ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
Испани хэл дээрх "posible que necesitemos"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Ten en cuenta que para cumplir con tu solicitud, es posible que necesitemos que proporciones cierta información para verificar tu identidad.
PT Observe que, para atender à sua solicitação, talvez você precise apresentar certas informações para verificar sua identidade.
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
posible | talvez |
información | informações |
verificar | verificar |
que | observe |
identidad | identidade |
ten | que |
cumplir | para |
ES Soporte. En los casos en que le proporcionamos servicios de asistencia personal, es posible que necesitemos solicitarle información adicional.
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
Испани | Португал |
---|---|
casos | casos |
proporcionamos | fornecemos |
posible | talvez |
información | informações |
adicional | adicionais |
servicios | serviços |
soporte | suporte |
ES Soporte. En los casos en que le proporcionamos servicios de asistencia personal, es posible que necesitemos solicitarle información adicional.
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
Испани | Португал |
---|---|
casos | casos |
proporcionamos | fornecemos |
posible | talvez |
información | informações |
adicional | adicionais |
servicios | serviços |
soporte | suporte |
ES Asistencia. En los casos en los que le proporcionemos servicios de asistencia técnica personal, es posible que necesitemos pedirle información adicional.
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
Испани | Португал |
---|---|
casos | casos |
posible | talvez |
pedirle | pedir |
información | informações |
adicional | adicionais |
asistencia | suporte |
servicios | serviços |
ES Sin embargo, en un mundo moderno en el que es posible que necesitemos usar máscaras faciales, no siempre es lo más conveniente, al menos no cuando intentamos autenticar pagos
PT Em um mundo moderno, onde podemos precisar usar máscaras, porém, nem sempre é o mais conveniente, pelo menos não ao tentar autenticar pagamentos
Испани | Португал |
---|---|
mundo | mundo |
moderno | moderno |
máscaras | máscaras |
conveniente | conveniente |
autenticar | autenticar |
pagos | pagamentos |
un | um |
usar | usar |
al | ao |
es | é |
menos | menos |
que | podemos |
siempre | sempre |
más | mais |
en | em |
sin embargo | porém |
el | o |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que necesitemos conservar cierta información para mantener registros, completar transacciones o cumplir con nuestras obligaciones legales.
PT No entanto, observe que poderemos ter de reter certas informações para fins de manutenção de registro, concluir transações ou cumprir nossas obrigações legais.
Испани | Португал |
---|---|
transacciones | transações |
obligaciones | obrigações |
sin embargo | entanto |
información | informações |
completar | concluir |
o | ou |
en | de |
que | observe |
conservar | reter |
registros | registro |
nuestras | nossas |
es | que |
cumplir | cumprir |
legales | para |
ES Tenga en cuenta que cuando nos envía una solicitud para ejercer sus derechos, es posible que necesitemos autenticar su identidad de manera razonable
PT Tenha em atenção que, quando nos enviar um pedido para exercer os seus direitos, poderemos ter de autenticar de forma razoável a sua identidade
Испани | Португал |
---|---|
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
razonable | razoável |
solicitud | pedido |
autenticar | autenticar |
manera | forma |
identidad | identidade |
que | poderemos |
a | um |
nos | que |
cuando | quando |
sus | seus |
ES Es posible que necesitemos procesar tus datos fuera del país en el que resides. Aplicamos medidas para proteger nuestras transferencias de datos.
PT Talvez precisemos fazer o processamento de seus dados fora do país em que você reside. Aplicamos medidas de segurança para proteger nossas transferências de dados.
Испани | Португал |
---|---|
procesar | processamento |
país | país |
medidas | medidas |
posible | talvez |
datos | dados |
proteger | proteger |
transferencias | transferências |
el | a |
nuestras | nossas |
ES En algunos casos, es posible que también tengamos la obligación legal de recopilar información personal sobre usted, o que necesitemos la información personal para proteger sus intereses vitales o los de otra persona.
PT Em alguns casos, também podemos ter a obrigação legal de coletar informações pessoais de você, ou podemos precisar das informações pessoais para proteger seus interesses vitais ou de outra pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
obligación | obrigação |
recopilar | coletar |
proteger | proteger |
intereses | interesses |
vitales | vitais |
es | é |
legal | legal |
o | ou |
casos | casos |
que | podemos |
información | informações |
otra | outra |
también | também |
personal | pessoais |
sus | seus |
persona | pessoa |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre usted
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraude, é possível que precisemos usar e divulgar informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
prevenir | impedir |
fraude | fraude |
divulgar | divulgar |
solicitudes | solicitações |
o | ou |
posible | possível |
utilizar | usar |
y | e |
datos | dados |
es | é |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
ES Es posible que necesitemos hacerle algunas preguntas acerca de su problema, por lo que necesitamos una dirección de correo electrónico válida.
PT Talvez tenhamos que fazer perguntas sobre o problema. Para isso, solicitamos um endereço de e-mail válido.
Испани | Португал |
---|---|
válida | válido |
posible | talvez |
problema | problema |
dirección | endereço |
preguntas | perguntas |
electrónico | e |
de | sobre |
es | isso |
acerca | de |
ES Tenga en cuenta que cuando nos envía una solicitud para ejercer sus derechos, es posible que necesitemos autenticar su identidad de manera razonable
PT Tenha em atenção que, quando nos enviar um pedido para exercer os seus direitos, poderemos ter de autenticar de forma razoável a sua identidade
Испани | Португал |
---|---|
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
razonable | razoável |
solicitud | pedido |
autenticar | autenticar |
manera | forma |
identidad | identidade |
que | poderemos |
a | um |
nos | que |
cuando | quando |
sus | seus |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que necesitemos conservar cierta información para mantener registros, completar transacciones o cumplir con nuestras obligaciones legales.
PT No entanto, observe que poderemos ter de reter certas informações para fins de manutenção de registro, concluir transações ou cumprir nossas obrigações legais.
Испани | Португал |
---|---|
transacciones | transações |
obligaciones | obrigações |
sin embargo | entanto |
información | informações |
completar | concluir |
o | ou |
en | de |
que | observe |
conservar | reter |
registros | registro |
nuestras | nossas |
es | que |
cumplir | cumprir |
legales | para |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que necesitemos conservar cierta información para mantener registros, completar transacciones o cumplir con nuestras obligaciones legales.
PT No entanto, observe que poderemos ter de reter certas informações para fins de manutenção de registro, concluir transações ou cumprir nossas obrigações legais.
Испани | Португал |
---|---|
transacciones | transações |
obligaciones | obrigações |
sin embargo | entanto |
información | informações |
completar | concluir |
o | ou |
en | de |
que | observe |
conservar | reter |
registros | registro |
nuestras | nossas |
es | que |
cumplir | cumprir |
legales | para |
ES Tenga en cuenta que cuando nos envía una solicitud para ejercer sus derechos, es posible que necesitemos autenticar su identidad de manera razonable
PT Tenha em atenção que, quando nos enviar um pedido para exercer os seus direitos, poderemos ter de autenticar de forma razoável a sua identidade
Испани | Португал |
---|---|
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
razonable | razoável |
solicitud | pedido |
autenticar | autenticar |
manera | forma |
identidad | identidade |
que | poderemos |
a | um |
nos | que |
cuando | quando |
sus | seus |
ES Ten en cuenta que es posible que necesitemos información adicional para seguir ofreciendo licencias con descuento.
PT Esteja ciente de que podemos precisar de informações adicionais para continuar oferecendo licenças com desconto.
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
licencias | licenças |
ofreciendo | oferecendo |
descuento | desconto |
en | de |
que | podemos |
ten | que |
es | esteja |
seguir | continuar |
para | para |
con | com |
ES Sin embargo, en un mundo moderno en el que es posible que necesitemos usar máscaras faciales, no siempre es lo más conveniente, al menos no cuando intentamos autenticar pagos
PT Em um mundo moderno, onde podemos precisar usar máscaras, porém, nem sempre é o mais conveniente, pelo menos não ao tentar autenticar pagamentos
Испани | Португал |
---|---|
mundo | mundo |
moderno | moderno |
máscaras | máscaras |
conveniente | conveniente |
autenticar | autenticar |
pagos | pagamentos |
un | um |
usar | usar |
al | ao |
es | é |
menos | menos |
que | podemos |
siempre | sempre |
más | mais |
en | em |
sin embargo | porém |
el | o |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que necesitemos conservar cierta información con fines de mantenimiento de registros, para completar transacciones o para cumplir con nuestras obligaciones legales.
PT Por favor note, no entanto, que podemos precisar de reter certas informações para fins de manutenção de registos, para completar transacções ou para cumprir com as nossas obrigações legais.
Испани | Португал |
---|---|
conservar | reter |
fines | fins |
mantenimiento | manutenção |
obligaciones | obrigações |
sin embargo | entanto |
transacciones | transacções |
información | informações |
o | ou |
en | de |
que | podemos |
registros | registos |
completar | completar |
nuestras | nossas |
con | com |
cumplir | cumprir |
legales | para |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Para poder responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, es posible que necesitemos utilizar y divulgar información o datos que tenemos sobre ti
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraudes, pode ser necessário que usemos e divulguemos informações ou dados que temos sobre você
Испани | Португал |
---|---|
solicitudes | solicitações |
prevenir | impedir |
fraude | fraudes |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
el | a |
información | informações |
tenemos | temos |
ti | você |
responder | responder |
legales | para |
sobre | sobre |
es | ser |
poder | pode |
que | que |
ES Es posible que necesitemos retener cierta información por motivos de registro o para completar las transacciones que empezó antes de solicitar el cambio o la eliminación.
PT Talvez seja necessário retermos certas informações para fins de registro ou para concluir transações que você tenha iniciado antes de solicitar tal alteração ou exclusão.
Испани | Португал |
---|---|
posible | talvez |
información | informações |
registro | registro |
completar | concluir |
transacciones | transações |
solicitar | solicitar |
cambio | alteração |
o | ou |
antes | antes |
la | o |
ES Conservamos tan pocos de sus datos como sea posible y solo mientras los necesitemos. Cuando ya no necesitamos los datos, los destruimos o los anonimizamos, así que ya no estarán vinculados con usted.
PT Guardaremos o mínimo essencial de dados e apenas durante o tempo em que precisarmos deles. Quando não precisarmos dos dados, destruímo-los ou tornamo-los anónimos de forma irreversível, para que não possam ser associados a si.
Испани | Португал |
---|---|
posible | possam |
y | e |
o | ou |
datos | dados |
solo | apenas |
de | em |
no | não |
estarán | ser |
cuando | quando |
así | que |
los | de |
ES Es posible que algunas veces necesitemos procesar tus datos personales con fines no indicados en esta Política
PT Às vezes, pode ser que precisemos processar seus dados pessoais por motivos não listados neste Aviso
Испани | Португал |
---|---|
posible | pode |
procesar | processar |
datos | dados |
no | não |
veces | vezes |
personales | pessoais |
tus | seus |
algunas | que |
ES Es posible que necesitemos solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y garantizar su derecho a acceder a su información personal (o ejercer cualquiera de sus otros derechos)
PT Podemos precisar solicitar informações específicas de você para nos ajudar a confirmar sua identidade e garantir seu direito de acessar suas informações pessoais (ou de exercer quaisquer outros direitos)
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
ejercer | exercer |
otros | outros |
confirmar | confirmar |
y | e |
acceder | acessar |
o | ou |
derechos | direitos |
a | específicas |
identidad | identidade |
que | podemos |
garantizar | garantir |
personal | pessoais |
ES Además, es posible que necesitemos información adicional sobre datos personales si es crucial para reconocerlo y el tipo de su solicitud.
PT Além disso, podemos exigir algumas informações adicionais sobre dados pessoais se for crucial para reconhecê-lo e o tipo de sua solicitação.
Испани | Португал |
---|---|
crucial | crucial |
es | é |
datos | dados |
si | se |
y | e |
solicitud | solicitação |
información | informações |
personales | pessoais |
tipo | tipo |
que | podemos |
el | o |
adicional | adicionais |
sobre | sobre |
ES Es posible que necesitemos conservar parte de su información personal por razones legales, por ejemplo, para cumplir con un requisito reglamentario.
PT Podemos precisar manter alguns de seus dados pessoais por motivos legais, por exemplo, para cumprir uma exigência regulatória.
Испани | Португал |
---|---|
conservar | manter |
información | dados |
razones | motivos |
requisito | exigência |
que | podemos |
ejemplo | exemplo |
parte | de |
personal | pessoais |
legales | para |
cumplir | cumprir |
de | uma |
ES Para procesar una solicitud adecuadamente, es posible que necesitemos verificar su identidad antes de tomar medidas relacionadas con la solicitud
PT A fim de processar corretamente uma solicitação, pode ser necessário verificar sua identidade antes de qualquer ação
Испани | Португал |
---|---|
procesar | processar |
solicitud | solicitação |
adecuadamente | corretamente |
verificar | verificar |
medidas | ação |
identidad | identidade |
de | fim |
es | ser |
una | uma |
antes | antes |
su | sua |
ES Guardaremos parte de tu información en nuestros servidores internos después de que la hayas eliminado, en caso de que desees recuperarla o de que la necesitemos para ciertos propósitos legales
PT Após a exclusão, podemos reter algumas de suas informações e atividades em nossos servidores internos por um certo período de tempo, caso deseje restaurar sua conta ou para fins legais
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
servidores | servidores |
propósitos | fins |
o | ou |
que | podemos |
nuestros | nossos |
legales | para |
ES “Alaris Info Input Solution es realmente una solución a prueba de futuro que soluciona las necesidades tanto actuales como futuras, ya que, cuando lo necesitemos, solo tenemos que añadir nuevas licencias al modelo actual
PT "O Alaris Info Input Solution é, realmente, uma solução preparada para o futuro, que atenda às nossas necessidades hoje e no futuro, pois podemos simplesmente adicionar novas licenças ao modelo atual, quando e conforme necessário
Испани | Португал |
---|---|
futuro | futuro |
añadir | adicionar |
licencias | licenças |
modelo | modelo |
es | é |
realmente | realmente |
nuevas | novas |
actual | atual |
solución | solução |
las | o |
necesidades | necessidades |
a | ao |
que | podemos |
cuando | quando |
ES “Alaris Info Input Solution es realmente una solución a prueba de futuro que soluciona las necesidades tanto actuales como futuras, ya que, cuando lo necesitemos, solo tenemos que añadir nuevas licencias al modelo actual
PT "O Alaris Info Input Solution é, realmente, uma solução preparada para o futuro, que atenda às nossas necessidades hoje e no futuro, pois podemos simplesmente adicionar novas licenças ao modelo atual, quando e conforme necessário
Испани | Португал |
---|---|
futuro | futuro |
añadir | adicionar |
licencias | licenças |
modelo | modelo |
es | é |
realmente | realmente |
nuevas | novas |
actual | atual |
solución | solução |
las | o |
necesidades | necessidades |
a | ao |
que | podemos |
cuando | quando |
ES Guardaremos parte de tu información en nuestros servidores internos después de que la hayas eliminado, en caso de que desees recuperarla o de que la necesitemos para ciertos propósitos legales.
PT Após a exclusão, podemos reter algumas de suas informações e atividades em nossos servidores internos por um certo período de tempo, caso deseje restaurar sua conta ou para fins legais.
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
servidores | servidores |
propósitos | fins |
o | ou |
que | podemos |
nuestros | nossos |
legales | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна