SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för verksamheter som behöver bästa möjliga support för att säkerställa framgång. Håll dig informerad och ha alltid koll på de senaste nyheterna, releaserna och uppdateringarna.
Ittraduċi "håll dig informerad" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "håll dig informerad" minn Svediż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' håll dig informerad
"håll dig informerad" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Svediż għal Ingliż ta' håll dig informerad
Svediż
Ingliż
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| support | support |
| verksamheter | business |
| behöver | need |
| framgång | success |
| alltid | always |
SV Håll dig informerad och engagerad, genom att delta i evenemang med LCI:s personal och ledare i Lions i ett flertal olika ämnen. Kommande och tidigare evenemang finns tillgängliga på flera språk.
EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| engagerad | engaged |
| evenemang | events |
| personal | staff |
| ledare | leaders |
| lions | lion |
| ämnen | topics |
| kommande | upcoming |
| språk | languages |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| alltid | always |
| data | data |
| länge | long |
SV Vi kommer att publicera ändringarna på denna sida och uppmuntrar dig att läsa vår sekretesspolicy för att hålla dig informerad.
EN We will post the changes to this page and encourage you to review our Privacy Policy to stay informed.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| publicera | post |
| sida | page |
| uppmuntrar | encourage |
| sekretesspolicy | privacy policy |
SV Vi kommer att publicera ändringarna på denna sida och uppmuntrar dig att läsa vår sekretesspolicy för att hålla dig informerad.
EN We will post the changes to this page and encourage you to review our Privacy Policy to stay informed.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| publicera | post |
| sida | page |
| uppmuntrar | encourage |
| sekretesspolicy | privacy policy |
SV Vi kommer att publicera ändringarna på denna sida och uppmuntrar dig att läsa vår sekretesspolicy för att hålla dig informerad.
EN We will post the changes to this page and encourage you to review our Privacy Policy to stay informed.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| publicera | post |
| sida | page |
| uppmuntrar | encourage |
| sekretesspolicy | privacy policy |
SV Vi uppmanar dig att kontrollera alla onlinepolicyer och liknande dokument som är relevanta för din situation med jämna mellanrum för att hålla dig informerad om deras status.
EN We encourage you to check all online policies and similar documents relevant to your situation periodically to keep informed about their status.
SV Vårt team av kunniga skribenter sammanställer färskt innehåll regelbundet för att hålla dig informerad om de senaste trenderna, branschinsikter och nya möjligheter
EN Our team of knowledgeable writers curates fresh content regularly to keep you informed about the latest trends, industry insights, and emerging opportunities
SV Rätten att bli informerad om vår insamling och användning av dina personuppgifter
EN The right to be informed about our collection and use of your personal data
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| rätten | the right |
| insamling | collection |
| användning | use |
| personuppgifter | personal data |
SV Styr hur du blir informerad, granska och hantera chargebacks
EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| blir | get |
| granska | review |
SV En dokumentspårningstjänst är viktig för att hålla sig informerad om alla affärstransaktionsstatus, särskilt i dagens komplexa leveranskedjor
EN A document tracking service is vital to staying informed of all business transaction statuses, especially in today’s complex supply chains
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| viktig | vital |
| särskilt | especially |
| komplexa | complex |
SV Vilka frågor har du om WordPress 5.8? Använd gärna kommentarsfunktionen. Vill du bli informerad om nya bidrag till WordPress och WooCommerce ? Följ oss sedan på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
EN What questions do you have about WordPress 5.8? Feel free to use the comment function. Do you want to hear about news articles about WordPress and WooCommerce? Follow us on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| följ | follow |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV Rätten att bli informerad om vår insamling och användning av dina personuppgifter
EN The right to be informed about our collection and use of your personal data
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| rätten | the right |
| insamling | collection |
| användning | use |
| personuppgifter | personal data |
SV Styr hur du blir informerad, granska och hantera chargebacks
EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| blir | get |
| granska | review |
SV Bli automatiskt informerad när din kund har betalat och se all information i Adyens dashboard.
EN Automatically find out when your customer has paid and see all link information in the Adyen dashboard.
SV Bli informerad automatiskt när kunden har betalat och se all länkinformation i Adyens kontrollpanel.
EN Automatically find out when your customer has paid and see all link information in the Adyen dashboard.
SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags marknadsföringsinsatser på en informerad och kvalificerad kunskapsbas.
EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so that you can plan and prioritize your company's marketing efforts on an informed and qualified basis.
SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags SEO-insatser på en informerad och kvalificerad kunskapsbas.
EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so you can plan and prioritize your company's SEO efforts on an informed and qualified knowledge base.
SV Ställ alltid frågor när du köper en produkt och var informerad eftersom greenwash finns överallt!
EN Always ask questions when purchasing a product and be informed because greenwash is everywhere!
SV "Ställ alltid frågor när du köper en produkt och var informerad eftersom greenwash finns överallt!"
EN ?Always ask questions when purchasing a product and be informed because greenwash is everywhere!?
SV Håll dig ett steg före hackare med vårt prisbelönta skydd som ger dig möjlighet att fortsätta din vanliga rutin utan att oroa dig för att cyberbrottslingar ska förstöra din dag.
EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| hackare | hackers |
| vårt | our |
| prisbelönta | award-winning |
| skydd | protection |
| rutin | routine |
SV Håll dig ett steg före hackare med vårt prisbelönta skydd som ger dig möjlighet att fortsätta din vanliga rutin utan att oroa dig för att cyberbrottslingar ska förstöra din dag.
EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| hackare | hackers |
| vårt | our |
| prisbelönta | award-winning |
| skydd | protection |
| rutin | routine |
SV Förvissa dig om ifall du valde 14-dagars- eller 45-dagarsalternativet och håll dig inom dessa tidsgränser
EN Make sure you know whether you picked the 14-day or the 45-day option and stick to those time limits
SV Håll dig skyddad oavsett var du är – eftersom cyberhot inte bara drabbar dig när du är hemma.
EN Stay protected regardless of your location – because cyber threats don’t just strike at home.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| dig | your |
| skyddad | protected |
| cyberhot | cyber threats |
| inte | don’t |
| bara | just |
SV Analys och rapportering: Håll dig uppdaterad om alla kundprojekt och resurser med aktuell information, följ framsteg och automatisera statusrapporteringen med ramöverskridande rapportering som ger meningsfulla vyer för dig och dina kunder
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| analys | analytics |
| resurser | resources |
| följ | track |
| framsteg | progress |
| automatisera | automate |
| ger | delivers |
| meningsfulla | meaningful |
| vyer | views |
SV Lite som en spargris, fast mycket smartare. Lär dig knepen som gör dig pengasmart tillsammans med Piggy, din egna rådgivare. Följ dina pengar och håll koll på veckopengen, sysslor och drömmar tillsammans med dina föräldrar.
EN Gimi is like a piggy bank, but smarter. Learn how to take control of your money with Piggy, your very own advisor. Keep track of pocket money, chores and dreams together with your parents and other supporters in the app.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| mycket | very |
| smartare | smarter |
| rådgivare | advisor |
| följ | track |
| pengar | money |
| håll | keep |
| koll | control |
| drömmar | dreams |
| föräldrar | parents |
SV Håll dig skyddad oavsett var du är – eftersom cyberhot inte bara drabbar dig när du är hemma.
EN Stay protected regardless of your location – because cyber threats don’t just strike at home.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| dig | your |
| skyddad | protected |
| cyberhot | cyber threats |
| inte | don’t |
| bara | just |
SV Analys och rapportering: Håll dig uppdaterad om alla kundprojekt och resurser med aktuell information, följ framsteg och automatisera statusrapporteringen med ramöverskridande rapportering som ger meningsfulla vyer för dig och dina kunder
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| analys | analytics |
| resurser | resources |
| följ | track |
| framsteg | progress |
| automatisera | automate |
| ger | delivers |
| meningsfulla | meaningful |
| vyer | views |
SV Håll dig uppdaterad om positionerna och prestandan för dina sökord genom att skapa och schemalägga rapporter som automatiskt sammanställs och levereras till dig dagligen, veckovis eller månadsvis
EN Stay up-to-date on the positions and performance of your keywords by creating and scheduling reports that get automatically compiled and delivered to you on a daily, weekly, or monthly basis
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| prestandan | performance |
| sökord | keywords |
| schemalägga | scheduling |
| rapporter | reports |
| automatiskt | automatically |
| levereras | delivered |
| dagligen | daily |
| månadsvis | monthly |
SV Håll dig säker på Grindr: Så här skyddar du din integritet
EN Safety on Happn: This is How You Protect Your Dating Life
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| integritet | safety |
SV Håll dig uppdaterad på de senaste artiklarna från Unit4.
EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| uppdaterad | up-to-date |
| senaste | latest |
SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| support | support |
| behöver | need |
| upplevelsen | experience |
| framgång | success |
| alltid | always |
SV Håll dig anonym på nätet med en VPN
EN Stay anonymous online with a VPN
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| anonym | anonymous |
| vpn | vpn |
SV Kort sagt: Håll dig långt borta från denna låtsas-VPN.
EN In short: stay far away from this fake VPN.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| kort | short |
| långt | far |
| denna | this |
SV Håll dig uppdaterad med alla dina rankingförändringar, direkt i inkorgen.
EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| inkorgen | inbox |
SV Håll dig uppdaterad om de senaste cyberhoten och få säkerhetstips från experterna genom att besöka oss regelbundet.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| uppdaterad | up-to-date |
SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| uppdaterad | up-to-date |
| vänner | friends |
| se | view |
SV ett CRM för PR-specialister. Hantera kontakter, publicera pressrum, håll presentationer för journalister och ge uppföljningar. Allt från en enkel plattform. Lär dig mer om Prezly
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
SV Håll dig uppdaterad med senaste virtuella och personliga evenemang.
EN Stay up to date with the latest virtual and in-person events.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| personliga | person |
| evenemang | events |
SV Håll dig uppdaterad och upptäck nya sätt att använda Tableau.
EN Stay up to date and discover new ways to use Tableau.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| upptäck | discover |
| nya | new |
| sätt | ways |
| tableau | tableau |
SV Håll dig uppdaterad om dina Mac-resurser och minne. Diskutrymme som används av Snapshot beräknas nu i den uppdaterade assistenten för att frigöra diskutrymme.
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| minne | memory |
| diskutrymme | disk space |
| används | used |
| nu | now |
SV This is Aalto – Håll dig uppdaterad med vad som händer på vårt universitet
EN What surprised you today? Share it with us and contribute to Aalto University’s living strategy
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| vårt | us |
| universitet | university |
SV Bästa fans 2021: Håll dig cool med dessa beprövade val från Dyson, Meaco och Honeywell
EN Best fans 2021: Stay cool with these tried and tested picks from Dyson, Meaco and Honeywell
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| bästa | best |
| fans | fans |
| cool | cool |
| val | picks |
| dyson | dyson |
SV Arbeta på distans och håll dig produktiv
EN Work Remotely & Stay Productive
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| arbeta | work |
| produktiv | productive |
SV Håll dig uppdaterad med nyheterna på Pleo. - Pleo
EN Stay up to date with the news on Pleo. - Pleo
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| nyheterna | the news |
| pleo | pleo |
SV Håll dig uppdaterad med nyheter från Pleo.
EN Stay up to date with the news on Pleo.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| nyheter | news |
| pleo | pleo |
SV Få tips på hur du hanterar innehåll på olika språk och håll dig uppdaterad om språkteknik och produkter
EN Explore global content tips, language technology trends, and product updates
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| tips | tips |
| innehåll | content |
| språk | language |
| produkter | product |
SV Håll dig på rätt spår med svar, öppna och avsluta prenumerationspriser som är viktiga för klassificeringen av ytterligare klientkommunikation.
EN Stay on track with responses, open and unsubscribe rates important for the classification of further client communication.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| spår | track |
| svar | responses |
| viktiga | important |
| ytterligare | further |
SV Håll dig skyddad från skadliga virus, sabotageprogram och farliga webbplatser.
EN Stay protected from malicious viruses, malware and dangerous websites.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| skyddad | protected |
| farliga | dangerous |
| webbplatser | websites |
SV Håll dig säker på publika wifi
EN Stay safe and secure on Public Wi-FI
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| publika | public |
| wifi | wi-fi |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
håll dig informerad hålla dig informerad informerad informerad och kvalificerad hålla sig informerad informerad om nya håll dig uppdaterad håll dig före håll dig säker håll dig skyddad håll dig organiserad håll dig cool håll dig borta håll dig sval håll dig anonym håll dig produktiv håll dig långt dig befinner dig registrera dig gratis lyssna dig igenom hitta dig enbart registrera dig accepterar låter dig skydda drabbar dig leder dig igenom appen dig spela oroa dig tillhandahålls dig nedan ge dig åtkomst låter dig arbeta låt dig inspireras låter dig ansluta håller dig uppdaterad engagera dig låter dig hantera spåra dig låter dig automatisera oroa dig aldrig låter dig byta later dig spela erbjuda dig relevanta identifiera dig personligen känna dig trygg håller dig säker låter dig installera later dig spara lärt dig grunderna låter dig importera vägleder dig igenom
Finlandiż
Franċiż
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Taljan
Tork
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż