EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
"attending events similar" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
attending | att |
events | allt att av de den den här dessa det detta dig din dina du du kan en ett evenemang event från för företag har hittar händelser i med möten några och på se som ta till upp utställningar vad var vara vi är |
similar | alla andra att av bra data de dem den deras dessa det det är detta dig din dina ditt du eftersom eller en enligt ett flera från får för för att genom ger gör har hur i inklusive inte lika liknande liknar med men mer mest många nu när och också om på samma samt se sin som som är så såsom till ut vad vissa vår våra är även |
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
SV Om du inte har tillgång till tidigare information om deltagare?eller om du inte har haft ett evenemang tidigare?kan du helt enkelt titta på vem som är närvarande på evenemang som liknar ditt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
access | tillgång |
data | information |
haven | har |
if | om |
or | eller |
you | du |
similar | som |
similar to | liknar |
previous | tidigare |
simply | helt enkelt |
who | vem |
to | ett |
before | till |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
SV Exempelvis kan du besöka vår webbplats, ringa och tala med våra säljombud, besöka en fysisk Sonos-butik eller gå på ett evenemang som är sponsrat av Sonos
Ingliż | Svediż |
---|---|
website | webbplats |
calling | ringa |
visiting | besöka |
store | butik |
events | evenemang |
sonos | sonos |
or | eller |
a | ett |
in | med |
include | och |
examples | en |
our | vår |
EN 74% of consumers say attending events makes them more likely to buy the products being promoted
SV 74 procent av konsumenterna uppger att de blir mer benägna att köpa produkter som har presenterats under ett event
Ingliż | Svediż |
---|---|
events | event |
of | av |
the | de |
makes | att |
more | mer |
products | produkter |
to | ett |
buy | köpa |
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
SV Om du till exempel vet att ungefär 70% av personer som deltar i evenemanget som ditt jobbar i ekonomi, kommer din köpare persona att arbeta med ekonomi.
Ingliż | Svediż |
---|---|
finance | ekonomi |
people | personer |
in | i |
of | av |
if | om |
you | du |
work | arbeta |
will | kommer |
your | ditt |
you know | vet |
EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.
SV Eventsidor för webbplatser är där du kan hitta massor av befintliga evenemang. Det är inget fel med att få inspiration från event som liknar ditt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
find | hitta |
wrong | fel |
inspiration | inspiration |
is | är |
you | du |
of | av |
existing | befintliga |
similar | som |
similar to | liknar |
nothing | inget |
can | du kan |
getting | för |
from | från |
to | kan |
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
Ingliż | Svediż |
---|---|
hosts | värd |
annually | år |
concerts | konserter |
exhibitions | utställningar |
over | om |
events | event |
and | och |
themed | för |
EN Indigo at The O2 is a 2,750-capacity live music club for smaller music events, club events, after shows, corporate and private events
SV Indigo at The O2 är en livemusikklubb med en kapacitet på 2 750 för mindre musikevent, klubbevent, efterfester, företagsevent och privata event
Ingliż | Svediż |
---|---|
smaller | mindre |
events | event |
capacity | kapacitet |
and | och |
private | privata |
the | med |
EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.
SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.
Ingliż | Svediż |
---|---|
area | området |
the | sig |
or | eller |
such | för |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.
Ingliż | Svediż |
---|---|
events | evenemang |
in | i |
good | bra |
of | av |
plan | planera |
but | en |
you | du |
included | ingår |
cause | att |
consider | överväga |
to support | stödja |
other | andra |
also | också |
EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
SV Förutom olika WordCamps finns vi även på plats vid viktiga (digitala) evenemang. Du har möjlighet att planera dina egna evenemang tillsammans med oss och få tidig information om planerade evenemang, för att vara en del av .B som medutställare.
Ingliż | Svediż |
---|---|
important | viktiga |
events | evenemang |
planned | planerade |
we | vi |
digital | digitala |
plan | planera |
information | information |
site | plats |
at | vid |
us | oss |
receive | att |
you | du |
example | en |
about | om |
and | även |
your | dina |
together | av |
be | vara |
with | tillsammans |
for | del |
EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.
SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.
Ingliż | Svediż |
---|---|
area | området |
the | sig |
or | eller |
such | för |
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
Ingliż | Svediż |
---|---|
hosts | värd |
annually | år |
concerts | konserter |
exhibitions | utställningar |
over | om |
events | event |
and | och |
themed | för |
EN Indigo at The O2 is a 2,750-capacity live music club for smaller music events, club events, after shows, corporate and private events
SV Indigo at The O2 är en livemusikklubb med en kapacitet på 2 750 för mindre musikevent, klubbevent, efterfester, företagsevent och privata event
Ingliż | Svediż |
---|---|
smaller | mindre |
events | event |
capacity | kapacitet |
and | och |
private | privata |
the | med |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.
Ingliż | Svediż |
---|---|
events | evenemang |
in | i |
good | bra |
of | av |
plan | planera |
but | en |
you | du |
included | ingår |
cause | att |
consider | överväga |
to support | stödja |
other | andra |
also | också |
EN Dylan started his musical odyssey in 1959 when he began playing in Dinkytown, Minneapolis while attending the University of Minnesota
SV Han är en av den amerikanska populärmusikens och förmodligen också hela 1900-talets mest betydelsefulla låtskrivare, ofta beskriven som en levande legend inom rockmusiken
Ingliż | Svediż |
---|---|
in | inom |
of | av |
the | mest |
he | han |
his | en |
EN Dylan started his musical odyssey in 1959 when he began playing in Dinkytown, Minneapolis while attending the Unive… read more
SV Han är en av den amerikanska populärmusikens och förmodligen också hela 1900-talets mest betydelsefulla låtskrivare, ofta beskriven som en levande legend in… läs mer
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending… read more
SV Talking Heads var en amerikansk New Wave-grupp. Gruppen ligger till stor del bakom "upp-popningen" av den punk som sedan kom att bli New Wave. Gruppen bildades år 1974 på the Rhode Island School of Design. På denna skola träffa… läs mer
EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear
SV Om du deltar i branschkonferenser kommer du att få en omedelbar påverkan med dina torra och lätta Under Armour-arbetskläder
Ingliż | Svediż |
---|---|
impact | påverkan |
workwear | arbetskläder |
light | lätta |
if | om |
an | en |
immediate | omedelbar |
your | dina |
and | och |
with | med |
under | att |
EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.
SV Feedbacken är utan tvekan ett av de mest effektiva sätten att förbättra sig. Så gräv ner dig i vår guide om hur du får det från dina gäster efter att du har tackat dem för att delta.
Ingliż | Svediż |
---|---|
effective | effektiva |
guide | guide |
guests | gäster |
get | få |
of | av |
you | du |
improve | förbättra |
into | i |
the | de |
our | vår |
the most | mest |
from | från |
your | dina |
how | hur |
EN We are looking for teenagers who are attending high school, “gymnasiet”, and who think that Moderna Museet is or seems to be an interesting place.
SV Vi söker ungdomar som går i gymnasiet och tycker att Moderna Museet är eller verkar vara intressant.
Ingliż | Svediż |
---|---|
think | tycker |
interesting | intressant |
seems | verkar |
we | vi |
to | går |
or | eller |
be | vara |
EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.
SV Förmåga att kommunicera flytande med kunder och kollegor, delta i möten eller seminarier, vilket ger muntliga presentationer etc.
Ingliż | Svediż |
---|---|
ability | förmåga |
clients | kunder |
colleagues | kollegor |
meetings | möten |
seminars | seminarier |
giving | ger |
presentations | presentationer |
etc | etc |
communicate | kommunicera |
or | eller |
with | med |
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
SV ⭐⭐⭐⭐ Första gången som deltar i testet i Chatbot. Riktigt bra och intressant. Jag älskade det. Tack.
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
SV Att kontrollera kandidaternas projekt med öppen källkod, uppseendeväckande CV, delta i hackathons och screening av kandidater över ett telefonsamtal måste göras individuellt för varje kandidat manuellt
Ingliż | Svediż |
---|---|
checking | kontrollera |
projects | projekt |
individually | individuellt |
manually | manuellt |
open | öppen |
be done | göras |
candidates | kandidater |
of | av |
candidate | kandidat |
and | och |
a | ett |
EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear
SV Om du deltar i branschkonferenser kommer du att få en omedelbar påverkan med dina torra och lätta Under Armour-arbetskläder
Ingliż | Svediż |
---|---|
impact | påverkan |
workwear | arbetskläder |
light | lätta |
if | om |
an | en |
immediate | omedelbar |
your | dina |
and | och |
with | med |
under | att |
EN We are looking for teenagers who are attending high school, “gymnasiet”, and who think that Moderna Museet is or seems to be an interesting place.
SV Vi söker ungdomar som går i gymnasiet och tycker att Moderna Museet är eller verkar vara intressant.
Ingliż | Svediż |
---|---|
think | tycker |
interesting | intressant |
seems | verkar |
we | vi |
to | går |
or | eller |
be | vara |
EN No less than 98% of consumers are more likely to buy something after attending a cool event that gave them an experience.
SV Inte mindre än 98% av konsumenterna är mer benägna att köpa något efter att ha deltagit i ett häftigt evenemang som gav dem en upplevelse.
Ingliż | Svediż |
---|---|
event | evenemang |
gave | gav |
experience | upplevelse |
of | av |
an | en |
more | mer |
less | mindre |
buy | köpa |
after | i |
a | ett |
EN Dylan started his musical odyssey in 1959 when he began playing in Dinkytown, Minneapolis while attending the University of Minnesota
SV Han är en av den amerikanska populärmusikens och förmodligen också hela 1900-talets mest betydelsefulla låtskrivare, ofta beskriven som en levande legend inom rockmusiken
Ingliż | Svediż |
---|---|
in | inom |
of | av |
the | mest |
he | han |
his | en |
EN Dylan started his musical odyssey in 1959 when he began playing in Dinkytown, Minneapolis while attending the Unive… read more
SV Han är en av den amerikanska populärmusikens och förmodligen också hela 1900-talets mest betydelsefulla låtskrivare, ofta beskriven som en levande legend in… läs mer
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1975 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending… read more
SV Talking Heads var en amerikansk New Wave-grupp. Gruppen ligger till stor del bakom "upp-popningen" av den punk som sedan kom att bli New Wave. Gruppen bildades år 1974 på the Rhode Island School of Design. På denna skola träffa… läs mer
EN Discover How attending a seminar can reduce mayonnaise production costs
SV Upptäck hur ett seminarium kan minska produktionskostnaderna för majonnäs
Ingliż | Svediż |
---|---|
discover | upptäck |
reduce | minska |
how | hur |
can | kan |
a | ett |
EN Email subscribers: anyone subscribed to your event newsletter that hasn’t yet decided whether they’re attending.
SV E-post abonnenter: någon som har prenumererat på ditt nyhetsbrev för evenemang men ännu inte har bestämt om de ska närvara.
Ingliż | Svediż |
---|---|
event | evenemang |
newsletter | nyhetsbrev |
your | ditt |
post | |
to | någon |
whether | om |
EN Who is behind the event and who will be attending.
SV Vem är bakom evenemanget och vem kommer att delta.
Ingliż | Svediż |
---|---|
event | evenemanget |
and | och |
who | vem |
EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.
SV Feedbacken är utan tvekan ett av de mest effektiva sätten att förbättra sig. Så gräv ner dig i vår guide om hur du får det från dina gäster efter att du har tackat dem för att delta.
Ingliż | Svediż |
---|---|
effective | effektiva |
guide | guide |
guests | gäster |
get | få |
of | av |
you | du |
improve | förbättra |
into | i |
the | de |
our | vår |
the most | mest |
from | från |
your | dina |
how | hur |
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
Ingliż | Svediż |
---|---|
gemini | gemini |
s | s |
new | nya |
files | filer |
mac | datorn |
photos | bilder |
duplicates | dubbletter |
works | fungerar |
particularly | särskilt |
space | utrymme |
well | att |
more | mer |
similar | liknande |
finding | att hitta |
this | detta |
find | hitta |
but | men |
EN Social media will look closely into your responsive accordion template user interface, so be sure to use free accordion CSS website templates similar to free simple similar jquery accordion or pure CSS horizontal accordion
SV Sociala medier kommer att titta närmare på ditt responsiva dragspel mall användargränssnitt, så se till att använda gratis dragspel CSS webbplats mallar som liknar gratis enkla liknande jquery dragspel eller rena CSS horisontella dragspel
Ingliż | Svediż |
---|---|
responsive | responsiva |
accordion | dragspel |
css | css |
template | mall |
free | gratis |
templates | mallar |
social | sociala |
website | webbplats |
or | eller |
your | ditt |
sure | se till att |
use | använda |
social media | medier |
similar | liknande |
similar to | liknar |
to | enkla |
will | kommer |
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
Ingliż | Svediż |
---|---|
gemini | gemini |
s | s |
new | nya |
files | filer |
mac | datorn |
photos | bilder |
duplicates | dubbletter |
works | fungerar |
particularly | särskilt |
space | utrymme |
well | att |
more | mer |
similar | liknande |
finding | att hitta |
this | detta |
find | hitta |
but | men |
EN Pixel tags, web storage, mobile identifiers and other similar technologies can also have the same or similar functions as cookies
SV Förutom cookies finns också pixeltaggar, webblagring, mobilidentifierare och andra liknande tekniker som kan ha samma eller liknande funktioner som cookies
Ingliż | Svediż |
---|---|
technologies | tekniker |
cookies | cookies |
other | andra |
also | också |
can | kan |
functions | funktioner |
have | ha |
similar | liknande |
or | eller |
the | samma |
EN If you’re lucky enough to know someone who has arranged events similar to yours, then reach out to them.
SV Om du har turen att känna någon som har arrangerat evenemang som liknar ditt, nå ut till dem.
Ingliż | Svediż |
---|---|
events | evenemang |
to know | känna |
if | om |
similar | som |
similar to | liknar |
enough | att |
reach | nå |
EN To reverse engineer listings, browse similar events in the relevant area. (All event listing sites let you filter results.)
SV För att vända ingenjörssidor bläddrar du liknande event i det relevanta området. (Alla evenemangssidor har funktionen där du kan filtrera resultat.)
Ingliż | Svediż |
---|---|
similar | liknande |
area | området |
filter | filtrera |
results | resultat |
in | i |
let | att |
you | du |
event | event |
the | där |
all | alla |
to | kan |
relevant | för |
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
SV Du kommer snabbt att upptäcka vilka platser som används för liknande event. Då kan du skapa en lista över lokaler för research.
Ingliż | Svediż |
---|---|
quickly | snabbt |
spot | upptäcka |
used | används |
events | event |
research | research |
you | du |
similar | liknande |
will | kommer |
EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts
SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter
Ingliż | Svediż |
---|---|
san | san |
leading | ledande |
concerts | konserter |
over | om |
and | och |
with | med |
destination | destination |
EN With this knowledge, they also learned the most popular times for customer engagement and increased staff to handle high-volume service events like power outages or pay-per-view sporting events on Fios TV.
SV Genom dessa kunskaper fick de också reda på de populäraste tidpunkterna för kundengagemang och utökade personalen för att kunna hantera servicetillfällen som strömavbrott eller sportevenemang med pay-per-view.
Ingliż | Svediż |
---|---|
staff | personalen |
handle | hantera |
the | de |
also | också |
or | eller |
knowledge | och |
with | med |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
Ingliż | Svediż |
---|---|
events | event |
women | kvinnor |
so-called | så kallade |
digital | digital |
popular | populära |
pink | pink |
programming | programming |
called | kallade |
which | är |
the | de |
where | där |
together | tillsammans |
include | och |
both | båda |
various | ett |
EN Our wish is that events held with us speak to different people so that occasional visitors can find suitable events as well
SV Vi vill att de evenemang som ordnas hos oss ska tilltala olika typer av människor, så att även sporadiska besökare hittar något som passar dem
Ingliż | Svediż |
---|---|
different | olika |
people | människor |
visitors | besökare |
suitable | passar |
events | evenemang |
find | hittar |
can | vill |
well | att |
our | vi |
us | oss |
to | även |
with | hos |
EN We aim to host a diverse range of events, and for this reason, we do not usually accept serial events
SV Vi strävar efter en mångsidighet i evenemangen, och därför tar vi normalt inte emot evenemangsserier
Ingliż | Svediż |
---|---|
accept | emot |
we | vi |
diverse | en |
and | och |
not | inte |
EN You can organise various outdoor events, such as small-scale music events or other performances, in front of Oodi – or in other words, under its peak. Oodi can provide the event with electricity and potentially other event technology.
SV Utanför Ode, under takskägget, kan man ordna olika evenemang, såsom småskaliga musikevenemang eller andra framträdanden. Ode kan bidra med elektricitet och eventuellt även annan teknik till evenemanget.
Ingliż | Svediż |
---|---|
organise | ordna |
technology | teknik |
can | kan |
or | eller |
EN Here you can find our upcoming events. Watch our previously recorded events here.
SV Håll utkik efter våra kommande event här. Tidigare inspelade event hittar du här.
Ingliż | Svediż |
---|---|
upcoming | kommande |
previously | tidigare |
find | hittar |
events | event |
here | är |
you | du |
our | våra |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
SV Kampanjhattar kan prydas med din företagslogotyp, eller design kan matcha specifika händelser, som att utforma hattar och basebollkepsar som komplement till större sportevenemang.
Ingliż | Svediż |
---|---|
hats | hattar |
match | matcha |
events | händelser |
major | större |
designing | utforma |
designs | design |
your | din |
specific | specifika |
or | eller |
such | med |
EN All our events have moved online due to COVID-19. You can find our digital events here.
SV Alla våra evenemang hålls tillsvidare online, du kan hitta våra tidigare webbinarier här.
Ingliż | Svediż |
---|---|
events | evenemang |
find | hitta |
online | online |
you | du |
here | är |
all | alla |
our | våra |
can | du kan |
to | kan |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet