"l instrument pour élargir" -г Португал руу орчуулах

FR Le Ci7800 de paillasse est l’instrument de prédilection de la chaîne d’approvisionnement, avec un accord inter-instrument moyen ≤0,08 dE* et une répétabilité ≤0,01 dE* pour respecter les tolérances chromatiques les plus strictes.

• accord inter-instrument moyen
• répétabilité
• respecter les tolérances

FR Le Ci7800 de paillasse est l’instrument de prédilection de la chaîne d’approvisionnement, avec un accord inter-instrument moyen ≤0,08 dE* et une répétabilité ≤0,01 dE* pour respecter les tolérances chromatiques les plus strictes.

• accord inter-instrument moyen
• répétabilité
• respecter les tolérances

FR Vous êtes toujours propriétaire de l’instrument de paiement auquel vous avez eu recours pour effectuer le don en question et êtes habilité à accepter un transfert de fonds en retour sur ce même instrument de paiement ;

• êtes toujours propriétaire
• don en question
• transfert de fonds
• instrument de paiement

FR Assurez la traçabilité de la mesure par instrument manuel numérique en prenant et en sauvegardant automatiquement une photo de réalité mixte lorsque vous mesurez une dimension avec cet instrument.

• Assurez la traçabilité
• mesure par instrument
• numérique en prenant
• réalité mixte lorsque
• mesurez une dimension
• cet

FR Il suffit de cliquer sur la barre de menu (dans le coin supérieur gauche du widget souhaité), puis sur Sélectionner un instrument (Instrument wählen)

• suffit de cliquer
• barre de menu
• coin supérieur gauche
• widget souhaité
• puis sur Sélectionner
• instrument
• Instrument wählen

FR Cet instrument facile d’utilisation pour la thermogravimétrie a été développé spécialement pour les applications de routine dans le domaine des plastiques, mais également pour l’industrie chimique

• Cet instrument facile
• plastiques
• chimique

FR Semestre européen : les plans nationaux pour la reprise et la résilience comme instrument pour réaliser les objectifs de la politique industrielle – renforcement du marché unique, double transition et autonomie stratégique dans une UE ouverte

• Semestre européen
• reprise
• résilience comme instrument
• réaliser les objectifs
• politique industrielle
• renforcement du marché
• double transition
• UE ouverte

FR Cependant, avec une répétabilité et un accord inter-instrument plus stricts, il est idéal pour les fabricants qui doivent communiquer, partager et coordonner harmonieusement des valeurs et spécifications fondamentales pour les couleurs

• Cependant
• répétabilité
• doivent communiquer
• partager
• couleurs

FR Le charbon est utilisé pour générer de la chaleur et faire du coke, et le coke est l’instrument de carburant dans les réactions chimiques nécessaires pour produire de l’acier à partir du minerai de fer dans les hauts fourneaux

• charbon est utilisé
• coke
• partir du minerai
• fourneaux

FR Avec une gamme de température allant jusqu’à 1000°C, c’est l’instrument idéal pour débuter et il offre l’option brevetée c-DTA® pour la détection des réactions exothermiques et endothermiques vues en DSC.

• gamme de température
• idéal pour débuter
• offre
• brevetée
• détection des réactions

FR Il est facile à utiliser tout en étant très précis, faisant de cet instrument DSC innovant l’outil idéal pour la recherche, le développement, le contrôle qualité et l’analyse de défaillances pour les matériaux polymères.

• facile à utiliser
• étant très précis
• faisant de cet
• DSC innovant
• développement
• contrôle qualité

FR Vous développez un nouvel instrument pour la détection des protéines, vous vous intéressez à la bio-inactivation pour vos recherches ou vous essayez de désinfecter des micro-organismes ? Si c'est le cas, nous vous soutenons

• développez un nouvel
• détection des protéines
• recherches
• essayez de désinfecter
• micro-organismes
• soutenons

FR Cependant, avec une répétabilité et un accord inter-instrument plus stricts, il est idéal pour les fabricants qui doivent communiquer, partager et coordonner harmonieusement des valeurs et spécifications fondamentales pour les couleurs

• Cependant
• répétabilité
• doivent communiquer
• partager
• couleurs

FR Musiciens en herbe, rendez-vous à un Meetup pour trouver un groupe de musique, pratiquer un instrument... Vous trouverez d'autres musiciens pour jouer dans ces groupes Meetup.

• Musiciens en herbe
• trouver un groupe
• musique
• trouverez d'autres musiciens

FR Quand vous avez traversé toutes les feuilles, jouez un peu avec l'instrument pour élargir les trous dans vos feuilles. Cela permettra de rendre plus facile le passage de la ficelle dans les trous [10]

• Quand vous avez
• feuilles
• jouez un peu
• l'instrument pour élargir
• facile le passage

FR Le bon côté des choses, c'est que vous n'avez besoin d'aucun instrument pour cette méthode.

• besoin d'aucun instrument

FR La Commission a informé les ministres des opérations nécessaires pour faire un emprunt dans le cadre du SURE, instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence

• Commission a informé
• ministres des opérations
• SURE
• risques de chômage
• situation

FR Le nouveau règlement représentera également un instrument essentiel pour faire face aux défis liés au changement climatique et à la préservation de la biodiversité.

• nouveau règlement représentera
• face aux défis
• changement climatique

FR « Provide Support a été un instrument incroyable pour dynamiser nos ventes

• Provide Support a
• ventes

FR Spectrophotomètre à sphère portable Ci64 : emportez cet instrument partout pour garantir la qualité des couleurs sur des surfaces couchées brillantes et réfléchissantes.

• Spectrophotomètre à sphère
• emportez cet instrument
• garantir la qualité
• couchées brillantes

FR Qu'il s'agisse d'instruments acoustiques ou électriques : Nous avons certainement le bon instrument pour tous les goûts et tous les budgets - la meilleure chose à faire est de venir jouer de la guitare avec vos propres mains

• Qu'il s'agisse d'instruments
• électriques
• goûts
• budgets
• mains

FR Obtenez des icônes gratuites Instrument de musique de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• Instrument de musique
• style iOS
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR Grâce aux pré-trades transparence de JFD, vous pouvez voir le prix potentiel associé à la taille prévue de votre ordre de trade en fonction de la profondeur de marché disponible (Deep Of Market) pour l'instrument choisi

• Grâce aux pré-trades
• JFD
• ordre de trade
• marché disponible
• Deep Of Market
• l'instrument choisi

FR Le DSC 214 Polyma offre une solution puissante pour les exigences des mesures quotidiennes en termes d’instrument et de logiciel

• DSC Polyma offre
• exigences des mesures
• termes
• logiciel

FR Lors de formations spéciales adaptées pour vous et vos employés, vous apprendrez à exploiter tout le potentiel de votre instrument.

• Lors de formations
• employés
• apprendrez à exploiter

FR Pour la maintenance de votre investissement, vous serez accompagné par la compétence de notre équipe du service après-vente durant toute la durée de vie de votre instrument.

FR Le compresseur d’air basse pression pour bateau est un instrument fiable, sans huile et basse pression qui alimente en air du pont là où vous en avez besoin

• compresseur
• instrument fiable
• huile
• air du pont
• besoin

FR KeyProTM contrôle l'intensité lumineuse pour chaque session, de sorte qu'une fois que vous avez mis au point un protocole d'expérience ou de traitement, vous obtenez toujours la même quantité de lumière de l'instrument

• KeyProTM contrôle l'intensité
• session
• sorte qu'une fois
• protocole d'expérience
• traitement
• quantité de lumière
• l'instrument

FR Le facteur de forme du produit et les options de contrôle sont conçus spécifiquement pour prendre en charge chaque type d'instrument OEM.

• facteur de forme
• produit
• options de contrôle
• charge chaque type

FR Le facteur de forme du produit et les options de contrôle sont conçus spécifiquement pour supporter chaque type d'instrument OEM.

• facteur de forme
• produit
• options de contrôle
• type d'instrument

FR En conséquence, tout champ « formulaire » utilisé comme instrument pour remplacer du contenu au moyen d’un lien superposé est retiré du document; ainsi, l’attaque est automatiquement neutralisée

• conséquence
• champ
• utilisé comme instrument
• remplacer du contenu
• moyen
• document
• automatiquement neutralisée

FR En conséquence, tout champ « formulaire » utilisé comme instrument pour remplacer du contenu par recouvrement est retiré du document; ainsi, l’attaque est automatiquement neutralisée.

• conséquence
• champ
• utilisé comme instrument
• remplacer du contenu
• recouvrement est retiré
• document
• automatiquement

FR Spectrophotomètre à sphère portable Ci64 : emportez cet instrument partout pour garantir la qualité des couleurs sur des surfaces couchées brillantes et réfléchissantes.

• Spectrophotomètre à sphère
• emportez cet instrument
• garantir la qualité
• couchées brillantes

FR Cet instrument qu’est l’observation d’élections par des Etats souverains a été ainsi placé pour la première fois sur une base institutionnalisée.

• Cet instrument
• Etats souverains a

FR Qu'il s'agisse d'instruments acoustiques ou électriques : Nous avons certainement le bon instrument pour tous les goûts et tous les budgets - la meilleure chose à faire est de venir jouer de la guitare avec vos propres mains

• Qu'il s'agisse d'instruments
• électriques
• goûts
• budgets
• mains

FR Important instrument de la démocratie directe suisse, le référendum donne le dernier mot au peuple sur les décisions du Parlement. Le référendum peut être facultatif ou obligatoire. Pour en savoir plus, suivez cette animation.

• démocratie directe suisse
• mot au peuple
• décisions du Parlement
• obligatoire

FR Le bon côté des choses, c'est que vous n'avez besoin d'aucun instrument pour cette méthode.

• besoin d'aucun instrument

FR est un instrument utilisable par tous pour faire face aux coûts d?une intervention chirurgicale à l?heure des déremboursements croissants des assurances et de la réduction de leur protection

• face aux coûts
• heure des déremboursements
• assurances

FR « Provide Support a été un instrument incroyable pour dynamiser nos ventes

• Provide Support a
• ventes

FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa

• volume élevé indique
• actuel
• vice versa

FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa

• volume élevé indique
• actuel
• vice versa

FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa

• volume élevé indique
• actuel
• vice versa

FR Le volume élevé indique un intérêt élevé pour un instrument à son prix actuel et vice versa

• volume élevé indique
• actuel
• vice versa

FR “La suite est devenue un instrument de base que nous utilisons tous au quotidien

• suite est devenue
• instrument de base

FR Impossible de parler de la scène musicale de Phoenix sans mentionner le Musical Instrument Museum, son illustre musée des instruments de musique

• Impossible de parler
• mentionner le Musical
• Museum
• musique

FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ

• Croyez-le
• concert
• nature ait jamais
• surnommé le Great
• Organ

FR Prêtez bien attention tandis qu’une musique splendide envahit la grotte ; les « tuyaux » de l’instrument sont en fait les formations géologiques de la caverne elle-même.

• Prêtez bien attention
• musique splendide envahit
• grotte
• tuyaux
• caverne

FR Impossible de parler de la scène musicale de Phoenix sans mentionner le Musical Instrument Museum, son illustre musée des instruments de musique

• Impossible de parler
• mentionner le Musical
• Museum
• musique

FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ

• Croyez-le
• concert
• nature ait jamais
• surnommé le Great
• Organ

FR Prêtez bien attention tandis qu’une musique splendide envahit la grotte ; les « tuyaux » de l’instrument sont en fait les formations géologiques de la caverne elle-même.

• Prêtez bien attention
• musique splendide envahit
• grotte
• tuyaux
• caverne