Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"necesitamos que proporciones" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "necesitamos que proporciones" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

necesitamos que proporciones-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "necesitamos que proporciones"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

necesitamos a ainda algumas alguns ao as coisas com com a com você como criar da das de de que disso do do que dos e ele eles em em que em vez entre então está estão fazer ferramentas forma há isso já mais mas melhor mesmo muito na no nos nosso não nós o o que obter oferecer onde os ou para para o para que pessoais por por que precisa precisamos quando que se seja sem ser seu seus sobre sua são só também tem temos tempo ter todas todo todos trabalhar tudo uma usar uso vez você pode à às é é uma
que 2 a acesso agora ainda ajuda algo algumas alguns alguém alto além antes ao aos apenas aplicativo após aqueles aqui as assim até bem boa bom cada capaz casa caso clientes coisa coisas com com a como compra confira contato conteúdo criar da dados das de de que dele depois depois de descobrir detalhes deve dia diferentes disso dizer do do que domínio dos e e a ela elas ele eles em em que embora empresa empresas encontrar enquanto entanto entre então essa essas esse esta estar este esteja estiver está estão eu exatamente exemplo existem experiência faz fazendo fazer faça ferramenta ferramentas foi for forma fácil google gostaria grande há isso isso significa isto já já que lhe linha lo los maior maioria mais mais do que maneira mas meio melhor melhorar melhores mensagem mesma mesmo minha muitas muito muitos na nada nas necessário nem no no entanto nos nosso nossos nunca não não há não tem não é nós o o mesmo o que o que é o seu o trabalho obter oferece oferecer onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você parece parte pela pelo permite pesquisa pessoa pessoas pode pode fazer pode ser podem poderia pois por por exemplo por isso por que porque portanto possa possível pouco precisa precisam precisar preciso primeiro pro problemas produtos provavelmente página quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser realmente recursos resposta saber se segurança seja sejam sem sempre sempre que sendo ser serviço será seu seus significa simplesmente site sites sobre sua suas são só talvez também tem tem que temos tempo tenha ter terá texto tipo toda todas todo todos todos os torna tornar trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma uma vez uma vez que usa usando usar uso usuário vai ver verdade versão vez vezes vida você você deve você está você pode você precisa você quer você tem você é várias à às é é um é uma única
proporciones proporções

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Para mejorar la seguridad de este sitio web y ayudar a proteger tu privacidad e identificación, necesitamos que proporciones preguntas y respuestas de seguridad.

PT Para aprimorar a segurança deste site e ajudar a proteger sua privacidade e identificação, é necessário que você forneça as perguntas e respostas de segurança.

Испани Португал
mejorar aprimorar
identificación identificação
seguridad segurança
proteger proteger
privacidad privacidade
respuestas respostas
y e
ayudar ajudar
preguntas perguntas
sitio site
de deste
para para
que que

ES Todos necesitamos un coach. Necesitamos asesores de confianza en los que podamos confiar para que nos ayuden a utilizar un enfoque basado en las fortalezas para abordar los retos, superar los obstáculos y alcanzar los objetivos.

PT Todo mundo precisa de um coach. Eles precisam de consultores confiáveis com os quais possam contar para ajudá-los a usar uma abordagem com base em pontos fortes para superar desafios e obstáculos, e alcançar seus objetivos.

Испани Португал
asesores consultores
superar superar
de confianza confiáveis
enfoque abordagem
fortalezas pontos fortes
retos desafios
obstáculos obstáculos
y e
objetivos objetivos
un um
basado com
utilizar usar

ES Gestionamos una base de datos de correos electrónicos y necesitamos un servicio sólido en el que podamos confiar. MailKitchen nos permite conseguir el aspecto técnico que necesitamos. Antonio, responsable de marketing

PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing

Испани Португал
sólido sólido
confiar confiar
técnico técnico
marketing marketing
antonio antonio
datos dados
y e
base base
un um
responsable responsável
correos mail
necesitamos precisamos
correos electrónicos e-mail
el o

ES Todos necesitamos un coach. Necesitamos asesores de confianza en los que podamos confiar para que nos ayuden a utilizar un enfoque basado en las fortalezas para abordar los retos, superar los obstáculos y alcanzar los objetivos.

PT Todo mundo precisa de um coach. Eles precisam de consultores confiáveis com os quais possam contar para ajudá-los a usar uma abordagem com base em pontos fortes para superar desafios e obstáculos, e alcançar seus objetivos.

Испани Португал
asesores consultores
superar superar
de confianza confiáveis
enfoque abordagem
fortalezas pontos fortes
retos desafios
obstáculos obstáculos
y e
objetivos objetivos
un um
basado com
utilizar usar

ES Gestionamos una base de datos de correos electrónicos y necesitamos un servicio sólido en el que podamos confiar. MailKitchen nos permite conseguir el aspecto técnico que necesitamos. Antonio, responsable de marketing

PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing

Испани Португал
sólido sólido
confiar confiar
técnico técnico
marketing marketing
antonio antonio
datos dados
y e
base base
un um
responsable responsável
correos mail
necesitamos precisamos
correos electrónicos e-mail
el o

ES La velocidad y eficiencia de los informes son excelentes, facilitándonos la información estratégica y los resultados que necesitamos exactamente cuando los necesitamos.

PT A velocidade e a eficiência dos relatórios são excelentes, facilitando o acesso às informações e aos resultados necessários, exatamente quando precisamos.

Испани Португал
excelentes excelentes
exactamente exatamente
y e
eficiencia eficiência
informes relatórios
resultados resultados
son são
necesitamos precisamos
la a
información informações
velocidad velocidade
cuando quando
de dos

ES La velocidad y eficiencia de los informes son excelentes, facilitándonos la información estratégica y los resultados que necesitamos exactamente cuando los necesitamos.

PT A velocidade e a eficiência dos relatórios são excelentes, facilitando o acesso às informações e aos resultados necessários, exatamente quando precisamos.

Испани Португал
excelentes excelentes
exactamente exatamente
y e
eficiencia eficiência
informes relatórios
resultados resultados
son são
necesitamos precisamos
la a
información informações
velocidad velocidade
cuando quando
de dos

ES Con "Ranktracker", todo es muy sencillo, sin complicaciones, y todo lo que necesitamos está en un solo lugar cuando lo necesitamos.

PT Com o "Ranktracker", tudo é muito simples "sem confusão não há confusão", e tudo o que precisamos está no mesmo lugar como e quando necessário.

Испани Португал
lugar lugar
y e
es é
sin sem
necesitamos precisamos
muy muito
en no
cuando quando
sencillo simples
solo não
con com

ES Información de ubicación de facturación: según la información que nos proporciones o que deduzcamos a partir de tu dirección IP, para asegurarnos de que podemos venderte legalmente los libros que quieres comprar.

PT Informações de localização de faturação: Com base na informação fornecida ou inferida do seu endereço IP, para garantir que temos o direito de lhe vender os livros que deseja comprar.

ES Ten en cuenta que antes de que se confirme tu solicitud podemos pedirte que nos proporciones más información (como la documentación de acreditación del programa de educación superior).

PT Observação: antes da confirmação da inscrição, você pode ser solicitado a fornecer outras informações (por exemplo, a documentação de acesso ao programa de ensino superior).

Испани Португал
información informações
documentación documentação
programa programa
educación ensino
tu você
en de
podemos pode
superior superior
cuenta inscrição
antes antes

ES Lo bueno de la mayoría de estos clientes es que no necesitas introducir tus datos IMAP y SMTP para utilizarlos manualmente. La única excepción es la aplicación Mail de iOS, que requerirá que proporciones esos datos tú mismo.

PT O bom da maioria desses clientes é que você não precisa digitar seus detalhes de IMAP e SMTP para usá-los manualmente. A única exceção é o aplicativo iOS Mail, que irá exigir que você mesmo forneça esses detalhes.

Испани Португал
clientes clientes
imap imap
smtp smtp
manualmente manualmente
excepción exceção
mail mail
ios ios
datos detalhes
requerir exigir
y e
es é
necesitas precisa
que irá
la a
estos desses
aplicación aplicativo
a única
introducir digitar
no não

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.

PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.

Испани Португал
solicitud solicitação
posible talvez
información informações
verificar verificar
que observe
identidad identidade
ten que
cumplir para

ES En el caso de que no proporciones la información indicada como obligatoria, es posible que no podamos procesar tu registro de usuario o proporcionarte el uso de algunos Servicios que se encuentran disponibles en la Plataforma.

PT Caso você não forneça as informações indicadas como obrigatórias, é possível que não possamos processar seu cadastro de usuário ou proporcionar o uso de determinados Serviços disponíveis na Plataforma.

Испани Португал
procesar processar
posible possível
usuario usuário
o ou
servicios serviços
disponibles disponíveis
es é
algunos determinados
en de
uso uso
plataforma plataforma
información informações
la a
no não
tu seu
podamos possamos

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

PT Estes TU são os únicos termos que regem nossa relação. Nenhum outro termo (como aqueles em fontes pequenas na parte inferior do pedido de compra) fornecidos por você é vinculante.

Испани Португал
letra fontes
pequeña pequenas
compra compra
son são
términos termos
no nenhum
serán os

ES El uso que hagas de Scribd y toda la información personal que proporciones a través de Scribd estarán sujetos en todo momento a la presente Política de privacidad y a los Términos de uso generales

PT O uso da Scribd e de quaisquer Informações pessoais fornecidas por meio da Scribd está sujeito a esta Política de Privacidade e aos Termos Gerais de Uso em todos os momentos

Испани Португал
scribd scribd
sujetos sujeito
momento momentos
política política
términos termos
generales gerais
y e
privacidad privacidade
uso uso
información informações
la a
personal pessoais

ES Asegúrate de que los datos que proporciones son precisos para evitar confusiones posteriores.

PT Certifique-se de que os factos que apresenta são precisos para evitar mal-entendidos no futuro.

Испани Португал
precisos precisos
evitar evitar
son são
que que

ES En otras circunstancias, como cuando completas un formulario relacionado con una oferta de servicios particular, es probable que te solicitemos que proporciones otra información, como tu nombre, número de teléfono o dirección postal.

PT Em outras situações, como ao preencher um formulário relacionado a uma oferta de serviço específica, podemos solicitar outras informações, como seu nome, número de telefone e endereço.

Испани Португал
completas preencher
relacionado relacionado
información informações
teléfono telefone
circunstancias situações
formulario formulário
oferta oferta
dirección endereço
otras outras
un um
que podemos
nombre nome
como e
servicios serviço
tu seu

ES La URL que le proporciones al equipo de migración deberá dirigir a una página o un sitio publicado, de modo que podamos acceder al HTML o el CSS de la página para reproducir el contenido en HubSpot.

PT A URL fornecida à nossa equipe de migração deve ser para uma página/site que está no ar, para que possamos acessar o HTML e CSS usados na página e reproduzir o conteúdo na HubSpot.

Испани Португал
equipo equipe
migración migração
html html
css css
reproducir reproduzir
contenido conteúdo
hubspot hubspot
url url
deberá deve
acceder acessar
sitio site
página página
en de
la a
de do
podamos possamos
para para

ES Estamos cambiando las multitudes y los campos polvorientos por actuaciones privadas y fiestas de baile en la terraza WET®, por lo que la experiencia de festival toma un aspecto lujoso para que disfrute de un fin de semana de proporciones épicas.

PT Trocamos as multidões e áreas empoeiradas por apresentações intimistas e festas dançantes no WET Deck®, criando uma experiência de festival com um luxuoso upgrade em um fim de semana de proporções épicas.

Испани Португал
multitudes multidões
actuaciones apresentações
fiestas festas
terraza deck
festival festival
lujoso luxuoso
proporciones proporções
campos áreas
y e
semana semana
experiencia experiência
un um
la as

ES Información que nos proporcionas en el pago: recopilaremos información personal que nos proporciones cuando compres desde nuestro Sitio Web

PT Informações que você nos fornece no checkout: coletaremos informações pessoais que você nos der ao realizar compras em nosso site

Испани Португал
información informações
proporcionas fornece
pago checkout
nuestro nosso
nos que
en em
en el no
sitio site
personal pessoais

ES Asegúrate de que los datos que proporciones son precisos para evitar confusiones posteriores.

PT Certifique-se de que os factos que apresenta são precisos para evitar mal-entendidos no futuro.

Испани Португал
precisos precisos
evitar evitar
son são
que que

ES Todos los primeros platos contienen papas, en diferentes proporciones, a excepción de aquellos en los que se especifican que están exentos de su contenido.

PT Todos os primeiros pratos contêm batatas, em proporções diferentes, exceto aqueles em que são especificados para serem isentos do seu conteúdo.

Испани Португал
platos pratos
contienen contêm
papas batatas
diferentes diferentes
proporciones proporções
contenido conteúdo
los os
en em
todos todos
que serem
a excepción de exceto

ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.

PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.

Испани Португал
premium premium
services services
teléfono telefone
método métodos
utiliza use
información informações
pago pagamento
datos dados
recuerda lembre
de pelo
solo apenas
nos que
sitio site
nunca nunca
fuera de

ES Después de los 28 días de prueba gratuita, facturaremos a cualquier método de pago que nos proporciones tu cuota de membresía, a menos que canceles tu membresía antes de este periodo gratis

PT Vamos efetuar a cobrança via seu método de pagamento fornecido por Você para os seus 28 dias de taxa de adesão no final do período de teste gratuito, a menos que você cancele a sua assinatura antes do final do período de teste gratuito

Испани Португал
prueba teste
menos menos
canceles cancele
días dias
método método
periodo período
pago pagamento
nos que
membresía adesão
gratuita gratuito
antes antes
este é

ES Información demográfica y otros datos que tú proporciones que no revelan tu identidad específica

PT Informações demográficas e outras informações fornecidas por você que não revelam sua identidade específica

Испани Португал
revelan revelam
específica específica
información informações
y e
otros outras
identidad identidade
que que
no não

ES Si no deseas que utilicemos tus datos para nosotros mismos o terceros, tendrás la oportunidad de denegar tu consentimiento cuando nos proporciones tus datos en la planilla en la que los recolectamos.

PT Se você não quiser que usemos seus dados para nós mesmos ou para terceiros, você terá a oportunidade de reter seu consentimento para isso quando você fornecer seus dados para nós no formulário em que coletamos seus dados.

Испани Португал
si se
deseas quiser
datos dados
o ou
mismos mesmos
consentimiento consentimento
terceros terceiros
oportunidad oportunidade
nos que
cuando quando
no não
que terá
tu seu

ES Información que nos proporcionas en el pago: recopilaremos información personal que nos proporciones cuando compres desde nuestro Sitio Web

PT Informações que você nos fornece no checkout: coletaremos informações pessoais que você nos der ao realizar compras em nosso site

Испани Португал
información informações
proporcionas fornece
pago checkout
nuestro nosso
nos que
en em
en el no
sitio site
personal pessoais

ES En otras circunstancias, como cuando completas un formulario relacionado con una oferta de servicios particular, es probable que te solicitemos que proporciones otra información, como tu nombre, número de teléfono o dirección postal.

PT Em outras situações, como ao preencher um formulário relacionado a uma oferta de serviço específica, podemos solicitar outras informações, como seu nome, número de telefone e endereço.

Испани Португал
completas preencher
relacionado relacionado
información informações
teléfono telefone
circunstancias situações
formulario formulário
oferta oferta
dirección endereço
otras outras
un um
que podemos
nombre nome
como e
servicios serviço
tu seu

ES Todos los primeros platos contienen papas, en diferentes proporciones, a excepción de aquellos en los que se especifican que están exentos de su contenido.

PT Todos os primeiros pratos contêm batatas, em proporções diferentes, exceto aqueles em que são especificados para serem isentos do seu conteúdo.

Испани Португал
platos pratos
contienen contêm
papas batatas
diferentes diferentes
proporciones proporções
contenido conteúdo
los os
en em
todos todos
que serem
a excepción de exceto

ES Para un conjunto de mercados representativos se ha estudiado en qué clases de activos invierten las aseguradoras, en qué proporciones y su variación en la última década

PT Para um conjunto de mercados representativos estudou-se em que tipos de ativos investem as seguradoras, em que proporções e a sua variação na última década

Испани Португал
mercados mercados
clases tipos
activos ativos
aseguradoras seguradoras
proporciones proporções
variación variação
década década
un um
y e

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна