FR Le groupe NETZSCH regroupe 3 départements sous la surveillance d’Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG (ENH).
FR Le groupe NETZSCH regroupe 3 départements sous la surveillance d’Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG (ENH).
EN The NETZSCH Group consists of three Business Units under the umbrella of the Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG.
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
départements | units |
gmbh | gmbh |
co | co |
holding | holding |
kg | kg |
groupe | group |
FR La Holding Erich NETZSCH a comme objectif de garantir que la valeur du groupe NETZSCH est plus grande que la somme de toutes ses sociétés
EN The Erich NETZSCH Holding holds the objective of ensuring that the value of the NETZSCH Group as a whole is greater than the sum of its parts
Франц | Англи |
---|---|
holding | holding |
netzsch | netzsch |
objectif | objective |
groupe | group |
somme | sum |
la | the |
a | holds |
de | of |
valeur | value |
comme | as |
garantir | ensuring |
ses | its |
plus grande | greater |
FR Le groupe NETZSCH Netzsch Analyses & Tests Netzsch Pompes & Systèmes Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
pompes | pumps |
systèmes | systems |
tests | testing |
groupe | group |
analyses | analyzing |
FR Le groupe NETZSCH Netzsch Analyses & Tests Netzsch Pompes & Systèmes Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
pompes | pumps |
systèmes | systems |
tests | testing |
groupe | group |
analyses | analyzing |
FR Le groupe NETZSCH Netzsch Analyses & Tests Netzsch Pompes & Systèmes Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
pompes | pumps |
systèmes | systems |
tests | testing |
groupe | group |
analyses | analyzing |
FR L’équipe dirigeante globale regroupe l’équipe dirigeante d’Erich NETZSCH Holding, les directeurs des différents départements, et les personnes cooptées
EN The Global Managing Team consists of the Company Management Team from the Erich NETZSCH Holding, the Managing Directors of the Business Units, and co-opted individuals
Франц | Англи |
---|---|
globale | global |
netzsch | netzsch |
holding | holding |
directeurs | directors |
équipe | team |
et | and |
FR Dans le cas d’un conflit, la décision finale appartient à l’équipe dirigeante d’Erich NETZSCH Holding.
EN In case of a conflict, the final decision rests with the Company Management Team from the holding.
Франц | Англи |
---|---|
conflit | conflict |
décision | decision |
holding | holding |
équipe | team |
dans | in |
à | with |
FR Vous trouverez ici les nouvelles actuelles et les informations importantes communiquées par les départements NETZSCH Analyses & Tests, Broyeurs & Dispersion et Pompes, et également par la Holding NETZSCH.
EN Here you will find current news and important information released by the NETZSCH Business Units of Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing and Pumps, as well as by the NETZSCH Holding.
Франц | Англи |
---|---|
importantes | important |
netzsch | netzsch |
pompes | pumps |
holding | holding |
tests | testing |
informations | information |
nouvelles | news |
analyses | analyzing |
vous | you |
les | units |
actuelles | current |
et | find |
également | as well |
la | the |
trouverez | will |
par | by |
FR Sociétés NETZSCH - National / International - Le groupe NETZSCH
EN NETZSCH Companies - NETZSCH Group
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
sociétés | companies |
groupe | group |
FR Notre NETZSCH Credo - Le groupe NETZSCH
EN Our NETZSCH credo - NETZSCH Group
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
notre | our |
groupe | group |
FR NETZSCH iFD-Stator®2.0 - Netzsch Pompes & Systèmes
EN NETZSCH iFD-Stator®2.0 Series Pump - Suppliers in India - NETZSCH Pumps & Systems
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
systèmes | systems |
pompes | pumps |
FR Billes NETZSCH - Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN NETZSCH-Beads - NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
FR Le « tronc » commun du groupe - la Holding NETZSCH – assure la synergie entre les différents départements par une communication globale.
EN The common "roof" of the group - the NETZSCH Holding - ensures synergy between the business units by means of global communication.
Франц | Англи |
---|---|
commun | common |
groupe | group |
netzsch | netzsch |
holding | holding |
assure | ensures |
synergie | synergy |
globale | global |
communication | communication |
par | by |
les | units |
une | of |
entre | between |
FR Le « tronc » commun du groupe - la Holding NETZSCH – assure la synergie entre les différents départements par une communication globale.
EN The common "roof" of the group - the NETZSCH Holding - ensures synergy between the business units by means of global communication.
Франц | Англи |
---|---|
commun | common |
groupe | group |
netzsch | netzsch |
holding | holding |
assure | ensures |
synergie | synergy |
globale | global |
communication | communication |
par | by |
les | units |
une | of |
entre | between |
FR I l est actuellement Directeur Général Délégué de JCDecaux Holding, holding d'investissement et actionnaire de contrôle du groupe de communication extérieure JCDecaux
EN He iscurrently Deputy CEO of JCDecaux Holding, the investment holding company and controlling shareholder of the outdoor advertising group, JCDecaux
Франц | Англи |
---|---|
délégué | deputy |
holding | holding |
actionnaire | shareholder |
extérieure | outdoor |
contrôle | controlling |
groupe | group |
est | the |
de | of |
directeur général | ceo |
et | and |
FR Représentée par Bénédicte Sautot-Vial, Adjointe au Secrétaire Général du Groupe pour la Holding / Directrice des Ressources Humaines Holding
EN Represented by Bénédicte Sautot-Vial, Deputy to the Group’s Corporate Secretary for the Holding / Holding Human Resources Director
Франц | Англи |
---|---|
secrétaire | secretary |
holding | holding |
directrice | director |
humaines | human |
représenté | represented |
ressources | resources |
la | the |
groupe | groups |
par | by |
pour | for |
FR Il a travaillé avec un grand nombre de réalisateurs qui ont marqué leur époque, tels que Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg et Erich von Stroheim
EN He worked with many important film pioneers, including Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg, and Erich von Stroheim
Франц | Англи |
---|---|
travaillé | worked |
carl | carl |
il | he |
avec | with |
un | many |
et | and |
von | von |
FR Erich Andrey, viticulteur et conseiller en vins
EN Erich Andrey, winegrower & consultant
Франц | Англи |
---|---|
conseiller | consultant |
FR Erich Andrey taille ses vignes.
EN Erich Andrey cutting back the vines.
Франц | Англи |
---|---|
ses | the |
vignes | vines |
FR Monika Bilic, Alim Nagji et Erich Hanel
EN Monika Bilic, Alim Nagji and Erich Hanel
Франц | Англи |
---|---|
et | and |
FR Erich Klein, né en 1961, est journaliste indépendant et traducteur du russe
EN Erich Klein, born in 1961, is a freelance journalist and translator who lives in Vienna
Франц | Англи |
---|---|
klein | klein |
en | in |
journaliste | journalist |
traducteur | translator |
et | and |
est | is |
FR En tant qu’acteurs mondiaux dans leur production, nous devons garder un œil sur cette dynamique et rendre possible le développement futur des radio-isotopes thérapeutiques émergents », clarifie Erich Kollegger, CEO de l’IRE.
EN As global players in their production, we must keep an eye on these dynamics and enable further development of emerging therapeutic radioisotopes," clarifies Erich Kollegger, CEO of IRE.
Франц | Англи |
---|---|
mondiaux | global |
œil | eye |
dynamique | dynamics |
thérapeutiques | therapeutic |
ceo | ceo |
production | production |
développement | development |
émergents | emerging |
nous | we |
devons | we must |
nous devons | must |
un | an |
de | of |
en | in |
tant | as |
sur | on |
leur | their |
FR Comment percevoir, comprendre, inventer, les maternités ? En 2019, Ida Bencke et Erich Berger débutent cette conversation. Cela donnera lieu à m/other becomings, un projet de deux ans.
EN In parallel to their new exhibition 'Hackers, Makers, Thinkers - Collective experiments in social fermenting', a two days event was proposed at Art Laboratory Berlin.
Франц | Англи |
---|---|
lieu | event |
un | a |
à | to |
en | in |
les | days |
de | their |
deux | two |
FR Erich Andrey, viticulteur et conseiller en vins
EN Erich Andrey, winegrower & consultant
Франц | Англи |
---|---|
conseiller | consultant |
FR Erich Andrey taille ses vignes.
EN Erich Andrey cutting back the vines.
Франц | Англи |
---|---|
ses | the |
vignes | vines |
FR Via le plan attractif d’investissement salarial, nos employés peuvent également participer directement au succès financier de NETZSCH.
EN Through the attractive employee incentive scheme, our employees can also participate directly in the financial success of NETZSCH.
Франц | Англи |
---|---|
attractif | attractive |
peuvent | can |
participer | participate |
directement | directly |
succès | success |
financier | financial |
netzsch | netzsch |
le | the |
employés | employees |
également | also |
employé | employee |
via | in |
de | of |
nos | our |
FR Produits & Solutions Broyage sec Sélection Fine Broyage humide [Translate to French:] E-Coat System Systèmes pour Minéraux et exploitation Minière NETZSCH-Beads® Essais en laboratoire Broyage à façon Séminaires Webinars
EN Products & Solutions Dry Grinding Classifying Wet Grinding E-Coat System Minerals & Mining Systems NETZSCH-Beads® Laboratory Tests Toll Grinding Seminars Webinars
Франц | Англи |
---|---|
sec | dry |
humide | wet |
minéraux | minerals |
essais | tests |
laboratoire | laboratory |
séminaires | seminars |
webinars | webinars |
produits | products |
solutions | solutions |
systèmes | systems |
minière | mining |
FR Le broyeur de laboratoire LabStar est la plus petite unité de broyage de NETZSCH-Feinmahltechnik qui permet une extrapolation exacte vers les machines de production.
EN The laboratory mill LabStar is the smallest grinding unit of NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH that enables an exact scale-up to comparable production machines.
Франц | Англи |
---|---|
broyeur | mill |
laboratoire | laboratory |
permet | enables |
exacte | exact |
machines | machines |
unité | unit |
de | of |
production | production |
FR Remarques relatives a la protection des donnees - Le groupe NETZSCH
EN Data Protection Policy - NETZSCH Group
Франц | Англи |
---|---|
protection | protection |
netzsch | netzsch |
groupe | group |
FR A propos des pompes et systèmes NETZSCH
EN About NETZSCH Pumps & Systems
Франц | Англи |
---|---|
pompes | pumps |
systèmes | systems |
netzsch | netzsch |
propos | about |
FR Le groupe NETZSCH est une société familiale d’envergure mondiale dont le siège social est basé à Selb/Bavière
EN The NETZSCH Group is a worldwide active family-owned enterprise with its headquarters located in Selb/Bavaria
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
familiale | family |
mondiale | worldwide |
bavière | bavaria |
le | the |
groupe | group |
siège | headquarters |
une | a |
à | with |
FR Pour plus d’informations, merci de visiter www.netzsch.com.
EN For more information, please go to www.netzsch.com.
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
visiter | to |
plus | more |
FR 404 - Netzsch Pompes & Systèmes
EN 404 - NETZSCH Pumps & Systems
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
pompes | pumps |
systèmes | systems |
FR Produits et accessoires - Netzsch Pompes & Systèmes
EN Positive Displacement Pump Types - NETZSCH Pumps & Systems
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
systèmes | systems |
pompes | pumps |
FR La société NETZSCH est considérée comme le spécialiste pour le traitement des eaux usées et de la technologie biogaz à l'échelle mondiale. Les pompes volumétriques rotatives sont utilisées depuis des décennies pour ces applications.
EN [Translate to English (India):]
Франц | Англи |
---|---|
à | to |
FR Dans l'exploitation minière, les pompes volumétriques de NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH sont utilisées depuis des décennies, car elles garantissent la sécurité du process dans ce métier exigeant.
EN Positive-displacement pumps by NETZSCH Pumps & Systems GmbH have been used for decades to guarantee process reliability in the demanding field of mining.
Франц | Англи |
---|---|
minière | mining |
pompes | pumps |
netzsch | netzsch |
gmbh | gmbh |
décennies | decades |
garantissent | guarantee |
process | process |
exigeant | demanding |
la | the |
utilisé | used |
de | of |
dans | in |
FR Pétrole et gaz - Netzsch Pompes & Systèmes
EN Pumps for Upstream Oil and Gas Industry - NETZSCH Pumps & Systems
Франц | Англи |
---|---|
pétrole | oil |
et | and |
gaz | gas |
netzsch | netzsch |
pompes | pumps |
systèmes | systems |
FR Salons & Evènements - Netzsch Pompes & Systèmes
EN Industrial Pump Trade Fairs - Exhibitions and Events - NETZSCH Pumps & Systems
Франц | Англи |
---|---|
salons | exhibitions |
netzsch | netzsch |
systèmes | systems |
pompes | pumps |
FR Broyage & Dispersion - Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN Companies of Grinding & Dispersing - NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
FR Division de Broyage et Dispersion du groupe NETZSCH
EN Business Unit Grinding & Dispersing of the NETZSCH Group
Франц | Англи |
---|---|
de | of |
netzsch | netzsch |
groupe | group |
FR Séminaires - Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN Seminars - NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
séminaires | seminars |
netzsch | netzsch |
FR Séminaires et formations chez NETZSCH
EN Seminars and trainings for you at NETZSCH
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
séminaires | seminars |
formations | trainings |
et | and |
FR Offres d'emplois - Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN Careers - NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
FR Salons & Evènements - Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN Events & Seminars - NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
FR Le groupe NETZSCH est une société familiale d’envergure mondiale dont le siège social est basé à Selb/Bavière
EN The NETZSCH Group is a worldwide active family-owned enterprise with its headquarters located in Selb/Bavaria
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
familiale | family |
mondiale | worldwide |
bavière | bavaria |
le | the |
groupe | group |
siège | headquarters |
une | a |
à | with |
FR Pour plus d’informations, merci de visiter www.netzsch.com.
EN For more information, please go to www.netzsch.com.
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
visiter | to |
plus | more |
FR Les dissolvers NETZSCH MasterMix® sont rapides, de puissances largement dimensionnées et sont conçus pour des tâches de mélange simples
EN The NETZSCH MasterMix® dissolvers are fast, high-powered dispersing units for simple mixing tasks
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
rapides | fast |
mélange | mixing |
simples | simple |
sont | are |
FR Sélection Fine - Netzsch Broyeurs & Dispersion
EN Classifying - NETZSCH Grinding & Dispersing
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
FR Les machines de mélange et malaxage planétaires NETZSCH se distinguent par leur capacité à disperser des produits difficiles et à hautes viscosités
EN The NETZSCH planetary mixing and kneading machines show their true magnitude with difficult-to-disperse products and high viscosities
Франц | Англи |
---|---|
machines | machines |
mélange | mixing |
netzsch | netzsch |
difficiles | difficult |
se | to |
hautes | high |
produits | products |
de | show |
FR Le désaérateur sous vide NETZSCH permet d’extraire de façon simple le gaz micronisé ainsi que des poches d’air contenus dans des liquides et des pâtes à viscosités variées.
EN The NETZSCH Vacuum De-Aerator offers a simple way to remove even micronized gas and air pockets from liquids of various viscosities or from viscous compounds and pastes.
Франц | Англи |
---|---|
netzsch | netzsch |
poches | pockets |
liquides | liquids |
simple | simple |
gaz | gas |
le | the |
de | of |
à | to |
façon | way |
et | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна