"geleid" -г Итали руу орчуулах

NL De geschiedenis van JavaScript kan terug worden geleid tot het begin van Mosaic Netscape 0.9 in 1994

• geschiedenis van JavaScript
• terug worden geleid
• begin van Mosaic

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

• kom erachter welke
• acties tot groei
• geleid en wees
• iets cruciaal

NL In 2003 heeft LinkedIn een Serie A investeringsronde gehouden die werd geleid door Sequoia Capital, een durfkapitaalbedrijf dat bekend staat om hun investeringen in een aantal “eenhoorns”, zoals Google, Apple, PayPal, YouTube, WhatsApp en meer.

• LinkedIn een Serie
• geleid door Sequoia
• durfkapitaalbedrijf dat bekend
• Google
• Apple
• PayPal
• YouTube

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

• Empire State Building
• gebouw
• schoonheid en design

NL Dit heeft geleid tot het huidige erg populaire Lighting Partners-programma, waarover u meer informatie vindt op onze Pagina Torenverlichting.

• erg populaire Lighting

NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.

• Geef een domein
• URL of zoekwoord
• award te krijgen
• rijkdom aan tools

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

• Arabische Lente geleid
• Verenigde Naties beschouwt
• Toegankelijke technologie verandert

NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.

• iFixit's open-source reparatiehandleidingen
• heropleving van lokale
• electronica

NL Als de eerdere technieken u niet naar uw bestand hebben geleid, is alles nog niet verloren

• bestand hebben geleid

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

• bedrijf wordt geleid
• reeks leidende waarden

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

• bedrijf wordt geleid
• engineering

NL Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

• top van snelst

NL In 2008 verloor ik de gegevens van mijn telefoon en moest ik deze terughalen. Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.

• terughalen
• iPhone Backup Extractor
• gebouwd

NL Ten slotte bestaat de kans dat jij, of een van je sitebezoekers, op een van de referrer spamlinks klikt, waardoor je naar een website wordt geleid die schadelijk materiaal kan bevatten.

• Ten slotte bestaat
• kans dat jij
• sitebezoekers
• referrer spamlinks klikt
• geleid die schadelijk

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

• Houd de zoekwoordposities
• geleid tot groei
• wees als eerste
• hoogte van wanneer
• iets kritiek

NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid

• acties tot succes
• geleid

NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval. De IT-afdeling moest een acceptabele en veilige gebruikerservaring waarborgen zonder zichtbaarheid van en controle over ISP-netwerken.

• piek in ISP-uitval
• veilige gebruikerservaring waarborgen

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

• Vul ticketvelden automatisch
• vooraf verzamelde klantinfo
• zodat bedrijfsregels direct

NL De toenemende vraag naar nieuwere, betere applicaties heeft geleid tot stappen binnen de wereld van applicatie-ontwikkeling, waaronder het zogenaamde rapid application development

• applicatie-ontwikkeling
• waaronder het zogenaamde
• application development

NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.

NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.

• bedrijf wordt geleid
• CEO en mede-oprichter

NL Stap 4: Zodra u klikt, "MIJN DIENSTEN", wordt u naar een pagina geleid waarop uw producten en services worden vermeld Hostwinds

• Stap
• Zodra u klikt
• pagina geleid waarop
• producten en services
• vermeld Hostwinds

NL De pandemie heeft ertoe geleid dat we onze doelstellingen opnieuw hebben moeten formuleren, van bedrijfsbrede doelen tot individuele ambities

• pandemie heeft ertoe
• formuleren
• ambities

NL Als je op een link hebt geklikt die je vervolgens naar deze pagina heeft geleid, meld het probleem dan op onze pagina Problemen?

• link hebt geklikt
• geleid
• meld het probleem
• pagina Problemen

NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.

• geleid tot nauwkeuriger
• bedrijfsteams die betere
• bank gezonder

NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:

• efficiënt mogelijke dashboards
• drie secties geleid

NL Het onderzoeksproces en de aannames communiceren die tot een conclusie geleid hebben

NL Elke industriële revolutie heeft een vergaand effect gehad op onze wereld en de technologie van die tijd gerevolutioneerd, wat tot enorme groei heeft geleid

• Elke industriële revolutie
• vergaand effect gehad
• tijd gerevolutioneerd

NL Onze beste van de klas producten en diensten worden succesvol gebruikt in in 100+ landen rond de wereld, geleid door onze van de bovenste plank klantondersteuning.

• producten en diensten
• bovenste plank

NL De rondleiding, die wordt geleid door de eigenaar van het huis, is volledig exclusief en de ervaring van je leven voor elke liefhebber van Victoriana

• rondleiding
• huis

NL Elke rondleiding wordt geleid door een Empire State Building-ambassadeur, die de rondleiding aanpast aan uw interesses en die u verrast met minder bekende feiten en weetjes. 

• Empire State Building-ambassadeur
• verrast met minder
• feiten en weetjes

NL Wanneer uw abonnement moet worden verlengd, wordt u op drie manieren naar onze online store geleid:

• Wanneer uw abonnement
• verlengd
• store

NL Selecteer Nu verlengen in de e-mailherinnering. Hierdoor wordt u naar onze website geleid.

• Selecteer Nu verlengen
• e-mailherinnering

NL Wij, of onze marketingpartners, kunnen bijvoorbeeld webbakens gebruiken in marketinge-mails, die ons of onze partners laten weten wanneer u op een link in de e-mail klikt en naar onze website wordt geleid

• marketingpartners
• bijvoorbeeld webbakens gebruiken
• marketinge-mails
• partners laten weten
• geleid

NL Het bedrijf heeft de industrie geleid bij het ontwikkelen van een aantal kritische privacyverbeterende functies.

• aantal kritische privacyverbeterende

NL Hoewel sommige landen hebben beweerd dat ze beperkt succes hebben met hun apps voor het traceren van contacten, zijn de gegevens schaars en is de vraag of de technologie werkt nu stevig een politiek geleid - en niet technologisch - verhaal

• Hoewel sommige landen
• contacten
• werkt nu stevig
• politiek geleid
• technologisch
• verhaal

NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.

• Sinds onze oprichting
• geweldig avontuur beleefd

NL Dit deel van het gesprek zal waarschijnlijk worden geleid door je ouders

• ouders

NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie

• Adreas en Silvia
• Almen

NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers

• familiebezit zijnde hotel
• zeven kamers

NL Sinds 2008 wordt het hotel geleid door de 4e generatie van de familie Schmidt

• familie Schmidt

NL Het familiebedrijf wordt geleid door de 2e generatie van de gebroeders Erne

• familiebedrijf wordt geleid
• Erne

NL Het deels onder monumentenzorg vallende hotel wordt sinds 1861 door de familie Hauser geleid

• deels onder monumentenzorg
• hotel wordt sinds
• familie Hauser geleid

NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid

• Beau-Rivage
• familie Mayer gebouwd
• familie geleid

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

• eeuw met parkcomplex
• generatie met stijl
• smaakvol

NL Traditioneel, verzorgd wellnesshotel in chaletstijl in Samnaun, sinds 1964 geleid door de familie Hubert & Eliane Zegg

• Traditioneel
• Samnaun
• familie Hubert
• amp
• Eliane Zegg

NL Gezien Stripe’s overduidelijke keur aan partners – zowel voor WordPress, CRM’s en daarbuiten – worden we nogmaals geleid naar een conclusie die inmiddels bijna vertrouwd aanvoelt.

• Gezien
• zowel voor WordPress
• daarbuiten
• conclusie die inmiddels
• vertrouwd

NL Cryptocurrencies zien 6e week op rij van instroom, geleid door bitcoin -CoinShares gege..

• Cryptocurrencies zien week
• rij van instroom
• geleid door bitcoin
• CoinShares

NL De shopper wordt naar de paysafecard-omgeving geleid en betaalt met behulp van de zestiencijferige pincode en het bijbehorende wachtwoord.

NL Zodra het oude domein is omgeleid naar de beveiligde versie, crawl het opnieuw om te bevestigen dat je een geweldige implementatie hebt geleid!

• Zodra het oude
• versie
• crawl het opnieuw
• geweldige implementatie hebt