Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"elke industriële revolutie" -г Итали руу орчуулах

Голланд -с Итали руу орчуулсан "elke industriële revolutie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

elke industriële revolutie-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "elke industriële revolutie"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

elke a anche applicazione che con da del di e i il in la le non o ogni per prodotti qualsiasi se software su tutti un una è
industriële a che come creare di edifici edilizia il industriale industriali o parte prestazioni prodotti produttori produzione progettare progettazione programma programmi settore software sono sviluppo un è
revolutie rivoluzione

Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Голланд
Итали

NL Elke industriële revolutie heeft een vergaand effect gehad op onze wereld en de technologie van die tijd gerevolutioneerd, wat tot enorme groei heeft geleid

IT Ogni rivoluzione industriale ha avuto profonde conseguenze sulla nostra vita, rivoluzionando la tecnologia dell'epoca in cui ha avuto luogo e innescando una forte crescita

Голланд Итали
industriële industriale
revolutie rivoluzione
en e
technologie tecnologia
groei crescita
tijd epoca

NL Futures trading van metalen begon na de industriële revolutie in het Verenigd Koninkrijk in de 19e eeuw

IT contratti futures commercio di metalli ha cominciato dopo la rivoluzione industriale in Gran Bretagna nel 19 ° secolo

Голланд Итали
trading commercio
metalen metalli
begon cominciato
industriële industriale
revolutie rivoluzione
eeuw secolo

NL De econoom Klaus Schwab stelt dat we ons momenteel midden in de vierde industriële revolutie bevinden, en wel een die aanzienlijk meer impact heeft op de maatschappij dan ooit in de geschiedenis van de mens

IT L'economista Klaus Schwab sostiene che siamo nel bel mezzo della quarta rivoluzione industriale, le cui conseguenze sulla società saranno più significative rispetto a quelle di qualsiasi altro evento della storia dell'umanità

Голланд Итали
vierde quarta
industriële industriale
revolutie rivoluzione
geschiedenis storia

NL Charm Industrial heeft als missie ervoor te zorgen dat het aantal ppm in de atmosfeer van de aarde weer daalt tot 280 CO₂-deeltjes per miljoen, het niveau van voor de Industriële Revolutie

IT Charm Industrial si propone di riportare l'atmosfera terrestre a 280 parti per milione di CO₂, cioè il livello a cui si trovava prima della Rivoluzione industriale

Голланд Итали
atmosfeer atmosfera
miljoen milione
niveau livello
revolutie rivoluzione

NL Sinds de Industriële Revolutie hebben mensen zwaar op niet-duurzame energie vertrouwd om de vooruitgang te versnellen.

IT A partire dalla Rivoluzione industriale, gli esseri umani hanno fatto grande affidamento sull'energia non rinnovabile per alimentare il progresso.

Голланд Итали
industriële industriale
revolutie rivoluzione
energie energia
vooruitgang progresso
mensen umani
duurzame rinnovabile

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Futures trading van metalen begon na de industriële revolutie in het Verenigd Koninkrijk in de 19e eeuw

IT contratti futures commercio di metalli ha cominciato dopo la rivoluzione industriale in Gran Bretagna nel 19 ° secolo

Голланд Итали
trading commercio
metalen metalli
begon cominciato
industriële industriale
revolutie rivoluzione
eeuw secolo

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

IT Prendi parte alla nuova rivoluzione industriale

Голланд Итали
nieuwe nuova
industriële industriale
revolutie rivoluzione

NL In de late 1700 werd de eerste industriële revolutie aangedreven door de groeiende wereldwijde handel, de toegenomen migratie van het platteland naar de stad en nieuwe uitvindingen die de productiviteit verbeterden

IT Alla fine del 1700 la prima rivoluzione industriale fu stimolata dal crescente commercio globale, dall'aumento della migrazione dalle campagne alle città e da nuove invenzioni che migliorarono la produttività

Голланд Итали
werd fu
industriële industriale
revolutie rivoluzione
wereldwijde globale
handel commercio
migratie migrazione
en e
nieuwe nuove
stad città
productiviteit produttività

NL Vóór de industriële revolutie bevatte de lucht gemiddeld ongeveer 280 CO2-deeltjes per miljoen (ppm). Momenteel ligt dat aantal voor het eerst in de geschiedenis boven 400 ppm.

IT Prima della rivoluzione industriale, la nostra atmosfera conteneva in media 280 parti per milione (ppm) di anidride carbonica. Attualmente quel valore si è attestato sopra i 400 ppm, per la prima volta nella storia.

Голланд Итали
industriële industriale
revolutie rivoluzione
gemiddeld media
miljoen milione
momenteel attualmente
geschiedenis storia

NL Vóór de industriële revolutie bevatte de lucht gemiddeld ongeveer 280 CO2-deeltjes per miljoen (ppm). Momenteel ligt dat aantal voor het eerst in de geschiedenis boven 400 ppm.

IT Prima della rivoluzione industriale, la nostra atmosfera conteneva in media 280 parti per milione (ppm) di anidride carbonica. Attualmente quel valore si è attestato sopra i 400 ppm, per la prima volta nella storia.

Голланд Итали
industriële industriale
revolutie rivoluzione
gemiddeld media
miljoen milione
momenteel attualmente
geschiedenis storia

NL Hoewel we vaak aan tests denken als een relatief recente creatie, misschien het resultaat van de industriële revolutie, gaat het idee van testen terug tot bijna het begin van de beschaving

IT Mentre spesso pensiamo ai test come a una creazione relativamente recente, forse il risultato della rivoluzione industriale, il concetto di test risale quasi agli albori della civiltà

NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.

IT Il OpenText™ La piattaforma IoT consente alle aziende di combinare perfettamente operazioni e processi industriali con la gestione del ciclo di vita delle apparecchiature industriali.

Голланд Итали
industriële industriali
en e
naadloos perfettamente
combineren combinare
apparatuur apparecchiature
platform piattaforma
iot iot
in staat consente

NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen

IT OpenText Industrial Grid fornisce una rete dedicata e sicura per ambienti IoT industriali, come impianti industriali o apparecchiature monitorate a distanza, come turbine eoliche, unità di potenza o trivelle petrolifere

Голланд Итали
biedt fornisce
beveiligd sicura
industriële industriali
installaties impianti
of o
apparatuur apparecchiature
speciaal dedicata
omgevingen ambienti
iot iot

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

IT Lancia una rivoluzione digitale nei servizi finanziari e controlla tutte le fasi del percorso.

Голланд Итали
digitale digitale
revolutie rivoluzione
financiële finanziari
services servizi
en e
controle controlla

NL Daarom streven we ernaar om onze milieuvoetafdruk in elke fase van ons industriële proces, maar ook in ons netwerk en onze bedrijfsexploitatie te verminderen

IT Per questo motivo stiamo cercando di ridurre la nostra impronta ambientale in ogni fase del nostro processo industriale, nonché nella nostra rete e nelle nostre operazioni

Голланд Итали
fase fase
industriële industriale
proces processo
en e
verminderen ridurre

NL Elke industriële eindpuntverbinding moet worden beveiligd, aangezien gegevens worden verzonden tussen fabrieken of IoT-platforms om waardevolle gegevens te beveiligen en cyberaanvallen te voorkomen

IT Ogni connessione endpoint industriale deve essere protetta mentre i dati vengono trasmessi tra impianti o piattaforme IoT per proteggere dati preziosi e prevenire attacchi informatici

Голланд Итали
elke ogni
industriële industriale
aangezien mentre
gegevens dati
verzonden trasmessi
of o
waardevolle preziosi
en e
cyberaanvallen attacchi informatici
voorkomen prevenire
platforms piattaforme
iot iot

NL Over elke categorie wordt gestemd door het Pocket-lint team en door geselecteerde industriële juryleden die experts zijn in hun vakgebied.

IT Ogni categoria viene votata dal team di Pocket-lint e da selezionati giudici di settore esperti nei loro campi.

Голланд Итали
categorie categoria
wordt viene
team team
en e
experts esperti
vakgebied settore

NL Het is tijd voor een revolutie wat betreft reparatiewerk.

IT È tempo di una rivoluzione dei lavori di riparazione.

Голланд Итали
tijd tempo
revolutie rivoluzione

NL De revolutie van reparatiebaantjes - iFixit

IT La rivoluzione del mestiere di riparatore - iFixit

Голланд Итали
revolutie rivoluzione
ifixit ifixit

NL Het is tijd voor een revolutie wat betreft reparatiewerk

IT È giunta l'ora di una rivoluzione del settore riparazione

Голланд Итали
tijd ora
revolutie rivoluzione

NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.

IT Segui le novità del leader europeo del Cloud. Troverai gli approfondimenti dei nostri tecnici e ingegneri, le interviste ai nostri clienti e acquirenti e le nostre pubblicazioni sulla rivoluzione digitale.

Голланд Итали
volg segui
europese europeo
interviews interviste
en e
publicaties pubblicazioni
digitale digitale
revolutie rivoluzione
nieuws novità

NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?

IT “È una vera e propria rivoluzione dei pagamenti che sta già rendendo più facile assumere e trattenere il personale.?

Голланд Итали
echte vera
revolutie rivoluzione
en e
makkelijker più facile
behouden trattenere

NL De Print-on-demand-oplossing van Blurb ondersteunt zelfs kleine oplagen van één exemplaar, waarmee de basis werd gelegd voor een revolutie in zelfpublicatie.

IT La soluzione di stampa on demand di Blurb consente di ordinare anche una copia singola e stravolge così il modo della pubblicazione autonoma.

Голланд Итали
blurb blurb
exemplaar copia
oplossing soluzione

NL Oprichters Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan en Thomas Meierkord beginnen een idee uit te werken die een revolutie in de digitale marketing voor kleine bedrijven moet starten. Het bedrijf wordt opgericht en de investering wordt veiliggesteld.

IT I fondatori Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan e Thomas Meierkord iniziano a lavorare sull'idea di rivoluzionare il Marketing Digitale per le piccole imprese. La società viene fondata e gli investimenti sono garantiti.

Голланд Итали
oprichters fondatori
en e
beginnen iniziano
idee idea
digitale digitale
marketing marketing
kleine piccole
wordt viene
opgericht fondata
investering investimenti
thomas thomas

NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop

IT Hanna Aase sta rivoluzionando il social network creando la prima piattaforma di identità di profili video al mondo: Wonderloop

Голланд Итали
sociaal social
netwerken network
werelds mondo
creëren creando

NL OVHcloud is een technologiebedrijf dat zich middenin de digitale revolutie bevindt

IT OVHcloud è un'azienda tecnologica al centro della rivoluzione digitale

Голланд Итали
ovhcloud ovhcloud
digitale digitale
revolutie rivoluzione
is è

NL Door onderdeel te worden van het bedrijf dat een revolutie in de navigatie teweeg heeft gebracht, konden wij ons inter­na­ti­onaal profileren

IT Entrando a far parte dell'azienda che ha rivolu­zionato la navigazione siamo diventati famosi a livello inter­na­zionale

Голланд Итали
onderdeel parte
bedrijf azienda
navigatie navigazione
inter inter

NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.

IT Se non l?hai mai usato prima, Kanban rivoluzionerà il tuo modo di lavorare. Le schede in stile Kanban di MeisterTask si adattano al tuo flusso di lavoro e ti aiutano a monitorare i progressi del progetto.

Голланд Итали
gebruikt usato
kanban kanban
en e
helpen aiutano
voortgang progressi
bewaken monitorare

NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley

IT Il suo spiccato interesse nel potenziale delle piattaforme visual e digital e una laurea specialistica in Arte della Comunicazione l'hanno portata ad adottare molto presto e in modo naturale la rivoluzione tecnologica digitale nella Silicon Valley

Голланд Итали
interesse interesse
visuele visual
en e
platforms piattaforme
natuurlijke naturale
vroege presto
revolutie rivoluzione
mogelijkheden potenziale

NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden - echter de ware protagonisten van deze "revolutie" zijn gewone mensen, degenen voor wie het gebruik van de tweewieler...

IT Siamo nell’anno del boom delle biciclette - i veri protagonisti di questa “rivoluzione” sono persone comuni, quelle per le quali l’uso delle due ruote...

Голланд Итали
jaar anno
revolutie rivoluzione
mensen persone

NL De opkomst van Software-Defined WAN’s (SD-WAN’s) heeft echter een revolutie in de WAN Edge teweeggebracht

IT Tuttavia, l’emergere della WAN software-defined (SD-WAN) ha rivoluzionato la WAN Edge

Голланд Итали
heeft ha
edge edge

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile

Голланд Итали
geïnspireerd ispirata
nieuwe nuove
uitdagingen sfide
revolutie rivoluzione
toekomst futuro
oplossingen soluzioni
duurzame sostenibile
ontwikkelen sviluppando
mobiliteit mobilità

NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.

IT Il nostro cofondatore e CTO, Phil Sheu, parteciperà a una commissione di leadership educativa per discutere di come Splashtop abbia contribuito a rivoluzionare l'istruzione per le scuole a livello globale.

Голланд Итали
en e
cto cto
splashtop splashtop
bijgedragen contribuito
onderwijs istruzione
scholen scuole

NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie

IT COVID-19 ha rivoluzionato il nostro modo di lavorare in una grande varietà di settori, tra cui l'industria della stampa

Голланд Итали
heeft ha
manier modo
werken lavorare
grote grande
industrieën settori
industrie industria
verscheidenheid varietà

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна