PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
Португал хэл дээрх "ue a liderança"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
liderança | business company have help leaders leadership management organization organizations service support |
PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
Португал | Англи |
---|---|
conhecemos | we know |
liderança | leadership |
especialistas | experts |
trabalham | working |
exclusivamente | exclusively |
estratégias | strategies |
sucesso | success |
mercado | market |
PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018
EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018
Португал | Англи |
---|---|
reconhecida | recognized |
vezes | times |
liderança | leadership |
incluindo | including |
o | the |
prêmio | award |
women | women |
law | law |
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
a | the |
dependendo | depending |
país | country |
s | s |
PT Membros Executivos e Ativos são convidados a assumir um papel de liderança, que pode variar desde a liderança de um grupo de trabalho até a revisão e comentários sobre materiais
EN Executive and Seated Executive members are asked to take a leading role, which may range from Working Group leadership to reviewing and commenting on materials
Португал | Англи |
---|---|
membros | members |
executivos | executive |
papel | role |
liderança | leadership |
revisão | reviewing |
PT Membros Executivos e Ativos são convidados a assumir um papel de liderança, que pode variar desde a liderança de um grupo de trabalho até a revisão e comentários sobre materiais
EN Executive and Seated Executive members are asked to take a leading role, which may range from Working Group leadership to reviewing and commenting on materials
Португал | Англи |
---|---|
membros | members |
executivos | executive |
papel | role |
liderança | leadership |
revisão | reviewing |
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
a | the |
dependendo | depending |
país | country |
s | s |
PT Caminho da Liderança: um programa com duração de dois anos, com o objetivo de desenvolver suas habilidades em liderança, proporcionando conhecimentos corporativos em um ambiente internacional.
EN Leadership Track: Two-year program to develop your leadership skills and give you broad business knowledge in an international environment.
Португал | Англи |
---|---|
caminho | track |
liderança | leadership |
desenvolver | develop |
ambiente | environment |
internacional | international |
PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos
EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact
Португал | Англи |
---|---|
informação | information |
capacita | empowers |
saúde | healthcare |
mundo | world |
impacto | impact |
trabalhos | work |
PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
Португал | Англи |
---|---|
você | you |
total | full |
equipe | team |
liderança | leadership |
coloca | place |
sociedade | society |
avanço | advancement |
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
Португал | Англи |
---|---|
explore | explore |
mundo | world |
ciências | sciences |
solução | solution |
publicidade | advertising |
cientistas | scientists |
pesquisadores | researchers |
área | field |
PT Seguir categoria Liderança e gerenciamento.
EN Follow Leadership & Management category.
Португал | Англи |
---|---|
seguir | follow |
categoria | category |
PT Compliance empresarial: O tom da liderança
EN Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
PT A solução Geofacets é usada por empresas do setor de óleo e gás e instituições acadêmicas de liderança para permitir a obtenção rápida de informações e dados confiáveis em geociências contidas nas publicações científicas.
EN Geofacets is used by leading oil and gas companies and academic institutions to quickly uncover reliable, actionable geoscience information and data sourced from scientific publications.
Португал | Англи |
---|---|
é | is |
usada | used |
óleo | oil |
gás | gas |
rápida | quickly |
publicações | publications |
PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
Португал | Англи |
---|---|
universidades | universities |
institutos | institutes |
mundo | world |
financiadores | funders |
inteligência | intelligence |
resolver | solve |
problemas | problems |
excelência | excellence |
PT Palestras on-line são apresentadas por especialistas de liderança que interagem em uma sessão de garantia de qualidade para reforçar a discussão.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
Португал | Англи |
---|---|
palestras | lectures |
on-line | online |
apresentadas | presented |
especialistas | experts |
interagem | engage |
discussão | discussion |
PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
Португал | Англи |
---|---|
equidade | equity |
liderança | leadership |
desenvolva | develop |
campanha | campaign |
integrada | integrated |
elsevier | elsevier |
líderes | leaders |
opinião | opinion |
nível | level |
regional | regional |
global | global |
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
tópicos | topics |
novidades | news |
dicas | tips |
desenvolvedor | developer |
PT O Justin juntou-se à ClassPass logo após o financiamento inicial, ajudando no crescimento do negócio ao assumir a liderança nas equipas de engenharia, produto e design
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
Португал | Англи |
---|---|
classpass | classpass |
financiamento | financing |
ajudando | helping |
negócio | company |
equipas | teams |
justin | justin |
PT Antes, tinha já passado uma década na Yelp na liderança, formação e gestão de grandes aquisições e na valorização de vendas de organizações
EN Previously, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition and upsell organizations
Португал | Англи |
---|---|
antes | previously |
passado | spent |
na | at |
formação | training |
grandes | large |
organizações | organizations |
PT Liderança e gerenciamento em destaque - SlideShare
EN Featured Leadership & Management - SlideShare
Португал | Англи |
---|---|
destaque | featured |
slideshare | slideshare |
PT Gestão do Amanhã: Tudo o que você precisa saber sobre gestão, inovação e liderança para vencer na 4ª Revolução Industrial
EN 7 Secrets to Investing Like Warren Buffett
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
Португал | Англи |
---|---|
especialista | expert |
majestic | majestic |
mostra | show |
clientes | clients |
PT Somente assinantes com um Perfil Majestic público podem aparecer no quadro de liderança.
EN Only subscribers with a public Majestic Profile can appear on the leaderboard.
Португал | Англи |
---|---|
assinantes | subscribers |
perfil | profile |
majestic | majestic |
público | public |
podem | can |
aparecer | appear |
PT Alinhe a sua marca com os mais recentes achados das conferências e congressos de liderança no mundo por meio do patrocínio de vários boletins informativos por e-mail de conferências do PracticeUpdate
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
Португал | Англи |
---|---|
marca | brand |
PT O programa é implementado em parceria com seis organizações não governamentais (PNGOs) parceiras nacionais, com apoio técnico e liderança de qualidade da CARE
EN The program is implemented in partnership with six national partner non-governmental organizations (PNGOs), with technical support and quality leadership from CARE
Португал | Англи |
---|---|
é | is |
implementado | implemented |
parceria | partnership |
organizações | organizations |
governamentais | governmental |
parceiras | partner |
nacionais | national |
técnico | technical |
liderança | leadership |
qualidade | quality |
PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.
EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.
Португал | Англи |
---|---|
defina | define |
informações | information |
liderança | leadership |
considere | consider |
adotar | adopting |
regra | rule |
PT Que liderança se espera do CEO na próxima década?
EN What kind of leadership is expected from CEOs in the next decade?
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
espera | expected |
década | decade |
PT A Cimeira da Recuperação irá lançar o debate sobre as questões fundamentais relacionadas com o crescimento potencial da Europa e a necessidade de promover investimentos que garantam à UE a liderança nas transições climática e digital.
EN The Recovery Summit will open the debate on fundamental issues related with Europe’s potential for growth and the need to foster investment that will guarantee leadership for the EU in the climate and digital transitions.
Португал | Англи |
---|---|
cimeira | summit |
recuperação | recovery |
debate | debate |
fundamentais | fundamental |
relacionadas | related |
crescimento | growth |
potencial | potential |
necessidade | need |
promover | foster |
investimentos | investment |
liderança | leadership |
transições | transitions |
PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.
EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
indústria | industry |
expertise | expertise |
histórico | record |
projetos | project |
sucesso | successful |
engajamento | engagement |
pega | pega |
PT Nossa matriz corporativa em Cambridge, Massachusetts, recebeu a certificação Ouro em Liderança em Energia e Design Ambiental (LEED)
EN Our corporate headquarters in Cambridge, Massachusetts received Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Gold certification
Португал | Англи |
---|---|
nossa | our |
corporativa | corporate |
em | in |
cambridge | cambridge |
massachusetts | massachusetts |
recebeu | received |
certificação | certification |
ouro | gold |
liderança | leadership |
energia | energy |
e | and |
design | design |
ambiental | environmental |
PT Queremos criar e manter um Conselho com experiências profissionais, opiniões, perspectivas e histórias diversificadas. Nosso conselho tem experiência acumulada em liderança, tecnologia, operações e crescimento internacional, vendas e marketing.
EN We aim to create and maintain a Board with a diversity of professional experiences, opinions, perspectives, and backgrounds. Members have experience and tenure in leadership, technology, international operations and growth, and sales and marketing.
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
profissionais | professional |
opiniões | opinions |
perspectivas | perspectives |
em | in |
liderança | leadership |
tecnologia | technology |
operações | operations |
crescimento | growth |
internacional | international |
PT Liderança e governança | Pega
EN Leadership & Governance | Pega
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
governança | governance |
pega | pega |
PT O tom das nossas ações é definido pela diretoria e pela equipe de liderança sênior
EN The tone for our actions is set by our board of directors and senior leadership team
Португал | Англи |
---|---|
tom | tone |
nossas | our |
ações | actions |
é | is |
liderança | leadership |
sênior | senior |
PT Pega reconhecida pelo Comparably por sua liderança
EN Pega recognized by Comparably for Leadership
Португал | Англи |
---|---|
reconhecida | recognized |
liderança | leadership |
pega | pega |
PT Pega reconhecida a partir de pesquisas com funcionários como melhor empresa por sua liderança.
EN Pega named a best company for leadership based on employee surveys.
Португал | Англи |
---|---|
pesquisas | surveys |
funcionários | employee |
melhor | best |
liderança | leadership |
pega | pega |
PT Estamos sempre compartilhando novas métricas com a liderança e todos têm uma visão melhor do cliente.”
EN We’re constantly sharing new metrics with leadership and everyone has a better view of the customer.”
Португал | Англи |
---|---|
sempre | constantly |
novas | new |
métricas | metrics |
liderança | leadership |
todos | everyone |
visão | view |
melhor | better |
cliente | customer |
PT A Amplexor nomeia uma nova liderança para a região DACH
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
Португал | Англи |
---|---|
amplexor | amplexor |
nomeia | appoints |
nova | new |
liderança | leadership |
região | region |
PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA
EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region
Португал | Англи |
---|---|
anos | years |
experiência | experience |
localização | localization |
funções | roles |
equipas | teams |
liderança | leadership |
estratégica | strategic |
cliente | customer |
destaque | prominent |
emea | emea |
PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
Португал | Англи |
---|---|
hoje | today |
notícias | news |
empolgantes | exciting |
sobre | about |
amplexor | amplexor |
grupo | group |
um | a |
plano | plan |
expansão | expansion |
combinado | combined |
reforça | reinforces |
global | worldwide |
posição | position |
liderança | leadership |
PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
Португал | Англи |
---|---|
amplexor | amplexor |
indústria | industry |
estratégia | strategy |
liderança | leadership |
expandir | expand |
posição | position |
força | force |
importante | major |
serviços | services |
mundial | worldwide |
PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.
EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of blog articles, case studies and webinars.
Португал | Англи |
---|---|
amplexor | amplexor |
estratégias | strategies |
conteúdos | content |
crescimento | growing |
blogue | blog |
casos | case |
estudo | studies |
webinars | webinars |
constante | continuously |
PT Nossa equipe de liderança está fortemente comprometida em fazer tudo o que for preciso para tornar nossos clientes bem-sucedidos.
EN Our leadership team is fiercely committed to doing everything it takes to make our customers successful.
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
comprometida | committed |
clientes | customers |
PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".
EN “We’re really excited that they’re keeping up their leadership by being the first to market with a simple, scalable and intuitive Bot Builder designed for customer service teams.”
Португал | Англи |
---|---|
mantendo | keeping |
liderança | leadership |
mercado | market |
builder | builder |
equipes | teams |
cliente | customer |
PT O projeto conseguiu formar 15.400 professores em habilidades didáticas e pedagógicas, liderança social e competências digitais durante 2020, transformando-os em agentes de mudança em sua comunidade educacional
EN The project succeeded in improving the didactic and pedagogical skills, social leadership and digital competences of 15,400 teachers in 2020, thus making them agents of change in their educational communities
Португал | Англи |
---|---|
projeto | project |
professores | teachers |
liderança | leadership |
agentes | agents |
mudança | change |
educacional | educational |
PT Outro destaque da ampla experiência em liderança global acumulada por Dan são os três anos em que foi presidente e diretor da Sun Microsystems K.K., a subsidiária da Sun Microsystems no Japão
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
Португал | Англи |
---|---|
destaque | highlighted |
ampla | extensive |
liderança | leadership |
global | global |
subsidiária | subsidiary |
japão | japan |
s | s |
k | k |
PT Ela também exerceu cargos de liderança de recursos humanos na International Data Group (IDG) e no Genetics Institute, Inc
EN She has also held Human Resources leadership roles with International Data Group (IDG) and Genetics Institute, Inc
Португал | Англи |
---|---|
liderança | leadership |
recursos | resources |
humanos | human |
international | international |
data | data |
group | group |
institute | institute |
inc | inc |
é | has |
PT Ela foi indicada como uma das 50 mulheres mais poderosas em tecnologia pelo Conselho Nacional de Diversidade por sua liderança no espaço de impacto social e realizações na cidadania corporativa
EN She was named one of the 50 Most Powerful Women in Technology by the National Diversity Council, for her leadership in the social impact space and accomplishments in corporate citizenship
Португал | Англи |
---|---|
mulheres | women |
poderosas | powerful |
tecnologia | technology |
conselho | council |
diversidade | diversity |
liderança | leadership |
espaço | space |
impacto | impact |
social | social |
cidadania | citizenship |
corporativa | corporate |
PT Na Salesforce, Sara ocupou várias funções de liderança, incluindo marketing na Desk.com e Salesforce AppExchange
EN At Salesforce, Sara held various leadership roles, including marketing for Desk.com and the Salesforce AppExchange
Португал | Англи |
---|---|
na | at |
salesforce | salesforce |
várias | various |
funções | roles |
liderança | leadership |
incluindo | including |
marketing | marketing |
sara | sara |
PT Antes da Box, ocupou cargos de liderança em recursos humanos na Medallia, HP Software e The Home Depot
EN Prior to Box, she held human resources leadership positions at Medallia, HP Software and The Home Depot
Португал | Англи |
---|---|
box | box |
liderança | leadership |
recursos | resources |
humanos | human |
na | at |
software | software |
hp | hp |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна