EN Every Lion and club is supported by our international association. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance your service.
"international staff" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Every Lion and club is supported by our international association. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance your service.
SV Varje medlem och varje klubb stöds av vår internationella organisation. Mer än 300 medarbetare vid det internationella huvudkontoret arbetar fortlöpande med verktyg och teknologi som stärker medlemmarnas hjälpinsatser.
Ingliż | Svediż |
---|---|
club | klubb |
supported | stöds |
international | internationella |
staff | medarbetare |
members | medlem |
tools | verktyg |
technology | teknologi |
working | arbetar |
more | mer |
our | vår |
by | av |
EN We have a great experience with international SEO and have helped a long list of both Danish and international organizations to create a long-term and sustainable international SEO strategy to assure organic visibility globally.
SV Vi har stor erfarenhet av internationell SEO och har hjälp en lång lista av både Danska och internationella företag att skapa en långsiktig och hållbar startegi för global SEO och säkra deras organiska synlighet i flera länder.
Ingliż | Svediż |
---|---|
seo | seo |
helped | hjälp |
danish | danska |
long-term | långsiktig |
sustainable | hållbar |
organic | organiska |
we | vi |
long | lång |
great | stor |
of | av |
strategy | företag |
create | och |
visibility | synlighet |
to | skapa |
experience | erfarenhet |
a | både |
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
Ingliż | Svediż |
---|---|
splashtop | splashtop |
student | studenter |
devices | enheter |
remote support | fjärrsupport |
demand | begäran |
use | använda |
it | it |
leverage | utnyttja |
including | inklusive |
personal | personliga |
remotely | på distans |
to provide | tillhandahålla |
and | och |
staff | personal |
also | också |
to work | arbeta |
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
Ingliż | Svediż |
---|---|
splashtop | splashtop |
student | studenter |
devices | enheter |
remote support | fjärrsupport |
demand | begäran |
use | använda |
it | it |
leverage | utnyttja |
including | inklusive |
personal | personliga |
remotely | på distans |
to provide | tillhandahålla |
and | och |
staff | personal |
also | också |
to work | arbeta |
EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.
SV Håll dig informerad och engagerad, genom att delta i evenemang med LCI:s personal och ledare i Lions i ett flertal olika ämnen. Kommande och tidigare evenemang finns tillgängliga på flera språk.
Ingliż | Svediż |
---|---|
engaged | engagerad |
events | evenemang |
staff | personal |
lion | lions |
leaders | ledare |
upcoming | kommande |
languages | språk |
topics | ämnen |
variety | olika |
in | i |
and | och |
a | ett |
available | tillgängliga |
with | med |
EN You can also check out the GAT staff contact list here to see who makes up the GAT at Lions International headquarters.
SV Du kan även titta närmare på kontaktlistan till GAT:s personal här för att se vilka som ingår i GAT vid Lions internationella huvudkontor.
Ingliż | Svediż |
---|---|
staff | personal |
lions | lions |
international | internationella |
headquarters | huvudkontor |
out | i |
you | du |
makes | att |
list | för |
here | är |
see | se |
can | du kan |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Olika Artister | Internationell Popularmusik | Andra Internationella Popularsangare | Fotografi Mike Brant 1975
Ingliż | Svediż |
---|---|
themes | teman |
artists | artister |
mike | mike |
other | andra |
variety | olika |
and | och |
concert | konsert |
music | musik |
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
SV Verkställande tjänstemän Internationella direktorer andra året Internationella direktorer första året
Ingliż | Svediż |
---|---|
executive | verkställande |
second | andra |
international | internationella |
first | första |
year | året |
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
Ingliż | Svediż |
---|---|
past | tidigare |
international | internationella |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
Ingliż | Svediż |
---|---|
welcome | välkommen |
lions | lions |
member | medlem |
clubs | clubs |
the | de |
international | international |
learn | och |
opportunities | möjligheter |
you | du |
about | om |
to know | känna |
to | mer |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
adyen | adyen |
colleagues | kollegor |
experience | upplever |
culture | kultur |
we | vi |
work | arbetar |
international | internationella |
internationally | internationellt |
in | inom |
and | även |
EN Additionally all mada debit cards are co-branded with other international schemes to facilitate international use
SV Regeringen uppmuntrar användningen och har gjort det obligatoriskt vid lokal bearbetning
Ingliż | Svediż |
---|---|
use | användningen |
to | gjort |
additionally | och |
EN Trying to increase web traffic with international SEO? Following our simple checklist will improve your international search engine rankings.
SV Vill du öka trafiken till webbplatsen med internationell SEO? Följ vår tydliga checklista för att förbättra din internationella sökmotorrankning.
Ingliż | Svediż |
---|---|
web | webbplatsen |
traffic | trafiken |
seo | seo |
checklist | checklista |
increase | öka |
improve | förbättra |
our | vår |
with | med |
following | att |
EN Our international sales partners and subsidiaries rely on high-quality translations - with LanguageWire we can ensure this."Marcelle Münkel, International Marketing Manager
SV Våra internationella försäljningspartners och dotterbolag förlitar sig på högkvalitativa översättningar – med LanguageWire kan vi säkerställa detta.” Marcelle Münkel, iInternational Marketing Manager
Ingliż | Svediż |
---|---|
international | internationella |
subsidiaries | dotterbolag |
high-quality | högkvalitativa |
ensure | säkerställa |
manager | manager |
we | vi |
can | kan |
our | och |
EN Located in the transit Duty Free area at the Istanbul Airport main terminal departures floor, YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area accommodates guests with international flight connections.
SV YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area ligger i transitområdet vid avgångsterminalen på Istanbuls flygplats. Här erbjuds boende för dig som har en internationell flygförbindelse.
Ingliż | Svediż |
---|---|
area | area |
duty | duty |
in | i |
istanbul | istanbul |
airport | airport |
free | erbjuds |
EN Since April 2019 Anders is WSKO instructor, International instructor (kokusai shidōin) and international judge (kokusai shimpan-in).
SV Sedan april 2019 är Anders WSKO-instruktör, Internationell instruktör (kokusai shidōin) samt internationell domare (kokusai shimpan-in).
Ingliż | Svediż |
---|---|
april | april |
anders | anders |
international | internationell |
and | samt |
EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation
SV Våra koordinatorer i multipeldistrikt utses av Lions Clubs Internationals president och Lions Clubs International Foundations ordförande, de innehar sina poster under tre år och de är ambassadörer för stiftelsen
Ingliż | Svediż |
---|---|
lions | lions |
international | international |
president | president |
foundation | stiftelsen |
clubs | clubs |
by | av |
the | de |
multiple | för |
three | tre |
our | våra |
EN The Lion Representatives are appointed on an annual basis by Lions International’s International President, in consultation with the organization’s executive officers.
SV Lions representanter utses varje år av Lions Clubs Internationals internationella president i samarbete med organisationens verkställande tjänstemän.
Ingliż | Svediż |
---|---|
representatives | representanter |
international | internationella |
organizations | samarbete |
lions | lions |
in | i |
by | av |
president | president |
executive | verkställande |
the | med |
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
SV LCIF samarbetar med UNHRD, ett internationellt nätverk av sex humanitära logistikcenter strategiskt lokaliserade runtom i världen, vilka tillhandahåller leveranskedjelösningar till det internationella humanitära samhället.
Ingliż | Svediż |
---|---|
lcif | lcif |
network | nätverk |
humanitarian | humanitära |
strategically | strategiskt |
provide | tillhandahåller |
of | av |
international | internationella |
to | ett |
around | i |
the | med |
six | sex |
EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service
SV Samtidigt som varje internationell president tillför sitt eget unika perspektiv och expertis har det funnits, och kommer alltid att finnas, en viktig sak som förenar alla medlemmar: Hjälpinsatser
Ingliż | Svediż |
---|---|
international | internationell |
president | president |
perspective | perspektiv |
expertise | expertis |
always | alltid |
single | en |
while | samtidigt |
that | sak |
a | unika |
and | och |
be | finnas |
all | alla |
EN It includes Lions Clubs International and Lions Clubs International Foundation (LCIF)—we are one
SV Den inkluderar Lions Clubs International och Lions Clubs International Foundation (LCIF), för vi är en
Ingliż | Svediż |
---|---|
includes | inkluderar |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
lcif | lcif |
we | vi |
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är den del av Lions Clubs International som tar emot donationer och beviljar anslag
Ingliż | Svediż |
---|---|
lions | lions |
international | international |
foundation | foundation |
clubs | clubs |
lcif | lcif |
of | av |
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
SV Vår standardtext placeras i slutet av pressmeddelanden och ger journalister bakgrundsinformation om Lions Clubs International och Lions Clubs International Foundation.
Ingliż | Svediż |
---|---|
provides | ger |
journalists | journalister |
lions | lions |
international | international |
foundation | foundation |
clubs | clubs |
of | av |
about | om |
the end | slutet |
EN Help our students gain crucial international expertise by donating to the international student exchange.
SV Genom att donera till Handelshögskolans studentutbyte hjälper du studenterna att skaffa sig viktiga internationella färdigheter.
Ingliż | Svediż |
---|---|
help | hjälper |
crucial | viktiga |
international | internationella |
donating | donera |
our | du |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
adyen | adyen |
colleagues | kollegor |
experience | upplever |
culture | kultur |
we | vi |
work | arbetar |
international | internationella |
internationally | internationellt |
in | inom |
and | även |
EN The airport has three terminals, namely Terminal 4 (International), Terminal 1 (International and Domestic) and Terminal 2 (Domestic)
SV Flygplatsen har tre terminaler: Terminal 4 (utrikes), Terminal 1 (ut- och inrikes) och Terminal 2 (inrikes)
Ingliż | Svediż |
---|---|
terminals | terminaler |
terminal | terminal |
and | och |
airport | flygplatsen |
three | tre |
EN The modern 4-star Best Western Premier Sofia Airport Hotel is located in a new business district, only 750 metres away by car from Sofia International Airport Terminal 1 and 1 km from Sofia International Airport Terminal 2.
SV Det nyöppnade moderna 4-stjärniga hotellet Best Western Premier Sofia Airport Hotel ligger i ett nytt affärsdistrikt, bara 750 meter med bil från Sofias internationella flygplats med terminal 1 och terminal 2.
Ingliż | Svediż |
---|---|
sofia | sofia |
metres | meter |
international | internationella |
terminal | terminal |
best | best |
western | western |
is located | ligger |
in | i |
modern | moderna |
airport | airport |
hotel | hotel |
new | ny |
car | bil |
from | från |
EN Chisinau Airport is located in the middle of the country, it is Moldova?s only international airport. Air Moldova and FlyOne have their base at Chisinau International Airport. The airport offers many connections to the Russian capital Moscow.
SV Chisinau Airport ligger mitt i landet och är Moldaviens enda internationella flygplats. Air Moldova och FlyOne har sin bas på Chisinau International Airport. Flygplatsen erbjuder många flyg till den ryska huvudstaden Moskva.
Ingliż | Svediż |
---|---|
base | bas |
offers | erbjuder |
russian | ryska |
capital | huvudstaden |
moscow | moskva |
is located | ligger |
the country | landet |
in | i |
many | många |
air | air |
airport | airport |
the airport | flygplatsen |
EN Located in the transit Duty Free area at the Istanbul Airport main terminal departures floor, YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area accommodates guests with international flight connections.
SV YOTELAIR Istanbul Airport, Duty free - International Transit area ligger i transitområdet vid avgångsterminalen på Istanbuls flygplats. Här erbjuds boende för dig som har en internationell flygförbindelse.
Ingliż | Svediż |
---|---|
area | area |
duty | duty |
in | i |
istanbul | istanbul |
airport | airport |
free | erbjuds |
EN Milas-Bodrum Airport has two terminals. In June 2012, the new International Terminal was put into operation, the old International Terminal is now used as Domestic Terminal (domestic flights).
SV Milas-Bodrum Airport har två terminaler. Den nya utrikesterminalen togs i bruk under juni 2012 och den terminal som tidigare användes för utrikesflyg används nu för inrikesflyg.
Ingliż | Svediż |
---|---|
airport | airport |
june | juni |
now | nu |
used | används |
in | i |
new | nya |
terminals | terminaler |
terminal | terminal |
put | för |
EN The largest airports in the United Arab Emirates are Dubai International Airport and Abu Dhabi International Airport
SV De största flygplatserna i Förenade Arabemiraten är Dubai International Airport och Abu Dhabi International Airport
Ingliż | Svediż |
---|---|
largest | största |
united | förenade |
international | international |
in | i |
airport | airport |
the | de |
and | och |
EN This 4-star luxury hotel is next to Birmingham's NEC and just ten minutes away from Birmingham International Train Station and Birmingham International Airport.
SV Detta 4-stjärniga lyxhotell ligger intill Birmingham NEC och bara 10 minuter från Birminghams internationella tågstation och internationella flygplats. Rummen på Hilton Birmingham Metropole är inredda med moderna färger och möbler.
Ingliż | Svediż |
---|---|
minutes | minuter |
birmingham | birmingham |
international | internationella |
airport | flygplats |
next to | intill |
just | bara |
and | och |
this | detta |
from | från |
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
SV Verkställande tjänstemän Internationella direktorer andra året Internationella direktorer första året
Ingliż | Svediż |
---|---|
executive | verkställande |
second | andra |
international | internationella |
first | första |
year | året |
EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
Ingliż | Svediż |
---|---|
past | tidigare |
international | internationella |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
Ingliż | Svediż |
---|---|
welcome | välkommen |
lions | lions |
member | medlem |
clubs | clubs |
the | de |
international | international |
learn | och |
opportunities | möjligheter |
you | du |
about | om |
to know | känna |
to | mer |
EN If your event coincides with International Day of Whatever, feel free to piggyback off that attention. For example, host a pancake event on International Pancake Day.
SV Om ditt event sammanfaller på en internationell dag, oavsett vilken, varsågod att rida på den uppmärksamheten. Till exempel, va värd för ett pannkaks-event på internationella pannkaks-dagen.
Ingliż | Svediż |
---|---|
event | event |
host | värd |
if | om |
your | ditt |
day | dag |
off | att |
example | en |
a | ett |
EN Put extra hands or a full staff to work.
SV Lägg extra händer eller en full personal till jobbet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
extra | extra |
hands | händer |
or | eller |
staff | personal |
full | full |
work | en |
to work | jobbet |
to | lägg |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
Ingliż | Svediż |
---|---|
solutions | resultat |
research | forskning |
education | utbildning |
in | inom |
staff | personal |
our | våra |
matters | som |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.
Ingliż | Svediż |
---|---|
reduce | minska |
human | mänskliga |
workflow | arbetsflöde |
self-service | självbetjäning |
better | bättre |
resources | resurser |
people | medarbetare |
insight | insikt |
while | samtidigt |
and | och |
into | en |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
continuity | kontinuitet |
continue | fortsätta |
staff | personal |
students | studenter |
effectively | effektivt |
we | vi |
this | denna |
to support | stödja |
time | tid |
to | ett |
and | och |
can | kan |
for | för |
EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software
SV Personal för teknisk support är vanligtvis tillgänglig för att hjälpa dig att via VPN-programvaran ansluta till begränsade tjänster
Ingliż | Svediż |
---|---|
technical | teknisk |
staff | personal |
usually | vanligtvis |
available | tillgänglig |
connecting | ansluta |
vpn | vpn |
support | support |
services | tjänster |
software | programvaran |
you | dig |
to | via |
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.
Ingliż | Svediż |
---|---|
marketing | marknadsföring |
sitechecker | sitechecker |
packages | paket |
clients | klienter |
staff | anställda |
design | design |
help | hjälp |
seo | seo |
or | eller |
without | utan |
you | du |
deliver | leverera |
will | kommer |
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
SV De stod inför höga kostnader för att upprätthålla privat datalagringsinfrastruktur och läget var kritiskt när man anlitade experter från Unit4 för att optimera systemet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
high | höga |
costs | kostnader |
maintaining | upprätthålla |
experts | experter |
private | privat |
the | de |
to | när |
it | man |
and | och |
the system | systemet |
optimize | optimera |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.
Ingliż | Svediż |
---|---|
resources | resurser |
required | krävs |
managing | hantera |
infrastructure | infrastrukturen |
erp | erp |
staff | personal |
recruitment | rekrytering |
training | utbildning |
and | och |
in | interna |
unit | av |
for | för |
EN Hours of annual HR staff time savings
SV Timmar personalbesparingar per år
Ingliż | Svediż |
---|---|
of | per |
hours | timmar |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”
Ingliż | Svediż |
---|---|
months | månader |
dashboards | dashboards |
staff | personal |
actively | aktivt |
difference | skillnad |
customers | kunderna |
restaurants | restauranger |
in | i |
three | tre |
we | vi |
data | data |
not | inte |
had | hade |
insights | insikter |
really | verkligen |
our | och |
only | bara |
EN Our technical staff can help you in debugging your scripts.
SV Vår tekniska personal kan bistå med hjälp att felsöka dina skript.
Ingliż | Svediż |
---|---|
technical | tekniska |
staff | personal |
can | kan |
scripts | skript |
our | vår |
help | hjälp |
your | dina |
in | med |
EN Only a few members of our technical staff are allowed to access the data center.
SV Enbart ett fåtal av vår tekniska personal tillåts att accessa datacentret.
Ingliż | Svediż |
---|---|
technical | tekniska |
staff | personal |
access | få |
of | av |
our | vår |
to | till |
a | ett |
EN Contact our knowledgeable, friendly support staff seven days a week by phone, chat or email.
SV Kontakta vår kunniga och omtyckta support alla dagar i veckan via telefon, chatt eller e-post.
Ingliż | Svediż |
---|---|
support | support |
week | veckan |
phone | telefon |
contact | kontakta |
our | vår |
days | dagar |
or | eller |
seven | år |
a | alla |
post | |
by | via |
chat | och |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: digital, COMPETITION, F1, ACTION, RACE, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM RELEASE
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: digital, TÄVLING, F1, HANDLING, LOPP, ANKOMST, ÖVERVINNING, FERRARI, PERSONALFERRARI, LAGSFRISLÄPPNING
Ingliż | Svediż |
---|---|
keywords | nyckelord |
digital | digital |
action | handling |
ferrari | ferrari |
arrival | ankomst |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet