PT Para nós, encantar não é um meio para um fim, para o fim em si
"outro fim" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "outro fim" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
outro fim-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "outro fim"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Freude ist für uns kein Mittel zum Zweck, sondern selbst ein Zweck
| Португал | Герман |
|---|---|
| nós | uns |
| meio | mittel |
PT Quando você precisar de um refúgio de fim de semana, nossas ótimas tarifas de fim de semana nos Estados Unidos e no Canadá levarão você até lá.
DE Wenn Sie dringend eine Auszeit übers Wochenende brauchen, sind unsere großartigen Wochenendtarife in den USA und Kanada genau das Richtige für Sie.
| Португал | Герман |
|---|---|
| um | eine |
| ótimas | großartigen |
| canadá | kanada |
PT Fim da reprodução: O fim da reprodução é gravado em segundos, observando quando o usuário parou de assistir.
DE Endpunkt der Wiedergabe: Der Endpunkt der Wiedergabe wird in Sekunden aufgezeichnet und zeigt an, wann der Benutzer die Wiedergabe beendet hat.
| Португал | Герман |
|---|---|
| reprodução | wiedergabe |
| gravado | aufgezeichnet |
| segundos | sekunden |
| quando | wann |
PT Com o fim da primeira Antologia do Batman, veio também o fim dos mamilos de morcego
DE Mit dem Ende der ersten Batman Anthology kam auch das Ende der Fledermausnippel
| Португал | Герман |
|---|---|
| fim | ende |
| primeira | ersten |
| batman | batman |
| veio | kam |
PT O fim do copiar e colar. O fim das planilhas de senhas. Dê aos colegas de trabalho o acesso a itens sigilosos com os cofres compartilhados ou ative o compartilhamento de itens individuais com qualquer pessoa, mesmo com quem não utiliza o 1Password.
DE Kein Kopieren und Einfügen mehr. Keine Passwort-Tabellen mehr. Geben Sie Mitarbeitern Zugriff auf vertrauliche Objekte mit geteilten Tresoren, oder teilen Sie einzelne Objekte mit beliebigen Personen – selbst wenn diese 1Password nicht verwenden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| planilhas | tabellen |
| colegas | mitarbeitern |
| acesso | zugriff |
| itens | objekte |
| utiliza | verwenden |
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
DE Die oben genannten Produkte werden von Cisco nicht mehr unterstützt, wenn sie das End-of-Support-Datum erreicht haben. Sie werden zwei Jahre nach dem End-of-Support-Datum von der Cisco Support-Website entfernt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| cisco | cisco |
| site | website |
PT Os produtos acima não terão mais suporte da Cisco quando chegarem à data de fim do suporte, de acordo com a Política de fim da vida útil da Cisco.
DE Die oben genannten Produkte werden nach Ablauf des Supportzeitraums gemäß der Cisco End-of-Life-Richtlinie nicht mehr von Cisco unterstützt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| suporte | unterstützt |
| cisco | cisco |
| política | richtlinie |
| vida | life |
PT Quando você precisar de um refúgio de fim de semana, nossas ótimas tarifas de fim de semana nos Estados Unidos e no Canadá levarão você até lá.
DE Wenn Sie dringend eine Auszeit übers Wochenende brauchen, sind unsere großartigen Wochenendtarife in den USA und Kanada genau das Richtige für Sie.
| Португал | Герман |
|---|---|
| um | eine |
| ótimas | großartigen |
| canadá | kanada |
PT Fim da reprodução: O fim da reprodução é gravado em segundos, observando quando o usuário parou de assistir.
DE Endpunkt der Wiedergabe: Der Endpunkt der Wiedergabe wird in Sekunden aufgezeichnet und zeigt an, wann der Benutzer die Wiedergabe beendet hat.
| Португал | Герман |
|---|---|
| reprodução | wiedergabe |
| gravado | aufgezeichnet |
| segundos | sekunden |
| quando | wann |
PT Fim da vida útil / Fim da vida útil
DE Ende der Lebensdauer / Ende der Nutzungsdauer
PT Veja todo o projeto do início ao fim. Ao planejar um projeto, pode ser difícil visualizá-lo do início ao fim
DE Das gesamte Projekt von Anfang bis Ende sehen: Bei der Planung eines Projekts kann es schwierig sein, es vom Anfang bis zum Ende zu visualisieren
PT Existem aplicativos maliciosos nas lojas de aplicativos esperando para serem baixados, a fim de roubar informações pessoais ou injetar código malicioso no dispositivo móvel ou em outro aplicativo
DE Bösartige Anwendungen existieren in den App-Stores und warten darauf, heruntergeladen zu werden, um persönliche Daten zu stehlen oder bösartigen Code in das Mobilgerät oder eine andere App zu injizieren
| Португал | Герман |
|---|---|
| existem | existieren |
| lojas | stores |
| esperando | warten |
| serem | werden |
| baixados | heruntergeladen |
| roubar | stehlen |
| informações | daten |
| pessoais | persönliche |
| ou | oder |
PT Por outras palavras, os seus textos não são utilizados para qualquer outro fim que não seja o da sua tradução e permanecem sempre fora do alcance de terceiros.
DE So werden Ihre Texte ausschließlich für Ihre Übersetzung und nicht für andere Zwecke verwendet und können auch nicht von Dritten eingesehen werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| utilizados | verwendet |
| e | und |
| terceiros | dritten |
PT Depois de fazer uma compra, você será direcionado para a página 'Meus Logotipos'. Aqui, você pode baixar o logotipo que comprou como um arquivo PNG e SVG de alta qualidade e usá-lo na internet, impressão ou qualquer outro fim.
DE Sobald Sie einen Kauf getätigt haben, werden Sie auf die Seite 'Meine Logos' weitergeleitet. Hier können Sie das gekaufte Logo als hochwertige PNG- und SVG-Datei herunterladen und für das Web, den Druck oder andere Zwecke verwenden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| meus | meine |
| baixar | herunterladen |
| arquivo | datei |
| png | png |
| svg | svg |
| usá-lo | verwenden |
| internet | web |
| impressão | druck |
| outro | andere |
| alta qualidade | hochwertige |
PT O gás natural tem de ser convertido num líquido ? GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) -, a fim de ser bombeado a partir de um lugar para outro
DE Erdgas hat in eine Flüssigkeit umgewandelt werden ? LPG (Liquid Petroleum Gas) -, um von einem Ort zum anderen gepumpt werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| gás | gas |
| convertido | umgewandelt |
| lugar | ort |
| outro | anderen |
| gás natural | erdgas |
PT Use qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer material do Site ou para qualquer outro fim não expressamente autorizado nestes Termos de Uso, sem o nosso consentimento prévio por escrito.
DE Verwenden Sie einen manuellen Prozess, um das Material auf der Website zu überwachen oder zu kopieren oder für einen anderen Zweck, der in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich genehmigt wurde, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| manual | manuellen |
| copiar | kopieren |
| material | material |
| site | website |
| outro | anderen |
| expressamente | ausdrücklich |
| autorizado | genehmigt |
| nosso | unsere |
| prévio | vorherige |
| escrito | schriftliche |
PT Você também pode ignorar essa opção e contar apenas com a sorte! A SAA não usará os detalhes do seu perfil para qualquer outro fim que não o check-in por mídias sociais e não compartilhará os seus detalhes com terceiros.
DE Natürlich können Sie diese Option auch komplett ignorieren und sich lieber auf Ihr Glück verlassen! SAA verwendet Ihre Profildaten für keinen anderen Zweck als den des Social Check-in und gibt Ihre Daten keinesfalls an Dritte weiter.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ignorar | ignorieren |
| opção | option |
| sorte | glück |
| detalhes | daten |
| outro | anderen |
| saa | saa |
| usar | verwendet |
PT O gás natural tem de ser convertido num líquido ? GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) -, a fim de ser bombeado a partir de um lugar para outro
DE Erdgas hat in eine Flüssigkeit umgewandelt werden ? LPG (Liquid Petroleum Gas) -, um von einem Ort zum anderen gepumpt werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| gás | gas |
| convertido | umgewandelt |
| lugar | ort |
| outro | anderen |
| gás natural | erdgas |
PT Use qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer material do Site ou para qualquer outro fim não expressamente autorizado nestes Termos de Uso, sem o nosso consentimento prévio por escrito.
DE Verwenden Sie einen manuellen Prozess, um das Material auf der Website zu überwachen oder zu kopieren oder für einen anderen Zweck, der in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich genehmigt wurde, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| manual | manuellen |
| copiar | kopieren |
| material | material |
| site | website |
| outro | anderen |
| expressamente | ausdrücklich |
| autorizado | genehmigt |
| nosso | unsere |
| prévio | vorherige |
| escrito | schriftliche |
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
DE Wenn die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) und Cryptocurcy.
| Португал | Герман |
|---|---|
| funcionar | funktioniert |
| outro | weitere |
| suportado | unterstützte |
| atualmente | derzeit |
| paypal | paypal |
| china | china |
| método de pagamento | zahlungsmethode |
PT Não permitimos que os nossos prestadores de serviços de terceiros utilizem as informações pessoais que partilhamos com eles para os seus fins de marketing ou para qualquer outro fim que não esteja relacionado com os serviços que nos prestam.
DE Wir gestatten unseren externen Dienstleistern nicht, die personenbezogenen Daten, die wir mit ihnen teilen, für ihre Marketingzwecke oder für andere Zwecke als in Verbindung mit den Dienstleistungen, die sie uns anbieten, zu verwenden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| serviços | dienstleistungen |
| informações | daten |
| prestadores de serviços | dienstleistern |
PT Depois de fazer uma compra, você será direcionado para a página 'Meus Logotipos'. Aqui, você pode baixar o logotipo que comprou como um arquivo PNG e SVG de alta qualidade e usá-lo na internet, impressão ou qualquer outro fim.
DE Sobald Sie einen Kauf getätigt haben, werden Sie auf die Seite 'Meine Logos' weitergeleitet. Hier können Sie das gekaufte Logo als hochwertige PNG- und SVG-Datei herunterladen und für das Web, den Druck oder andere Zwecke verwenden.
PT A visita ao Web site por meios automáticos (por exemplo, utilizando "crawlers" ou "autobots") a fim de daí recuperar sistematicamente informações ou para ligar funcionalmente o Conteúdo do Web site a outro Web site, não é permitida.
DE Das Aufrufen der Website auf automatisierte Weise (z.B. durch Verwendung von »Crawlern« oder »Autobots«) zum systematischen Informationsabruf oder zum funktionellen Verknüpfen des Inhalts der Website mit einer anderen Website ist untersagt.
PT Ou você pode optar por realizar outro teste A/B para avaliar o impacto de outro elemento, como o tamanho do botão ou seu esquema de cores.
DE Oder du kannst einen weiteren A/B-Test durchführen, um die Auswirkungen eines anderen Elements zu evaluieren, wie beispielsweise die Größe der Schaltfläche oder ihr Farbschema.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
| realizar | durchführen |
| teste | test |
| avaliar | evaluieren |
| impacto | auswirkungen |
| tamanho | größe |
| botão | schaltfläche |
PT Por outro lado, se você quer otimizar seu site e você sente a necessidade de promovê-lo em outro local, esta ferramenta pode ajudá-lo a calcular quanto você deve pagar para o anúncio da ligação do texto.
DE Auf der anderen Seite, wenn Sie Ihre Website optimieren möchten und Sie fühlen sich die Notwendigkeit, sie auf einer anderen Website zu fördern, kann dieses Tool helfen Sie berechnen, wie viel Sie für den Text-Link-Anzeige zu zahlen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| outro | anderen |
| otimizar | optimieren |
| sente | fühlen |
| necessidade | notwendigkeit |
| ferramenta | tool |
| calcular | berechnen |
| anúncio | anzeige |
| ligação | link |
| texto | text |
PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
| Португал | Герман |
|---|---|
| blog | blog |
| outro | anderen |
| anúncios | werbung |
| muitas vezes | häufig |
| e assim por diante | usw |
PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup
DE Um sie in ein anderes iTunes-Backup zu importieren, sollten Sie erneut den "Expertenmodus" verwenden und die betreffende Datei in dem anderen Backup ersetzen
| Португал | Герман |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| usar | verwenden |
| novamente | erneut |
| substituir | ersetzen |
| arquivo | datei |
PT Ao clicar em um link para qualquer outro site ou local, você sai do nosso Site, Aplicativo ou Serviços e vai para outro site
DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website
| Португал | Герман |
|---|---|
| link | link |
| outro | anderen |
| nosso | unsere |
| serviços | dienste |
PT Qualquer pessoa que tenha permissões de Administrador pode excluir o acesso de qualquer outro usuário. Se um Administrador quiser revogar o próprio acesso, outro Administrador da conta ou o Proprietário terá que revogar o acesso.
DE Jeder Benutzer mit Admin-Berechtigungen kann jedem beliebigem anderem Benutzer den Zugriff entziehen. Wenn ein Admin seine eigenen Zugriffsrechte aufheben möchte, muss ein anderer Account-Admin oder der Account-Inhaber seinen Zugriff widerrufen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| permissões | berechtigungen |
| administrador | admin |
| usuário | benutzer |
| revogar | widerrufen |
| conta | account |
| proprietário | inhaber |
PT Você pode responder ao comentário de outro usuário com um link para um vídeo público, mas você não pode gravar uma resposta de vídeo em uma resposta ao comentário de outro usuário.
DE Du kannst auf den Kommentar eines anderen Benutzers mit einem Link zu einem öffentlichen Video antworten, aber du kannst keine Videoantwort in einer Antwort auf den Kommentar eines anderen Benutzers aufnehmen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| você | du |
| outro | anderen |
| usuário | benutzers |
| link | link |
| público | öffentlichen |
PT O bloqueio de pares requer um pouco de conhecimento técnico e não é para todos; portanto, abordamos isso com mais detalhes em outro artigo . Em resumo, impede que o seu iPhone troque dados com outro computador.
DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.
| Португал | Герман |
|---|---|
| requer | erfordert |
| técnico | technisches |
| e | und |
| portanto | deshalb |
| resumo | kurz |
| impede | verhindert |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.
| Португал | Герман |
|---|---|
| liberdade | freie |
| garantir | sicherstellen |
| consumidor | verbrauchers |
| ou | oder |
PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
| Португал | Герман |
|---|---|
| blog | blog |
| outro | anderen |
| anúncios | werbung |
| muitas vezes | häufig |
| e assim por diante | usw |
PT Em caso afirmativo, faça outro adicionando outro item à lista de backup
DE Wenn dies der Fall ist, erstellen Sie ein anderes Element, indem Sie ein anderes Element zur Sicherungsliste hinzufügen
| Португал | Герман |
|---|---|
| outro | anderes |
| item | element |
PT Assim como não pode controlar outro ser humano, nenhum outro ser humano pode controlá-lo.
DE So wie du andere Menschen nicht steuern kannst, so können andere auch dich nicht kontrollieren.
| Португал | Герман |
|---|---|
| outro | andere |
| humano | menschen |
PT Por outro lado, reconheça também que o outro não controla os seus sentimentos ou comportamentos. Tudo bem estar chateado, mas compreenda que a chateação parte de você. [11]
DE Auf der anderen Seite solltest du anerkennen, dass auch die andere Person deine Gefühle oder dein Verhalten nicht kontrolliert. Es ist in Ordnung, sich verletzt zu fühlen, aber erkenne an, dass deine verletzten Gefühle deine eigenen sind.[11]
| Португал | Герман |
|---|---|
| sentimentos | gefühle |
| ou | oder |
| comportamentos | verhalten |
PT Se o seu plano pago atual for de Sites e Comércio e você quiser usar outro domínio, pode adquirir um domínio no Mailchimp ou conectar um domínio de outro serviço.
DE Wenn du einen kostenpflichtigen Websites- und Commerce-Tarif nutzt und eine andere Domain verwenden möchtest, kannst du eine in Mailchimp kaufen oder eine Domain von einem anderen Dienst verknüpfen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| pago | kostenpflichtigen |
| sites | websites |
| e | und |
| comércio | commerce |
| quiser | möchtest |
| domínio | domain |
| adquirir | kaufen |
| mailchimp | mailchimp |
| ou | oder |
| conectar | verknüpfen |
PT Comece a fazer negócios nos mercados em que você quer estar, seja do outro lado da cidade ou do outro lado do oceano.
DE Starten Sie Ihr Geschäft in den Märkten, in denen Sie tätig sein möchten, egal ob diese in Ihrer Stadt oder über dem Ozean liegen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| comece | starten |
| negócios | geschäft |
| mercados | märkten |
| cidade | stadt |
| oceano | ozean |
PT Gerenciar seu conteúdo, independentemente de eles virem de compartilhamentos de arquivos, do SharePoint, de outro locatário do Office 365, do Exchange Online, de outro sistema de gerenciamento de conteúdo ou de uma combinação de todos eles.
DE Verwalten von Inhalten, die entweder von Dateifreigaben, SharePoint, einer anderen Office 365 Instanz, Exchange Online, einem anderen Content-Management-System oder einer Kombination aus diesen stammen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| outro | anderen |
| office | office |
| exchange | exchange |
| online | online |
| sistema | system |
| sistema de gerenciamento de conteúdo | content-management-system |
PT Upload: upload é o oposto de download. Considerando que o download de um arquivo de outro dispositivo é baixado no seu dispositivo, em upload você transferir um arquivo do seu dispositivo para outro dispositivo.
DE Upload: Hochladen ist das Gegenteil von Download. Während in eine Datei von einem anderen Gerät Downloads auf Ihrem Gerät heruntergeladen, in dem Hochladen übertragen Sie eine Datei von Ihrem Gerät auf ein anderes Gerät.
| Португал | Герман |
|---|---|
| oposto | gegenteil |
| dispositivo | gerät |
PT Um bloco de trilhos de trem de madeira é aparentemente mais longo do que o outro, mas quando colocado em cima do outro, eles têm o mesmo comprimento
DE Ein hölzerner Gleisblock ist anscheinend länger als der andere, aber wenn er über den anderen gelegt wird, sind sie gleich lang
| Португал | Герман |
|---|---|
| aparentemente | anscheinend |
| colocado | gelegt |
PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor
DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel stürzen
| Португал | Герман |
|---|---|
| personagens | charaktere |
| invisível | unsichtbar |
| curto | kurze |
| céu | himmel |
PT Estamos offline ou por qualquer outro meio, inclusive em qualquer outro site operado pela SheerID ou por terceiros (incluindo nossas afiliadas e subsidiárias); ou
DE Uns offline oder auf andere Weise, einschließlich auf anderen Websites, die von SheerID oder Dritten (einschließlich unserer verbundenen Unternehmen und Tochterunternehmen) betrieben werden; oder
| Португал | Герман |
|---|---|
| offline | offline |
| site | websites |
| operado | betrieben |
| sheerid | sheerid |
PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.
DE Wenn sie gegenüber dem Gang oder auf dem Welt zerstreut sind, ermächtigen Sie Ihr Team mit einem nahtlosen gemeinschaftlichen Erlebnis.
| Португал | Герман |
|---|---|
| mundo | welt |
| equipe | team |
| experiência | erlebnis |
PT Compre um desses para alguém e eles voltarão algumas semanas depois para montar outro em outro quarto. Espere que a música em sua casa se multiplique muito rapidamente e por boas razões.
DE Kaufen Sie jemandem eines davon und er wird ein paar Wochen später zurückkehren, um einen anderen in einem anderen Raum einzurichten. Erwarten Sie, dass sich die Musik in Ihrem Haus sehr schnell und aus gutem Grund vermehrt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| compre | kaufen |
| semanas | wochen |
| outro | anderen |
| quarto | raum |
| espere | erwarten |
| música | musik |
| rapidamente | schnell |
| voltar | zurückkehren |
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, den Dienst zu ändern, anzupassen oder zu hacken oder eine andere Webseite zu ändern, um den fälschlichen Eindruck zu erzeugen, dass sie mit dem Dienst, Quality Unit oder anderen Quality Unit-Diensten in Verbindung steht.
| Португал | Герман |
|---|---|
| adaptar | anzupassen |
| quality | quality |
| modificar | ändern |
PT Um sistema de monitoramento para máquinas virtuais, outro para infraestrutura física e outro para suas aplicações
DE Ein Überwachungssystem für virtuelle Maschinen, ein weiteres für die physische Infrastruktur und noch eins für Ihre Anwendungen
| Португал | Герман |
|---|---|
| máquinas | maschinen |
| virtuais | virtuelle |
| infraestrutura | infrastruktur |
| física | physische |
PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.
DE Wenn sie gegenüber dem Gang oder auf dem Welt zerstreut sind, ermächtigen Sie Ihr Team mit einem nahtlosen gemeinschaftlichen Erlebnis.
| Португал | Герман |
|---|---|
| mundo | welt |
| equipe | team |
| experiência | erlebnis |
PT Mudança de um tipo de dados para outro, como string para outro tipo de dados e vice-versa
DE Änderung eines Datentyps in einen anderen, wie Zeichenfolge an einen anderen Datentyp und umgekehrt
| Португал | Герман |
|---|---|
| outro | anderen |
| string | zeichenfolge |
| versa | umgekehrt |
PT A parte importante é que você está aplicando MAP de forma consistente, e não concedendo favores ou olhando para o outro lado para um Distribuidor , enquanto se desmancha em outro
DE Das Wichtige dabei ist, dass Sie die Mindestpreise konsequent durchsetzen und keine Gefallen gewähren oder den Verstoß eines Händlers ignorieren, während ein anderer dafür bestraft wird
| Португал | Герман |
|---|---|
| importante | wichtige |
| ou | oder |
| consistente | konsequent |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
outro fim num fim fim ha fim fim – perfeitos fim aumentar por fim fim acima fim entrar único fim determinado fim — fim comercial fim agradável fim interagir fim antes longo fim fim criado fim recolher teve fim hoje a fim ponha fim ele pôs fim pondo fim determinado fim credenciais a fim sem fim fim período primeiro fim fim de garantir fim de proteger fim de evitar início ao fim início e fim fim do suporte fim de semana fim de alcançar fim de melhorar fim de obter após o fim fim de oferecer fim do período lo a fim e o fim fim do mês data de fim fim de criar fim de manter antes do fim fim do popin pôs fim a
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон