacy of your data anymore, as you can use our PDF to Word converter online tool for fast and reliable conversion of your PDF files into editable Word format.

FR Ainsi, vous n'avez plus à vous soucier de la confidentialité de vos données, car vous pouvez utiliser notre conversion PDF en Doc outil en ligne depour une conversion rapide et fiable de vos fichiers PDF en modifiable format Word.

Engelskfransk
onlineen ligne
fastrapide
editablemodifiable
privacyconfidentialité
datadonnées
anymoreplus
pdfpdf
tooloutil
reliablefiable
formatformat
useutiliser
wordword
filesfichiers
conversionconversion
thela
toà
ofde
youvous
yourvos
ournotre

EN So, you don't have to go through the trouble of writing all the content again to make changes in your PDF file, as this PDF to Word online converter is available to convert your PDF into Word within no time.

FR Ainsi, vous n'avez pas à vous soucier de réécrire tout le contenu pour apporter des modifications à votre fichier PDF, car ce convertisseur en ligne PDF en Word est disponible en transformar PDF em worden peu de temps.

Engelskfransk
changesmodifications
onlineen ligne
contentcontenu
pdfpdf
thisce
toà
inen
filefichier
thele
timetemps
dontpas
ofde
yourvotre
converterconvertisseur
youvous
wordword
availabledisponible

Viser 50 av 50 oversettelser