PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
"nova liderança" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "nova liderança" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
nova liderança-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "nova liderança"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conhecemos | we know |
| liderança | leadership |
| especialistas | experts |
| trabalham | working |
| exclusivamente | exclusively |
| estratégias | strategies |
| sucesso | success |
| mercado | market |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Португал | Англи |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Португал | Англи |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018
EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018
| Португал | Англи |
|---|---|
| reconhecida | recognized |
| vezes | times |
| liderança | leadership |
| incluindo | including |
| o | the |
| prêmio | award |
| women | women |
| law | law |
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
| Португал | Англи |
|---|---|
| liderança | leadership |
| a | the |
| dependendo | depending |
| país | country |
| s | s |
PT Membros Executivos e Ativos são convidados a assumir um papel de liderança, que pode variar desde a liderança de um grupo de trabalho até a revisão e comentários sobre materiais
EN Executive and Seated Executive members are asked to take a leading role, which may range from Working Group leadership to reviewing and commenting on materials
| Португал | Англи |
|---|---|
| membros | members |
| executivos | executive |
| papel | role |
| liderança | leadership |
| revisão | reviewing |
PT Membros Executivos e Ativos são convidados a assumir um papel de liderança, que pode variar desde a liderança de um grupo de trabalho até a revisão e comentários sobre materiais
EN Executive and Seated Executive members are asked to take a leading role, which may range from Working Group leadership to reviewing and commenting on materials
| Португал | Англи |
|---|---|
| membros | members |
| executivos | executive |
| papel | role |
| liderança | leadership |
| revisão | reviewing |
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
| Португал | Англи |
|---|---|
| liderança | leadership |
| a | the |
| dependendo | depending |
| país | country |
| s | s |
PT Caminho da Liderança: um programa com duração de dois anos, com o objetivo de desenvolver suas habilidades em liderança, proporcionando conhecimentos corporativos em um ambiente internacional.
EN Leadership Track: Two-year program to develop your leadership skills and give you broad business knowledge in an international environment.
| Португал | Англи |
|---|---|
| caminho | track |
| liderança | leadership |
| desenvolver | develop |
| ambiente | environment |
| internacional | international |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Португал | Англи |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Португал | Англи |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Португал | Англи |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT A Amplexor nomeia uma nova liderança para a região DACH
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
| Португал | Англи |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nomeia | appoints |
| nova | new |
| liderança | leadership |
| região | region |
PT Essas mudanças fundamentais estão posicionando as empresas de tecnologia e as empresas submersas em tecnologia diretamente na liderança da nova economia
EN These fundamental shifts are putting technology companies and companies steeped in technology squarely at the forefront of the new economy
| Португал | Англи |
|---|---|
| mudanças | shifts |
| fundamentais | fundamental |
| empresas | companies |
| tecnologia | technology |
| economia | economy |
PT À medida que a Wacom estende sua liderança em aparelhos compatíveis com canetas em tinta digital, aplicações novas e empolgantes são desenvolvidas pela nova geração de inovadores em tinta
EN As Wacom extends its leadership in pen-enabled devices into digital ink, exciting new applications are being developed by the next generation of ink innovators
| Португал | Англи |
|---|---|
| estende | extends |
| liderança | leadership |
| aparelhos | devices |
| tinta | ink |
| aplicações | applications |
| empolgantes | exciting |
| desenvolvidas | developed |
| inovadores | innovators |
| wacom | wacom |
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
PT VTEX anuncia nova liderança para as áreas de Vendas e Experiência do Cliente; e Marketing e Eventos
EN 5 functionalities to boost consumer electronics ecommerce
PT Se você estiver pensando em visitar a Nova Zelândia, é essencial providenciar o passaporte e o visto. Saiba como obter um visto para a Nova Zelândia e tenha férias sem preocupações.
EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visitar | visitors |
| nova | new |
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.
| Португал | Англи |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| conhecida | known |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| coração | heart |
| mardi | mardi |
| plantações | plantations |
| dance | dance |
| cidades | towns |
| jazz | jazz |
| gras | gras |
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.
| Португал | Англи |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| conhecida | known |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| coração | heart |
| mardi | mardi |
| plantações | plantations |
| dance | dance |
| cidades | towns |
| jazz | jazz |
| gras | gras |
PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.
EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.
| Португал | Англи |
|---|---|
| experiência | experience |
| york | york |
| apresenta | offers |
| vista | views |
| teto | ceiling |
| claros | clear |
PT Cada nova versão do iOS e a nova versão do hardware da Apple podem fazer com que os aplicativos sejam deixados para trás e não funcionem mais em dispositivos recentes. Em particular, existem algumas causas comuns para isso:
EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:
| Португал | Англи |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
| aplicativos | apps |
| particular | particular |
| causas | causes |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.
| Португал | Англи |
|---|---|
| descubra | discover |
| inesquecíveis | unforgettable |
| nova | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| long | long |
| shows | shows |
| você | you |
| nunca | never |
| broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out
| Португал | Англи |
|---|---|
| pensa | think |
| nova | new |
| york | york |
| destinos | destinations |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.
| Португал | Англи |
|---|---|
| descubra | discover |
| inesquecíveis | unforgettable |
| nova | new |
| york | york |
| pesca | fishing |
| long | long |
| shows | shows |
| você | you |
| nunca | never |
| broadway | broadway |
PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam
EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out
| Португал | Англи |
|---|---|
| pensa | think |
| nova | new |
| york | york |
| destinos | destinations |
PT Depois que seu catálogo for aprovado, a opção de marcar produtos estará disponível para cada nova story, nova publicação e suas publicações anteriores. Encontre ajuda na documentação do Instagram.
EN After your catalog is approved, the option to tag products will be available for every new story, new post, and your previous posts. For help, visit Instagram's documentation.
| Португал | Англи |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| aprovado | approved |
| opção | option |
| nova | new |
| story | story |
| anteriores | previous |
| ajuda | help |
| documentação | documentation |
PT Para criar uma nova postagem ou uma nova página, você pode rodar o seguinte comando:
EN To create a new post or a new page, you can run the following command:
| Португал | Англи |
|---|---|
| nova | new |
| postagem | post |
| ou | or |
| você | you |
| comando | command |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Istanbul (IST)
| Португал | Англи |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Lisbon (LIS)
| Португал | Англи |
|---|---|
| voo | flights |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
| Португал | Англи |
|---|---|
| voo | flights |
PT Com a ajuda de doações generosas e um subsídio da Fundação de Lions Clubs International, os Leões de Nova York compraram uma nova ambulância para sua comunidade
EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajuda | help |
| doações | donations |
| fundação | foundation |
| international | international |
| leões | lions |
| nova | new |
| york | york |
| compraram | purchased |
| comunidade | community |
PT Comece uma nova reunião! Qualquer pessoa pode iniciar uma nova reunião
EN Start a new meeting! Anybody can start a new meeting
| Португал | Англи |
|---|---|
| uma | a |
| nova | new |
| reunião | meeting |
| pode | can |
PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
| Португал | Англи |
|---|---|
| integração | integration |
| forms | forms |
| app | app |
| fácil | easy |
| linha | row |
| ou | or |
| capturar | capture |
| mailchimp | mailchimp |
| você | you |
| receber | get |
| resposta | response |
| zapier | zapier |
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
EN Take in the world’s premier skyline with up-close and magnificent views of the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade and 101 NYC sights — all from the newest fleet of boats on the water
| Португал | Англи |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| estátua | statue |
| liberdade | liberty |
| bridge | bridge |
| frota | fleet |
| barcos | boats |
| água | water |
| brooklyn | brooklyn |
| nova york | nyc |
| nova | newest |
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
| Португал | Англи |
|---|---|
| um | an |
| a | the |
| oferece | provides |
| nova | new |
| york | york |
| bar | bar |
| coquetéis | cocktails |
| horizonte | skyline |
| a bordo | onboard |
| dj | dj |
| trilha sonora | soundtrack |
| nova york | nyc |
PT Para escolher uma nova data, toque no campo Data e, em seguida, toque na nova data.
EN To choose a new date, tap on the Date field, then tap on the new date.
| Португал | Англи |
|---|---|
| data | date |
| toque | tap |
| campo | field |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
nova liderança lideranca lideranca regional lideranca inovadora assumir liderança liderança global liderança social liderança compartilhada liderança sendo liderança continua liderança forte liderança executiva mostra liderança liderança top down liderança ajudou liderança estratégica desenvolver liderança liderança sênior liderança mundial liderança deve liderança compartilhada e sob liderança fornece liderança liderança está liderança moral liderança e liderança dentro de a liderança liderança ativa liderança feminina liderança através liderança significa liderança tradicional é liderança a realização liderança de negros reconhecendo sua liderança habilidades de liderança liderança do distrito liderança coloca liderança da elsevier liderança na área crescimento e liderança liderança para solidificar capacidade de liderança liderança e mudança liderança durante experiência de liderança liderança ver abordagem de liderança liderança para finalizar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон