FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.
Oversett "word pour office" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "word pour office" fra fransk til Engelsk
Oversettelser av word pour office
"word pour office" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av fransk til Engelsk av word pour office
fransk
Engelsk
EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| remarque | note |
| fichier | file |
| corrompu | corrupted |
| endommagé | damaged |
| repair | repair |
| microsoft | microsoft |
| applications | applications |
| ou | or |
| accéder | access |
| avec | with |
| pouvant | may |
| word | word |
| fermez | the |
| toutes | that |
| et | and |
| autres | other |
FR Transformer PDF en word avec notre Convertisseur PDF en word gratuit en ligne. Essayez notre outil sécurisé et rapide pour convertir votre convertir PDF en word docx formater en quelques secondes.
EN This online PDF to Word converter provides you hassle-free PDF to doc conversions. Try our secure & fast tool to convert your PDF file into Word format within a few seconds.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| gratuit | free |
| essayez | try |
| outil | tool |
| sécurisé | secure |
| rapide | fast |
| secondes | seconds |
| en ligne | online |
| ligne | file |
| formater | format |
| word | word |
| convertisseur | converter |
| votre | your |
| notre | our |
| convertir | convert |
| quelques | a |
FR Par défaut, DataNumen Word Repair enregistre le fichier Word corrigé sous le nom xxxx_fixed.doc, où xxxx est le nom du fichier Word .doc / .docx source
EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| défaut | default |
| repair | repair |
| fixed | fixed |
| docx | docx |
| source | source |
| doc | doc |
| le | the |
| nom | name |
| enregistre | save |
| fichier | file |
| par | by |
| word | word |
FR Extension Microsoft Word Notre extension Microsoft Word propriétaire vous permet d’éditer les contrats directement, depuis le système ou depuis Word.
EN Microsoft Word Extension Our own proprietary Microsoft Word extension allows you to edit text documents both directly from the system and from Microsoft Word.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| extension | extension |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| permet | allows |
| contrats | documents |
| directement | directly |
| éditer | edit |
| système | system |
| le | the |
| notre | our |
| vous | you |
| les | proprietary |
| depuis | from |
| ou | both |
FR Vous pouvez convertir PDF en Word si vous avez besoin de fournir une version Word de votre PDF ou si vous voulez modifier plus facilement votre document en tant que document Word.
EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| document | document |
| facilement | conveniently |
| si | if |
| ou | or |
| word | word |
| version | version |
| de | of |
| besoin | need |
| votre | your |
| une | a |
| convertir | convert |
| plus | more |
FR Support pour réparer les documents Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 et Word pour Office 365.
EN Support to repair Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 and Word for Office 365 documents.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| xp | xp |
| réparer | repair |
| office | office |
| support | support |
| documents | documents |
| et | and |
| word | word |
| pour | for |
FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour les documents Word et d'autres fichiers utilisés par la suite Microsoft Office.
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| spécification | specification |
| électroniques | electronic |
| office | office |
| open | open |
| ou | or |
| défaut | default |
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| base | based |
| documents | documents |
| fichiers | files |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| et | and |
| de | other |
| word | word |
| suite | suite |
| pour | for |
FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour la suite Microsoft Office et donc Word
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for the popular Microsoft Office suite, which includes Word
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| spécification | specification |
| électroniques | electronic |
| office | office |
| open | open |
| ou | or |
| documents | documents |
| défaut | default |
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| fichier | file |
| base | based |
| et | and |
| suite | suite |
| word | word |
FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour les documents Word et d'autres fichiers utilisés par la suite Microsoft Office.
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| spécification | specification |
| électroniques | electronic |
| office | office |
| open | open |
| ou | or |
| défaut | default |
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| base | based |
| documents | documents |
| fichiers | files |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| et | and |
| de | other |
| word | word |
| suite | suite |
| pour | for |
FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour la suite Microsoft Office et donc Word
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for the popular Microsoft Office suite, which includes Word
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| spécification | specification |
| électroniques | electronic |
| office | office |
| open | open |
| ou | or |
| documents | documents |
| défaut | default |
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| fichier | file |
| base | based |
| et | and |
| suite | suite |
| word | word |
FR Profitez de Microsoft Office Online Server (OOS) en local. Cette solution offre des fonctions de visualisation et d?édition basées sur un navigateur pour Word, Excel et d?autres documents Microsoft Office dans ownCloud Enterprise.
EN Enjoy Microsoft Office Online Server (OOS) on-premises. It offers browser-based viewing and editing capabilities for Word, Excel and other Microsoft Office documents in ownCloud Enterprise.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| online | online |
| offre | offers |
| visualisation | viewing |
| édition | editing |
| basées | based |
| navigateur | browser |
| owncloud | owncloud |
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| server | server |
| excel | excel |
| documents | documents |
| en | in |
| sur | on |
| word | word |
| cette | it |
| et | and |
| autres | other |
FR Intégration d'Office 365Permet aux documents Word, Excel ou PowerPoint dans Safari de s'ouvrir dans leur application Windows Office native.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| safari | safari |
| application | app |
| windows | windows |
| office | office |
| native | native |
| documents | documents |
| word | word |
| ou | or |
| dans | in |
| aux | to |
| de | their |
FR Intégration d'Office 365Permet aux documents Word, Excel ou PowerPoint dans Safari de s'ouvrir dans leur application Windows Office native.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| safari | safari |
| application | app |
| windows | windows |
| office | office |
| native | native |
| documents | documents |
| word | word |
| ou | or |
| dans | in |
| aux | to |
| de | their |
FR Éditeur de texte enrichi - Disponible pour ASP.NET MVC et Web Forms, l'éditeur de texte enrichi HTML5 propose une interface utilisateur inspirée de Microsoft Word pour créer et modifier des documents compatibles avec Word
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| net | net |
| microsoft | microsoft |
| disponible | open |
| de | of |
| texte | text |
| forms | forms |
| pour | for |
| modifier | control |
FR Nous avons des processus d'achat conçus spécifiquement pour les entreprises clientes qui souhaitent acheter Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ ou Office Timeline Online
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| processus | processes |
| conçus | built |
| spécifiquement | specifically |
| clientes | customers |
| timeline | timeline |
| online | online |
| office | office |
| ou | or |
| acheter | buy |
| nous | we |
| entreprises | corporate |
| pro | pro |
| pour | for |
| qui | to |
FR Nous avons des processus d'achat conçus spécifiquement pour les entreprises clientes qui souhaitent acheter Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ ou Office Timeline Online
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| processus | processes |
| conçus | built |
| spécifiquement | specifically |
| clientes | customers |
| timeline | timeline |
| online | online |
| office | office |
| ou | or |
| acheter | buy |
| nous | we |
| entreprises | corporate |
| pro | pro |
| pour | for |
| qui | to |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| améliorez | improve |
| résoudre | address |
| automatiser | automate |
| courantes | common |
| office | offices |
| demandes | requests |
| manière | to |
| clients | customers |
| proactive | proactively |
| de | bring |
| et | and |
| front | front |
| services | service |
| problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| améliorez | improve |
| résoudre | address |
| automatiser | automate |
| courantes | common |
| office | offices |
| demandes | requests |
| manière | to |
| clients | customers |
| proactive | proactively |
| de | bring |
| et | and |
| front | front |
| services | service |
| problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| améliorez | improve |
| résoudre | address |
| automatiser | automate |
| courantes | common |
| office | offices |
| demandes | requests |
| manière | to |
| clients | customers |
| proactive | proactively |
| de | bring |
| et | and |
| front | front |
| services | service |
| problèmes | issues |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fournissez | provide |
| efficaces | efficient |
| résilientes | resilient |
| financiers | financial |
| clients | customer |
| office | offices |
| opérations | operations |
| améliorer | enhanced |
| services | services |
| vos | your |
| front | front |
| employé | employee |
| et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fournissez | provide |
| efficaces | efficient |
| résilientes | resilient |
| financiers | financial |
| clients | customer |
| office | offices |
| opérations | operations |
| améliorer | enhanced |
| services | services |
| vos | your |
| front | front |
| employé | employee |
| et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fournissez | provide |
| efficaces | efficient |
| résilientes | resilient |
| financiers | financial |
| clients | customer |
| office | offices |
| opérations | operations |
| améliorer | enhanced |
| services | services |
| vos | your |
| front | front |
| employé | employee |
| et | and |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| améliorez | improve |
| résoudre | address |
| automatiser | automate |
| courantes | common |
| office | offices |
| demandes | requests |
| manière | to |
| clients | customers |
| proactive | proactively |
| de | bring |
| et | and |
| front | front |
| services | service |
| problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| améliorez | improve |
| résoudre | address |
| automatiser | automate |
| courantes | common |
| office | offices |
| demandes | requests |
| manière | to |
| clients | customers |
| proactive | proactively |
| de | bring |
| et | and |
| front | front |
| services | service |
| problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| améliorez | improve |
| résoudre | address |
| automatiser | automate |
| courantes | common |
| office | offices |
| demandes | requests |
| manière | to |
| clients | customers |
| proactive | proactively |
| de | bring |
| et | and |
| front | front |
| services | service |
| problèmes | issues |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fournissez | provide |
| efficaces | efficient |
| résilientes | resilient |
| financiers | financial |
| clients | customer |
| office | offices |
| opérations | operations |
| améliorer | enhanced |
| services | services |
| vos | your |
| front | front |
| employé | employee |
| et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fournissez | provide |
| efficaces | efficient |
| résilientes | resilient |
| financiers | financial |
| clients | customer |
| office | offices |
| opérations | operations |
| améliorer | enhanced |
| services | services |
| vos | your |
| front | front |
| employé | employee |
| et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fournissez | provide |
| efficaces | efficient |
| résilientes | resilient |
| financiers | financial |
| clients | customer |
| office | offices |
| opérations | operations |
| améliorer | enhanced |
| services | services |
| vos | your |
| front | front |
| employé | employee |
| et | and |
FR Office 2013 Service Pack 1 pour Microsoft Office 2013 32 bits contient toutes les mises à jour qui amélioreront la sécurité, les performances et la stabilité de votre suite Microsoft Office 2013. C
EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| pack | pack |
| sécurité | provides |
| office | office |
| service | service |
| microsoft | microsoft |
| mises à jour | updates |
| et | also |
| à | to |
| la | the |
| contient | this |
| suite | suite |
FR Pour convertir un document Word en PDF ajoutez votre fichier Word à l'aide du bouton Choisir un fichier ou en faisant un glisser-déposer dans la zone de dépôt.
EN Add your Word file using the Choose File button or by dragging and dropping it into the upload area.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bouton | button |
| choisir | choose |
| fichier | file |
| ou | or |
| glisser | dragging |
| déposer | dropping |
| la | the |
| word | word |
| votre | your |
| à | and |
| zone | area |
| en | it |
FR Pour afficher les documents Word soit dans StyleVision ou DiffDog, la version de Microsoft Word affichée sur son écran d'aide doit correspondre à la version de l'outil Altova installé
EN To display Microsoft Word documents in either StyleVision or DiffDog, the version of Microsoft Word displayed on its Help screen must match the version of the installed Altova tool
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| diffdog | diffdog |
| microsoft | microsoft |
| doit | must |
| correspondre | match |
| altova | altova |
| installé | installed |
| ou | or |
| à | to |
| documents | documents |
| la | the |
| de | of |
| écran | screen |
| affiché | displayed |
| afficher | display |
| word | word |
| dans | in |
| sur | on |
| version | version |
FR En utilisant DataNumen Word Repair pour récupérer des documents Word corrompus
EN Using DataNumen Word Repair to Recover Corrupted Word Documents
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| repair | repair |
| documents | documents |
| récupérer | recover |
| word | word |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de WORD en PDF : Convertisseur de WORD en PDF
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF: WORD to PDF converter
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| inverser | opposite |
| cliquez | click |
| en | in |
| le | the |
| word | word |
| de | from |
| convertir | convert |
| convertisseur | converter |
FR Word 2 Clean HTML est un outil de conversion gratuit pour les documents produits par Microsoft Word et les logiciels de bureautique similaires
EN Word to Clean HTML is a free converter tool for documents produced by Microsoft Word and similar office software
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| clean | clean |
| html | html |
| gratuit | free |
| microsoft | microsoft |
| similaires | similar |
| outil | tool |
| logiciels | software |
| un | a |
| documents | documents |
| par | by |
| word | word |
| et | and |
FR Pour convertir un document Word en PDF ajoutez votre fichier Word à l'aide du bouton Choisir un fichier ou en faisant un glisser-déposer dans la zone de dépôt.
EN Add your Word file using the Choose File button or by dragging and dropping it into the upload area.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bouton | button |
| choisir | choose |
| fichier | file |
| ou | or |
| glisser | dragging |
| déposer | dropping |
| la | the |
| word | word |
| votre | your |
| à | and |
| zone | area |
| en | it |
FR Word 2 Clean HTML est un outil de conversion gratuit pour les documents produits par Microsoft Word et les logiciels de bureautique similaires
EN Word to Clean HTML is a free converter tool for documents produced by Microsoft Word and similar office software
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| clean | clean |
| html | html |
| gratuit | free |
| microsoft | microsoft |
| similaires | similar |
| outil | tool |
| logiciels | software |
| un | a |
| documents | documents |
| par | by |
| word | word |
| et | and |
FR DocuSign pour Word est simple d'utilisation et permet aux individus et aux organisations de toute taille d'envoyer et de signer en toute sécurité des documents importants directement à partir de Word
EN DocuSign for Word is simple to use and enables individuals or organisations of any size to securely send and sign important documents right from Word
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| docusign | docusign |
| simple | simple |
| permet | enables |
| organisations | organisations |
| taille | size |
| sécurité | securely |
| importants | important |
| documents | documents |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| et | and |
| pour | sign |
| directement | right |
| word | word |
| des | individuals |
FR DocuSign pour Word est simple d'utilisation et permet aux individus et aux organisations de toute taille d'envoyer et de signer en toute sécurité des documents importants directement à partir de Word
EN DocuSign for Word is simple to use and enables individuals or organisations of any size to securely send and sign important documents right from Word
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| docusign | docusign |
| simple | simple |
| permet | enables |
| organisations | organisations |
| taille | size |
| sécurité | securely |
| importants | important |
| documents | documents |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| et | and |
| pour | sign |
| directement | right |
| word | word |
| des | individuals |
FR Pour afficher les documents Word soit dans StyleVision ou DiffDog, la version de Microsoft Word affichée sur son écran d'aide doit correspondre à la version de l'outil Altova installé
EN To display Microsoft Word documents in either StyleVision or DiffDog, the version of Microsoft Word displayed on its Help screen must match the version of the installed Altova tool
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| diffdog | diffdog |
| microsoft | microsoft |
| doit | must |
| correspondre | match |
| altova | altova |
| installé | installed |
| ou | or |
| à | to |
| documents | documents |
| la | the |
| de | of |
| écran | screen |
| affiché | displayed |
| afficher | display |
| word | word |
| dans | in |
| sur | on |
| version | version |
FR Cet outil a une interface conviviale qui permet aux utilisateurs de convertir rapidement word en PDF en quelques clics. Vous n'avez besoin d'aucune aide professionnelle pour convertir word em PDF
EN This tool has a user-friendly interface that allows the users to quickly convert Word files into PDF with a couple of clicks. You don?t need to take any professional assistance to convert Word to PDF.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| outil | tool |
| interface | interface |
| conviviale | friendly |
| permet | allows |
| rapidement | quickly |
| clics | clicks |
| aide | assistance |
| besoin | need |
| de | of |
| a | has |
| utilisateurs | users |
| word | word |
| pour | professional |
| une | a |
| convertir | convert |
| vous | you |
| professionnelle | to |
FR Front Office, Middle Office, Front Office, de quoi parle-t-on vraiment? Le Front est quelque chose de simple, qui sert à présenter des informations (fonctions d?affichage, fonctions liées à la bonne...
EN We are living in a world where we expect to get what we need at the end of our fingertips. This is precisely what the power of digital is about...
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fonctions | power |
| à | to |
| bonne | at |
| de | of |
| quoi | what |
| affichage | are |
| des | end |
FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi
EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| dernières | new |
| ce | that |
| microsoft | microsoft |
| mises à jour | updates |
| la | the |
| mises | for |
FR Dans ce coffet, vous trouverez : - Office Orientale - Office 9 cm - Office 10 cm - Tomate
EN This gift set includes : - Oriental Parer - 9 cm Parer - 10 cm Parer - Tomato
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| office | set |
| orientale | oriental |
| cm | cm |
| tomate | tomato |
| ce | this |
FR Le projet est soutenu par l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC), l'Office des transports de la Direction économique du canton de Zurich et l'Office fédéral de l'environnement (OFEV).
EN The project is supported by the Federal Office of Civil Aviation (FOCA), the Office of Transport of the Economic Directorate of the Canton of Zurich and the Federal Office for the Environment (FOEN).
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| soutenu | supported |
| fédéral | federal |
| civile | civil |
| économique | economic |
| canton | canton |
| zurich | zurich |
| projet | project |
| de | of |
| et | and |
| direction | directorate |
| transports | transport |
| par | by |
FR Si vous avez installé Microsoft Word 2003 ou plus sur votre ordinateur, DiffDog peut comparer les fichiers de document en ouvrant deux fenêtres Microsoft Word intégrées et en affichant les différences de document côte-à-côte.
EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| diffdog | diffdog |
| comparer | compare |
| affichant | display |
| différences | differences |
| si | if |
| installé | installed |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| fichiers | files |
| document | document |
| word | word |
| peut | can |
| fenêtres | windows |
| intégré | embedded |
| sur | on |
| votre | your |
| ouvrant | opening |
| de | later |
| et | and |
FR Vous pouvez éditer le contenu des fichiers directement dans les fenêtres de différenciation de fichier Word de DiffDog en utilisant toutes les fonctions de Microsoft Word par le biais du menu contextuel ou les raccourcis de clavier
EN You can directly edit the content of the files in the DiffDog Word file diff windows using all the features of Microsoft Word via the context menu or keyboard shortcuts
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| directement | directly |
| word | word |
| diffdog | diffdog |
| menu | menu |
| clavier | keyboard |
| diff | diff |
| éditer | edit |
| contenu | content |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| contextuel | context |
| le | the |
| fonctions | features |
| fenêtres | windows |
| de | of |
| vous | you |
| fichiers | files |
| en | in |
| raccourcis | shortcuts |
| fichier | file |
FR Lorsque vous comparez des documents Word (.doc ou .docx), deux instances de Microsoft® Word sont ouvertes côte-à-côte dans DiffDog
EN When you compare Word documents (.doc or .docx), two instances of Microsoft® Word are opened side-by-side in DiffDog
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| comparez | compare |
| docx | docx |
| microsoft | microsoft |
| diffdog | diffdog |
| lorsque | when |
| documents | documents |
| word | word |
| doc | doc |
| ou | or |
| ouvertes | opened |
| vous | you |
| sont | are |
| de | of |
| dans | in |
| instances | instances |
| deux | two |
FR Lorsque vous comparez des documents Word, vous pouvez utiliser plusieurs fonctions communes à Microsoft Word (Chercher, Remplacer, Copier, Couper, Coller, Annuler, Rétablir, etc.) directement dans l’outil de différenciation
EN As you compare Word documents, you can use many common Microsoft Word functions (Find, Replace, Copy, Cut, Paste, Undo, Redo, etc.) directly in the diff tool
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| comparez | compare |
| communes | common |
| microsoft | microsoft |
| chercher | find |
| remplacer | replace |
| couper | cut |
| annuler | undo |
| etc | etc |
| directement | directly |
| diff | diff |
| documents | documents |
| word | word |
| fonctions | functions |
| utiliser | use |
| lorsque | as |
| copier | copy |
| vous | you |
| coller | paste |
| des | many |
| dans | in |
| plusieurs | the |
FR Ce logiciel reconnaît 46 langues dont le chinois, le japonais et le coréen Convertir un PDF numérisé en WORD Extraire un texte au format PDF ou images (JPG, BMP, TIFF, GIF) et le convertir en un document éditable (Word, Excel et Text)
EN Service supports46 languages including Chinese, Japanese and Korean CONVERT SCANNED PDF TO WORD Extract text from PDF and images (JPG, BMP, TIFF, GIF) and convert into editableWord, Excel and Text output formats
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| logiciel | service |
| coréen | korean |
| numérisé | scanned |
| extraire | extract |
| images | images |
| jpg | jpg |
| bmp | bmp |
| tiff | tiff |
| gif | gif |
| excel | excel |
| texte | text |
| langues | languages |
| japonais | japanese |
| et | and |
| word | word |
| dont | to |
| chinois | chinese |
FR Les filtres ne proposent que les options effectivement disponibles. Par exemple, le filtre par type de fichier affiche l'option Microsoft Word seulement si la recherche a bien trouvé des documents Word.
EN Filters show options that are actually available. The File Type filter, for example, shows a Microsoft Word option only if the search returned Word files.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| effectivement | actually |
| microsoft | microsoft |
| filtres | filters |
| word | word |
| si | if |
| recherche | search |
| filtre | filter |
| options | options |
| fichier | file |
| affiche | shows |
| type | type |
| exemple | example |
| ne | option |
| de | show |
| disponibles | are |
| seulement | a |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
word pour office microsoft office word docusign pour word navigateur pour word office pour détecter office pour web netskope pour office dmarc pour office utilisateur pour office fichier word word document word microsoft word documents word contenu word fichier word corrompu fichier word source fichier word corrigé conversion word word format word gratuit comparaison word word grâce fichiers word doc fichiers word sortie word pdf et word donc word convertisseur word gratuit éditeur word pdf vers word document ms word convertir fichier word format microsoft word format word fichiers microsoft word pouvez convertir word docs word modèle word personnalisé formats word convertisseur word récupération word documents microsoft word fermez microsoft word convertir de word convertisseur de word version de word word à pdf pdf à word partir de word
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk