PT Ao desativar essas setas, os visitantes no computador precisarão clicar e arrastar para trocar os itens; na versão móvel, porém, as setas sempre aparecem para que os visitantes vejam todos os itens.
Vertaal "garfo das setas" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "garfo das setas" van Portugees naar Engels
Vertalingen van garfo das setas
"garfo das setas" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van garfo das setas
Portugees
Engels
EN If you disable the navigation arrows, visitors on a computer will click and drag to scroll through items, but the arrows will always display on mobile devices to ensure all items display for visitors.
PT Na aba Serviços, clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.
EN Inside the Services tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aba | tab |
| serviços | services |
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Na aba Trabalhos, clique no botão das setas e arraste para posicionar um item e no botão dos três pontos para editar, duplicar, visualizar ou excluir um item.
EN Inside the Jobs tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aba | tab |
| trabalhos | jobs |
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e o botão dos três pontos para Editar, Duplicar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar, Visualizar ou Excluir um item.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT Clique no botão das setas e arraste para posicionar um item, e no botão dos três pontos para Editar, Duplicar, Visualizar ou Excluir um item .
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clique | click |
| setas | arrows |
| arraste | drag |
| posicionar | position |
| duplicar | duplicate |
| visualizar | preview |
| ou | or |
| excluir | delete |
| pontos | dots |
PT As setas de desfazer e refazer dos estilos do site são as mesmas das do editor da página.
EN The site styles undo/redo arrows are the same as the page editor undo/redo arrows.
PT Na área de texto no editor do site, use as setas de desfazer e refazer no canto superior esquerdo das áreas de conteúdo para desfazer ou refazer uma alteração no texto.
EN For text areas in the site editor, use the undo/redo arrows in the top-left of content areas to undo or redo text changes instead.
PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos
EN You can think of conditional logic as a tree, where each fork leads to a different set of branches
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| pensar | think |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| árvore | tree |
| garfo | fork |
| diferente | different |
| ramos | branches |
| leva a | leads |
PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, lanche, prato, garfo, talheres, tinto Public Domain
EN penne, pasta, food, lunch, dinner, pesto, food and drink, healthy eating, vegetable, italian food Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT Então dois muito bananas maduras o substituto perfeito do ovo. Amasse-os bem com um garfo e misture-os bem com o óleo. Desde que o Bolo já sem manteiga está preparada, a versão vegan é bastante fácil de fazer.
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bananas | bananas |
| substituto | substitute |
| ovo | egg |
| garfo | fork |
| óleo | oil |
| bolo | cake |
| sem | without |
| manteiga | butter |
| preparada | prepared |
| vegan | vegan |
PT Logotipo Do Ícone De Geolocalização Em Garfo é ótimo se você trabalha em Refeições, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Fork Geolocation Icon Logo is great if you're working in Catering, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugees | Engels |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| garfo | fork |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| refeições | catering |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
| Portugees | Engels |
|---|---|
| francesa | french |
| gourmet | gourmet |
| espanhola | spanish |
| trabalho | work |
| social | social |
| bebidas | drinks |
| sala | room |
| colher | spoon |
| faca | knife |
| garfo | fork |
| círculo | circle |
| talheres | cutlery |
PT Logotipo Do Garfo E Faca é ótimo se você trabalha em Refeições, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Fork & Knife Logo is great if you're working in Catering, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugees | Engels |
|---|---|
| logotipo | logo |
| garfo | fork |
| faca | knife |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| refeições | catering |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Não importa se é um iniciante completo ou um entalhador experiente, você vai se divertir aprendendo a entalhar um pião, um garfo de madeira ou um pequeno gnomo.
EN Whether you are a complete beginner or an experienced whittler, you’ll have fun learning how to carve a spinning top, a wooden fork or a little gnome.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| completo | complete |
| experiente | experienced |
| aprendendo | learning |
| garfo | fork |
| pequeno | little |
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
EN Are your carving knife and fork at the ready? Tell everyone to remove the napkins from their plates: you?ll soon be presenting your masterful work and your guests will be tucking into their delicious meal
| Portugees | Engels |
|---|---|
| garfo | fork |
| faca | knife |
| prontos | ready |
| diga | tell |
| tirar | remove |
| apresentar | presenting |
| convidados | guests |
PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.
EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossa | our |
| dica | tip |
| nunca | never |
| carne | meat |
| garfo | fork |
| você | its |
| plana | flat |
| ou | or |
PT Merendeira Com Garfo 2 Compartimento de Merendeira Japonesa
EN Lunch Box With Fork 2 Compartment Japanese Lunch Box
| Portugees | Engels |
|---|---|
| garfo | fork |
PT Este projeto começou como um garfo de Bitcoin e acrescentou algumas mudanças para torná-lo muito mais simples de gerar e mais rápido de mobilizar
EN This project started as a fork of Bitcoin and added some changes to make it much simpler to generate and quicker to mobilize
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeto | project |
| começou | started |
| garfo | fork |
| bitcoin | bitcoin |
| mudanças | changes |
| mobilizar | mobilize |
| mais simples | simpler |
PT Não importa se é um iniciante completo ou um entalhador experiente, você vai se divertir aprendendo a entalhar um pião, um garfo de madeira ou um pequeno gnomo.
EN Whether you are a complete beginner or an experienced whittler, you’ll have fun learning how to carve a spinning top, a wooden fork or a little gnome.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| completo | complete |
| experiente | experienced |
| aprendendo | learning |
| garfo | fork |
| pequeno | little |
PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.
EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossa | our |
| dica | tip |
| nunca | never |
| carne | meat |
| garfo | fork |
| você | its |
| plana | flat |
| ou | or |
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
EN Are your carving knife and fork at the ready? Tell everyone to remove the napkins from their plates: you?ll soon be presenting your masterful work and your guests will be tucking into their delicious meal
| Portugees | Engels |
|---|---|
| garfo | fork |
| faca | knife |
| prontos | ready |
| diga | tell |
| tirar | remove |
| apresentar | presenting |
| convidados | guests |
PT mesa, pano, garfo, comida, restaurantes, frutas, café, café da manhã, almoço, jantar Public Domain
EN frying pan, food, kitchen, cooking, chef, rice, broccoli, vegetables, chicken, food and drink Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT Bolo, sobremesa, delicioso, café, garfo, conselho, cozinha, comida, limão, comida e bebida Public Domain
EN jam, sandwich, strawberry, fork, table, food, food and drink, fruit, cutting board, freshness Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| garfo | fork |
| conselho | board |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT ovo, sanduíche, café da manhã, comida, prato, garfo, guardanapo, restaurante, comida e bebida, pronto para comer Public Domain
EN wood, spoon, condiments, utensils, ingredients, spices, table, brown, kitchen utensil, wood - material Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comida | kitchen |
| public | public |
| domain | domain |
PT macarrão com queijo, queijo, talheres, jantar, prato, garfo, frigideira, almoço, refeição, macarrão Public Domain
EN ingredients, food, cook, onion, spices, pepper, garlic, table, wood, food and drink Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Não importa se é um iniciante completo ou um entalhador experiente, você vai se divertir aprendendo a entalhar um pião, um garfo de madeira ou um pequeno gnomo.
EN Whether you are a complete beginner or an experienced whittler, you’ll have fun learning how to carve a spinning top, a wooden fork or a little gnome.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| completo | complete |
| experiente | experienced |
| aprendendo | learning |
| garfo | fork |
| pequeno | little |
PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.
EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossa | our |
| dica | tip |
| nunca | never |
| carne | meat |
| garfo | fork |
| você | its |
| plana | flat |
| ou | or |
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
EN Are your carving knife and fork at the ready? Tell everyone to remove the napkins from their plates: you?ll soon be presenting your masterful work and your guests will be tucking into their delicious meal
| Portugees | Engels |
|---|---|
| garfo | fork |
| faca | knife |
| prontos | ready |
| diga | tell |
| tirar | remove |
| apresentar | presenting |
| convidados | guests |
PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos
EN You can think of conditional logic as a tree, where each fork leads to a different set of branches
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| pensar | think |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| árvore | tree |
| garfo | fork |
| diferente | different |
| ramos | branches |
| leva a | leads |
PT Círculos ou setas posicionadas para destacar uma parte específica da imagem
EN Circles or Arrows placed to highlight a specific part of the image
| Portugees | Engels |
|---|---|
| círculos | circles |
| ou | or |
| setas | arrows |
| destacar | highlight |
| parte | part |
| específica | specific |
| imagem | image |
PT Não devem exibir setas/círculos vermelhos destinados a destacar algo
EN Should not display red arrows/circles that are meant to highlight something
| Portugees | Engels |
|---|---|
| devem | should |
| exibir | display |
| setas | arrows |
| círculos | circles |
| vermelhos | red |
| destacar | highlight |
PT E depois há setas indo desses benefícios ao botão “Criar Currículo”.
EN Then arrows are pointing from those benefits to the “Create Resume” button.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| setas | arrows |
| benefícios | benefits |
| botão | button |
| criar | create |
| currículo | resume |
| o | those |
PT A pesquisa deles mostra que tanto setas quando pessoas olhando para o CTA de uma página podem ajudar a direcionar a atenção do usuário.
EN Their research shows that both arrows and people looking at a page CTA can help direct user attention.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mostra | shows |
| setas | arrows |
| pessoas | people |
| cta | cta |
| ajudar | help |
| direcionar | direct |
| atenção | attention |
| usuário | user |
PT Você pode fazer isso usando uma ferramenta de chat como o Sprout Social ou, se você ainda não estiver pronto, comece a criar caminhos utilizando formatos e setas no Google Drawings.
EN You can do this with a chat tool like Sprout Social, or if you’re not quite there yet, start with building paths using shapes and arrows in Google Drawings.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| chat | chat |
| sprout | sprout |
| social | social |
| ou | or |
| comece | start |
| caminhos | paths |
| setas | arrows |
PT Para criar um funil, selecione uma fonte de tráfego, como Facebook, vá para Páginas, selecione os ícones e arraste-os para o projeto. As páginas são organizadas na ordem em que são colocadas. As setas mostram como os ícones estão vinculados.
EN To create a funnel, select a traffic source, such as Facebook, go to Pages, select icons, and drag them to the project. The pages are arranged in the order in which they are placed. The arrows show how the icons are linked.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| funil | funnel |
| selecione | select |
| tráfego | traffic |
| páginas | pages |
| ícones | icons |
| ordem | order |
| setas | arrows |
| mostram | show |
| vinculados | linked |
| arraste | drag |
PT Obtenha ícones gratuitos de Setas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Arrows icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| setas | arrows |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Se você tiver carregado mais de um logo, você pode clicar no logo e usar as setas para alternar entre as imagens e escolher o logo desejado.
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| carregado | uploaded |
| clicar | click |
| usar | use |
| setas | arrows |
| alternar | switch |
| imagens | images |
| escolher | choose |
| desejado | desired |
PT Blocos de Sumário de Carrossel exibem um determinado número de itens em uma linha, com setas de navegação no canto superior direito para rolar sobre mais conteúdo.
EN Carousel summary blocks display a set number of items in a row, with navigation arrows in the top-right corner for scrolling through more content.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| blocos | blocks |
| sumário | summary |
| carrossel | carousel |
| exibem | display |
| setas | arrows |
| navegação | navigation |
| canto | corner |
| direito | right |
| conteúdo | content |
PT Escolha a pesquisa da qual você deseja exportar respostas. Use as setas do rodapé da tabela para navegar pelas pesquisas ou pesquise pelo título da pesquisa.
EN Choose the survey you want to export responses from. Use the arrows in the table footer to browse surveys, or search by survey title in the header.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escolha | choose |
| você | you |
| deseja | want |
| respostas | responses |
| use | use |
| setas | arrows |
| rodapé | footer |
| tabela | table |
| ou | or |
PT Existe até um conjunto de setas e pontos de tatuagem para adicionar os detalhes finais mais importantes aos seus projetos.
EN There is even a set of tattooesque arrows and dots to add those all-important final details to your designs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| setas | arrows |
| detalhes | details |
| importantes | important |
| projetos | designs |
| pontos | dots |
PT Obtenha ícones gratuitos de Setas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Arrows icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| setas | arrows |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Obtenha ícones gratuitos de Setas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Arrows icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| setas | arrows |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Dica: se você precisar de mais espaço para escrever uma mensagem, toque no ícone de setas diagonais (apenas para iOS) ou deslize o campo de mensagem para cima.
EN Tip: For more space to compose, tap the diagonal arrows icon (iOS only) or swipe up on the message field.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dica | tip |
| espaço | space |
| mensagem | message |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| setas | arrows |
| ios | ios |
| ou | or |
| campo | field |
PT Obtenha ícones gratuitos de Setas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Arrows icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| setas | arrows |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT gráfico do plano de sucesso, estatísticas, setas, tendência, economia, negócios, finanças, direção, escritório, gráfico Public Domain
EN bar graph screengrab, Web Page, Visitors, Graphic, Analytical, finance, graph, business, chart, data Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| plano | page |
| estatísticas | data |
| public | public |
| domain | domain |
PT Logotipo De Fuga De Engrenagens E Setas é ótimo se você trabalha em Garagem, Aprendizagem, educação, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Gears & Arrows Escape Logo is great if you're working in Car Garage, Learning, Education, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugees | Engels |
|---|---|
| logotipo | logo |
| fuga | escape |
| setas | arrows |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| garagem | garage |
| jogos | gaming |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT Aprendizagem, educação O negócio Coaching Editor Desenvolvimento Idéia Cérebro Mente Pensar Pensando Treinador Branco Volta Estrada Seta Azul Círculo Setas; flechas
EN Learning, education Business Coaching Publisher Development Idea Brain Mind Think Thinking Coach White Round Road Arrow Blue Circle Arrows
| Portugees | Engels |
|---|---|
| editor | publisher |
| idéia | idea |
| cérebro | brain |
| treinador | coach |
| volta | round |
| estrada | road |
| seta | arrow |
| círculo | circle |
| setas | arrows |
PT O negócio Aprendizagem, educação Coaching Matemática Linhas verticais Desenvolvimento Subir Idéia Cérebro Pensando Pensar Mente Treinador Branco Seta Azul Setas; flechas
EN Business Learning, education Coaching Math Vertical lines Development Rise Idea Brain Thinking Think Mind Coach White Arrow Blue Arrows
| Portugees | Engels |
|---|---|
| matemática | math |
| linhas | lines |
| verticais | vertical |
| idéia | idea |
| cérebro | brain |
| treinador | coach |
| seta | arrow |
| setas | arrows |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
garfo das setas garfo garfo de madeira faca garfo cÃrculo o garfo garfo círculo azul garfo para trinchar merendeira com garfo setas usando setas setas mostram adicionar setas ícones de setas setas em ios trás setas trás mover setas usar as setas setas e arraste setas e ótimo setas no google setas ficam nítidas setas sombrias nos setas desfazer setas de desfazer use as setas azul círculo setas setas diagonais setas de navegação devem exibir setas clique no setas setas em inimigos clicar nas setas engrenagens e setas das melhores vpns das recursos das configurações item das grandes frescos das paredes maioria das propriedades adoção das selecionadas software das soluções muitas das imagens maioria das vezes espontaneidade das irmãs alocação das relações fins das restrições trás das cenas prevenção das mesmas partir das áreas assinatura das autoridades
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds