SV Om du inte har tillgång till tidigare information om deltagare?eller om du inte har haft ett evenemang tidigare?kan du helt enkelt titta på vem som är närvarande på evenemang som liknar ditt.
Ittraduċi "evenemang som liknar" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "evenemang som liknar" minn Svediż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' evenemang som liknar
"evenemang som liknar" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Svediż għal Ingliż ta' evenemang som liknar
Svediż
Ingliż
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
SV Förutom olika WordCamps finns vi även på plats vid viktiga (digitala) evenemang. Du har möjlighet att planera dina egna evenemang tillsammans med oss och få tidig information om planerade evenemang, för att vara en del av .B som medutställare.
EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| plats | site |
| viktiga | important |
| digitala | digital |
| evenemang | events |
| tidig | early |
| information | information |
| planerade | planned |
SV Om du har turen att känna någon som har arrangerat evenemang som liknar ditt, nå ut till dem.
EN If you’re lucky enough to know someone who has arranged events similar to yours, then reach out to them.
SV Apple tillkännagav idag en ny iPad mini vid sitt California Streaming-evenemang i Cupertino, och den har en helt ny design som liknar iPad Pro.
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| apple | apple |
| tillkännagav | announced |
| idag | today |
| en | an |
| ny | new |
| mini | mini |
| california | california |
| design | design |
SV Apple tillkännagav idag en ny iPad mini vid sitt California Streaming-evenemang i Cupertino, och den har en helt ny design som liknar iPad Pro.
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| apple | apple |
| tillkännagav | announced |
| idag | today |
| en | an |
| ny | new |
| mini | mini |
| california | california |
| design | design |
SV Eventsidor för webbplatser är där du kan hitta massor av befintliga evenemang. Det är inget fel med att få inspiration från event som liknar ditt.
EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
SV Upplev kraftfullt ljud och ljus från en bordslampa som döljer en Wi-Fi-högtalare och som har en ljudprofil som liknar den hos Sonos One
EN Enjoy powerful sound and light from this table lamp, which conceals a WiFi speaker with a sound profile similar to Sonos One
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| kraftfullt | powerful |
| ljus | light |
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| dubbletter | duplicates |
| filer | files |
| utrymme | space |
| nu | now |
| gemini | gemini |
| upptäck | spot |
| skiljer | differ |
| radera | delete |
| bättre | better |
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| dubbletter | duplicates |
| filer | files |
| utrymme | space |
| nu | now |
| gemini | gemini |
| upptäck | spot |
| skiljer | differ |
| radera | delete |
| bättre | better |
SV Iman Vellani spelar Kamala Khan, en tonåring som är besatt av Captain Marvel. Hon bär ett familjearmband som ger henne krafter som liknar hennes favorit Avengers.
EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| spelar | plays |
| marvel | marvel |
| favorit | favorite |
SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e-postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat evenemang eller andra evenemang där någon fr[n Splashtop-teamet deltar.
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| samla | collect |
| information | information |
| namn | name |
| adress | address |
| registrerar | register |
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| pressmeddelande | press release |
| evenemang | event |
| försök | try |
| publicerat | published |
| relevanta | relevant |
| publikationer | publications |
| lokala | local |
| tidningar | magazines |
| bloggar | blogs |
| relaterade | related |
| varumärke | brand |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| ditt | your |
| varumärke | brand |
| exklusiv | exclusive |
| publik | audience |
| privat | private |
| evenemang | event |
| rätt | right |
SV Vi informerar regelbundet om kommande evenemang på den här sidan. För dig som är intresserad av våra tidigare evenemang och webbinarier hittar du inspelningar här.
EN All of our physical events are on hold due to COVID-19.
SV Organisera mer än ett evenemang, eller har du några produkter som du vill sälja? Då kan du använda dynamisk remarketing för att marknadsföra andra evenemang och produkter.
EN Organising more than one event, or have any event merchandise you want to sell? Then you can use dynamic remarketing to promote other events and products.
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
EN Facebook allows you to create audiences of all kinds when you set up an ad to promote your event. You can, for example, target people who live close to the location of your event.
SV Wellness evenemang är ett växande fenomen, och de kommer inte att ungå radaren inom den snaraste framtiden. Funderar du på att köra på den här stora trenden? Här är den goda nyheten: Vem som helst kan hantera ett wellness evenemang.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
SV Det är svårt att hitta en fungerande Putlocker webbplats. Det finns webbplatser som liknar Putlocker som fungerar, såsom 123movies och PrimeWire;
EN It is difficult to find a working Putlocker website. There are websites similar to Putlocker which do work, like 123movies and Primewire.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| svårt | difficult |
SV Kina har andra meddelandetjänster som WeChat, som liknar WhatsApp men utan krypteringsfunktionerna
EN China has other messaging services such as WeChat, which is similar to WhatsApp but without the encryption feature
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| kina | china |
| andra | other |
| utan | without |
SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| synliga | visible |
| små | small |
SV Det bästa sättet är att skapa en miljö som liknar den som de skulle ha på jobbet, så ett prov med öppna böcker är mycket lämpligare
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| miljö | environment |
| jobbet | work |
SV OpenText™ Intelligent webbformulär erbjuder säkra webbformulär som är enkla att använda online, som liknar deras pappersekvivalenter, med självbetjäningsfunktioner.
EN OpenText™ Intelligent Web Forms offers easy to use online secure web forms, similar to their paper equivalents, with self-service features.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| opentext | opentext |
| intelligent | intelligent |
| erbjuder | offers |
| säkra | secure |
| enkla | easy |
SV I stället för att bara vara en LSP eller en översättningsbyrå har vi blivit något som mer liknar ett SaaS-företag som ger dig råd om hur du ska optimera dina språkarbetsflöden.
EN Instead of being an LSP or translation agency, we have become something more like a SaaS company that advises you on how to optimise your language workflows.
SV DIY-hudvård är både enkelt och roligt – och vi vill att du ska lyckas så bra som möjligt! Därför har vi skapat FOREO Imagination™, en helt ny produkt som inte liknar något annat på marknaden...
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| enkelt | simple |
| roligt | fun |
| skapat | created |
| helt | sure |
SV DIY-hudvård är både enkelt och roligt – och vi vill att du ska lyckas så bra som möjligt! Därför har vi skapat FOREO Imagination™, en helt ny produkt som inte liknar något annat på marknaden ...
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| enkelt | simple |
| roligt | fun |
| skapat | created |
| helt | sure |
SV Det bästa sättet är att skapa en miljö som liknar den som de skulle ha på jobbet, så ett prov med öppna böcker är mycket lämpligare
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| miljö | environment |
| jobbet | work |
SV Liknar andra kursbyggande verktyg som Kajabi, du kan också sätta upp coachningssessioner och designa saker som "tack" och checkout pages för din stall också
EN Similar to other course building tools like Kajabi, you can also set up coaching sessions and design things like “thank you” and checkout pages for your stie too
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| evenemang | events |
| bra | great |
| öka | boost |
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| meddela | announce |
| ditt | your |
| evenemang | event |
| skapa | create |
| känsla | sense |
| lätthet | ease |
| marknadsföra | promoting |
SV Håll dig informerad och engagerad, genom att delta i evenemang med LCI:s personal och ledare i Lions i ett flertal olika ämnen. Kommande och tidigare evenemang finns tillgängliga på flera språk.
EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| engagerad | engaged |
| evenemang | events |
| personal | staff |
| ledare | leaders |
| lions | lion |
| ämnen | topics |
| kommande | upcoming |
| språk | languages |
SV Om du vill ordna ett privat evenemang eller ett evenemang med inträdesavgift på Ode, kan du göra det mot en avgift.
EN If you want to hold an event with an entrance fee or a private event at Oodi, you can do so for a fee.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| evenemang | event |
| avgift | fee |
SV Vi har pratat om hur man skapar varumärkesmedvetenheten med ett evenemang. Låt oss nu titta på vilken typ av evenemang du kan organisera.
EN We’ve talked about how to create brand awareness with an event. Let?s now look at what type of events you can organise.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| låt | let |
| nu | now |
| typ | type |
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
SV Om du har följt vår blogg så har du samlat in feedback efter ditt evenemang. Den feedbacken hjälper dig att avgöra om du har fått in rätt personer till ditt evenemang.
EN If you’ve been following our blog, then you will have collected feedback after your event. That feedback will help you determine if you’ve brought the right people to your event.
SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.
EN If you’re organising a haunted house event, then you should definitely call Ghostbusters. But otherwise, you’ll hopefully have a better idea of who to invite to your next event.
SV Om du har läst vår guide om hur du återannonserar till publiken för att marknadsföra ditt nästa evenemang så kanske du undrar hur Facebook återannonsering för evenemang fungerar.
EN If you’ve read our guide on how to retarget audiences to promote your next event, you might be wondering how Facebook retargeting for events works.
SV Du har nu en mycket bättre uppfattning om hur återannonsering för evenemang fungerar på Facebook. Men varje evenemang är unikt, så du måste experimentera mycket för att hitta rätt formel.
EN You now have a much better idea of how Facebook retargeting for events works. But every event is unique, so you’ll have to experiment a lot to find the right formula.
SV När du planerar ett evenemang kan det vara svårt att välja den bästa sidan att sälja biljetter på: Det finns många konkurrerande biljettsidor för evenemang där ute.
EN When you plan an event, it can be tough to choose the best site to sell tickets on: There are lots of competing event ticketing sites out there.
SV Varumärket är sparsmakad om vem de jobbar med, och priserna varierar med promotors och evenemang. Du måste kontakta dem för att se om du kommer att kunna annonsera ditt evenemang.
EN The brand is choosy about who they work with, and the rates vary by promoter and event. You need to contact them to see if you will be able to list your event.
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
SV Används över hela världen av organisationer som liknar din.
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| organisationer | organizations |
SV Varje webbplats som liknar 123Movies eller använder dess namn efter det är en kopia/spegelserver
EN Every site that resembles 123Movies or uses its name after that is a copy/mirror
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| webbplats | site |
| eller | or |
| använder | uses |
| namn | name |
| efter | after |
| kopia | copy |
SV Dessa artister trendar globalt på Last.fm just nuKlicka på en för att utforska artisten och artister som liknar den
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| globalt | globally |
| just | right |
SV I konkurrentens avsnitt samlar vi in data och uppskattar webbplatstrafik på domänerna på webbplatser som liknar din
EN In the competitor’s section, we collect data and estimate website traffic on the domains of sites similar to yours
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| avsnitt | section |
| samlar | collect |
| data | data |
SV Den förstklassiga OnePlus-enheten i 2020 liknar mer en Nord Pro än 8-serien som den delar med sig av. Men det är ingen dålig sak alls. Här är
EN The top-end 2020 OnePlus device is more like a Nord Pro than the 8 series with which is shares its name. But that's no bad thing at all. Here's why.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| delar | shares |
| dålig | bad |
| sak | thing |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
evenemang som liknar tak som liknar bilder som liknar funktion som liknar domännamn som liknar mall som liknar filer som liknar musikfiler som liknar ljudprofil som liknar design som liknar block som liknar evenemang som intresserar evenemang som beskriver evenemang som ordnas evenemang som äger evenemang som fotbollsmatcher evenemang som oscarsgalan liknar liknar dem liknar apple liknar varandra widezoom reflector liknar syntaxen liknar ljudet liknar dragspel liknar den tiger garmin pay liknar liknar cpanel liknar ett blogginlägg liknar att öka liknar modellen i liknar grovt salt liknar munster business liknar att öka lösningen liknar getresponse sidan liknar mjukvaruföretaget liknar jquery dragspel tascam liknar zoom liknar hennes favorit liknar samsungs toppmoderna liknar något annat liknar andra kursbyggande liknar unbounce landningssidor liknar de anpassade sökfunktioner liknar googles liknar våra kombinationssaxar detta liknar modellen zoom liknar ovanstående evenemang sponsrat evenemang slags evenemang
Finlandiż
Franċiż
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Taljan
Tork
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż