FR Guide salarial 2021 pour l’ingénierie au Canada | Randstad Canada
"salarial" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "salarial" хэллэгийн 42 орчуулгын 42 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN 2021 Engineering Salary Guide in Canada | Randstad Canada
| Франц | Англи |
|---|---|
| guide | guide |
| pour | in |
| randstad | randstad |
| canada | canada |
FR Guide salarial 2021 pour les emplois en soutien administratif | Randstad Canada
EN 2021 Salary Guide For Office and Administrative Jobs | Randstad Canada
| Франц | Англи |
|---|---|
| guide | guide |
| emplois | jobs |
| administratif | administrative |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| pour | for |
FR téléchargez le guide salarial maintenant
EN download your 2021 salary guide today
| Франц | Англи |
|---|---|
| téléchargez | download |
| guide | guide |
| le | today |
FR Guide salarial 2021 pour fabrication et logistique au Canada | Randstad Canada
EN 2021 Salary Guide For Manufacturing and Logistics | Randstad Canada
| Франц | Англи |
|---|---|
| guide | guide |
| fabrication | manufacturing |
| logistique | logistics |
| randstad | randstad |
| et | and |
| canada | canada |
| pour | for |
FR guide salarial pour les emplois en fabrication et logistique
EN manufacturing and logistics salary guide
| Франц | Англи |
|---|---|
| guide | guide |
| fabrication | manufacturing |
| logistique | logistics |
| et | and |
FR Le guide salarial 2021 de Randstad pour le secteur de la fabrication et de la logistique comprend les données essentielles qui vous aideront à déterminer votre place sur le marché de l’emploi canadien
EN Our 2019 manufacturing & logistics salary guide will help you find your place in the Canadian job market
| Франц | Англи |
|---|---|
| logistique | logistics |
| canadien | canadian |
| place | place |
| marché | market |
| fabrication | manufacturing |
| guide | guide |
| et | find |
| à | in |
| votre | your |
| vous | you |
| de | our |
| comprend | will |
| aideront | help you |
FR Le guide salarial 2021 de Randstad pour les professionnels comprend des données essentielles qui vous aideront à comprendre où est votre place dans le marché de l’emploi canadien
EN Randstad's 2021 Salary Guide has essential information to help you understand your place in the Canadian job market
| Франц | Англи |
|---|---|
| essentielles | essential |
| canadien | canadian |
| place | place |
| marché | market |
| le | the |
| guide | guide |
| à | to |
| aideront | help you |
| votre | your |
| dans | in |
| données | information |
| vous | you |
FR Guide salarial 2021 en TI et technologies au Canada | Randstad Canada
EN 2021 IT and Technology Salary Guide in Canada | Randstad Canada
| Франц | Англи |
|---|---|
| guide | guide |
| technologies | technology |
| randstad | randstad |
| et | and |
| en | in |
| canada | canada |
FR Via le plan attractif d’investissement salarial, nos employés peuvent également participer directement au succès financier de NETZSCH.
EN Through the attractive employee incentive scheme, our employees can also participate directly in the financial success of NETZSCH.
| Франц | Англи |
|---|---|
| attractif | attractive |
| peuvent | can |
| participer | participate |
| directement | directly |
| succès | success |
| financier | financial |
| netzsch | netzsch |
| le | the |
| employés | employees |
| également | also |
| employé | employee |
| via | in |
| de | of |
| nos | our |
FR Le deuxième problème est l'écart salarial femmes/hommes : la différence de salaire moyen entre les femmes et les hommes dans une organisation.
EN The second issue is the gender pay gap - the difference in average pay for women and men across an organization.
| Франц | Англи |
|---|---|
| problème | issue |
| hommes | men |
| organisation | organization |
| écart | gap |
| femmes | women |
| différence | difference |
| dans | in |
| de | across |
| et | and |
FR L'écart salarial femmes/hommes correspond à la différence de salaire moyen entre les femmes et les hommes dans une organisation, et confronte les organisations à des difficultés plus larges
EN The gender pay gap addresses the difference in average pay for women and men across an organization, and presents organizations with broader challenges
| Франц | Англи |
|---|---|
| hommes | men |
| écart | gap |
| l | presents |
| organisation | organization |
| organisations | organizations |
| femmes | women |
| la | the |
| des | challenges |
| à | and |
| différence | difference |
| dans | in |
| de | across |
FR L'écart salarial entre les hommes et les femmes s'est récemment réduit, mais il reste encore légèrement supérieur à 10 %, selon les données récentes de l'OIT.
EN The gender wage gap that has narrowed recently but still remains just over 10 per cent, according to recent ILO data.
| Франц | Англи |
|---|---|
| femmes | gender |
| écart | gap |
| récemment | recently |
| à | to |
| données | data |
| récentes | recent |
| reste | remains |
| de | according |
| mais | but |
FR L'écart salarial entre les hommes et les femmes s'est récemment réduit, mais il reste encore légèrement supérieur à 10 %, selon les données récentes de l'OIT.
EN The gender wage gap that has narrowed recently but still remains just over 10 per cent, according to recent ILO data.
| Франц | Англи |
|---|---|
| femmes | gender |
| écart | gap |
| récemment | recently |
| à | to |
| données | data |
| récentes | recent |
| reste | remains |
| de | according |
| mais | but |
FR Une offre qualificative se veut une offre de contrat standard de joueur (SPC) d'une durée d'un an, laquelle peut potentiellement faire objet d'arbitrage salarial si le joueur en est éligible.
EN A qualifying offer is an official Standard Player Contract (SPC) offer which shall be 1 year in length, and which can be subject to salary arbitration should the player be eligible.
| Франц | Англи |
|---|---|
| contrat | contract |
| standard | standard |
| joueur | player |
| éligible | eligible |
| an | year |
| durée | length |
| offre | offer |
| en | in |
| le | the |
| une | a |
| de | and |
| peut | can |
FR Cap hit (% du plafond salarial à la signature)
EN Cap Hit (% of Ceiling at Signing)
| Франц | Англи |
|---|---|
| cap | cap |
| hit | hit |
| plafond | ceiling |
| à | at |
| signature | signing |
FR Ainsi, plus les travailleuses sont instruites, plus elles sont défavorisées par rapport aux travailleurs et plus l’écart salarial est grand avec leurs homologues masculins.7
EN The larger pay gap at higher levels of education means that women in tech with an education above a bachelor’s degree actually make less relative to their male counterparts than women with less education7.
| Франц | Англи |
|---|---|
| homologues | counterparts |
| écart | gap |
| l | a |
| avec | with |
| elles | the |
| grand | larger |
FR Connaissez les temps de service de vos conducteurs à la minute près et évitez les corrections manuelles dans le logiciel salarial.
EN Monitor the service times of your drivers down to the minute and avoid manual corrections in wage software.
| Франц | Англи |
|---|---|
| conducteurs | drivers |
| évitez | avoid |
| corrections | corrections |
| manuelles | manual |
| minute | minute |
| logiciel | software |
| service | service |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| près | in |
FR L’écart salarial est de 24 % et, au rythme actuel, il faudra 170 ans pour le combler
EN Globally, they earn 24 percent less than men and at the current rate of progress, it will take 170 years to close the gap
| Франц | Англи |
|---|---|
| rythme | rate |
| faudra | it will |
| écart | gap |
| il | it |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| ans | years |
| actuel | current |
FR Les femmes ne devraient pas gagner moins que les hommes, mais l’écart salarial entre les sexes n’a pas été réduit…
EN Canadian workers have the right to refuse unsafe work, the right to be informed about hazards in the workplace, and?
| Франц | Англи |
|---|---|
| mais | right |
| les | and |
| que | have |
FR Les femmes ne devraient pas gagner moins que les hommes, mais l’écart salarial entre les sexes n’a pas été réduit depuis des décennies. En fait, dans le cas de bien de femmes, il s’élargit.
EN Women’s wages shouldn’t come at a discount, but the gender pay gap in Canada hasn’t improved in decades. In fact, for many women, it’s getting worse.
| Франц | Англи |
|---|---|
| décennies | decades |
| écart | gap |
| femmes | women |
| en | in |
| le | the |
| mais | but |
| des | many |
| bien | improved |
FR découvrez comment Randstad a aidé une entreprise à recruter un RH généraliste et qualifié en identifiant un package salarial optimal en remaniant son offre d’emploi.
EN find out how Randstad helped a company hire a highly qualified HR generalist by identifying the optimal salary package and revamping their job posting.
| Франц | Англи |
|---|---|
| aidé | helped |
| recruter | hire |
| rh | hr |
| généraliste | generalist |
| qualifié | qualified |
| identifiant | identifying |
| optimal | optimal |
| randstad | randstad |
| entreprise | company |
| package | package |
| comment | how |
| en | out |
| un | a |
| et | find |
| à | and |
FR Peut-être avez-vous déjà téléchargé le tout dernier guide salarial de Randstad pour vous y aider, et si non, vous pouvez recevoir le guide dès maintenant.
EN You may have downloaded the most recent Randstad salary guide to help you with this — if not, you can get the guide now.
| Франц | Англи |
|---|---|
| téléchargé | downloaded |
| guide | guide |
| le | the |
| si | if |
| pouvez | can |
| aider | help |
| maintenant | now |
| peut-être | may |
FR Est-ce que vos salaires sont compétitifs? Lisez notre guide salarial pour le savoir.
EN Are your human resources salaries competitive? Find out in our salary guide.
| Франц | Англи |
|---|---|
| compétitifs | competitive |
| guide | guide |
| vos | your |
| sont | are |
| notre | our |
| salaires | salaries |
| pour | in |
| savoir | find |
| ce | out |
FR L?écart salarial est un sujet de discussion récurrent à Washington D.C., où les femmes gagnent en moyenne 77 cents pour chaque dollar gagné par les hommes
EN The pay gap is a well-discussed topic in Washington D.C., with women on average making 77 cents on the same dollar earned by men
| Франц | Англи |
|---|---|
| écart | gap |
| discussion | discussed |
| washington | washington |
| femmes | women |
| moyenne | average |
| cents | cents |
| dollar | dollar |
| gagné | earned |
| hommes | men |
| c | c |
| un | a |
| en | in |
| par | by |
| sujet | topic |
| à | with |
FR C’est une donnée importante, car elle contribue à éliminer des facteurs susceptibles de contribuer à un écart salarial : la qualité et l’expérience.
EN This is important as it helps rule out some likely factors that would contribute to a wage gap: quality and experience.
| Франц | Англи |
|---|---|
| facteurs | factors |
| écart | gap |
| qualité | quality |
| importante | important |
| un | a |
| à | to |
| susceptibles | likely |
FR Notre système salarial transparent vise la réalisation d’objectifs communs uniformes
EN Our transparent salary system is based on the achievement of common, uniform goals
| Франц | Англи |
|---|---|
| système | system |
| transparent | transparent |
| réalisation | achievement |
| communs | common |
| uniformes | uniform |
| la | the |
| notre | our |
FR L'écart salarial entre les hommes et les femmes s'est récemment réduit, mais il reste encore légèrement supérieur à 10 %, selon les données récentes de l'OIT.
EN The gender wage gap that has narrowed recently but still remains just over 10 per cent, according to recent ILO data.
| Франц | Англи |
|---|---|
| femmes | gender |
| écart | gap |
| récemment | recently |
| à | to |
| données | data |
| récentes | recent |
| reste | remains |
| de | according |
| mais | but |
FR L'écart salarial entre les hommes et les femmes s'est récemment réduit, mais il reste encore légèrement supérieur à 10 %, selon les données récentes de l'OIT.
EN The gender wage gap that has narrowed recently but still remains just over 10 per cent, according to recent ILO data.
| Франц | Англи |
|---|---|
| femmes | gender |
| écart | gap |
| récemment | recently |
| à | to |
| données | data |
| récentes | recent |
| reste | remains |
| de | according |
| mais | but |
FR L’écart salarial est de 24 % et, au rythme actuel, il faudra 170 ans pour le combler
EN Globally, they earn 24 percent less than men and at the current rate of progress, it will take 170 years to close the gap
| Франц | Англи |
|---|---|
| rythme | rate |
| faudra | it will |
| écart | gap |
| il | it |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| ans | years |
| actuel | current |
FR découvrez comment Randstad a aidé une entreprise à recruter un RH généraliste et qualifié en identifiant un package salarial optimal en remaniant son offre d’emploi.
EN find out how Randstad helped a company hire a highly qualified HR generalist by identifying the optimal salary package and revamping their job posting.
| Франц | Англи |
|---|---|
| aidé | helped |
| recruter | hire |
| rh | hr |
| généraliste | generalist |
| qualifié | qualified |
| identifiant | identifying |
| optimal | optimal |
| randstad | randstad |
| entreprise | company |
| package | package |
| comment | how |
| en | out |
| un | a |
| et | find |
| à | and |
FR Peut-être avez-vous déjà téléchargé le tout dernier guide salarial de Randstad pour vous y aider, et si non, vous pouvez recevoir le guide dès maintenant.
EN You may have downloaded the most recent Randstad salary guide to help you with this — if not, you can get the guide now.
| Франц | Англи |
|---|---|
| téléchargé | downloaded |
| guide | guide |
| le | the |
| si | if |
| pouvez | can |
| aider | help |
| maintenant | now |
| peut-être | may |
FR Est-ce que vos salaires sont compétitifs? Lisez notre guide salarial pour le savoir.
EN Are your human resources salaries competitive? Find out in our salary guide.
| Франц | Англи |
|---|---|
| compétitifs | competitive |
| guide | guide |
| vos | your |
| sont | are |
| notre | our |
| salaires | salaries |
| pour | in |
| savoir | find |
| ce | out |
FR Notre système salarial transparent vise la réalisation d’objectifs communs uniformes
EN Our transparent salary system is based on the achievement of common, uniform goals
| Франц | Англи |
|---|---|
| système | system |
| transparent | transparent |
| réalisation | achievement |
| communs | common |
| uniformes | uniform |
| la | the |
| notre | our |
FR Une offre qualificative se veut une offre de contrat standard de joueur (SPC) d'une durée d'un an, laquelle peut potentiellement faire objet d'arbitrage salarial si le joueur en est éligible.
EN A qualifying offer is an official Standard Player Contract (SPC) offer which shall be 1 year in length, and which can be subject to salary arbitration should the player be eligible.
| Франц | Англи |
|---|---|
| contrat | contract |
| standard | standard |
| joueur | player |
| éligible | eligible |
| an | year |
| durée | length |
| offre | offer |
| en | in |
| le | the |
| une | a |
| de | and |
| peut | can |
FR Cap hit (% du plafond salarial à la signature)
EN Cap Hit (% of Ceiling at Signing)
| Франц | Англи |
|---|---|
| cap | cap |
| hit | hit |
| plafond | ceiling |
| à | at |
| signature | signing |
FR Grâce à notre plan cafétéria, nous offrons un package salarial flexible et attractif.
EN With a cafeteria plan we offer a flexible and attractive salary package.
| Франц | Англи |
|---|---|
| plan | plan |
| package | package |
| flexible | flexible |
| attractif | attractive |
| un | a |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| à | and |
| nous | we |
FR Le premier ministre du Nouveau-Brunswick veut imposer un gel salarial d’un an et une augmentation annuelle de 1 % sur trois ans aux fonctionnaires provinciaux
EN The New Brunswick Premier wants a one-year wage freeze and three years with only a 1% annual increase for public servants
| Франц | Англи |
|---|---|
| veut | wants |
| gel | freeze |
| augmentation | increase |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| an | year |
| premier | premier |
| le | the |
| un | a |
| annuelle | annual |
| et | and |
| trois | three |
FR Rajustement salarial de 0,8 % le 1er avril 2018;
EN Wage adjustment of 0.8% effective April 1, 2018;
| Франц | Англи |
|---|---|
| de | of |
| avril | april |
FR Rajustement salarial de 0,2 % le 1er avril 2019;
EN Wage adjustment of 0.2% effective April 1, 2019;
| Франц | Англи |
|---|---|
| de | of |
| avril | april |
FR Journée découverte et d'information sur le portage salarial
EN Job Search Skills - International Students / Foreign Migrant
| Франц | Англи |
|---|---|
| découverte | search |
FR Comment les employeurs peuvent faire en sorte que leurs employés LGBTQ2 se sentent bienvenus et combler l'écart salarial
EN How Employers Can Make Their LGBTQ2 Employees Feel Welcome and Close the Wage Gap
| Франц | Англи |
|---|---|
| sentent | feel |
| bienvenus | welcome |
| écart | gap |
| employeurs | employers |
| employés | employees |
| comment | how |
| peuvent | can |
| sorte | make |
| et | and |
FR comment utiliser le guide salarial à son plein potentiel
EN how to use the salary guide to its full potential
| Франц | Англи |
|---|---|
| plein | full |
| potentiel | potential |
| le | the |
| guide | guide |
| à | to |
| comment | how |
{Totalresult} орчуулгын 42 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон