ES “En ese momento me interesaba más poner carreteras, construir presas, rascacielos y cualquier cosa que tuviera que ver con poner y tratar cosas en la Tierra”, explica Mundell
Испани хэл дээрх "ver con poner"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES “En ese momento me interesaba más poner carreteras, construir presas, rascacielos y cualquier cosa que tuviera que ver con poner y tratar cosas en la Tierra”, explica Mundell
PT “Naquela época, eu estava mais interessado em construir estradas, barragens, arranha-céus e qualquer coisa que tivesse a ver com construção e gestão de edifícios”, explica Mundell
ES Sé grosero con él. ¿Hacer caca en una bolsa de papel y ponerla en el umbral de su puerta? ¿Poner unos caramelos en el grifo de su ducha? ¿Poner un sándwich en el tanque del baño? Tú mismo juzgarás cuánto es demasiado.
PT Seja mais duro. Cocô em um saco de papel na porta de entrada do seu inimigo? Gomas de mascar na torneira do chuveiro? Defecar no reservatório de água do vaso sanitário? É você quem deve decidir.
Испани | Португал |
---|---|
bolsa | saco |
papel | papel |
puerta | porta |
un | um |
ducha | chuveiro |
en el | no |
y | deve |
ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
Испани | Португал |
---|---|
contenedores | recipientes |
pimienta | pimenta |
sal | sal |
completa | completa |
luces | luzes |
flores | flores |
cama | cama |
sensación | sensação |
lujo | luxo |
poner | colocar |
cena | jantar |
mesa | mesa |
o | ou |
y | e |
cocina | cozinha |
crear | criar |
un | um |
puede | pode |
tal vez | talvez |
interior | interior |
sobre | sobre |
ES Es posible que desee poner un juego de cena en la mesa, tener recipientes pimienta y sal a interior de la cocina completa, o poner un poco de Luces y Flores cerca de la cama para crear sensación de lujo
PT Você pode querer colocar um jogo de jantar na mesa, tem sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, ou colocar algum luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo
Испани | Португал |
---|---|
juego | jogo |
pimienta | pimenta |
sal | sal |
luces | luzes |
flores | flores |
cama | cama |
sensación | sensação |
lujo | luxo |
poner | colocar |
cena | jantar |
mesa | mesa |
y | e |
cocina | cozinha |
o | ou |
crear | criar |
la | o |
que | querer |
en | de |
completa | completa |
posible | você pode |
un | um |
es posible | pode |
interior | interior |
de | algum |
para | para |
ES Si un pirata informático puede poner en riesgo la red de empresa desde la que trabaja un usuario por medio de túneles divididos, también puede poner en peligro al resto de la red de la organización
PT Se um hacker conseguir comprometer a rede da qual o usuário está trabalhando por meio de túneis divididos, o hacker também poderá colocar o resto da rede da organização em risco
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
usuario | usuário |
túneles | túneis |
divididos | divididos |
resto | resto |
si | se |
riesgo | risco |
trabaja | trabalhando |
organización | organização |
poner | colocar |
la | a |
puede | poderá |
red | rede |
también | também |
ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
Испани | Португал |
---|---|
contenedores | recipientes |
pimienta | pimenta |
sal | sal |
completa | completa |
luces | luzes |
flores | flores |
cama | cama |
sensación | sensação |
lujo | luxo |
poner | colocar |
cena | jantar |
mesa | mesa |
o | ou |
y | e |
cocina | cozinha |
crear | criar |
un | um |
puede | pode |
tal vez | talvez |
interior | interior |
sobre | sobre |
ES Los encontrará enumerados en orden cronológico de acuerdo con su fecha de lanzamiento, para que pueda ver qué poner en su lista de deseos a continuación.
PT Você os encontrará listados em ordem cronológica de acordo com a data de lançamento, para que você possa ver o que colocar em sua lista de desejos a seguir.
Испани | Португал |
---|---|
encontrará | encontrar |
orden | ordem |
lanzamiento | lançamento |
poner | colocar |
deseos | desejos |
pueda | possa |
fecha | data |
ver | ver |
lista | lista |
con | com |
que | que |
ES Ya hemos visto brevemente si puedes o no ver contenido desde un sitio como 123Movies. No obstante, no hemos considerado los posibles riesgos de seguridad que existen al usar un sitio como este, aparte de las multas que te puedan poner.
PT Já discutimos brevemente se você tem ou não permissão para assistir a conteúdo em um site como o 123Movies. No entanto, não falamos sobre os possíveis riscos de segurança ao usar tal local, além das multas que você pode obter.
Испани | Португал |
---|---|
brevemente | brevemente |
posibles | possíveis |
riesgos | riscos |
multas | multas |
si | se |
o | ou |
contenido | conteúdo |
un | um |
sitio | site |
seguridad | segurança |
usar | usar |
al | ao |
puedes | você pode |
no | não |
de | em |
este | é |
como | como |
ES En teoría, la ventaja de este enfoque no es difícil de ver. Las mejores respuestas a preguntas populares tienden a atraer muchas vistas, así que poner un enlace a su sitio en una de estas será una forma sencilla de atraer tráfico.
PT Em teoria, a vantagem desta abordagem não é difícil de se ver. As principais respostas a perguntas populares tendem a atrair muitos pontos de vista, portanto, obter um link para seu site em uma delas seria uma maneira fácil de atrair tráfego.
Испани | Португал |
---|---|
teoría | teoria |
difícil | difícil |
tienden | tendem |
atraer | atrair |
enlace | link |
sencilla | fácil |
tráfico | tráfego |
ventaja | vantagem |
enfoque | abordagem |
populares | populares |
forma | maneira |
es | é |
preguntas | perguntas |
sitio | site |
ver | ver |
respuestas | respostas |
un | um |
no | não |
ES Facebook permite a las marcas poner botones de CTA directamente debajo de la foto de la portada. Puedes ver esto en acción en nuestra página de Facebook.
PT O Facebook permite que as marcas coloquem botões CTA diretamente abaixo da foto da capa. Você pode ver isso em ação em nossa página do Facebook.
Испани | Португал |
---|---|
permite | permite |
marcas | marcas |
botones | botões |
directamente | diretamente |
foto | foto |
portada | capa |
acción | ação |
cta | cta |
la | a |
ver | ver |
página | página |
en | em |
las | as |
puedes | você pode |
nuestra | nossa |
ES Di que lamentas que las cosas no funcionaran y que quieres hablar para poner a la relación en perspectiva, puedes decir “Solo quería ver cómo estabas y hablar acerca de lo que pasó entre nosotros”.
PT Diga que sente muito pelo relacionamento não ter dado certo e que gostaria de reavaliá-lo. Diga: "Eu gostaria de saber como você está e conversar sobre o que não deu certo entre a gente".
Испани | Португал |
---|---|
relación | relacionamento |
y | e |
decir | diga |
la | a |
quieres | gostaria |
en | de |
las | o |
hablar | conversar |
para | saber |
de | entre |
no | não |
ES corredores de mayor reputación ahora ofrecen una cuenta de demostración gratuita y puede ser una forma fácil rápida de poner a prueba un corredor para ver si su plataforma es adecuado para sus necesidades comerciales
PT corretores mais respeitáveis ??oferecem agora uma conta demo gratuita e pode ser uma maneira rápida e fácil de testar um corretor para ver se sua plataforma é adequado para suas necessidades comerciais
Испани | Португал |
---|---|
ofrecen | oferecem |
cuenta | conta |
demostración | demo |
gratuita | gratuita |
forma | maneira |
rápida | rápida |
necesidades | necessidades |
comerciales | comerciais |
corredores | corretores |
y | e |
fácil | fácil |
prueba | testar |
corredor | corretor |
si | se |
adecuado | adequado |
es | é |
ahora | agora |
puede | pode |
ver | ver |
plataforma | plataforma |
ser | ser |
un | um |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES Los datos no deben residir en un vacío. Un call center diseñado para trabajar entre distintas fuentes de datos simplifica el negocio. Programe una demo para ver cómo poner a trabajar sus datos históricos y en tiempo real.
PT Os dados não devem ficar isolados. Um call center criado para funcionar em várias fontes de dados facilita os negócios. Agende uma demonstração para ver como colocar seus dados históricos e em tempo real para trabalhar para você.
Испани | Португал |
---|---|
call | call |
center | center |
programe | agende |
demo | demonstração |
históricos | históricos |
negocio | negócios |
y | e |
real | real |
fuentes | fontes |
datos | dados |
trabajar | trabalhar |
ver | ver |
deben | devem |
un | um |
diseñado | para |
el | o |
poner | colocar |
sus | seus |
tiempo | tempo |
ES Me encanta baila y cantar, ser divertida y poner atención a las historias que me cuentan. Mover mi cuerpo de una manera sensual y lujuriosa, tocarme y porque no entras a ver que mas puedo hacer?
PT Adoro dançar e cantar, ser divertido e prestar atenção nas histórias que eles me contam. Mova meu corpo de uma maneira sensual e sensual, me toque e por que você não vem para ver o que mais eu posso fazer?
Испани | Португал |
---|---|
divertida | divertido |
atención | atenção |
historias | histórias |
cuentan | contam |
mover | mova |
cuerpo | corpo |
sensual | sensual |
y | e |
manera | maneira |
puedo | posso |
ser | ser |
ver | ver |
a | nas |
que | vem |
me | eu |
no | não |
de | uma |
ES corredores de mayor reputación ahora ofrecen una cuenta de demostración gratuita y puede ser una forma fácil rápida de poner a prueba un corredor para ver si su plataforma es adecuado para sus necesidades comerciales
PT corretores mais respeitáveis ??oferecem agora uma conta demo gratuita e pode ser uma maneira rápida e fácil de testar um corretor para ver se sua plataforma é adequado para suas necessidades comerciais
Испани | Португал |
---|---|
ofrecen | oferecem |
cuenta | conta |
demostración | demo |
gratuita | gratuita |
forma | maneira |
rápida | rápida |
necesidades | necessidades |
comerciales | comerciais |
corredores | corretores |
y | e |
fácil | fácil |
prueba | testar |
corredor | corretor |
si | se |
adecuado | adequado |
es | é |
ahora | agora |
puede | pode |
ver | ver |
plataforma | plataforma |
ser | ser |
un | um |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES Los datos no deben residir en un vacío. Un call center diseñado para trabajar entre distintas fuentes de datos simplifica el negocio. Programe una demo para ver cómo poner a trabajar sus datos históricos y en tiempo real.
PT Os dados não devem ficar isolados. Um call center criado para funcionar em várias fontes de dados facilita os negócios. Agende uma demonstração para ver como colocar seus dados históricos e em tempo real para trabalhar para você.
Испани | Португал |
---|---|
call | call |
center | center |
programe | agende |
demo | demonstração |
históricos | históricos |
negocio | negócios |
y | e |
real | real |
fuentes | fontes |
datos | dados |
trabajar | trabalhar |
ver | ver |
deben | devem |
un | um |
diseñado | para |
el | o |
poner | colocar |
sus | seus |
tiempo | tempo |
ES Por poner un ejemplo, no es realmente útil saber el número bruto de personas que llegan a su sitio, a menos que esté haciendo un seguimiento en el tiempo para ver el crecimiento o la pérdida
PT Para lhe dar um exemplo, não é realmente útil saber o número bruto de pessoas que estão vindo ao seu site, a menos que você esteja acompanhando isso ao longo do tempo para ver o crescimento ou a perda
Испани | Португал |
---|---|
bruto | bruto |
menos | menos |
crecimiento | crescimento |
pérdida | perda |
ejemplo | exemplo |
llegan | para |
o | ou |
es | é |
sitio | site |
en | de |
realmente | realmente |
ver | ver |
un | um |
que | vindo |
saber | saber |
tiempo | tempo |
no | não |
personas | pessoas |
la | a |
ES Apple Maps: ya sabíamos que Apple quiere poner fin a Google Maps y elegir una solución interna de Maps, pero ver esto en iOS 6 beta es genial
PT Apple Maps - já sabíamos que a Apple quer acabar com o Google Maps e escolher uma solução interna do Google Maps, mas ver isso feito no iOS 6 beta é legal
Испани | Португал |
---|---|
apple | apple |
solución | solução |
ios | ios |
beta | beta |
genial | legal |
y | e |
es | é |
quiere | quer |
ver | ver |
fin | o |
elegir | escolher |
pero | mas |
interna | interna |
de | do |
en | no |
ES ?Lo que es popular es el aspecto de ‘historia viviente’?, dice Black. ?Los visitantes pueden ver, oler, oír, tocar o poner las manos en una actividad del pasado?.
PT ?O que é popular é o aspecto relativo à ?história viva'?, diz Black. ?Os visitantes realmente conseguem ver, cheirar, ouvir, tocar ou colocar as mãos em uma atividade do passado.?
Испани | Португал |
---|---|
popular | popular |
dice | diz |
black | black |
visitantes | visitantes |
actividad | atividade |
historia | história |
pueden | conseguem |
o | ou |
es | é |
oír | ouvir |
tocar | tocar |
ver | ver |
pasado | passado |
manos | mãos |
los | os |
en | em |
aspecto | aspecto |
poner | colocar |
ES Este bricolaje era el último toque final que quería poner en mi porche para completar el cambio de imagen de la habitación. Puedes ver todo el "Screened Porch Makeover" aquí!
PT Este DIY foi o último toque final que eu queria colocar na minha varanda para completar a reforma do quarto. Você pode ver todo o "Screened Porch Makeover" aqui !
Испани | Португал |
---|---|
bricolaje | diy |
toque | toque |
final | final |
el último | último |
habitación | quarto |
aquí | aqui |
ver | ver |
completar | completar |
de | do |
puedes | você pode |
que | que |
poner | colocar |
en | na |
para | para |
la | a |
este | este |
ES Por lo tanto, si un ciberdelincuente consigue acceder a su navegador, podría ver toda la información almacenada en texto plano y poner todos sus datos en riesgo de verse comprometidos.
PT Isso significa que, se um criminoso cibernético obtivesse acesso ao seu navegador, ele conseguiria ver tods as informações armazenadas em texto simples - colocando todos os seus dados em risco de serem comprometidos.
Испани | Португал |
---|---|
acceder | acesso |
navegador | navegador |
almacenada | armazenadas |
riesgo | risco |
comprometidos | comprometidos |
si | se |
datos | dados |
texto | texto |
ver | ver |
información | informações |
tanto | que |
un | um |
la | as |
todos | todos |
sus | seus |
y | simples |
ES En lugar de eso, busca «?ver=» y busca en las secciones «link rel=’styleheet'». Deberías ver una línea que termina con «?ver=x.x.x». Los números son la versión de WordPress.
PT Em vez disso, procure por “?ver=” e procure na seção “link rel=’stylesheet'”. Deverá ver uma linha que termina com “?ver=x.x.x.x”. Os números são a versão WordPress
Испани | Португал |
---|---|
busca | procure |
secciones | seção |
link | link |
termina | termina |
x | x |
wordpress | wordpress |
ver | ver |
y | e |
números | números |
son | são |
versión | versão |
lugar | por |
la | a |
en | em |
línea | linha |
con | com |
los | os |
una | uma |
eso | que |
ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.
PT De fato, com o tipo certo de material à sua frente, ele pode ver através de superfícies que seus olhos humanos não podem ver. Especificamente, ele pode ver através de materiais infravermelhos transparentes.
Испани | Португал |
---|---|
superficies | superfícies |
humanos | humanos |
específicamente | especificamente |
transparentes | transparentes |
material | material |
puede | pode |
pueden | podem |
tipo | tipo |
ver | ver |
materiales | materiais |
ojos | olhos |
no | não |
que | fato |
hecho | é |
con | com |
ES Esto evita que el texto se lea en voz alta para aquellos con dificultades para ver, además de perjudicar a los usuarios que pueden ver pero tienen problemas para ver el texto debido a la falta de contraste en el texto del marcador de posición
PT Isso impede que o texto seja lido em voz alta para pessoas portadoras de deficiência visual, além de prejudicar os usuários que podem ver, mas têm dificuldade em identificar o texto devido à falta de contraste no texto do espaço reservado
Испани | Португал |
---|---|
evita | impede |
perjudicar | prejudicar |
usuarios | usuários |
falta | falta |
contraste | contraste |
posición | espaço |
alta | alta |
pueden | podem |
voz | voz |
ver | ver |
pero | mas |
en el | no |
texto | texto |
problemas | dificuldade |
a | pessoas |
debido | devido |
ES Estamos muy satisfechos con lo que hemos logrado en poco tiempo y nos sentimos muy conformes con la decisión de poner nuestra web en manos de HubSpot.
PT Estamos muito felizes pelo que conquistamos em um período tão curto e com a nossa decisão de colocar nossa presença Web nas mãos da HubSpot.
Испани | Португал |
---|---|
satisfechos | felizes |
decisión | decisão |
poner | colocar |
web | web |
manos | mãos |
hubspot | hubspot |
y | e |
muy | muito |
estamos | estamos |
nos | que |
ES Bitbucket Pipelines se integra con Jira Service Management para que se puedan prestar servicios con rapidez sin poner nada en riesgo
PT O Bitbucket Pipelines pode ser integrado com o Jira Service Management para possibilitar a entrega rápida de serviços sem aumentar os riscos
Испани | Португал |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
integra | integrado |
jira | jira |
riesgo | riscos |
management | management |
service | service |
puedan | pode |
sin | sem |
en | de |
servicios | serviços |
rapidez | rápida |
con | com |
para | para |
ES Este método toma un poco de tiempo, así que esta es una razón más para poner prioridad en terminar su texto con tiempo de sobra, y poder revisar los errores con calma.
PT Este método leva bastante tempo, portanto é apenas mais um motivo para priorizar a conclusão de sua escrita bem antes do tempo para que você tenha tempo suficiente para a revisão.
Испани | Португал |
---|---|
toma | leva |
revisar | revisão |
método | método |
es | é |
razón | motivo |
en | de |
un | um |
más | mais |
y | escrita |
de | do |
que | portanto |
tiempo | tempo |
este | este |
así | que |
para | para |
ES Las personas que han tenido contacto cercano con una persona con COVID-19 se deben poner en cuarentena en su casa durante el período de incubación (es decir, 14 días después de la última exposición).
PT Indivíduos que tiveram contato próximo com uma pessoa infectada pela COVID-19 são colocados em quarentena em casa durante o período de incubação, (ou seja, 14 dias após a última exposição).
Испани | Португал |
---|---|
cuarentena | quarentena |
exposición | exposição |
días | dias |
deben | que |
período | período |
casa | casa |
contacto | contato |
con | com |
persona | pessoa |
después | após |
la | a |
ES Se pueden poner diferentes imágenes, comenzando desde libros, lápices, mochilas escolares, globos terráqueos y terminando con caras felices de estudiantes o incluso su propia imagen con un traje estricto y una sonrisa encantadora
PT Nele podem ser colocadas imagens diferentes, começando por livros, lápis, mochilas escolares, globos e terminando com rostos de alunos felizes ou até mesmo sua própria foto em um traje rigoroso e sorriso encantador
Испани | Португал |
---|---|
pueden | podem |
diferentes | diferentes |
comenzando | começando |
libros | livros |
lápices | lápis |
mochilas | mochilas |
caras | rostos |
felices | felizes |
estricto | rigoroso |
sonrisa | sorriso |
encantadora | encantador |
y | e |
estudiantes | alunos |
o | ou |
imágenes | imagens |
un | um |
de | em |
poner | por |
incluso | mesmo |
ES Con proyectos increíbles, que se suministran con archivos de muestra para que le resulte fácil seguirlos, podrá poner en prácticas esas habilidades y crear resultados impresionantes
PT Com projetos incríveis, todos fornecidos com arquivos de exemplo para acompanhamento, você irá colocar essas competências em prática e produzir resultados impressionantes
Испани | Португал |
---|---|
increíbles | incríveis |
muestra | exemplo |
poner | colocar |
habilidades | competências |
resultados | resultados |
impresionantes | impressionantes |
proyectos | projetos |
archivos | arquivos |
y | e |
que | irá |
le | você |
prácticas | prática |
ES Como empresa comprometida en poner a nuestra comunidad en primer lugar y actuar con un propósito positivo, nos complace anunciar que Envato es ahora una empresa con certificación B Corp.
PT Como uma empresa comprometida em colocar nossa comunidade em primeiro lugar e agir com um propósito positivo, estamos felizes em anunciar que a Envato tem agora uma certificação B Corp.
Испани | Португал |
---|---|
comprometida | comprometida |
actuar | agir |
propósito | propósito |
positivo | positivo |
complace | felizes |
envato | envato |
certificación | certificação |
comunidad | comunidade |
y | e |
en | em |
poner | colocar |
lugar | lugar |
ahora | agora |
b | b |
empresa | empresa |
un | um |
nos | que |
anunciar | anunciar |
una | uma |
primer | primeiro |
ES Con videos instructivos, se te mostrará exactamente cómo poner en práctica las medidas necesarias con el fin de aumentar su posicionamiento en Google
PT Com a ajuda do rankingCoach você alcança o potencial máximo do WIX para melhores colocações nas ferramentas de busca
Испани | Португал |
---|---|
aumentar | melhores |
busca | |
de | do |
en | de |
el | a |
con | com |
su | você |
ES Separarse con amor. Poner energía en discutir con alguien que usa Internet y tecnología de manera compulsiva no les ayudará a ninguno de ustedes
PT Desapegue com amor. Colocar energia em discussões com alguém que esteja usando a Internet e a tecnologia compulsivamente não ajudará nenhum de vocês
Испани | Португал |
---|---|
poner | colocar |
energía | energia |
tecnología | tecnologia |
ayudará | ajudar |
y | e |
internet | internet |
alguien | alguém |
con | com |
no | nenhum |
les | o |
ustedes | você |
ES Conozca cómo las soluciones de administración de privilegios de One Identity simplifican la administración de cuentas con privilegios y le permiten un acceso con privilegios, sin poner en riesgo a toda su empresa.
PT Saiba como as soluções de gerenciamento de privilégios One Identity simplificam o gerenciamento de contas privilegiadas e permitem que você ative o acesso privilegiado sem colocar toda a sua organização em risco.
Испани | Португал |
---|---|
conozca | saiba |
soluciones | soluções |
privilegios | privilégios |
identity | identity |
simplifican | simplificam |
cuentas | contas |
permiten | permitem |
acceso | acesso |
poner | colocar |
administración | gerenciamento |
y | e |
sin | sem |
riesgo | risco |
la | a |
empresa | organização |
toda | toda |
ES Habilite el chat en vivo para extender la ayuda de forma proactiva a los compradores que naveguen o ponga una ventana de chat para que se puedan poner en contacto con usted. Puede hacer esto fácilmente con el plugin de Beeketing for WooCommerce.
PT Ative o Messenger live chat para estender proativamente a ajuda aos compradores, navegando ou exibindo uma janela de bate-papo para que eles possam chegar até você. Você pode facilmente fazer isso com o plugin Beeketing for WooCommerce.
Испани | Португал |
---|---|
habilite | ative |
extender | estender |
ayuda | ajuda |
proactiva | proativamente |
compradores | compradores |
ventana | janela |
fácilmente | facilmente |
woocommerce | woocommerce |
o | ou |
plugin | plugin |
chat | chat |
en | de |
puedan | possam |
puede | pode |
en vivo | live |
a | chegar |
la | a |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Puede configurar y poner en marcha el Chat en vivo en su sitio web Weebly con tan solo unos sencillos pasos. Empiece a proporcionar asistencia con el chat en línea hoy mismo
PT Apenas algumas simples etapas e você colocará o bate-papo ao vivo em funcionamento no seu site Weebly. Comece a oferecer assistência por bate-papo ao vivo profissional hoje mesmo
Испани | Португал |
---|---|
marcha | funcionamento |
pasos | etapas |
empiece | comece |
proporcionar | oferecer |
asistencia | assistência |
y | e |
weebly | weebly |
poner | colocar |
en | em |
hoy | hoje |
el | a |
sitio | site |
solo | apenas |
su | você |
mismo | mesmo |
ES Así podrás conocer mejor a tu público y mejorar el rendimiento de tus campañas, ya que con esta herramienta se envía automáticamente la mejor versión después de poner a prueba su rendimiento con una pequeña muestra de contactos
PT Isso ajuda você a conhecer melhor seu público e melhorar o desempenho da sua campanha por e-mail, já que você pode enviar automaticamente a melhor versão da campanha para a sua lista, após ver o desempenho dela com uma pequena amostra
Испани | Португал |
---|---|
público | público |
campañas | campanha |
automáticamente | automaticamente |
pequeña | pequena |
podrás | você pode |
y | e |
podrá | pode |
mejor | melhor |
mejorar | melhorar |
rendimiento | desempenho |
muestra | amostra |
conocer | conhecer |
a | após |
así | que |
la | a |
una | lista |
ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.
PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.
Испани | Португал |
---|---|
campañas | campanhas |
búsqueda | pesquisa |
aumento | aumento |
tasa | taxa |
conversión | conversão |
un | um |
en | de |
en comparación | comparado |
anteriores | anteriores |
con | com |
la | o |
ES Con suficientes créditos universitarios, Mark tomó años sabáticos en el MIT para trabajar a tiempo completo en McKinsey y poner en marcha empresas nuevas, mientras que en cinco años se graduó con títulos universitarios y de posgrado
PT Como possuía muitos créditos na universidade, Mark saiu do MIT por alguns anos para trabalhar em tempo integral na McKinsey e outras startups e mesmo assim conseguiu se formar em cinco anos, tanto em sua graduação quanto pós-graduação
Испани | Португал |
---|---|
créditos | créditos |
mckinsey | mckinsey |
posgrado | pós-graduação |
y | e |
empresas | startups |
años | anos |
trabajar | trabalhar |
completo | é |
en | em |
el | a |
mit | mit |
tiempo | tempo |
que | tanto |
ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Испани | Португал |
---|---|
conecta | conecte |
mercado | mercado |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
proceso | processo |
y | e |
sin | sem |
al | ao |
información | informações |
claro | claro |
visible | visível |
interesados | interessadas |
un | um |
los | os |
productos | produtos |
en | dentro |
a | levar |
la | a |
para | para |
según | com |
ES Los proyectos se deben poner en práctica en coordinación o colaboración con el gobierno o con centros médicos caritativos donde se atiende el cáncer infantil.
PT Os projetos devem ser implementados em coordenação ou colaboração com o governo existente ou instalações médicas de caridade para o câncer infantil.
Испани | Португал |
---|---|
deben | devem |
coordinación | coordenação |
colaboración | colaboração |
cáncer | câncer |
infantil | infantil |
proyectos | projetos |
o | ou |
gobierno | governo |
con | com |
el | o |
ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.
PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.
Испани | Португал |
---|---|
campañas | campanhas |
búsqueda | pesquisa |
aumento | aumento |
tasa | taxa |
conversión | conversão |
un | um |
en | de |
en comparación | comparado |
anteriores | anteriores |
con | com |
la | o |
ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.
PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.
Испани | Португал |
---|---|
campañas | campanhas |
búsqueda | pesquisa |
aumento | aumento |
tasa | taxa |
conversión | conversão |
un | um |
en | de |
en comparación | comparado |
anteriores | anteriores |
con | com |
la | o |
ES Tras poner en marcha las campañas de búsqueda basadas en el feed con DFW, percibimos un aumento del 109.43% de la tasa de conversión, en comparación con campañas anteriores.
PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.
Испани | Португал |
---|---|
campañas | campanhas |
búsqueda | pesquisa |
aumento | aumento |
tasa | taxa |
conversión | conversão |
un | um |
en | de |
en comparación | comparado |
anteriores | anteriores |
con | com |
la | o |
ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Испани | Португал |
---|---|
conecta | conecte |
mercado | mercado |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
proceso | processo |
y | e |
sin | sem |
al | ao |
información | informações |
claro | claro |
visible | visível |
interesados | interessadas |
un | um |
los | os |
productos | produtos |
en | dentro |
a | levar |
la | a |
para | para |
según | com |
ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Испани | Португал |
---|---|
conecta | conecte |
mercado | mercado |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
proceso | processo |
y | e |
sin | sem |
al | ao |
información | informações |
claro | claro |
visible | visível |
interesados | interessadas |
un | um |
los | os |
productos | produtos |
en | dentro |
a | levar |
la | a |
para | para |
según | com |
ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Испани | Португал |
---|---|
conecta | conecte |
mercado | mercado |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
proceso | processo |
y | e |
sin | sem |
al | ao |
información | informações |
claro | claro |
visible | visível |
interesados | interessadas |
un | um |
los | os |
productos | produtos |
en | dentro |
a | levar |
la | a |
para | para |
según | com |
ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Испани | Португал |
---|---|
conecta | conecte |
mercado | mercado |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
proceso | processo |
y | e |
sin | sem |
al | ao |
información | informações |
claro | claro |
visible | visível |
interesados | interessadas |
un | um |
los | os |
productos | produtos |
en | dentro |
a | levar |
la | a |
para | para |
según | com |
ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Испани | Португал |
---|---|
conecta | conecte |
mercado | mercado |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
proceso | processo |
y | e |
sin | sem |
al | ao |
información | informações |
claro | claro |
visible | visível |
interesados | interessadas |
un | um |
los | os |
productos | produtos |
en | dentro |
a | levar |
la | a |
para | para |
según | com |
ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Испани | Португал |
---|---|
conecta | conecte |
mercado | mercado |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
proceso | processo |
y | e |
sin | sem |
al | ao |
información | informações |
claro | claro |
visible | visível |
interesados | interessadas |
un | um |
los | os |
productos | produtos |
en | dentro |
a | levar |
la | a |
para | para |
según | com |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна