FR Quand un étudiant arrive à transformer un vieux jean en une veste en jean à la mode ou un vieux sweat en un top court tendance, cela ouvre les portes à une nouvelle façon de voir les vêtements vieux et / ou usés
Oversett "vieux français" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "vieux français" fra fransk til Engelsk
Oversettelser av vieux français
"vieux français" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av fransk til Engelsk av vieux français
fransk
Engelsk
EN When a student can turn their old jeans into a fashion forward jacket or an old sweater into trendy crop top, you are opening doors to new way of looking at old/used clothing
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| étudiant | student |
| vieux | old |
| jean | jeans |
| nouvelle | new |
| veste | jacket |
| ou | or |
| portes | doors |
| à | to |
| mode | fashion |
| vêtements | clothing |
| tendance | trendy |
| un | a |
| transformer | turn |
| de | of |
| façon | way |
| quand | when |
FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.
EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| un | very |
| avec | with |
| pour | everything |
| était | was |
| guide | guide |
FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.
EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| un | very |
| avec | with |
| pour | everything |
| était | was |
| guide | guide |
FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.
EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| un | very |
| avec | with |
| pour | everything |
| était | was |
| guide | guide |
FR je suis partie début septembre. On était 3 français dans un bus avec des espagnol. Accompagnateur parle bien français. et pour la visite on avait un guide francais pour les 3 français. donc génial.
EN Everything was excelent .Guide on Pompeji very nice and with Great knowledge. Lunch could have Been better.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| un | very |
| avec | with |
| pour | everything |
| était | was |
| guide | guide |
FR vieux, audacieux, impétueux, pseudo, nickelodeon, bob léponge, éponge, bob, carré, un pantalon, pantalons carrés, calamar, quartier, calmar, dessin animé, enfants, vieux audacieux et impétueux, audacieux et impétueux
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| vieux | old |
| audacieux | bold |
| bob | bob |
| éponge | sponge |
| carré | square |
| enfants | kids |
| et | and |
| pantalon | pants |
FR beetlejuice, vieux films, vieux film, 1980, manuel pour les défunts, de film, de nouveauté, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, film dhalloween, fantôme, des fantômes, esprit, esprits, marrant, fan art, années 1980, années 1990, film rétro
EN beetlejuice, old movies, old movie, 1980, handbook for the recently deceased, movie prop, novelty, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, halloween movie, ghost, ghosts, spirit, spirits, funny, fan art, 1980s, 1990s, retro movie
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| manuel | handbook |
| nouveauté | novelty |
| halloween | halloween |
| fantôme | ghost |
| marrant | funny |
| fan | fan |
| art | art |
| rétro | retro |
| d | s |
| vieux | old |
| esprit | spirit |
| films | movies |
| film | movie |
| esprits | spirits |
FR Lorsque la meilleure amie de ma mère m'a donné un vieux coffre en cèdre, j'ai failli le ruiner avec une couche de peinture expresso mais c’est à partir de ce moment que je me suis mise à refaire de vieux meubles
EN It was after my mom’s best friend gave me an old cedar chest that I nearly ruined with a coat of espresso paint, that I got into making over old pieces of furniture
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| donné | gave |
| vieux | old |
| coffre | chest |
| couche | coat |
| peinture | paint |
| expresso | espresso |
| meubles | furniture |
| me | me |
| ce | that |
| je | i |
| de | of |
| meilleure | best |
| ma | my |
| un | a |
| le | friend |
| la | into |
FR A l’issue de ce programme, les étudiants apprennent qu’avec un peu de travail et de la créativité, vous pouvez faire de quelque chose de vieux et dépassé, quelque chose de neuf et les vieux vêtements ne seront alors plus jamais vus comme avant.
EN What they learn at the end is that with a little work and creativity you can make something new from something old and old clothes are never seen the same way again.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| créativité | creativity |
| vêtements | clothes |
| ce | that |
| travail | work |
| un | a |
| vieux | old |
| vus | seen |
| apprennent | learn |
| la | the |
| vous | you |
| de la | end |
| de | way |
| jamais | never |
FR Vieux-Québec - secteur Vieux-Port
EN Vieux-Québec - inside the walls
FR Figure 17, Rapport final de la consultation publique au sujet de l’avenir du Vieux-Port de Montréal. © Société du Vieux-Port de Montréal
EN Figure 17, Final public consultation report on the future of the Old Port of Montréal. © Société du Vieux-Port de Montréal
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| figure | figure |
| rapport | report |
| final | final |
| la | the |
| consultation | consultation |
| publique | public |
| vieux | old |
| port | port |
| montréal | montréal |
| du | du |
| de | de |
| au | on |
FR Adoption par le gouvernement et la Société du Vieux-Port de Montréal de la Vision de développement 2005-2015, un plan d’implantation d’équipements récréotouristiques et culturels pour le Vieux-Port.
EN The government and Old Port of Montréal Corporation adopt the 2005–2015 Vision Development, a plan to enhance the Old Port’s recreational, tourism and cultural infrastructure.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| gouvernement | government |
| société | corporation |
| vision | vision |
| culturels | cultural |
| développement | development |
| plan | plan |
| et | and |
| un | a |
FR Figure 17, Rapport final de la consultation publique au sujet de l’avenir du Vieux-Port de Montréal. © Société du Vieux-Port de Montréal
EN Figure 17, Final public consultation report on the future of the Old Port of Montréal. © Société du Vieux-Port de Montréal
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| figure | figure |
| rapport | report |
| final | final |
| la | the |
| consultation | consultation |
| publique | public |
| vieux | old |
| port | port |
| montréal | montréal |
| du | du |
| de | de |
| au | on |
FR Adoption par le gouvernement et la Société du Vieux-Port de Montréal de la Vision de développement 2005-2015, un plan d’implantation d’équipements récréotouristiques et culturels pour le Vieux-Port.
EN The government and Old Port of Montréal Corporation adopt the 2005–2015 Vision Development, a plan to enhance the Old Port’s recreational, tourism and cultural infrastructure.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| gouvernement | government |
| société | corporation |
| vision | vision |
| culturels | cultural |
| développement | development |
| plan | plan |
| et | and |
| un | a |
FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| populaires | popular |
| espagnol | spanish |
| français | french |
| anglais | english |
FR Il est recommandé de traduire l'ensemble du site en français, car les clients français préfèrent entrer en relation d'affaires dans une langue familière et communiquer en français.
EN It is recommended to translate the whole website to French, because French customers prefer to enter into business relationship in a familiar language to them and also communicate in French.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| site | website |
| préfèrent | prefer |
| relation | relationship |
| il | it |
| français | the |
| en | in |
| clients | customers |
| une | a |
| de | because |
| et | and |
FR Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| populaires | popular |
| espagnol | spanish |
| avec | with |
| français | french |
| les | day |
| des millions | millions |
| anglais | english |
| tous les | every |
| des | to |
FR Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| populaires | popular |
| espagnol | spanish |
| avec | with |
| français | french |
| les | day |
| des millions | millions |
| anglais | english |
| tous les | every |
| des | to |
FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| populaires | popular |
| espagnol | spanish |
| français | french |
| anglais | english |
FR Réputé pour son ambiance intime et son menu français dans le Vieux Carré,
EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| réputé | known |
| ambiance | vibe |
| et | and |
| dans | in |
| intime | intimate |
| son | of |
FR Réputé pour son ambiance intime et son menu français dans le Vieux Carré,
EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| réputé | known |
| ambiance | vibe |
| et | and |
| dans | in |
| intime | intimate |
| son | of |
FR Le hockey sur glace a vu le jour au Canada au début du XIXème siècle. Il puise ses origines dans plusieurs jeux similaires de bâton et de balle pratiqués en Europe. Le mot "hockey" vient du mot en vieux français "hocquet", qui signifie "bâton".
EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe. The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| hockey | hockey |
| glace | ice |
| canada | canada |
| début | early |
| siècle | century |
| similaires | similar |
| bâton | stick |
| balle | ball |
| mot | word |
| vieux | old |
| jeux | games |
| europe | europe |
| et | and |
| en | in |
| français | french |
| le | the |
FR anglais-français français-anglais
EN English–French French–English
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Autres Acteurs Francais | Photographie Le rendez vous avec Joel Papouf
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| rendez | appointment |
| joel | joel |
| photographie | photography |
| autres | other |
| le | the |
| avec | with |
FR Photo noir et blanc de Musique jazz français - Tableau noir et blanc de Musique jazz français - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White French jazz music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| jazz | jazz |
| noir | black |
| musique | music |
| français | french |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau de Pays Basque français sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Pays Basque français provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our French Basque Country prints in limited edition
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| achetez | buy |
| pays | country |
| basque | basque |
| français | french |
| en | in |
| notre | our |
FR Achetez un tableau d'Acteur français sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Acteur français provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our French actors prints in limited edition
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| achetez | buy |
| français | french |
| en | in |
| notre | our |
FR Photo noir et blanc d'Acteur français - Tableau noir et blanc d'Acteur français - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White French actors Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| français | french |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Par exemple, si vous créez une page et ajoutez votre contenu en français et en anglais, le contenu en français sera caché si l'anglais est sélectionné. Cette approche peut sembler efficace, mais elle présente aussi des inconvénients majeurs.
EN For example, you will create a page and add your content in both French and English. And if English is selected as the preferred language, the French content will be hidden. This could seem like a good solution but it comes with some major drawbacks too.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| caché | hidden |
| sélectionné | selected |
| sembler | seem |
| inconvénients | drawbacks |
| majeurs | major |
| si | if |
| contenu | content |
| page | page |
| en | in |
| votre | your |
| exemple | example |
| vous | you |
| une | a |
| mais | but |
FR Tout litige en relation avec l?utilisation du site et de la solution Ausha est soumis au droit français. L?utilisateur reconnaît la compétence exclusive des tribunaux français compétents.
EN Any dispute related to the use of the Ausha website and solution shall be subject to French law. The user acknowledges the exclusive jurisdiction of the competent French courts.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| litige | dispute |
| site | website |
| ausha | ausha |
| soumis | subject |
| droit | law |
| reconnaît | acknowledges |
| compétence | jurisdiction |
| exclusive | exclusive |
| tribunaux | courts |
| compétents | competent |
| en relation | related |
| utilisation | use |
| utilisateur | user |
| de | of |
| solution | solution |
| et | and |
| français | the |
FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Activité en ligne > Apprendre le français
EN Search : Learn and teach French > Online learning activity > Learn French
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| rechercher | search |
| gt | gt |
| activité | activity |
| en ligne | online |
| français | french |
| et | learn |
| enseigner | teach |
FR Rechercher : Apprendre et enseigner le français > Enseigner le français > Outils pédagogiques
EN Search : Learn and teach French > Teach French > Learning and teaching resources
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| rechercher | search |
| gt | gt |
| outils | resources |
| français | french |
| et | learn |
| enseigner | teach |
FR Pour ceux qui souhaitent améliorer leur français ou mieux comprendre les actualités, le « Journal en français facile » est un vrai journal avec des mots plus simples dans lequel on explique les événements et leur contexte.
EN For people keen to improve their French or get to grips with current events, the “Journal en français facile” is a real news bulletin that uses simple vocabulary to explain the latest news.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| explique | explain |
| événements | events |
| ou | or |
| un | a |
| simples | simple |
| journal | journal |
| améliorer | improve |
| actualités | news |
| vrai | real |
| avec | with |
| leur | their |
| français | french |
| en | to |
| le | the |
FR Sur le site RFI SAVOIRS, le dernier exercice «Fait du jour» est publié sur la page d'accueil de la rubrique « Apprendre et enseigner le français », sous le Journal en français facile. Tous les exercices #Fait du jour sont ici.
EN Depending on the browser used, there might be some problems with the audio player. Here's how to fix it:
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| et | audio |
| sur | on |
| sous | with |
| de | some |
FR Pour promouvoir le français dans le monde dans le cadre de la coopération internationale, RFI propose aux radios étrangères de diffuser ses « Cours de français » radiophoniques et émissions sur la langue française.
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| coopération | cooperation |
| radios | radio |
| étrangères | foreign |
| diffuser | broadcast |
| cours | courses |
| internationale | international |
| et | and |
| promouvoir | promote |
| dans | in |
| monde | world |
| langue | language |
| sur | on |
| français | french |
| le | the |
FR Les Cours de français sont des séries bilingues de sensibilisation et de perfectionnement du français sont adaptées en 20 langues
EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| cours | courses |
| séries | series |
| langues | languages |
| de | of |
| français | the |
| sont | are |
| et | and |
| adapté | adapted |
| en | into |
FR Une exploitation pédagogique ciblée des séries dans le cadre de projets éducatifs locaux de diffusion du français peut être initiée avec le réseau des acteurs de la promotion du français.
EN A targeted teaching project, using the series as part of a local education scheme to disseminate French, can be set up with members of the French language promotion network.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| séries | series |
| projets | project |
| locaux | local |
| acteurs | members |
| promotion | promotion |
| du | part |
| éducatifs | education |
| réseau | network |
| de | of |
| avec | with |
| une | a |
| ciblée | targeted |
| peut | can |
FR La diffusion du cours de français est accompagné systématiquement du texte suivant : « un cours de français proposé et réalisé par Radio France Internationale (RFI) ».
EN Broadcasts of the French course must systematically be accompanied by the following text: “A French course proposed and produced by Radio France Internationale (RFI)”.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| cours | course |
| accompagné | accompanied |
| systématiquement | systematically |
| proposé | proposed |
| radio | radio |
| france | france |
| et | and |
| texte | text |
| un | a |
| suivant | following |
| français | french |
| par | by |
FR Dans le cadre de son programme Immigration francophone Nouvelle-Écosse, la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse offre un enseignement informel du français sous forme de cercles de conversation en français aux nouveaux arrivants francophones.
EN The Federation acadienne de la Nouvelle-Ecosse, as part of its Immigration Francophone Nouvelle-Ecosse Program, provides informal French language instruction through French Conversation Circles for French speaking newcomers.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| programme | program |
| fédération | federation |
| enseignement | instruction |
| informel | informal |
| cercles | circles |
| conversation | conversation |
| immigration | immigration |
| nouveaux arrivants | newcomers |
| la | la |
| de | de |
| francophone | francophone |
| offre | provides |
| du | part |
FR Plan de services en français 2017-2018 : ministère des Affaires municipales Buts et objectifs du ministère en matière de prestation de services, de programmes et d’informations en français à la communauté acadienne et francophone.
EN French-language services plan 2017 to 2018: Department of Municipal Affairs The department’s goals and objectives for delivering services, programs and information in French to support the Acadian and francophone community.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| affaires | affairs |
| communauté | community |
| acadienne | acadian |
| plan | plan |
| programmes | programs |
| francophone | francophone |
| de | of |
| services | services |
| en | in |
| ministère | department |
| objectifs | goals |
| matière | and |
| à | to |
| français | the |
FR Plan de services en français 2018-2019 : ministère des Affaires municipales Buts et objectifs du ministère en matière de prestation de services, de programmes et d’informations en français à la communauté acadienne et francophone.
EN French-language services plan 2018 to 2019: Department of Municipal Affairs The department’s goals and objectives for delivering services, programs and information in French to support the Acadian and francophone community.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| affaires | affairs |
| communauté | community |
| acadienne | acadian |
| plan | plan |
| programmes | programs |
| francophone | francophone |
| de | of |
| services | services |
| en | in |
| ministère | department |
| objectifs | goals |
| matière | and |
| à | to |
| français | the |
FR Plan de services en français 2019-2020 : ministère des Affaires municipales Buts et objectifs du Ministère en matière de prestation de services, de programmes et d’informations en français à la communauté acadienne et francophone.
EN French-language services plan 2019 to 2020: Department of Municipal Affairs The department’s goals and objectives for delivering services, programs and information in French to support the Acadian and francophone community.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| affaires | affairs |
| communauté | community |
| acadienne | acadian |
| plan | plan |
| programmes | programs |
| francophone | francophone |
| de | of |
| services | services |
| en | in |
| ministère | department |
| objectifs | goals |
| matière | and |
| à | to |
| français | the |
FR Les présentes conditions d’utilisation sont régies et interprétées selon le droit français et relève de la compétence exclusive des tribunaux français
EN These terms of use are governed by and construed in accordance with French law and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| compétence | jurisdiction |
| exclusive | exclusive |
| tribunaux | courts |
| interprété | construed |
| présentes | be |
| droit | law |
| conditions | terms |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR Avec Multilingualizer, Google passera en revue votre contenu français et anglais au même moment sans faire de distinction ! Résultat, vos pages seront indexées sur Google avec des titres en français et en anglais
EN With Multilingualizer, Google will scan both your French and English content at the same time without separating both! So you will end up with pages indexed on Google with both French and English titles
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| moment | time |
| titres | titles |
| contenu | content |
| indexé | indexed |
| français | the |
| avec | with |
| pages | pages |
| seront | will |
| sans | without |
| des | end |
| et | and |
FR Cet exemple de blog Ghost a été traduit en français avec Weglot. Cliquez sur "Français" en haut à droite pour voir la version traduite, et l'URL du sous-domaine dédié ("fr.").
EN This sample Ghost site has been translated into French with Weglot. Click on ?Français? in the header to see the translated version, and the dedicated subdomain URL (?fr.?).
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ghost | ghost |
| sous-domaine | subdomain |
| domaine | url |
| weglot | weglot |
| dédié | dedicated |
| en | in |
| fr | fr |
| cliquez | click |
| à | to |
| du | sample |
| été | been |
| avec | with |
| sur | on |
| français | the |
| voir | see |
| version | version |
| et | and |
| a | has |
FR Beaucoup de leurs clients sont français et comme la logistique est un sujet complexe, ils voulaient que leur public français comprenne certaines des questions soulevées dans leur blog
EN A lot of their customers are French and because logistics is a complicated subject they wanted their French audience to understand some of the issues they were raising in their blog
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| logistique | logistics |
| sujet | subject |
| complexe | complicated |
| voulaient | wanted |
| blog | blog |
| clients | customers |
| public | audience |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| et | understand |
| français | the |
| des | issues |
| beaucoup de | lot |
FR Les CGU sont soumises au droit français et relèvent de la compétence des tribunaux français compétents.
EN The GTCU are subject to French law and fall within the jurisdiction of the competent French courts.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| droit | law |
| compétence | jurisdiction |
| tribunaux | courts |
| compétents | competent |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| français | the |
FR Les présentes conditions d'utilisation sont régies par le droit français. Les tribunaux français seront seuls territorialement compétents pour juger de toute plainte liée à l'utilisation du présent site Web.
EN The terms and conditions pertaining to the use of this website are governed by French law. The courts of France shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising from the use of this website.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| tribunaux | courts |
| lutilisation | use |
| présent | this |
| de | of |
| du | from |
| sont | are |
| droit | law |
| à | to |
| site | website |
| par | by |
FR Les présentes conditions d'utilisation sont régies par le droit français. Les tribunaux français seront seuls territorialement compétents pour juger de toute plainte liée à l'utilisation du présent site Web.
EN The terms and conditions pertaining to the use of this website are governed by French law. The courts of France shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising from the use of this website.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| tribunaux | courts |
| lutilisation | use |
| présent | this |
| de | of |
| du | from |
| sont | are |
| droit | law |
| à | to |
| site | website |
| par | by |
FR Les présentes conditions d'utilisation sont régies par le droit français. Les tribunaux français seront seuls territorialement compétents pour juger de toute plainte liée à l'utilisation du présent site Web.
EN The terms and conditions pertaining to the use of this website are governed by French law. The courts of France shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising from the use of this website.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| tribunaux | courts |
| lutilisation | use |
| présent | this |
| de | of |
| du | from |
| sont | are |
| droit | law |
| à | to |
| site | website |
| par | by |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
vieux français français english français vieux centre vieux vieux port vieux papiers chemin vieux rôle vieux vieux appareils vieux pont vieux jean vieux schémas basés vieux village bon vieux vieux fond qu’un araucaria vieux bâtiment vieux vieux château vieux mobile 442 hurst vieux vieux audacieux vieux parc national vieux dessins animés vieux systèmes vieux parc jeune vieux porno vieux alors problème aussi vieux vieux montréal vieux milan bon vieux carré vieux arbres vieux film roulé trop vieux vieux vêtements vieux boeuf tendre vieux sifflement peu vieux vieux livres vieux chalets décorés vieux anime vieux hull vieux pays vieux continent bons vieux casinos vieux mobile vieux salon occidental vieux murs vieux puzzle vieux jeux
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk