FR La société NETZSCH est considérée comme le spécialiste pour le traitement des eaux usées et de la technologie biogaz à l'échelle mondiale. Les pompes volumétriques rotatives sont utilisées depuis des décennies pour ces applications.
FR La société NETZSCH est considérée comme le spécialiste pour le traitement des eaux usées et de la technologie biogaz à l'échelle mondiale. Les pompes volumétriques rotatives sont utilisées depuis des décennies pour ces applications.
EN [Translate to English (India):]
Франц | Англи |
---|---|
à | to |
FR En remplaçant les pompes installées par des pompes de taille adaptée, nous avons permis à un client de réduire de 40 % les coûts d'énergie générés par ses pompes.
EN By replacing the installed pumps with correctly sized pumps, we managed to reduce the customer’s lower pump energy running costs with 40%.
Франц | Англи |
---|---|
taille | sized |
client | customers |
énergie | energy |
installé | installed |
pompes | pumps |
à | to |
réduire | reduce |
coûts | costs |
nous | we |
par | by |
FR Notre portefeuille de produits comprend diverses pompes à eau, pompes chimiques et pompes de vidage dans une variété de matériaux pour vous aider à accomplir votre tâche, quelle que soit votre application
EN Our product portfolio includes a range of water pumps, chemical pumps and sump pumps in a variety of materials to help you get the job done, no matter what your application
Франц | Англи |
---|---|
portefeuille | portfolio |
pompes | pumps |
eau | water |
chimiques | chemical |
tâche | job |
comprend | includes |
application | application |
matériaux | materials |
accomplir | get |
de | of |
à | to |
votre | your |
notre | our |
variété | variety |
dans | in |
une | a |
produits | product |
vous | you |
aider | to help |
FR Dans l'exploitation minière, les pompes volumétriques de NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH sont utilisées depuis des décennies, car elles garantissent la sécurité du process dans ce métier exigeant.
EN Positive-displacement pumps by NETZSCH Pumps & Systems GmbH have been used for decades to guarantee process reliability in the demanding field of mining.
Франц | Англи |
---|---|
minière | mining |
pompes | pumps |
netzsch | netzsch |
gmbh | gmbh |
décennies | decades |
garantissent | guarantee |
process | process |
exigeant | demanding |
la | the |
utilisé | used |
de | of |
dans | in |
FR Nous proposons un large choix de produits incluant des surpresseurs à lobe rotatives, des compresseurs à vis, des pompes à vide et centrifuges pour différents procédés agroalimentaires.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
Франц | Англи |
---|---|
large | wide |
compresseurs | compressors |
vis | screw |
pompes | pumps |
vide | vacuum |
procédés | processes |
un | a |
nous | we |
produits | product |
à | and |
proposons | we offer |
différents | different |
FR Nous proposons un large choix de produits incluant des surpresseurs à lobe rotatives, des compresseurs à vis, des pompes à vide et centrifuges pour de nombreux procédés de fabrication générale.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
Франц | Англи |
---|---|
large | wide |
compresseurs | compressors |
vis | screw |
pompes | pumps |
vide | vacuum |
générale | general |
procédés | processes |
un | a |
nous | we |
fabrication | manufacturing |
produits | product |
à | and |
proposons | we offer |
des | many |
FR Nous fournissons des surpresseurs à lobe rotatives et à vis, des compresseurs à vis basse pression, des pompes à anneau liquide et centrifuges, ainsi que d’autres solutions personnalisées encore.
EN We supply rotary lobe and screw blowers, low pressure screw compressors, liquid rings and centrifugal pumps as well as additional customized solutions.
Франц | Англи |
---|---|
vis | screw |
compresseurs | compressors |
pression | pressure |
pompes | pumps |
liquide | liquid |
solutions | solutions |
nous | we |
ainsi | as |
à | and |
fournissons | supply |
basse | low |
personnalisé | customized |
FR Faites une demande de permis de vendeur de lots de cimetière et de services de pompes funèbres pour vendre des lots de cimetière, des plans de prévoyance pour cimetière et des contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres.
EN Apply for a Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence if you’re a company that sells prearranged funeral plans to the public.
Франц | Англи |
---|---|
permis | licence |
plans | plans |
vendeur | sales |
vendre | sells |
une | a |
faites | to |
FR Les établissements sont encouragés à analyser les données des pompes pour comprendre les éventuels obstacles à l’utilisation efficace des pompes intelligentes avec DERS dans le cadre périopératoire.
EN Organizations are encouraged to analyze pump data to understand any barriers to the effective use of smart pumps with DERS in the perioperative setting.
Франц | Англи |
---|---|
établissements | organizations |
obstacles | barriers |
efficace | effective |
intelligentes | smart |
encouragé | encouraged |
cadre | setting |
lutilisation | use |
à | to |
données | data |
pompes | pumps |
le | the |
sont | are |
analyser | analyze |
avec | with |
dans | in |
FR L’infirmier(ière) doit vérifier régulièrement les pompes à perfusion se trouvant dans le couloir afin de s’assurer que les solutions et les médicaments sont correctement perfusés et que les pompes sont correctement réglées.
EN The nurse should conduct periodic infusion pump rounds in the hallway to verify the accuracy of the fluids and medications infusing as well as the pump settings;
Франц | Англи |
---|---|
pompes | pump |
perfusion | infusion |
couloir | hallway |
médicaments | medications |
correctement | well |
le | the |
doit | should |
vérifier | verify |
de | of |
à | to |
trouvant | and |
dans | in |
FR Grâce à sa gamme de marques éprouvées, Gardner Denver Nash est en mesure de proposer un large choix de pompes à vide à anneau liquide et compresseurs, de pompes à sec, d’éjecteurs à vapeur, et de systèmes standard et hybrides.
EN Through our family of trusted brands, Gardner Denver Nash is able to provide a wide range of liquid ring vacuum pumps and compressors, dry pumps, steam ejectors, and engineered and hybrid systems.
Франц | Англи |
---|---|
denver | denver |
large | wide |
pompes | pumps |
vide | vacuum |
anneau | ring |
liquide | liquid |
compresseurs | compressors |
sec | dry |
vapeur | steam |
systèmes | systems |
hybrides | hybrid |
gamme | range |
un | a |
est | is |
à | to |
de | of |
marques | brands |
proposer | to provide |
FR Dans le centre suisse d’essais de pompes à chaleur de Buchs, les pompes à chaleur OCHSNER remportent régulièrement les meilleures notes d’efficacité et de performance
EN At the Buchs heat pump test centre in Switzerland, OCHSNER heat pumps regularly achieve top values for efficiency and performance
Франц | Англи |
---|---|
centre | centre |
suisse | switzerland |
chaleur | heat |
régulièrement | regularly |
performance | performance |
le | the |
pompes | pumps |
les | values |
meilleures | top |
à | and |
dans | in |
FR Faites une demande de permis de vendeur de lots de cimetière et de services de pompes funèbres pour vendre des lots de cimetière, des plans de prévoyance pour cimetière et des contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres.
EN Apply for a Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence if you’re a company that sells prearranged funeral plans to the public.
Франц | Англи |
---|---|
permis | licence |
plans | plans |
vendeur | sales |
vendre | sells |
une | a |
faites | to |
FR Selon la loi, vous devez détenir un permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres pour pouvoir vendre des contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres aux consommateurs.
EN By law, you must have a Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence if you’re a company that sells pre-arranged funeral plans to the public.
Франц | Англи |
---|---|
un | a |
permis | licence |
la | the |
vente | sales |
loi | law |
vendre | sells |
vous | you |
devez | you must |
de | have |
vous devez | must |
FR Les établissements sont encouragés à analyser les données des pompes pour comprendre les éventuels obstacles à l’utilisation efficace des pompes intelligentes avec DERS dans le cadre périopératoire.
EN Organizations are encouraged to analyze pump data to understand any barriers to the effective use of smart pumps with DERS in the perioperative setting.
Франц | Англи |
---|---|
établissements | organizations |
obstacles | barriers |
efficace | effective |
intelligentes | smart |
encouragé | encouraged |
cadre | setting |
lutilisation | use |
à | to |
données | data |
pompes | pumps |
le | the |
sont | are |
analyser | analyze |
avec | with |
dans | in |
FR L’infirmier(ière) doit vérifier régulièrement les pompes à perfusion se trouvant dans le couloir afin de s’assurer que les solutions et les médicaments sont correctement perfusés et que les pompes sont correctement réglées.
EN The nurse should conduct periodic infusion pump rounds in the hallway to verify the accuracy of the fluids and medications infusing as well as the pump settings;
Франц | Англи |
---|---|
pompes | pump |
perfusion | infusion |
couloir | hallway |
médicaments | medications |
correctement | well |
le | the |
doit | should |
vérifier | verify |
de | of |
à | to |
trouvant | and |
dans | in |
FR Pompes hydrauliques - Un manomètre numérique est utilisé pour s’assurer que les pompes fonctionnent à des niveaux optimum.
EN Hydraulic pumps - To ensure that the pumps are operating at optimum levels, a digital pressure gauge is used.
Франц | Англи |
---|---|
pompes | pumps |
utilisé | used |
niveaux | levels |
à | to |
un | a |
numérique | digital |
FR Pompes à eau et moteurs pour crèche de noël et miniatures. Catégorie dédiée aux petites pompes à eau pour réaliser les fontaines, les...
EN Water pumps and gear motors for nativity scene. In this department you can find useful accessories to personalize your Nativity Scene...
Франц | Англи |
---|---|
pompes | pumps |
eau | water |
moteurs | motors |
noël | nativity |
à | to |
et | find |
FR Pompes à eau et moteurs pour crèche de noël et miniatures. Catégorie dédiée aux petites pompes à eau pour réaliser les fontaines, les...
EN Wholesale nativity scene items: category for DIY nativity sets, here we have selected bulk nativity scene items for those who need w...
Франц | Англи |
---|---|
catégorie | category |
noël | nativity |
les | items |
et | here |
FR Pompes à eau et moteurs pour crèche de noël et miniatures. Catégorie dédiée aux petites pompes à eau pour réaliser les fontaines, les...
EN Wholesale nativity scene items: category for DIY nativity sets, here we have selected bulk nativity scene items for those who need w...
Франц | Англи |
---|---|
catégorie | category |
noël | nativity |
les | items |
et | here |
FR La tarification forfaitaire de la bande passante garantit des coûts prévisibles, même en cas de pics de trafic légitime ou d'attaques DDoS volumétriques.
EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.
Франц | Англи |
---|---|
garantit | ensures |
pics | spikes |
trafic | traffic |
légitime | legitimate |
ou | or |
ddos | ddos |
bande passante | bandwidth |
tarification | pricing |
coûts | costs |
en | in |
de | of |
la | the |
FR Atténuation des attaques de type « low-and-slow » et des attaques volumétriques
EN Mitigates both low-and-slow and volumetric attacks
Франц | Англи |
---|---|
attaques | attacks |
et | and |
FR Lever du soleil depuis l'espace. Le soleil se lève sur la Terre. La terre tourne vers le soleil. Nuages volumétriques. Appareil photo statique de 50 mm. Ciel étoilé. 4K. Les étoiles scintillent. Rendu 3d.
EN POV shot of young attractive couple diving down and snorkeling together in tropical ocean water, summer vacation fun
Франц | Англи |
---|---|
de | of |
FR Spectrum protège les applications et les ports TCP contre les attaques DDoS volumétriques et le vol de données en traitant par proxy le trafic non-web à travers le réseau anycast de Cloudflare. En savoir plus
EN Spectrum protects TCP applications and ports from volumetric DDoS attacks and data theft by proxying non-web traffic through Cloudflare’s Anycast network.
Франц | Англи |
---|---|
protège | protects |
ports | ports |
tcp | tcp |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
vol | theft |
anycast | anycast |
applications | applications |
données | data |
réseau | network |
trafic | traffic |
à | and |
FR Explorez les possibilités du papier en transformant des dessins en formes volumétriques
EN Explore the possibilities of paper by transforming designs into volumetric shapes
Франц | Англи |
---|---|
explorez | explore |
papier | paper |
transformant | transforming |
possibilités | possibilities |
formes | shapes |
dessins | designs |
en | into |
les | the |
FR La technologie Cloud Signaling d'AED peut déclencher l'acheminement des attaques DDoS volumétriques vers l'un des centres de traitement du service mondial Arbor Cloud de
EN AED's Cloud Signaling can automatically route large DDoS attacks to one of NETSCOUT’s Arbor Cloud global scrubbing centers for mitigation – offering the industry best practice of hybrid DDoS protection.
Франц | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
peut | can |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
centres | centers |
mondial | global |
de | of |
la | the |
vers | to |
FR Une protection contre les DdoS (dénis de services distribués) volumétriques et des couches 4 à 7.
EN Volumetric and Layer 4-7 DDoS protection.
Франц | Англи |
---|---|
protection | protection |
ddos | ddos |
couches | layer |
à | and |
FR La sécurité des API peut inclure la réduction des DDoS des couches 4 à 7, afin de stopper les attaques volumétriques et les campagnes plus sophistiquées qui ciblent la couche 7 en exploitant les faiblesses de sécurité des API
EN API security may incorporate Layer 4-7 DDoS mitigation, to stop both volumetric attacks and more advanced Layer 7 campaigns exploiting API security vulnerabilities
Франц | Англи |
---|---|
sécurité | security |
api | api |
peut | may |
ddos | ddos |
attaques | attacks |
campagnes | campaigns |
exploitant | exploiting |
réduction | mitigation |
couche | layer |
à | to |
et | and |
de | stop |
plus | more |
FR Il détermine ensuite l’emplacement 3D de chaque pixel au-dessus et en dessous de ce plan par le biais de mesures volumétriques et linéaires en 3D réelle
EN The software then determines every pixel’s 3D location above and below that plane with true 3D linear and volumetric measurements
Франц | Англи |
---|---|
détermine | determines |
pixel | pixels |
plan | plane |
ce | that |
le | the |
dessous | below |
et | and |
mesures | with |
FR Les capteurs de déplacement 3D permettent des mesures volumétriques 3D précises de la taille des portions
EN 3D displacement sensors offer highly accurate 3D volumetric measurements designed to measure portion sizes
Франц | Англи |
---|---|
capteurs | sensors |
déplacement | displacement |
précises | accurate |
des mesures | measurements |
taille | sizes |
de | designed |
la | to |
FR Améliorez la traçabilité et vérifiez la précision de prélèvement à l’aide de données dimensionnelles et volumétriques précises
EN Increase traceability and verify pick accuracy using precise dimensional and volumetric data
Франц | Англи |
---|---|
améliorez | increase |
traçabilité | traceability |
vérifiez | verify |
dimensionnelles | dimensional |
données | data |
précises | precise |
précision | accuracy |
à | and |
FR S’appuyant sur des caméras 2D et 3D, le système de dimensionnement 3D-A1000 de Cognex capture les données dimensionnelles et volumétriques pour assurer une détection et un retour fiables lors des opérations de tri
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system, using both 3D and 2D cameras, captures both dimensional and volumetric data which can be used for reliable detection and feedback during sorting operations
Франц | Англи |
---|---|
caméras | cameras |
dimensionnement | dimensioning |
cognex | cognex |
capture | captures |
dimensionnelles | dimensional |
détection | detection |
retour | feedback |
opérations | operations |
tri | sorting |
système | system |
données | data |
le | the |
fiables | reliable |
et | and |
FR Explorez les possibilités du papier en transformant des dessins en formes volumétriques
EN Explore the possibilities of paper by transforming designs into volumetric shapes
Франц | Англи |
---|---|
explorez | explore |
papier | paper |
transformant | transforming |
possibilités | possibilities |
formes | shapes |
dessins | designs |
en | into |
les | the |
FR Apprenez à créer des compositions volumétriques avec du papier et un cutter
EN Learn a traditional method for creating contemporary stained-glass window hangings inspired by the world around you
Франц | Англи |
---|---|
créer | creating |
un | a |
et | learn |
du | around |
des | the |
FR Apprenez à créer des motifs tridimensionnels et à utiliser des solutions volumétriques dans vos créations de personnages
EN Learn a traditional method for creating contemporary stained-glass window hangings inspired by the world around you
Франц | Англи |
---|---|
créer | creating |
personnages | a |
et | learn |
de | around |
vos | the |
FR Eléments volumétriques et grands formats.
EN Volumetric and large format elements.
Франц | Англи |
---|---|
et | and |
grands | large |
formats | format |
FR Logiciel CFD exceptionnellement fiable pour la conception de moteurs à combustion interne et de compresseurs volumétriques.
EN Exceptionally reliable CFD software for internal combustion engines and positive displacement compressor design.
Франц | Англи |
---|---|
logiciel | software |
cfd | cfd |
exceptionnellement | exceptionally |
fiable | reliable |
conception | design |
moteurs | engines |
combustion | combustion |
interne | internal |
à | and |
FR La technologie Cloud Signaling d'AED peut déclencher l'acheminement des attaques DDoS volumétriques vers l'un des centres de traitement du service mondial Arbor Cloud de
EN AED's Cloud Signaling can automatically route large DDoS attacks to one of NETSCOUT’s Arbor Cloud global scrubbing centers for mitigation – offering the industry best practice of hybrid DDoS protection.
Франц | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
peut | can |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
centres | centers |
mondial | global |
de | of |
la | the |
vers | to |
FR Spectrum protège les applications et les ports TCP contre les attaques DDoS volumétriques et le vol de données en traitant par proxy le trafic non-web à travers le réseau anycast de Cloudflare.
EN Spectrum protects TCP applications and ports from volumetric DDoS attacks and data theft by proxying non-web traffic through Cloudflare’s Anycast network.
Франц | Англи |
---|---|
protège | protects |
ports | ports |
tcp | tcp |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
vol | theft |
anycast | anycast |
applications | applications |
données | data |
réseau | network |
trafic | traffic |
à | and |
FR Protège contre les attaques au niveau de la couche d'application. Une protection limitée contre les attaques volumétriques.
EN Protects against application layer attacks. Limited protection against volumetric attacks.
Франц | Англи |
---|---|
attaques | attacks |
protège | protects |
couche | layer |
protection | protection |
limitée | limited |
de | against |
FR La meilleure solution pour une protection contre les attaques au niveau de la couche d'application et volumétriques.
EN Best overall solution for protection against application layer and volumetric attacks.
Франц | Англи |
---|---|
solution | solution |
protection | protection |
attaques | attacks |
couche | layer |
meilleure | best |
de | against |
et | and |
FR L'atténuation DDoS de Cloudflare a permis de nous protéger contre certaines des plus grandes attaques jamais lancées sur Internet, de sorte que Touch of Modern est protégée en toute sécurité contre les attaques volumétriques
EN Cloudflare’s DDoS mitigation has protected against some of the largest attacks ever launched on the Internet, so Touch of Modern is safely protected from volumetric attacks
Франц | Англи |
---|---|
ddos | ddos |
attaques | attacks |
touch | touch |
modern | modern |
internet | internet |
of | of |
lancé | launched |
protégé | protected |
a | has |
plus | ever |
sur | on |
FR Protection contre les attaques DDoS volumétriques
EN Protection from Volumetric DDoS Attacks
Франц | Англи |
---|---|
protection | protection |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
contre | from |
FR Un collecteur tournant permet de créer une connexion électrique pour des parties rotatives. Il transfère le courant é...
EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...
Франц | Англи |
---|---|
permet | are |
parties | parts |
électrique | electrical |
courant | current |
le | on |
FR Les technologies vont des surpresseurs à lobe rotatives basse pression aux compresseurs à palettes et à vis, et aux compresseurs à piston haute pression.
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.
Франц | Англи |
---|---|
basse | low |
pression | pressure |
compresseurs | compressors |
vis | screw |
haute | high |
piston | piston |
technologies | technologies |
à | to |
et | and |
FR L'utilisation de lames rotatives réduit les forces transversales
EN Use of rotary blades reduces drag on the material
Франц | Англи |
---|---|
lutilisation | use |
lames | blades |
réduit | reduces |
de | of |
les | the |
FR Muller Martini et Ultimate Technographics présentent des solutions de finition haute vitesse pour presses rotatives jet d’encre
EN HP Indigo Customer Lupa Gains Productivity with Ultimate Impostrip®
Франц | Англи |
---|---|
ultimate | ultimate |
des | with |
FR Fabriqué en métal, il dispose de deux teintes opposées rotatives pour créer divers modèles
EN Made of metal, it has two rotatable opposing shades to create various models
Франц | Англи |
---|---|
métal | metal |
teintes | shades |
fabriqué | made |
divers | various |
il | it |
de | of |
modèles | models |
créer | create |
en | to |
deux | two |
les | has |
FR En tant que lampe moléculaire classique, le lustre contemporain LUXUS est doté de magnifiques abat-jour en verre et de tiges rotatives qui permettent différents looks
EN As a classic molecular light, LUXUS Contemporary Chandelier features gorgeous glass lampshades and rotatable rods which allow various look
Франц | Англи |
---|---|
lampe | light |
moléculaire | molecular |
classique | classic |
lustre | chandelier |
contemporain | contemporary |
magnifiques | gorgeous |
verre | glass |
tiges | rods |
permettent | allow |
tant | as |
et | and |
FR Imp est un outil d’automatisation de la planification en un clic qui crée et impose les compositions nécessaires à différents types de travaux (livres, tirages en amalgame et emballages) sur presses feuilles et rotatives.
EN Imp is a one-click planning automation tool to create and impose layouts for books, ganging and packaging jobs on both sheet- and web-fed presses.
Франц | Англи |
---|---|
outil | tool |
planification | planning |
clic | click |
travaux | jobs |
livres | books |
emballages | packaging |
presses | presses |
feuilles | sheet |
un | a |
est | is |
à | to |
sur | on |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна