Vertaal "disable the navigation" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "disable the navigation" van Engels naar Portugees

Vertalingen van disable the navigation

"disable the navigation" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

disable as como desabilitar desativar e em este isso nas no os para o pela por que sobre sua também uma
navigation navegação para sua web

Vertaling van Engels naar Portugees van disable the navigation

Engels
Portugees

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

Engels Portugees
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

Engels Portugees
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN Main navigation (sometimes called primary navigation or top navigation) is the main menu of your site

PT Navegação principal (também conhecida como navegação primária ou navegação superior) é o principal menu do site

Engels Portugees
navigation navegação
or ou
menu menu
is é
of do
the o
top superior
site site
main principal

EN Keeping navigation titles short makes your site easier to navigate and saves space in navigation menus. For example, if the page title that displays on your site is "About Our Team," you could use the navigation title "About."

PT Um título de navegação curto facilita a navegação no site e economiza espaço nos menus de navegação. Por exemplo: se o título da página que aparece no site for "Sobre nossa equipe", você pode usar o título "Sobre".

Engels Portugees
short curto
saves economiza
menus menus
team equipe
navigation navegação
space espaço
if se
page página
use usar
site site
the o
you você
and e
example exemplo
title título
about sobre

EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow  to the left of the rule and selecting Disable Rule

PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra

Engels Portugees
temporarily temporariamente
conditional condicional
formatting formatação
arrow seta
clicking clicando
rule regra
left para
selecting selecionando
the o
want to deseja
a uma
the left esquerda
of de
disable desativar
and e

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

PT Se você desativar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.

Engels Portugees
preferences preferências
website site
if se
or ou
cookie cookie
save salvar
cookies cookies
again novamente
time vez
this este
you você
to significa
visit visitar
disable desativar
need precisar

EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.

PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.

Engels Portugees
depending dependendo
disable desativar
screen tela
entirely completamente
other outras
options opções
unity unity
personal personal
or ou
add adicionar
logos logotipos
logo logotipo
plus plus
pro pro
the o
you você
can poderá
and do
among da

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

PT Se você desabilitar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.

Engels Portugees
disable desabilitar
preferences preferências
website site
if se
or ou
cookie cookie
save salvar
cookies cookies
again novamente
time vez
this este
you você
to significa
visit visitar
need precisar

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

PT Se você desativar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.

Engels Portugees
preferences preferências
website site
if se
or ou
cookie cookie
save salvar
cookies cookies
again novamente
time vez
this este
you você
to significa
visit visitar
disable desativar
need precisar

EN You can disable this function at any time via “Settings > Email Alerts > Disable Email Alerts”

PT Após a desativação, você pode apagar diretamente as informações relevantes

Engels Portugees
at as
you você
can pode

EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.

PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.

Engels Portugees
depending dependendo
disable desativar
screen tela
entirely completamente
other outras
options opções
unity unity
personal personal
or ou
add adicionar
logos logotipos
logo logotipo
plus plus
pro pro
the o
you você
can poderá
and do
among da

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom

Engels Portugees
sadly infelizmente
developers desenvolvedores
mobile celular
feature recurso
apple apple
ios ios
allows permite
web web
of do
longer mais
and e
almost quase
sites sites
three três
as tanto
one um
no não
to partir
this esse

EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page

PT Desativar páginas de item - desative os links de título de uma página de eventos. Com a opção desmarcada, clicar no título de um evento abre a página desse evento

Engels Portugees
disable desativar
links links
clicking clicar
opens abre
pages páginas
event evento
page página
events eventos
an um
the os
item item
title título

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email

Engels Portugees
hide ocultar
remove remover
attempt tentar
email email
invitation convite
the o
you você
disable desativar
or nem
agree concorda
link link
and e
not não

EN If you disable the navigation arrows, visitors on a computer will click and drag to scroll through items, but the arrows will always display on mobile devices to ensure all items display for visitors.

PT Ao desativar essas setas, os visitantes no computador precisarão clicar e arrastar para trocar os itens; na versão móvel, porém, as setas sempre aparecem para que os visitantes vejam todos os itens.

Engels Portugees
disable desativar
arrows setas
visitors visitantes
computer computador
click clicar
drag arrastar
mobile móvel
always sempre
and e
the os
will aparecem
items itens
to para
all todos

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

Engels Portugees
hiding ocultar
original original
collection coleção
navigation navegação
substitute substituto
visitors visitantes
content conteúdo
layout layout
create crie
find encontrar
page página
a um
main principal
in de
as como
your sua
the o

EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards

PT A acessibilidade para navegação em painéis oferece uma ordem de guias mais consistente e intuitiva que melhora a experiência de navegação em teclados para todos que os utilizam para navegar nos painéis

Engels Portugees
accessibility acessibilidade
consistent consistente
intuitive intuitiva
order ordem
improving melhora
navigation navegação
experience experiência
navigate navegar
dashboards painéis
the os
a uma
provides oferece
more mais
and e

EN Sygic GPS Navigation review: Should you pay for navigation-apps?

PT 11 dicas e truques do Gmail para facilitar sua vida

Engels Portugees
for para
you e

EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.

PT É possível ativar o modo de navegação invisível, assim ocultando o modo de navegação do app.

Engels Portugees
navigation navegação
app app
invisible invisível
the o
enable ativar
to assim
you can possível
mode modo
for de

EN The navigation entry type is also similar to the resource entry type, but it contains some additional information specific to only navigation requests (such as when the DOMContentLoaded and load events fire).

PT O tipo de entrada navigation também é semelhante ao tipo de entrada resource, mas contém algumas informações adicionais específicas para solicitações de navegação (como quando os eventos DOMContentLoaded e load são acionados).

Engels Portugees
navigation navegação
entry entrada
information informações
events eventos
load load
additional adicionais
is é
but mas
type tipo
contains contém
requests solicitações
also também
when quando
and e
the o
specific de

EN Then, from your pages, you can read this data on both resource or navigation entries from the Resource Timing and Navigation Timing APIs.

PT Então, a partir de suas páginas, você pode ler estes dados em ambos as entradas resource ou navigation das APIs Resource Timing e Navigation Timing.

Engels Portugees
apis apis
timing timing
pages páginas
data dados
or ou
entries entradas
from partir
can pode
you você
on em
the as

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

Engels Portugees
hiding ocultar
original original
collection coleção
navigation navegação
substitute substituto
visitors visitantes
content conteúdo
layout layout
create crie
find encontrar
page página
a um
main principal
in de
as como
your sua
the o

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

Engels Portugees
navigation navegação
links links
visitors visitantes
a um
menu menu
content conteúdo
guide guia
pages páginas
creates cria
can pode
add adicionar
you você
this este
of do
the o

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

Engels Portugees
navigation navegação
menu menu
sections seções
visit acesse
pages páginas
page página
panel painel
main principal
the o
a uma
add adicionar
overview visão geral
of do
and e

EN Click the + icon next to main navigation (sometimes called the primary or top navigation). To add it to an Index or folder, click Add page under the index or folder.

PT Clique no ícone + ao lado da Navegação principal (também chamada de Navegação primária ou superior). Para adicionar a um Índice ou pasta, clique em Adicionar página abaixo do Índice ou da pasta.

Engels Portugees
navigation navegação
called chamada
or ou
folder pasta
icon ícone
an um
page página
click clique
main principal
the a
add adicionar
next de

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.

Engels Portugees
reorder reordenar
navigation navegação
menu menu
click clique
panel painel
visit acesse
drag arraste
pages páginas
learn e
more mais
moving para

EN Some templates in version 7.0 include secondary or footer navigation menus in addition to main navigation

PT Na versão 7.0, alguns templates incluem um menu de navegação secundária ou de rodapé, além da navegação principal

Engels Portugees
templates templates
include incluem
navigation navegação
main principal
footer rodapé
or ou
version versão
to além
in de

EN Secondary and footer navigation menus are only available in version 7.0. In version 7.1, you can use text links to create additional navigation menus manually.

PT O menu secundário e o menu de navegação do rodapé só estão disponíveis na versão 7.0. Na versão 7.1, você pode usar links de texto para criar, manualmente, mais menus de navegação.

Engels Portugees
secondary secundário
navigation navegação
menus menus
links links
manually manualmente
footer rodapé
use usar
available disponíveis
version versão
you você
can pode
text texto
in de
and e
only o
create criar

EN Secondary navigation generally displays near the footer or main navigation in the header.

PT A Navegação secundária geralmente aparece perto do rodapé ou da Navegação principal do cabeçalho.

Engels Portugees
navigation navegação
generally geralmente
near perto
or ou
main principal
header cabeçalho
the a
footer rodapé

EN These template families include secondary navigation, footer navigation, or both. Visit any family's template guide for more help.

PT As seguintes famílias de templates incluem Navegação secundária, Navegação de rodapé ou ambas. Para mais ajuda, confira o guia de templates de uma família.

Engels Portugees
template templates
navigation navegação
footer rodapé
families famílias
or ou
guide guia
more mais
help ajuda
for de

EN Buttons and navigation links direct visitors to a different page of your Squarespace site, a different website, or a downloadable file. To add buttons or navigation links:

PT Os botões e links de navegação levam os visitantes a outra página no seu site do Squarespace, outro website ou a um arquivo para download. Para adicionar botões ou links de navegação:

Engels Portugees
buttons botões
navigation navegação
links links
visitors visitantes
or ou
squarespace squarespace
a um
file arquivo
page página
downloadable download
add adicionar
and e
of do

EN Additionally, the index page's link in your navigation depends on the template. To create a drop-down menu of pages in your navigation in any template, create a folder instead. To learn more, visit Folders vs. index pages in version 7.0.

PT Além disso, o link da Página Índice na sua navegação depende do template. Para criar um menu suspenso com as páginas na navegação de um template, crie uma pasta. Saiba mais em Pastas x Páginas Índice na versão 7.0.

Engels Portugees
navigation navegação
drop-down suspenso
menu menu
vs x
additionally além disso
folders pastas
pages páginas
folder pasta
a um
link link
in em
depends depende
learn saiba
the o
instead para
your sua
to além
of do
more mais
version versão

EN To link to other content on your site, add a link to the description of any gallery image, or add pages to your main navigation so the links show in the navigation bar.

PT Para criar um link para outros tipos de conteúdo no site, adicione um link à descrição de uma imagem da galeria; ou adicione páginas à sua navegação principal para que os links apareçam na barra de navegação.

Engels Portugees
content conteúdo
add adicione
description descrição
gallery galeria
image imagem
navigation navegação
bar barra
other outros
or ou
site site
pages páginas
links links
a um
main principal
link link
the os
to para
your sua
of do

EN Navigation title - Creates the link name in your site's navigation menu.

PT Títulos de navegação - criam o nome do link no menu de navegação do seu site.

Engels Portugees
navigation navegação
menu menu
sites do
the o
link link
name nome
in de
your seu

EN Navigation titles create links in your navigation menus. They also appear as the page's name in the pages panel when you're logged into your site.

PT O título da navegação cria um link no menu de navegação e também aparece como o nome da página no painel Páginas quando você está logado no site.

Engels Portugees
navigation navegação
links link
logged logado
pages páginas
panel painel
the o
site site
when quando
name nome
also também
appear aparece
as como
in de

EN Enter a new title under Navigation Title. Navigation titles must be 100 characters or fewer.

PT Insira um novo título em Título de navegação. Títulos de navegação devem ter no máximo 100 caracteres.

Engels Portugees
new novo
navigation navegação
titles títulos
must devem
a um
characters caracteres
title título
be ter
enter de
under em

EN The page order in your pages panel determines the order of your site's navigation menus. To reorder your navigation links:

PT A ordem da página no painel de páginas determina a ordem dos menus de navegação do site. Para reordenar seus links de navegação:

Engels Portugees
order ordem
determines determina
navigation navegação
menus menus
reorder reordenar
links links
panel painel
pages páginas
page página
the a
your seus
of do

EN Release the page when it's in the desired position in the main navigation. If your site is on version 7.0, your template may also have secondary or footer navigation.

PT Solte a página quando ela estiver na posição desejada na navegação principal. Se o seu site estiver na versão 7.0, seu template também poderá ter navegação secundária ou de rodapé.

Engels Portugees
desired desejada
main principal
navigation navegação
template template
footer rodapé
page página
position posição
if se
site site
is é
or ou
in de
also também
when quando
the o
may poderá
your seu

Toont 50 van 50 vertalingen