Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"automne feuilles jaunes" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "automne feuilles jaunes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

automne feuilles jaunes-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "automne feuilles jaunes"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

automne inverno outono
feuilles arquivos conta conteúdo dados documentos flores folha folhas imagens informações os dados pasta planilhas real relatório relatórios seus dados tempo
jaunes cinza em no que

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR feuilles et branches jaunes en automne Photo gratuit

PT folhas e galhos amarelos no outono Foto gratuita

Франц Португал
feuilles folhas
et e
en no
automne outono
photo foto
gratuit gratuita

FR Au printemps, vous profiterez de l'abondante végétation, tandis qu'en automne, vous serez émerveillé par les feuillages rouges, jaunes et orangés des arbres.

PT Aproveite o verde das árvores na primavera e a intensidade do vermelho, amarelo e laranja típicos do no outono.

Франц Португал
printemps primavera
automne outono
arbres árvores
et e
de do
au no

FR REMARQUE : si une ressource est allouée à des tâches dans des feuilles qui ne sont pas partagées avec vous, l’allocation de toutes ces feuilles sera combinée et répertoriée sous Autres feuilles dans l’affichage des ressources.

PT NOTA: Se um recurso estiver alocado para tarefas em planilhas que não são compartilhadas com você, a alocação em todas estas planilhas será combinada e listada em Outras planilhas na Exibição de recursos.

Франц Португал
feuilles planilhas
combinée combinada
si se
et e
tâches tarefas
vous você
remarque nota
à para
sont são
partagées compartilhadas
de de
ressources recursos
autres outras
une um
avec o
toutes todas

FR Synthétisez plusieurs feuilles en une seule grâce à la liaison de cellules reliant différentes feuilles. Lorsque les informations sont mises à jour dans les feuilles source, la feuille récapitulative est automatiquement actualisée. 

PT Transforme várias planilhas em uma planilha mestre vinculando as células das planilhas. Quando as informações são atualizadas nas planilhas de origem, a planilha de resumo é atualizada automaticamente. 

Франц Португал
feuilles planilhas
cellules células
automatiquement automaticamente
informations informações
mises à jour atualizadas
actualisée atualizada
de de
lorsque quando
est é
plusieurs várias
la a

FR Le Rapport d’accès aux feuilles vous fournit également les adresses e-mails des propriétaires des feuilles. Contactez chacun d’entre eux et demandez-leur de partager leurs feuilles avec l’adresse e-mail du nouvel utilisateur sur votre compte.

PT O Relatório de acesso à planilha também informa os endereços de e-mail dos proprietários da planilha. Fale com cada um deles e peça que compartilhem suas planilhas com o endereço de e-mail da nova pessoa em sua conta.

Франц Португал
feuilles planilhas
propriétaires proprietários
nouvel nova
rapport relatório
adresses endereços
et e
contactez fale
également também
compte conta
utilisateur pessoa
le a
chacun um
de de
leurs os
mail e-mail
fournit da
e-mail mail

FR Feuilles d’origine :Si le dossier ou l’espace de travail que vous copiez contient un rapport faisant référence à des feuilles du même dossier, le rapport copié continue de faire référence à ces feuilles dans le dossier d’origine

PT Planilhas originais:Se a pasta ou a área de trabalho que você está copiando contiver um relatório que faz referência a planilhas dentro dessa mesma pasta, o relatório copiado continuará a referenciar essas planilhas na pasta original

Франц Португал
feuilles planilhas
dossier pasta
référence referência
copié copiado
continue continuar
si se
ou ou
de de
un um
vous você
rapport relatório
dorigine original
travail trabalho
contient que
à na

FR Pommes jaunes sur fond blanc avec de vieilles feuilles, nourriture saine, agriculture, végétarienne

PT Maçãs amarelas em um fundo branco com folhas velhas, comida saudável, agricultura, vegetariano

Франц Португал
fond fundo
feuilles folhas
nourriture comida
saine saudável
agriculture agricultura
blanc branco
de com
sur em
pommes maçãs

FR Découvrez comment la page À propos de nous doit couvrir les valeurs fondamentales, les conditions de service, car elles sont similaires aux hamacs à feuilles jaunes, raconte une histoire d'entreprise

PT Veja como a página Sobre nós deve cobrir os valores essenciais, os termos de serviço porque são semelhantes às redes de folha amarela, conta a história de uma empresa

Франц Португал
couvrir cobrir
similaires semelhantes
histoire história
doit deve
valeurs valores
service serviço
les os
sont são
conditions termos
une uma
la a
page página
feuilles folha
nous nós

FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :

PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:

Франц Португал
fin fim
soldes vendas
activez ative
redirections redirecionamentos
automne outono
hiver inverno
et e
lorsque se
à as
mettez de

FR Automne fille debout à l'envers et regarder la nature. Couleurs de la forêt d'automne avec vue arrière fille

PT Menina de outono de pé para trás e observando a natureza. Cores da floresta de outono com vista de volta da menina

Франц Португал
automne outono
fille menina
forêt floresta
et e
vue vista
à para
la a
couleurs cores
de de
nature natureza

FR paysage de forêt d'automne aux couleurs d'automne 3096819 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT paisagem de floresta de outono com cores de outono 3096819 Vetor no Vecteezy

Франц Португал
forêt floresta
couleurs cores
de de
paysage paisagem
vectoriel vetor

FR Vue aérienne de la route et de la forêt d'automne avec des arbres colorés d'automne en Finlande.

PT Vista aérea da estrada e floresta de outono com árvores coloridas de outono na Finlândia.

Франц Португал
forêt floresta
colorés coloridas
finlande finlândia
arbres árvores
la a
et e
vue vista
de de

FR - Trouvez le premier jour de l'automne (automne).

PT - Encontre o primeiro dia do outono (outono).

Франц Португал
trouvez encontre
automne outono
de do
le o
premier primeiro

FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :

PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:

Франц Португал
fin fim
soldes vendas
activez ative
redirections redirecionamentos
automne outono
hiver inverno
et e
lorsque se
à as
mettez de

FR Chat drôle mignon assis à belle citrouille dans la lumière, légumes sur les feuilles d'automne brillantes

PT Café da manhã saudável definido em fundo branco, vista superior, espaço de cópia

FR Petite fille aux feuilles d'érable d'automne. Elle couvre son visage avec une feuille pour s'amuser

PT Menina com folhas de bordo de outono. Ela cobre o rosto com uma folha para se divertir

Франц Португал
couvre cobre
visage rosto
feuilles folhas
feuille folha
fille menina
avec bordo
une uma
aux de

FR Récolte de poires et de pommes sur tissu bleu entouré de feuilles d'automne

PT Colheita de peras e maçãs em tecido azul cercado por folhas de outono

Франц Португал
récolte colheita
tissu tecido
entouré cercado
feuilles folhas
et e
de de
bleu azul
pommes maçãs

FR conception verticale d'automne pour les histoires de médias sociaux avec des feuilles d'érable. place pour le texte. illustration vectorielle 3502730 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial 3502730 Vetor no Vecteezy

Франц Португал
verticale vertical
histoires histórias
médias mídia
feuilles folhas
place lugar
sociaux social
de de
le o
illustration ilustração
vectorielle vetorial
texte texto
vectoriel vetor
dessins design

FR conception verticale d'automne pour les histoires de médias sociaux avec des feuilles d'érable. place pour le texte. illustration vectorielle Vecteur Pro

PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial Vetor Pro

Франц Португал
verticale vertical
histoires histórias
médias mídia
feuilles folhas
place lugar
illustration ilustração
vectorielle vetorial
vecteur vetor
conception design
sociaux social
pro pro
de de
le o
texte texto

FR tarte à la citrouille maison avec des feuilles d'automne sur fond rustique, vue de dessus 3341171 Banque de photos

PT torta de abóbora caseira com folhas de outono em fundo rústico, vista de cima 3341171 Foto de stock no Vecteezy

Франц Португал
tarte torta
citrouille abóbora
feuilles folhas
fond fundo
rustique rústico
photos foto
de de
à em
vue vista

FR tarte à la citrouille maison avec des feuilles d'automne sur fond rustique, vue de dessus Photo Pro

PT torta de abóbora caseira com folhas de outono em fundo rústico, vista de cima Foto Pro

Франц Португал
tarte torta
citrouille abóbora
feuilles folhas
fond fundo
rustique rústico
vue vista
photo foto
pro pro
de de
à em

FR feuilles d'automne et cascade 1226089 Banque de photos

PT Cachoeira e folhas de outono 1226089 Foto de stock no Vecteezy

Франц Португал
feuilles folhas
et e
cascade cachoeira
de de
photos foto

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Mais ce qu’il recherche avant tout en Azeroth, ce sont les endroits encore baignés de soleil, qui filtre entre les feuilles d’automne…

PT Só que, em toda Azeroth, os lugares favoritos dele são qualquer um onde o sol brilhe por entre as folhas de outono...

Франц Португал
soleil sol
feuilles folhas
sont são
tout qualquer
de entre

FR C'est l'automne, le soleil brille et les feuilles deviennent rouges

PT É outono, o sol está brilhando e as folhas estão ficando vermelhas

Франц Португал
feuilles folhas
et e
soleil sol
rouges vermelhas
le o
les estão

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Profitez du lieu en pleine floraison, sous un ciel ensoleillé, coloré de feuilles d’automne fougueuses ou derrière une cascade de glace – Ce lieu est magique toute l’année.

PT Aproveite esse destino turístico quando tudo estiver florescendo, sob o sol radiante, enfeitado pelas folhas do outono ou por trás de uma fachada de gelo – é de tirar o fôlego em qualquer época do ano.

FR Stock vidéo de feuilles d'automne dans le vent

PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento

Франц Португал
stock estoque
vidéo vídeo
feuilles folhas
vent vento
de de
le em

FR Les formules de feuilles croisées vous permettent de référencer rapidement et facilement d’autres feuilles dans vos formules.

PT As fórmulas entre planilhas possibilitam a referência rápida e fácil de outras planilhas em suas fórmulas.

Франц Португал
formules fórmulas
feuilles planilhas
référencer referência
dautres outras
permettent possibilitam
et e
de de
rapidement rápida
facilement fácil

FR Par exemple, avec des feuilles A4 en pliant les feuilles vous formerez un cahier avec des pages au format A5

PT Dobre-as ao meio, no comprimento, para criar um pequeno livrinho com várias páginas

Франц Португал
format criar
pages páginas
un um
vous várias
des meio
avec com

FR Pensez à garder toutes vos feuilles bien ensemble par cahier et ainsi percer toutes les feuilles aux mêmes endroits.

PT Lembre-se de manter os livrinhos alinhados para que os furos fiquem na mesma posição em todos.

Франц Португал
garder manter
à para
mêmes que

FR Quand vous avez traversé toutes les feuilles, jouez un peu avec l'instrument pour élargir les trous dans vos feuilles. Cela permettra de rendre plus facile le passage de la ficelle dans les trous [10]

PT Assim que o alfinete atravessar todas as folhas do papel, tente aumentar os furos um pouco mexendo o alfinete. Assim, a linha vai passar por eles com mais tranquilidade.[10]

Франц Португал
feuilles folhas
trous furos
vous vai
élargir aumentar
plus mais
les os
un um
de com
toutes todas

FR Collez les feuilles de garde. Prenez une des deux feuilles de garde. Appliquez de la colle sur toute la surface qui sera en contact avec l'intérieur de la couverture. Enfin, appuyez le papier contre l'intérieur de la couverture [31]

PT Cole a parte interna da capa. Passe uma camada fina de cola no verso da folha escolhida para a parte interna da capa. Lembre-se de cobrir completamente a superfície. Em seguida, coloque o papel na parte interna de uma das capas.[31]

Франц Португал
collez cole
colle cola
surface superfície
papier papel
feuilles folha
de de
couverture capa
sera se
une uma

FR Des ralentissements peuvent survenir dans le sélecteur de feuilles si vous avez accès à un grand nombre de feuilles ou des structures de dossiers complexes dans Smartsheet.

PT Você pode experimentar lentidão no seletor de planilhas se tiver acesso a um grande número de planilhas ou se tiver estruturas de pasta complexas no Smartsheet.

Франц Португал
sélecteur seletor
feuilles planilhas
accès acesso
grand grande
structures estruturas
dossiers pasta
complexes complexas
si se
ou ou
de de
un um
vous avez tiver
vous você
le o
nombre número

FR Si vous créez un rapport récapitulatif de feuilles, reportez-vous à la section Créer un affichage de portefeuille avec un rapport récapitulatif de feuilles.

PT Se você estiver criando um relatório de resumo de planilha, confira Criar uma exibição de portfólio com um relatório de resumo de planilha.

Франц Португал
affichage exibição
portefeuille portfólio
si se
récapitulatif resumo
vous você
créer criar
un um
rapport relatório
de de
la uma
avec o

FR Les rapports récapitulatifs de feuilles vous permettent d’afficher les données récapitulatives de plusieurs feuilles

PT Com os Relatórios de Resumo de Planilha você pode exibir dados resumidos de várias planilhas

Франц Португал
rapports relatórios
données dados
feuilles planilhas
vous você
plusieurs várias
de de

FR Pour plus d’informations sur la création d’un rapport récapitulatif de feuilles, reportez-vous à Créer une vue du portefeuille avec un rapport récapitulatif de feuilles.

PT Confira Criar uma exibição de portfólio com um relatório de resumo de planilha para obter mais informações sobre a criação de um relatório de resumo da planilha.

Франц Португал
vue exibição
créer criar
portefeuille portfólio
la a
création criação
rapport relatório
récapitulatif resumo
à para
de de
un um
plus mais
une uma
avec o

FR Si l’analyse découvre que des feuilles ne sont pas conformes à votre politique, les propriétaires des feuilles sont informés que leurs données ne sont pas conformes et qu’elles seront supprimées s’ils ne prennent pas de mesures

PT Se a verificação detectar planilhas que não estejam em conformidade com sua política, os proprietários das planilhas serão notificados de que seus dados não estão em conformidade e serão excluídas, caso não tomem providências

Франц Португал
conformes conformidade
politique política
si se
données dados
et e
feuilles planilhas
à em
propriétaires proprietários
leurs os
seront serão
de de
mesures com
que o

FR Si aucune mesure n’est prise afin de rendre les feuilles conformes, celles-ci seront supprimées ; les propriétaires recevront une notification supplémentaire les informant que leurs feuilles ont été supprimées. 

PT Caso não tomem providências para deixar suas planilhas em conformidade, elas serão excluídas, e eles receberão uma notificação adicional informando que suas planilhas foram excluídas.

Франц Португал
feuilles planilhas
conformes conformidade
notification notificação
si caso
rendre para
seront serão
une uma
supplémentaire adicional
afin em
été foram
que o

FR Partagez des feuilles avec l’autorisation Filtre personnalisé pour permettre à vos collègues d’ajouter indépendamment des filtres sur des feuilles de calcul Excel

PT Compartilhe planilhas com a permissão de Filtro Personalizado para permitir que seus colegas adicionem filtros de forma independente às planilhas do Excel

Франц Португал
personnalisé personalizado
permettre permitir
collègues colegas
indépendamment independente
filtres filtros
excel excel
filtre filtro
feuilles planilhas
à para
partagez compartilhe
de de
vos seus
avec o

FR motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance

PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno

Франц Португал
motif padrão
trait linha
jungle selva
fond fundo
floral floral
fleurs flores
et e
plantes plantas
plante planta
feuilles folhas
de de
avec o
à em
dessin arte

FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro

PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro

Франц Португал
forêt floresta
tropicale tropical
trait linha
jungle selva
floral floral
fleurs flores
plantes plantas
fond fundo
illustration ilustração
motif padrão
plante planta
papier papel
et e
feuilles folhas
vectorielle vetorial
vecteur vetor
pro pro
de de
art arte
avec o
à em

FR Au lieu de cela, Airtable publie des bases de données, comme des feuilles de calcul, avec des outils en ligne flexibles pour organiser les projets et garder le contrôle sur ces feuilles de calcul

PT Em vez disso, a Airtable emite bancos de dados, como planilhas eletrônicas, com ferramentas on-line flexíveis para organizar projetos e manter o controle sobre essas planilhas

Франц Португал
outils ferramentas
contrôle controle
en ligne on-line
ligne line
organiser organizar
projets projetos
et e
données dados
garder manter
feuilles planilhas
de de

FR Ajoutez des feuilles publiées : Ajoutez des feuilles Smartsheet publiées en ligne, en mode grille, Gantt, carte ou agenda.

PT Adicione planilhas publicadas : Adicione planilhas Smartsheet publicadas à exibição em grade, Grantt, cartões ou calendário.

Франц Португал
ajoutez adicione
feuilles planilhas
publiées publicadas
grille grade
carte cartões
agenda calendário
ou ou
en em
des o

FR Pour créer des formules de feuilles croisées (faisant référence à des données d’autres feuilles), nous vous recommandons tout d’abord d’apprendre à créer des formules dans Smartsheet

PT Para criar fórmulas que fazem referência a dados de outras planilhas, recomendamos que você primeiro aprenda a criar fórmulas no Smartsheet

Франц Португал
formules fórmulas
référence referência
dautres outras
recommandons recomendamos
créer criar
de de
vous você
feuilles planilhas
à para
données dados

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна