FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.
"par le" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.
EN Filter by response (including timeouts and connection failures), status (success, will retry, or failure), subscription type, time frame, attempt, batch, event, or account ID.
fransk | Engelsk |
---|---|
filtrez | filter |
connexion | connection |
statut | status |
succès | success |
tentative | attempt |
lot | batch |
événement | event |
id | id |
délais | time |
ou | or |
échec | failure |
compte | account |
par | by |
échecs | failures |
type | type |
réponse | response |
compris | including |
souscription | subscription |
et | and |
FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.
EN Filter by response (including timeouts and connection failures), status (success, will retry, or failure), subscription type, time frame, attempt, batch, event, or account ID.
fransk | Engelsk |
---|---|
filtrez | filter |
connexion | connection |
statut | status |
succès | success |
tentative | attempt |
lot | batch |
événement | event |
id | id |
délais | time |
ou | or |
échec | failure |
compte | account |
par | by |
échecs | failures |
type | type |
réponse | response |
compris | including |
souscription | subscription |
et | and |
FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits?Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
fransk | Engelsk |
---|---|
ou | or |
fixe | fixed |
le | the |
à | to |
vos | your |
et | and |
avec | with |
pays | as |
produit | product |
un | an |
prix | prices |
pourrez | you |
de | show |
FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits?Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
fransk | Engelsk |
---|---|
ou | or |
fixe | fixed |
le | the |
à | to |
vos | your |
et | and |
avec | with |
pays | as |
produit | product |
un | an |
prix | prices |
pourrez | you |
de | show |
FR La notification, par exemple, en personne, par courrier électronique, par "message texte" sur téléphone portable et/ou par télécopie, ou par tout autre moyen, sera acceptée sous réserve de confirmation par écrit
EN Notification for instance, in person, via email, mobile phone ‘text message’ and/or fax, or any other means will be accepted subject to confirmation in writing
fransk | Engelsk |
---|---|
texte | text |
téléphone | phone |
ou | or |
message | message |
confirmation | confirmation |
notification | notification |
en | in |
électronique | |
accepté | accepted |
sera | will |
par exemple | instance |
et | writing |
de | other |
personne | person |
FR Vous pouvez aussi porter plainte par courriel, par téléphone, par télécopieur, par la poste, par ligne ATS et par service de relais vidéo (SRV)
EN You can also submit your complaint by email, fax, regular mail or phone
fransk | Engelsk |
---|---|
plainte | complaint |
télécopieur | fax |
téléphone | phone |
par | by |
vous | you |
FR La notification, par exemple, en personne, par courrier électronique, par "message texte" sur téléphone portable et/ou par télécopie, ou par tout autre moyen, sera acceptée sous réserve de confirmation par écrit
EN Notification for instance, in person, via email, mobile phone ‘text message’ and/or fax, or any other means will be accepted subject to confirmation in writing
fransk | Engelsk |
---|---|
texte | text |
téléphone | phone |
ou | or |
message | message |
confirmation | confirmation |
notification | notification |
en | in |
électronique | |
accepté | accepted |
sera | will |
par exemple | instance |
et | writing |
de | other |
personne | person |
FR Vous pouvez aussi porter plainte par courriel, par téléphone, par télécopieur, par la poste, par ligne ATS et par service de relais vidéo (SRV)
EN You can also submit your complaint by email, fax, regular mail or phone
fransk | Engelsk |
---|---|
plainte | complaint |
télécopieur | fax |
téléphone | phone |
par | by |
vous | you |
FR Rationalisez les processus. Pour une clarté maximale, filtrez les tâches du projet par attributaire, par étiquette, par observateur, par date d?échéance, par statut ou par calendrier.
EN Streamlined. Filter project tasks by assignee, tag, watcher, due date, status, or schedule for maximum clarity.
fransk | Engelsk |
---|---|
clarté | clarity |
maximale | maximum |
filtrez | filter |
statut | status |
ou | or |
projet | project |
calendrier | schedule |
tâches | tasks |
par | by |
les | due |
date | date |
étiquette | tag |
FR Tri par défautTri par popularitéTri par notes moyennesTri du plus récent au plus ancienTri par tarif croissantTri par tarif décroissant
EN Default sortingSort by popularitySort by average ratingSort by latestSort by price: low to highSort by price: high to low
fransk | Engelsk |
---|---|
notes | average |
tarif | price |
plus | to |
par | by |
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
fransk | Engelsk |
---|---|
surveillez | monitor |
détectez | detect |
distribution | distribution |
classé | ranked |
ctr | ctr |
positions | positions |
ou | or |
position | position |
pages | pages |
de | of |
et | and |
par | by |
mais | but |
moyen | average |
FR Analysez votre site par groupes stratégiques : par produits les plus vendus, par marge de vente, par produits en stock ou non, ou par encore d?autres critères liés aux produits
EN Break your site down by best-selling products, by profit margin, by whether products are in- or out-of-stock, and by other product-related criteria
fransk | Engelsk |
---|---|
marge | margin |
stock | stock |
critères | criteria |
liés | related |
en | in |
ou | or |
votre | your |
site | site |
vendus | selling |
de | of |
autres | other |
par | by |
produits | products |
FR Les communications entre vous et AllTrails se font par voie électronique, soit par l’utilisation des Produits ou l’envoi d’e-mails, soit par la publication d’avis par AllTrails concernant les Produits ou la communication avec vous par e-mail
EN The communications between you and AllTrails use electronic means, whether you use the Products or send us emails, or whether AllTrails posts notices on the Products or communicates with you via email
fransk | Engelsk |
---|---|
publication | posts |
lutilisation | use |
communications | communications |
ou | or |
la | the |
avec | with |
vous | you |
produits | products |
de | between |
mails | emails |
et | and |
électronique |
FR pour remplir tout type d'obligation prévue par les lois, règlements ou règlements communautaires, ou par des dispositions émises par des Autorités légitimées par la loi ou par des organismes de surveillance et de contrôle.
EN to fulfill any type of obligation provided for by laws, regulations or community regulations, or by provisions issued by Authorities legitimated by the law or by supervisory and control bodies.
fransk | Engelsk |
---|---|
remplir | fulfill |
communautaires | community |
émises | issued |
organismes | bodies |
ou | or |
dispositions | provisions |
autorités | authorities |
lois | laws |
la | the |
contrôle | control |
type | type |
loi | law |
de | of |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR pour remplir tout type d'obligation requise par les lois, règlements ou règlements communautaires, ou par des dispositions émises par des Autorités légitimées par la loi ou par des organismes de surveillance et de contrôle;
EN to fulfill any type of obligation required by laws, regulations or community regulations, or by provisions issued by Authorities legitimated by the law or by supervisory and control bodies;
fransk | Engelsk |
---|---|
remplir | fulfill |
requise | required |
communautaires | community |
émises | issued |
organismes | bodies |
ou | or |
dispositions | provisions |
autorités | authorities |
lois | laws |
la | the |
de | of |
contrôle | control |
et | and |
type | type |
loi | law |
par | by |
le | any |
FR Visualisez des tableaux de bord dynamiques par glisser-déposer, par zone géographique, par secteur d'activité, par norme de conformité et par statut du flux de travail.
EN View dynamic drag-and-drop dashboards by geography, line of business, compliance standard, and workflow status.
fransk | Engelsk |
---|---|
visualisez | view |
dynamiques | dynamic |
géographique | geography |
norme | standard |
conformité | compliance |
statut | status |
flux de travail | workflow |
de | of |
tableaux de bord | dashboards |
et | and |
par | by |
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
fransk | Engelsk |
---|---|
bienvenue | welcome |
wlan | wlan |
chambre | room |
carte | card |
arrivée | arrival |
nuit | night |
séjour | stay |
entrée | entrance |
en | in |
lundi | monday |
dimanche | sunday |
prix | price |
au | on |
jours | the |
et | drink |
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
fransk | Engelsk |
---|---|
chiens | dogs |
dosage | dosage |
min | min |
max | max |
poids | weight |
chats | cats |
chatons | kittens |
kg | kg |
conseillons | advise |
le | the |
nous | we |
de | of |
pour | for |
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
fransk | Engelsk |
---|---|
défaut | default |
popularité | popularity |
tarif | price |
tri | sorting |
par | by |
moyennes | average |
trier | sort |
FR Par exemple, le consentement préalable d'une personne concernée est nécessaire pour le marketing direct électronique (par exemple, par courrier électronique, par texte ou par appels automatisés)
EN For example, a Data Subject’s prior consent is required for electronic direct marketing (for example, by email, text or automated calls)
fransk | Engelsk |
---|---|
nécessaire | required |
direct | direct |
appels | calls |
consentement | consent |
marketing | marketing |
ou | or |
texte | text |
est | is |
exemple | example |
automatisé | automated |
par | by |
préalable | prior |
personne | a |
pour | for |
électronique |
FR Peu importe quand, pourquoi ou comment - que ce soit par courrier, par téléphone, par courriel, par WhatsApp ou par chat en direct - vous aurez de nos nouvelles sans délai.
EN No matter when, why or how – whether by mail, by phone, by email, WhatsApp or live chat – you will hear from us without delay.
fransk | Engelsk |
---|---|
téléphone | phone |
chat | chat |
délai | delay |
quand | when |
direct | live |
de | from |
ou | or |
par | by |
aurez | will |
comment | how |
sans | without |
pourquoi | why |
ce | you |
courriel |
FR Résultat, le GPL « explose » ! En France par exemple, le marché a été multiplié par 4 sur le premier semestre 2021 par rapport à celui de 2020 et par 15 par rapport à celui de 2019
EN And so, LPG is booming! In France, for example, the market increased fourfold in the first half of 2021 compared to 2020 and is 15 times larger than in 2019
fransk | Engelsk |
---|---|
gpl | lpg |
france | france |
par rapport | compared |
en | in |
marché | market |
le | the |
à | to |
de | of |
et | and |
exemple | example |
FR Organe transfrontalier, la Cipel est financée par la Confédération suisse (30 %), par le canton de Vaud (23,85 %), par le canton du Valais (9,45 %), par le canton de Genève (11,7 %), et par la France (25 %).
EN A cross border organisation, the CIPEL is funded by the Swiss Confederation (30%), the Canton of Vaud (23.85%), the Canton of Valais (9.45%), the Canton of Geneva (11.7 %), and France (25%).
fransk | Engelsk |
---|---|
confédération | confederation |
canton | canton |
valais | valais |
genève | geneva |
financé | funded |
france | france |
suisse | swiss |
de | of |
et | and |
du | cross |
par | by |
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Tri du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
fransk | Engelsk |
---|---|
défaut | default |
popularité | popularity |
tarif | price |
tri | sorting |
par | by |
moyennes | average |
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
fransk | Engelsk |
---|---|
commissions | commissions |
téléchargement | download |
scénarios | scenarios |
fonction | feature |
définissez | define |
enregistrement | registration |
vidéo | video |
divers | various |
autres | other |
action | action |
déterminent | determine |
et | and |
actions | actions |
qui | that |
FR Grâce aux soins virtuels, les professionnels de la santé et les patients peuvent communiquer par vidéo, par téléphone, par messages textes, par courriel et par d'autres moyens
EN Virtual care connects health care providers and patients through video, telephone, text, email and more
fransk | Engelsk |
---|---|
soins | care |
virtuels | virtual |
vidéo | video |
téléphone | telephone |
courriel | |
santé | health |
patients | patients |
par | more |
textes | text |
et | and |
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
fransk | Engelsk |
---|---|
surveillez | monitor |
détectez | detect |
distribution | distribution |
classé | ranked |
ctr | ctr |
positions | positions |
ou | or |
position | position |
pages | pages |
de | of |
et | and |
par | by |
mais | but |
moyen | average |
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
fransk | Engelsk |
---|---|
défaut | default |
popularité | popularity |
tarif | price |
tri | sorting |
par | by |
moyennes | average |
trier | sort |
FR Visualisez des tableaux de bord dynamiques par glisser-déposer, par zone géographique, par secteur d'activité, par norme de conformité et par statut du flux de travail.
EN View dynamic drag-and-drop dashboards by geography, line of business, compliance standard, and workflow status.
fransk | Engelsk |
---|---|
visualisez | view |
dynamiques | dynamic |
géographique | geography |
norme | standard |
conformité | compliance |
statut | status |
flux de travail | workflow |
de | of |
tableaux de bord | dashboards |
et | and |
par | by |
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
fransk | Engelsk |
---|---|
surveillez | monitor |
détectez | detect |
distribution | distribution |
classé | ranked |
ctr | ctr |
positions | positions |
ou | or |
position | position |
pages | pages |
de | of |
et | and |
par | by |
mais | but |
moyen | average |
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
fransk | Engelsk |
---|---|
commissions | commissions |
téléchargement | download |
scénarios | scenarios |
fonction | feature |
définissez | define |
enregistrement | registration |
vidéo | video |
divers | various |
autres | other |
action | action |
déterminent | determine |
et | and |
actions | actions |
qui | that |
FR Triage par défaut Trier par popularité Trier par le plus récent Trier par prix : du plus bas au plus haut Trier par prix : du plus élevé au plus bas
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
fransk | Engelsk |
---|---|
défaut | default |
popularité | popularity |
prix | price |
élevé | high |
bas | low |
par | by |
trier | sort |
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
fransk | Engelsk |
---|---|
défaut | default |
popularité | popularity |
tarif | price |
tri | sorting |
par | by |
moyennes | average |
trier | sort |
FR Il peut s?agir d?un ou de plusieurs des éléments suivants : accès par route d?hiver, par barge, par bateau, par avion ou par train.
EN These can include one or more of the following: Winter-road, barge, marine, fly-ins, and/or rail access.
fransk | Engelsk |
---|---|
accès | access |
hiver | winter |
peut | can |
ou | or |
de | of |
suivants | following |
route | road |
un | one |
bateau | the |
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
fransk | Engelsk |
---|---|
défaut | default |
popularité | popularity |
tarif | price |
tri | sorting |
par | by |
moyennes | average |
trier | sort |
FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
fransk | Engelsk |
---|---|
gratuit | free |
équipes | teams |
tarif | priced |
offres | plans |
utilisateur | user |
mois | mo |
petites | small |
standard | standard |
premium | premium |
ou | or |
avec | with |
et | and |
FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
fransk | Engelsk |
---|---|
gratuit | free |
équipes | teams |
tarif | priced |
offres | plans |
utilisateur | user |
mois | mo |
petites | small |
standard | standard |
premium | premium |
ou | or |
avec | with |
et | and |
FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les forfaits Standard (2 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (5 $ par utilisateur et par mois).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
fransk | Engelsk |
---|---|
gratuit | free |
équipes | teams |
tarif | priced |
forfaits | plans |
utilisateur | user |
mois | mo |
petites | small |
standard | standard |
premium | premium |
ou | or |
avec | with |
et | and |
FR Filtrer par emplacement Filtrer par département Filtrer par équipe Filtrer par type de travail Réinitialiser les filtres
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
fransk | Engelsk |
---|---|
type | type |
département | department |
équipe | team |
travail | work |
filtres | filters |
filtrer | filter |
emplacement | location |
par | by |
FR Comment veiller à rester en conformité ? En appliquant automatiquement les réglementations KYC par type de client, par zone géographique, par produit et par risque.
EN How do you stay compliant? Enforce KYC requirements by automatically applying them based on customer type, geography, product, and risk.
fransk | Engelsk |
---|---|
rester | stay |
conformité | compliant |
appliquant | applying |
automatiquement | automatically |
réglementations | requirements |
kyc | kyc |
client | customer |
géographique | geography |
risque | risk |
comment | how |
produit | product |
par | by |
type | type |
à | and |
FR Utilisez des drivers spécifiques tels que le volume des ventes par client et par marque. Créez des plans de production par usine, gamme de produits ou marque. Ou, créez votre plan d’approvisionnement par fournisseur, client ou canal.
EN Combine retail-specific drivers, like sales volume per customer by brand. Create production plans by plant facilities, product lines, and brands. Develop your purchasing plan by supplier, customer, and channel.
fransk | Engelsk |
---|---|
drivers | drivers |
spécifiques | specific |
client | customer |
fournisseur | supplier |
canal | channel |
ventes | sales |
marque | brand |
production | production |
plan | plan |
volume | volume |
par | by |
plans | plans |
usine | plant |
votre | your |
produits | product |
de | per |
FR Identifiez les tendances, les sujets et les messages les plus importants dans votre secteur grâce aux insights de listening de Sprout. Filtrez les résultats par concurrent, par type de contenu, par type de message et par sentiment.
EN Identify top trends, topics and posts in your industry with Sprout’s Listening insights, with the option to filter by competitor, content type, message type and sentiment.
fransk | Engelsk |
---|---|
identifiez | identify |
filtrez | filter |
concurrent | competitor |
sentiment | sentiment |
insights | insights |
contenu | content |
sujets | topics |
secteur | industry |
message | message |
tendances | trends |
listening | listening |
dans | in |
votre | your |
type | type |
par | by |
FR Cela signifie que nous vous envoyons de la publicité par courrier, par téléphone et par e-mail ou par SMS sur d’autres produits et services.
EN This means that we will send you advertisements for other products and services by post, phone and email or by text message.
fransk | Engelsk |
---|---|
publicité | advertisements |
téléphone | phone |
ou | or |
services | services |
nous | we |
sms | text message |
produits | products |
par | by |
vous | you |
cela | this |
que | that |
de | other |
la | post |
et | and |
FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).
EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).
fransk | Engelsk |
---|---|
revenu | income |
sellics | sellics |
calcule | calculates |
annuelle | annual |
si | if |
votre | your |
option | option |
est | is |
avec | with |
exemple | example |
mois | month |
une | a |
de | of |
et | and |
FR Ils ont un Plan `` maximum '' pour 165 $ par mois (135.50 $ par mois pour un abonnement d'un an) et un `` plan d'entreprise pour 1199 $ par mois (839 $ par mois pendant un an)
EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)
fransk | Engelsk |
---|---|
maximum | maximum |
mois | month |
un | a |
plan | plan |
an | year |
et | and |
ils | they |
FR Veuillez noter que les données transmises par internet (par exemple par communication électronique) peuvent faire l'objet de failles de sécurité. Une protection complète de vos données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
fransk | Engelsk |
---|---|
transmises | transmitted |
internet | internet |
communication | communication |
sécurité | security |
protection | protection |
complète | complete |
données | data |
possible | possible |
veuillez | please |
de | of |
noter | note |
vos | your |
tiers | third |
FR Bien que toute information recueillie par nous soit régie par la présente politique de confidentialité, la plateforme par laquelle elle a été communiquée sera régie par sa propre politique de confidentialité.
EN Whilst any information collected by us is governed by this Privacy Policy, the platform by which it was communicated will be governed by its own Privacy Policy.
fransk | Engelsk |
---|---|
information | information |
été | was |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
par | by |
la | the |
plateforme | platform |
bien que | whilst |
de | its |
FR Toute personne vivant en France peut être contactée par Médiamétrie par téléphone - fixe et mobile -, par email ou par courrier. Sont exclues les personnes ayant formellement demandé à ne plus être interrogées (via ce formulaire de contact).
EN Any individual living in France may be contacted by Médiamétrie by telephone (landline or mobile), email or mail. Individuals who have formally requested not to be interviewed (via this contact form) are excluded.
fransk | Engelsk |
---|---|
vivant | living |
france | france |
exclues | excluded |
formellement | formally |
interrogé | interviewed |
mobile | mobile |
ce | this |
formulaire | form |
contact | contact |
demandé | requested |
contacté | contacted |
ou | or |
à | to |
ne | not |
en | in |
téléphone | telephone |
courrier | |
sont | are |
par | by |
de | via |
FR Croisez ces données pour analyser par pays, par appareil, par page et par emplacement publicitaire
EN Cross data to get detailed information by country, device, page and ad placement
fransk | Engelsk |
---|---|
pays | country |
appareil | device |
publicitaire | ad |
données | data |
page | page |
et | and |
par | by |
emplacement | placement |
FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
fransk | Engelsk |
---|---|
tarification | pricing |
commence | starts |
système | system |
mois | month |
patching | patching |
vie | life |
live | live |
la | the |
à | at |
services | services |
fin | end |
de | of |
partir | from |
Viser 50 av 50 oversettelser