Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"unas proporciones significativamente" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "unas proporciones significativamente" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

unas proporciones significativamente-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "unas proporciones significativamente"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

unas 2 a ainda algumas alguns alto ano ao aos apenas aqui as até bem cada casa caso com com a como da das de depois diferentes do do que dois dos duas durante e ele eles em em que embora entre esse estas este está estão fazer foi fácil grande horas há isso já lhe lo maior mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não o o que onde os ou outras para para a para o pela pelo pelos por poucas pouco qualquer quando que quem recursos se seja sem ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter termos toda toda a todas todo todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma uma vez usar use uso versão vezes você você está à às é é um é uma
proporciones proporções
significativamente até cada com do dos maior melhor mesmo muito o que ou para para o por qualquer significativa significativamente sobre também ter uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Juego de herramientas profesionales de acero inoxidable para uñas encarnadas Juego de uñas para uñas Lifter Tratamiento de uñas Herramienta de pedicura Herramienta para el cuidado de uñas de doble cara

PT Ferramenta de correção de ferramentas preta de aço inoxidável com engarrafamento profissional Ferramenta de pedicure Ingrown Lifter Tratamento de unha Ferramenta de pedicure Ferramenta de cuidado de unhas em frente e verso

Испани Португал
acero aço
uñas unhas
herramientas ferramentas
tratamiento tratamento
herramienta ferramenta
cuidado cuidado
inoxidable inoxidável
de em
el a

ES 54W UV LED Lámpara de Uñas Luz del Sol Profesional Clavo Gail Secadora Máquina Uñas Uñas de Pie Equipo de Curado Herramienta de Arte de Uñas

PT 54 W UV LED Prego Lâmpada Profissional Sunlight Prego Gail Máquina Secador de Unhas Unhas de Cura Equipamentos de Arte Do Prego ferramenta

Испани Португал
uñas unhas
arte arte
lámpara lâmpada
máquina máquina
herramienta ferramenta
led led
equipo equipamentos
profesional profissional
de do

ES Unas proporciones significativamente mayores del total de residuos de envasado —cuyo volumen ha aumentado ligeramente desde el año 2007— son atribuibles al papel y al cartón.

PT Proporções significativamente maiores do total de resíduos de embalagens, volume que tem aumentado um pouco desde 2007, podem ser atribuídas a papel e papelão

Испани Португал
proporciones proporções
significativamente significativamente
mayores maiores
residuos resíduos
volumen volume
aumentado aumentado
y e
a um
o ser
el a
total total
papel papel
de do
desde desde

ES ULTRAVIOLETA profesional del sistema de cepillo de uñas Arte Pintura pluma del cepillo de uñas Set Pen Kit El esculpir BQAN 7pcs Herramientas de bricolaje de uñas cepillo de nylon rojo del pelo

PT Pro 5pcs Nail Broca Nail Art Lixamento Banda Pedicure Bits Nail Drill Grip Acessórios para Nail Electric Drill Manicure Machine

Испани Португал
arte art
herramientas acessórios
el pro

ES PRINCIPAL DIJIT Kit de uñas de gel de gel Pincel de gel de doble punta y selector Puntas de uñas Clip 5 colores Gel de mejora de uñas con herramientas de manicura

PT MAJOR DIJIT Kit de Unhas de Gel de Polímero de Ponta Dupla Escova de Gel de Poli & Seletor de Pontas de Unhas Clipe 5 Cores Gel de Aprimoramento de Unhas com Ferramentas de Manicure

Испани Португал
kit kit
uñas unhas
gel gel
doble dupla
punta ponta
selector seletor
clip clipe
colores cores
mejora aprimoramento
herramientas ferramentas
manicura manicure
con com

ES Envolturas de uñas de seda adhesiva Protector Fibra de vidrio Refuerza las herramientas de uñas Gel UV Envoltura de uñas acrílica

PT Protetor adesivo de seda para unhas com reforço de fibra de vidro Ferramentas para unhas Gel UV em acrílico para unhas

Испани Португал
uñas unhas
seda seda
protector protetor
fibra fibra
vidrio vidro
gel gel
herramientas ferramentas
de em
las de

ES Anself 36 colores esmalte de uñas arte de uñas conjunto de pigmentos UV Gel Builder esmalte de pegamento sólido Gel de extensión con un cepillo de uñas

PT Anself Conjunto de 36 cores para verniz para unhas Nail Art Pigment Set UV Gel Builder Gel para extensão de cola sólida com uma escova de unha

Испани Португал
colores cores
uñas unhas
arte art
gel gel
builder builder
pegamento cola
extensión extensão
cepillo escova
de uma
conjunto de
con com

ES Listo para asar: para llenar la sauna de sabrosos aromas, basta con unas mazorcas de maíz tierno, unas salchichas envueltas en tocino y unas cebollitas.

PT Pronto para assar: O milho fresco na espiga, as salsichas envoltas em bacon e as cebolas encherão a sauna de aromas saborosos.

Испани Португал
listo pronto
sauna sauna
sabrosos saborosos
aromas aromas
maíz milho
salchichas salsichas
y e
la a
basta para

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente

Испани Португал
descripción descrição
declaración declaração
posicionamiento posicionamento
detallada detalhada
satisface atende
necesidad necessidades
breve breve
palabras palavras
y e
producto produto
otra outra
clientes cliente
de do
tu seu
así que
los de

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES Las pequeñas empresas que usan automatizaciones de marketing experimentan unas tasas de apertura un 95 % más altas y unas tasas de clics un 167 % más elevadas en comparación con el envío de correos electrónicos masivos.

PT Pequenas empresas que usam automações de marketing experimentam taxas de abertura 95% maiores e taxas de cliques 167% maiores, em média, em comparação com o envio de e-mails em massa.

Испани Португал
pequeñas pequenas
empresas empresas
automatizaciones automações
marketing marketing
tasas taxas
apertura abertura
clics cliques
comparación comparação
y e
envío envio
usan usam
más é
correos mails
correos electrónicos e-mails
que maiores
con com
el o

ES En algunos helicópteros hay asientos para unas siete personas además del piloto, así que una familia de tamaño medio podría vivir  unas vacaciones memorables

PT Alguns helicópteros têm lugares para cerca de sete pessoas mais o piloto, por isso uma família de tamanho médio pode ter umas férias inesquecíveis em conjunto

Испани Португал
piloto piloto
familia família
vacaciones férias
tamaño tamanho
personas pessoas
podría pode

ES Abody - Kit de esmalte de uñas de gel de 43 piezas, esmalte de uñas con 1 capa base, 1 capa superior brillante y 1 mate, 3 pinceles, 6 colores de purpurina, kit de regalo de gel remojo para bricolaje y salón (33 + 3)

PT Abody 43 Pcs Kit de esmalte de gel, esmalte com 1 base 1 acabamento brilhante e 1 fosco 3 pincéis 6 cores de brilho, kit de presente de gel de imersão para bricolage e salão de beleza (33 + 3)

Испани Португал
kit kit
gel gel
mate fosco
pinceles pincéis
colores cores
regalo presente
base base
brillante brilhante
y e
salón salão
con com

ES 10Pcs profesional uñas arte diseño pluma del cepillo Polaco conjunto Nylon Gel UV pintura herramienta uñas cepillo impresión Kit de decoración

PT K · Kit de máquina para broca de unhas em acrílico elétrico SKIN

Испани Португал
uñas unhas
herramienta máquina
kit kit
de em
profesional para

ES Pedacitos de taladro del arte del clavo 6pcs y bandas de Lijadoras para uñas taladro reemplazo conjunto poco Metal eléctrica archivo de uñas

PT 6pcs Nail Art brocas e bandas lixa para unhas broca substituição Set unhas lima elétrica Metal pouco

Испани Португал
arte art
bandas bandas
uñas unhas
reemplazo substituição
poco pouco
metal metal
eléctrica elétrica
y e
del o
conjunto set

ES Kit de uñas acrílicas Juego de polvo y líquido acrílico Nail Art Crystal Powder Monómero líquido para extensión de uñas acrílicas Tallado

PT Kit de unhas de acrílico Conjunto de pó e líquido de acrílico Nail Art Cristal em pó monômero líquido para entalhe de extensão de unhas em acrílico

Испани Португал
uñas unhas
líquido líquido
acrílico acrílico
art art
extensión extensão
y e
kit kit
de em
para para

ES Mejor Cuidado de uñas Secadores de Uñas Con Compras en Línea - Tomtop.com

PT Melhor Cuidados com as unhas Secadores de unhas com Compras On-Line - Tomtop.com

Испани Португал
mejor melhor
cuidado cuidados
uñas unhas
compras compras
línea line
en línea on-line
en de
con com

ES 36W LED Nail Lamp Nail Dryer Machine para la lámpara ULTRAVIOLETA del arte del clavo del gel para las uñas de las uñas de los pies que curan la herramienta de la manicura enchufe de los EEUU

PT Secador UV grande do prego da lâmpada do prego do diodo emissor de luz 72W

Испани Португал
lámpara lâmpada
led luz
de do

ES Tan pronto como el sol despunta entre las cimas de las montañas o brilla detrás de unas nubes, se ponen en marcha: nadando, practicando senderismo, esquiando, montando en bici o simplemente disfrutando de unas vistas dignas de cualquier postal.

PT Assim que o sol espreita atrás do cume de uma montanha, ou brilha através das nuvens, aparecem os praticantes de natação, caminhadas, esqui, ciclismo ou, simplesmente, os apreciadores das vistas de cartão postal.

Испани Португал
sol sol
montañas montanha
brilla brilha
nubes nuvens
senderismo caminhadas
vistas vistas
bici ciclismo
o ou
postal postal
el o
en de
simplemente simplesmente

ES En JO&JOE nos encanta ser el punto de partida de una aventura, ya sea por unas pocas horas o para unas largas vacaciones.o welcome you for an adventure.

PT Seja por algumas horas ou em férias prolongadas, JO&JOE terá o prazer de receber você.

Испани Португал
vacaciones férias
o ou
horas horas
el o

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES Con unas icónicas vistas y un nuevo museo con 12 exposiciones interactivas, este símbolo global ofrece unas vistas increíbles de 360º al aire libre desde su famoso mirador de la planta 86

PT Com vistas icônicas e um novo museu com 12 exposições interativas, esse ícone global oferece vistas deslumbrantes de 360 graus ao ar livre de seu famoso Observatório do 86º Andar

Испани Португал
vistas vistas
nuevo novo
interactivas interativas
global global
libre livre
famoso famoso
planta andar
símbolo ícone
y e
museo museu
exposiciones exposições
ofrece oferece
al ao
aire ar
un um
de do
la esse
su seu

ES Después de unas semanas de consumo excesivo y frecuente, la interrupción brusca origina síntomas que comienzan unas 12 horas más tarde y que pueden durar hasta 7 días

PT Depois de algumas semanas de uso intenso e frequente, parar abruptamente faz com que os sintomas apareçam cerca de doze horas depois e durem até sete dias

Испани Португал
semanas semanas
consumo uso
frecuente frequente
síntomas sintomas
horas horas
días dias
unas algumas
y e
hasta até
de sete

ES En algunos helicópteros hay asientos para unas siete personas además del piloto, así que una familia de tamaño medio podría vivir  unas vacaciones memorables

PT Alguns helicópteros têm lugares para cerca de sete pessoas mais o piloto, por isso uma família de tamanho médio pode ter umas férias inesquecíveis em conjunto

Испани Португал
piloto piloto
familia família
vacaciones férias
tamaño tamanho
personas pessoas
podría pode

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente

Испани Португал
descripción descrição
declaración declaração
posicionamiento posicionamento
detallada detalhada
satisface atende
necesidad necessidades
breve breve
palabras palavras
y e
producto produto
otra outra
clientes cliente
de do
tu seu
así que
los de

ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland

PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia

Испани Португал
playa praia
familia família
vacaciones férias
o ou
en em
california califórnia
con com
la as
a um

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

Испани Португал
río rio
preciosos linda
en de
de do
el o

ES El establecimiento Reka, que ofrece unas vistas magníficas a la llanura de Magadino y al Lago Maggiore, es ideal para pasar unas estupendas vacaciones en bicicleta, sean del tipo que sean

PT Ideal para férias de ciclismo de todos os tipos, o resort de férias Reka tem ainda magnífica vista da planície de Magadino e do Lago Maggiore

Испани Португал
reka reka
ideal ideal
vacaciones férias
bicicleta ciclismo
tipo tipos
y e
es é
lago lago
al os
en de
el o
de do
para para

ES El uso que hagas de Scribd y toda la información personal que proporciones a través de Scribd estarán sujetos en todo momento a la presente Política de privacidad y a los Términos de uso generales

PT O uso da Scribd e de quaisquer Informações pessoais fornecidas por meio da Scribd está sujeito a esta Política de Privacidade e aos Termos Gerais de Uso em todos os momentos

Испани Португал
scribd scribd
sujetos sujeito
momento momentos
política política
términos termos
generales gerais
y e
privacidad privacidade
uso uso
información informações
la a
personal pessoais

ES La información que proporciones en este formulario solo se utilizará para verificar y procesar tu solicitud.

PT As informações disponibilizadas neste formulário serão usadas exclusivamente para fins de verificação e processamento da sua solicitação.

Испани Португал
verificar verificação
procesar processamento
formulario formulário
y e
utilizar usadas
solicitud solicitação
la o
información informações
en de
tu sua
para para

ES Toda la información que nos proporciones cuando participes con nuestro contenido (como a través de nuestra página de marca o mediante nuestro chatbot en el Sitio o Servicio) se tratará de acuerdo con esta Política de Privacidad

PT Todas as informações que você disponibiliza a nós quando se envolve com o nosso conteúdo (seja por meio da página da nossa marca ou de nosso chatbot no Site ou Serviço) são tratadas de acordo com esta Política de Privacidade

Испани Португал
chatbot chatbot
política política
privacidad privacidade
contenido conteúdo
o ou
sitio site
información informações
página página
en de
servicio serviço
en el no
de do
marca marca
a través de meio
nuestro nosso
nos que
cuando quando
la a
esta esta
se seja

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна