ES Taladro de uñas portátil recargable Pulidor de uñas USB multifuncional Taladro de uñas eléctrico digital LCD 0-35000 RPM Kit de herramientas de manicura para pulir uñas con 6 puntas para salón de uñas Manicura de uñas
Испани хэл дээрх "distribuciones con unas"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Taladro de uñas portátil recargable Pulidor de uñas USB multifuncional Taladro de uñas eléctrico digital LCD 0-35000 RPM Kit de herramientas de manicura para pulir uñas con 6 puntas para salón de uñas Manicura de uñas
EN Portable Rechargeable Nail Drill Machine Multifunctional USB Nail Polisher LCD Digital Electric Nail Drill 0-35000RPM Rotate Speed Nail Polishing Manicures Tool Kit with 6 Bits for Nail Salon Nail Art Manicure
Испани | Англи |
---|---|
taladro | drill |
portátil | portable |
recargable | rechargeable |
usb | usb |
multifuncional | multifunctional |
eléctrico | electric |
digital | digital |
lcd | lcd |
kit | kit |
manicura | manicure |
salón | salon |
herramientas | tool |
con | with |
para | for |
ES No. Los propietarios de cuentas Roth IRA nunca deben tomar distribuciones. Sin embargo, cuando usted fallezca es posible que sus beneficiarios deban someterse a las distribuciones exigidas.
EN No. Roth IRA owners are never required to take distributions. After your death, however, your beneficiaries may be subject to required distributions.
Испани | Англи |
---|---|
propietarios | owners |
roth | roth |
distribuciones | distributions |
beneficiarios | beneficiaries |
a | to |
exigidas | required |
nunca | never |
sin embargo | however |
sin | no |
posible | are |
sus | your |
tomar | to take |
es | may |
de | after |
ES Sí. Los propietarios de cuentas tradicionales IRA deben tomar distribuciones mínimas anuales a principios de año cuando cumplan 70-½ años. Sus beneficiarios también estarán sujetos a las distribuciones correspondientes.
EN Yes. Traditional IRA owners are required to take annual minimum distributions beginning for the year they turn age 70 years and 6 months. Your beneficiaries also will be subject to required distributions.
Испани | Англи |
---|---|
propietarios | owners |
tradicionales | traditional |
distribuciones | distributions |
mínimas | minimum |
principios | beginning |
beneficiarios | beneficiaries |
sujetos | subject |
a | to |
deben | required |
también | also |
tomar | to take |
año | year |
ES Al crear distribuciones en función del producto que es inspeccionado, la herramienta puede verificar simultáneamente múltiples localizaciones de características y tipos de componentes, mientras se ajusta a las diversas distribuciones.
EN By creating layouts based on the product being inspected, the tool can check multiple feature locations and components types simultaneously, while adjusting to varying layouts.
Испани | Англи |
---|---|
inspeccionado | inspected |
verificar | check |
localizaciones | locations |
tipos | types |
componentes | components |
función | feature |
herramienta | tool |
puede | can |
en | on |
a | to |
múltiples | multiple |
la | the |
es | being |
producto | product |
de | simultaneously |
y | and |
ES Shopify y Bigcommerce cargan la mayoría de las peticiones de terceros en las distribuciones con unas 40 peticiones en la mediana.
EN Shopify and Bigcommerce load the most third-party requests across the distributions by about 40 requests at the median.
Испани | Англи |
---|---|
shopify | shopify |
bigcommerce | bigcommerce |
cargan | load |
peticiones | requests |
distribuciones | distributions |
mediana | median |
la | the |
terceros | third |
las | third-party |
ES PRINCIPAL DIJIT Kit de uñas de gel de gel Pincel de gel de doble punta y selector Puntas de uñas Clip 5 colores Gel de mejora de uñas con herramientas de manicura
EN MAJOR DIJIT Poly Gel Nail Kit Dual-Ended Poly Gel Brush & Picker Nail Tips Clip 5 Colors Nail Enhancement Gel with Manicure Tools
Испани | Англи |
---|---|
principal | major |
kit | kit |
gel | gel |
pincel | brush |
doble | dual |
selector | picker |
puntas | tips |
clip | clip |
colores | colors |
mejora | enhancement |
con | with |
herramientas | tools |
manicura | manicure |
ES Listo para asar: para llenar la sauna de sabrosos aromas, basta con unas mazorcas de maíz tierno, unas salchichas envueltas en tocino y unas cebollitas.
EN Ready to roast: Fresh corn on the cob, sausages wrapped in bacon, and onions will fill the sauna with savoury aromas.
Испани | Англи |
---|---|
listo | ready |
llenar | fill |
sauna | sauna |
aromas | aromas |
maíz | corn |
salchichas | sausages |
tocino | bacon |
la | the |
basta | to |
en | in |
con | with |
ES No corte las cutículas ni las uñas encarnadas. Puedes usar esmalte de uñas, pero no uñas falsas.
EN Do not cut cuticles or ingrown nails. You may wear nail polish, but not fake nails.
Испани | Англи |
---|---|
corte | cut |
uñas | nails |
falsas | fake |
u | or |
usar | wear |
puedes | you may |
no | not |
pero | but |
de | you |
ES No corte las cutículas ni las uñas encarnadas. Puede usar esmalte de uñas, pero no uñas postizas.
EN Do not cut cuticles or ingrown nails. You may wear nail polish, but not fake nails.
Испани | Англи |
---|---|
corte | cut |
uñas | nails |
u | or |
usar | wear |
puede | may |
no | not |
pero | but |
de | you |
ES Para unas gradas en un estudio de televisión se aplican unos criterios totalmente diferentes que para unas gradas de pie de un estadio de fútbol o que para unas gradas VIP en el evento de una marca
EN For example, television studio grandstands need to fulfill entirely different criteria than those for standing grandstands in a football arena or the VIP grandstand at a brand event
Испани | Англи |
---|---|
televisión | television |
criterios | criteria |
estadio | arena |
fútbol | football |
vip | vip |
de pie | standing |
o | or |
evento | event |
totalmente | entirely |
diferentes | different |
en | in |
un | a |
el | the |
estudio | studio |
marca | brand |
de | than |
ES Cuenta con una superficie de 122,50 m2. Su anterior uso ha sido sucursal bancaria, con lo que dispone de las distribuciones y calidades interiores acordes a este tipo de negocio.
EN It has an area of 122.50 m2. Its previous use has been a bank branch, with which it has internal distributions and qualities according to this type of business.
Испани | Англи |
---|---|
superficie | area |
sucursal | branch |
distribuciones | distributions |
calidades | qualities |
tipo | type |
bancaria | bank |
negocio | business |
lo | it |
este | this |
uso | use |
dispone | it has |
de | of |
a | to |
una | a |
anterior | previous |
con | with |
y | and |
ha | has |
ES Si quiere utilizar el soporte para certificados SSL personalizados con IP dedicada, cargue un certificado SSL y utilice la consola de administración de AWS para asociarlo con sus distribuciones de CloudFront
EN To use Dedicated IP Custom SSL certificate support, upload a SSL certificate and use the AWS Management Console to associate it with your CloudFront distributions
Испани | Англи |
---|---|
ssl | ssl |
ip | ip |
cargue | upload |
aws | aws |
distribuciones | distributions |
cloudfront | cloudfront |
soporte | support |
un | a |
consola | console |
certificado | certificate |
con | with |
y | your |
administración | management |
ES Te recomendamos usar OpenVPN si es posible, que es uno de los protocolos VPN más rápidos y seguros, y es compatible con la mayoría de distribuciones.
EN We recommend you use OpenVPN if possible, which is one of the fastest and safest VPN protocols and is supported by most distributions.
Испани | Англи |
---|---|
openvpn | openvpn |
protocolos | protocols |
vpn | vpn |
rápidos | fastest |
distribuciones | distributions |
usar | use |
si | if |
es | is |
la | the |
posible | possible |
ES SUSE Manager es la opción ideal para empresas que buscan una solución de gestión única compatible con varias distribuciones de Linux, incluidas SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu y Amazon Linux.
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
Испани | Англи |
---|---|
suse | suse |
ideal | ideal |
solución | solution |
distribuciones | distributions |
linux | linux |
incluidas | including |
sles | sles |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
opensuse | opensuse |
centos | centos |
manager | manager |
es | is |
gestión | management |
la | the |
empresas | enterprises |
buscan | looking for |
única | a |
para | for |
de | single |
y | and |
ES SUSE Manager gestiona a la perfección distintas distribuciones de Linux, incluidas SUSE Linux Enterprise Server y Red Hat Enterprise Linux, para facilitarle la migración con total confianza.
EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.
Испани | Англи |
---|---|
distintas | multiple |
distribuciones | distributions |
linux | linux |
incluidas | including |
hat | hat |
migración | migration |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
server | server |
y | and |
suse | suse |
gestiona | manage |
a | to |
ES La Ley CARES proporciona un alivio tributario de hasta $100,000 de distribuciones relacionadas con el COVID-19 de planes de jubilación elegibles
EN The CARES Act provides tax relief for up to $100,000 of COVID-19 related distributions from eligible retirement plans
Испани | Англи |
---|---|
cares | cares |
proporciona | provides |
alivio | relief |
tributario | tax |
distribuciones | distributions |
relacionadas | related |
planes | plans |
jubilación | retirement |
elegibles | eligible |
de | of |
ley | act |
con | to |
ES ¿Cuándo tengo que pagar impuestos sobre distribuciones relacionadas con el COVID-19?
EN When do I have to pay taxes on COVID-19 related distributions?
Испани | Англи |
---|---|
impuestos | taxes |
distribuciones | distributions |
cuándo | when |
pagar | pay |
relacionadas | related |
sobre | to |
el | on |
ES Splashtop es compatible con múltiples distribuciones de Linux, incluyendo Ubuntu, CentOS, RHEL y Fedora
EN Splashtop supports multiple Linux distributions, including Ubuntu, CentOS, RHEL and Fedora
Испани | Англи |
---|---|
splashtop | splashtop |
múltiples | multiple |
distribuciones | distributions |
linux | linux |
incluyendo | including |
ubuntu | ubuntu |
rhel | rhel |
centos | centos |
ES Junto con las distribuciones semanales de alimentos y recursos educativos, el concesionario continuó prestando servicios presenciales a todos sus hogares de cuidado infantil familiar y recientemente abrió servicios limitados basados en el centro
EN Along with weekly distributions of food and educational resources, the grantee continued to provide in-person services for all of their family child care homes and recently opened limited center-based services
Испани | Англи |
---|---|
distribuciones | distributions |
semanales | weekly |
recursos | resources |
educativos | educational |
concesionario | grantee |
continuó | continued |
hogares | homes |
infantil | child |
familiar | family |
limitados | limited |
centro | center |
servicios | services |
cuidado | care |
el | the |
abrió | opened |
basados | based |
alimentos | food |
a | to |
en | in |
recientemente | recently |
con | with |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES Todas las distribuciones de Sendmail se firman con una clave PGP llamada "Sendmail Signing Key/AAAA", donde AAAA es el año de publicación.
EN All sendmail distributions are signed with a PGP key named "Sendmail Signing Key/YYYY" where YYYY is the year of release.
Испани | Англи |
---|---|
distribuciones | distributions |
pgp | pgp |
llamada | named |
aaaa | yyyy |
clave | key |
es | is |
el | the |
publicación | release |
con | with |
año | year |
donde | where |
a | a |
de | of |
ES * VNNI puede no ser compatible con todas las distribuciones de Linux. Verifique la documentación antes de usarla.
EN *VNNI may not be compatible with all Linux distributions. Please check documentation before using.
Испани | Англи |
---|---|
distribuciones | distributions |
linux | linux |
verifique | check |
documentación | documentation |
no | not |
ser | be |
usarla | using |
compatible | compatible |
con | with |
puede | may |
de | before |
todas | all |
ES La última actividad desarrollada en los locales ha sido de sucursal bancaria, con lo que disponen de las características, calidades y distribuciones interiores y exteriores de este tipo de negocio.
EN The last activity carried out in the premises was a bank branch, with which they have the characteristics, qualities and internal and external distributions of this type of business.
Испани | Англи |
---|---|
última | last |
locales | premises |
sucursal | branch |
bancaria | bank |
distribuciones | distributions |
tipo | type |
actividad | activity |
negocio | business |
la | the |
en | in |
calidades | qualities |
disponen | have |
características | characteristics |
de | of |
y | and |
sido | was |
con | with |
este | this |
ES Se trata de una construcción llave en mano con total disponibilidad de distribuciones y equipamiento, adaptándola a las necesidades de su futura actividad.
EN It is a turnkey construction with full availability of distributions and equipment, adapting it to the needs of your future activity.
Испани | Англи |
---|---|
construcción | construction |
llave | turnkey |
distribuciones | distributions |
equipamiento | equipment |
futura | future |
actividad | activity |
disponibilidad | availability |
se | is |
necesidades | needs |
de | of |
con | with |
en | full |
a | to |
una | a |
y | your |
ES Las imágenes de máquina de Amazon (AMI) están preconfiguradas con una lista cada vez mayor de sistemas operativos, como Microsoft Windows y distribuciones de Linux como Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE y Debian
EN Amazon Machine Images (AMIs) are preconfigured with an ever-growing list of operating systems, including Microsoft Windows and Linux distributions such as Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE and Debian
Испани | Англи |
---|---|
imágenes | images |
amazon | amazon |
preconfiguradas | preconfigured |
distribuciones | distributions |
ubuntu | ubuntu |
hat | hat |
suse | suse |
debian | debian |
centos | centos |
máquina | machine |
lista | list |
sistemas | systems |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
linux | linux |
están | are |
como | as |
red | red |
enterprise | enterprise |
de | of |
y | and |
con | with |
una | an |
ES SUSE Manager es la opción ideal para empresas que buscan una solución de gestión única compatible con varias distribuciones de Linux, incluidas SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu y Amazon Linux.
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
Испани | Англи |
---|---|
suse | suse |
ideal | ideal |
solución | solution |
distribuciones | distributions |
linux | linux |
incluidas | including |
sles | sles |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
opensuse | opensuse |
centos | centos |
manager | manager |
es | is |
gestión | management |
la | the |
empresas | enterprises |
buscan | looking for |
única | a |
para | for |
de | single |
y | and |
ES Se trata de una construcción llave en mano con total disponibilidad de distribuciones y equipamiento, adaptándola a las necesidades de su futura actividad.
EN It is a turnkey construction with full availability of distributions and equipment, adapting it to the needs of your future activity.
Испани | Англи |
---|---|
construcción | construction |
llave | turnkey |
distribuciones | distributions |
equipamiento | equipment |
futura | future |
actividad | activity |
disponibilidad | availability |
se | is |
necesidades | needs |
de | of |
con | with |
en | full |
a | to |
una | a |
y | your |
ES Acronis es compatible con la mayoría de las distribuciones como Ubuntu, Debian, Red Hat, Fedora, CentOS, etc
EN Acronis is compatible with most operating systems, includingUbuntu, Debian, Red Hat, Fedora, CentOS, etc
Испани | Англи |
---|---|
acronis | acronis |
debian | debian |
hat | hat |
etc | etc |
centos | centos |
es | is |
con | with |
red | red |
compatible | compatible |
de | most |
ES Splashtop es compatible con múltiples distribuciones de Linux, incluyendo Ubuntu, CentOS, RHEL y Fedora
EN Splashtop supports multiple Linux distributions, including Ubuntu, CentOS, RHEL and Fedora
Испани | Англи |
---|---|
splashtop | splashtop |
múltiples | multiple |
distribuciones | distributions |
linux | linux |
incluyendo | including |
ubuntu | ubuntu |
rhel | rhel |
centos | centos |
ES El anterior uso del local ha sido de sucursal bancaria con lo que dispone de las distribuciones y calidades interiores propias de este tipo de negocio.
EN The previous use of the premises has been a bank branch with which it has the internal distributions and qualities of this type of business.
Испани | Англи |
---|---|
local | premises |
sucursal | branch |
bancaria | bank |
distribuciones | distributions |
calidades | qualities |
tipo | type |
negocio | business |
el | the |
lo | it |
uso | use |
de | of |
dispone | it has |
anterior | previous |
con | with |
y | and |
este | this |
ha | has |
ES La anterior actividad desarrollada en el local ha sido sucursal bancaria con lo que dispone de las calidades y distribuciones interiores acordes a este tipo de negocio.
EN The previous activity developed in the premises has been a bank branch with which it has the qualities and interior distributions according to this type of business.
Испани | Англи |
---|---|
desarrollada | developed |
local | premises |
sucursal | branch |
bancaria | bank |
calidades | qualities |
distribuciones | distributions |
tipo | type |
actividad | activity |
negocio | business |
lo | it |
dispone | it has |
de | of |
a | to |
anterior | previous |
en | in |
interiores | interior |
con | with |
y | and |
este | this |
ha | has |
ES Cuenta con una superficie de 150,94 m2 distribuidos en planta baja de un edificio residencial. El local, cuyo último uso fue sucursal bancaria, dispone de las calidades y distribuciones interiores típicas de este tipo de negocio.
EN It has an area of 150.94 m2 distributed on the ground floor of a residential building. The premises, whose last use was a bank branch, have the qualities and interior distributions typical of this type of business.
Испани | Англи |
---|---|
distribuidos | distributed |
último | last |
sucursal | branch |
calidades | qualities |
distribuciones | distributions |
uso | use |
fue | was |
bancaria | bank |
típicas | typical |
tipo | type |
negocio | business |
el | the |
superficie | area |
planta | floor |
residencial | residential |
local | premises |
de | of |
un | a |
dispone | it has |
cuyo | whose |
en | interior |
y | and |
este | this |
ES Administre su servidor con nuestra selección de distribuciones. Pruebe y despliegue entornos, herramientas de desarrollo o incluso nuevas tecnologías.
EN Manage your server with our selection of operating systems and distributions. Test and deploy environments, development tools and new technologies.
Испани | Англи |
---|---|
administre | manage |
selección | selection |
distribuciones | distributions |
pruebe | test |
entornos | environments |
nuevas | new |
servidor | server |
herramientas | tools |
desarrollo | development |
con | with |
de | of |
y | your |
tecnologías | and |
ES Los usuarios de Windows deben activar php_sqlite3.dll para poder usar esta extensión. Esta DLL se incluye con las distribuciones de PHP para Windows desde la versión 5.3.0.
EN Windows users must enable php_sqlite3.dll in order to use this extension. This DLL is included with Windows distributions of PHP.
Испани | Англи |
---|---|
windows | windows |
php | php |
dll | dll |
extensión | extension |
incluye | included |
distribuciones | distributions |
usuarios | users |
deben | must |
de | of |
se | is |
activar | enable |
esta | this |
con | with |
ES Encuentre las distribuciones de frecuencia de forma rápida y sencilla y compártalas con tu equipo.
EN Find frequency distributions quickly and easily and share with your team.
Испани | Англи |
---|---|
distribuciones | distributions |
frecuencia | frequency |
equipo | team |
rápida | quickly |
sencilla | easily |
con | with |
tu | your |
y | find |
de | and |
ES Los ejemplos de histogramas se representan siempre como gráficos de barras verticales, ya que la barra más alta indica que algo ocurre con mayor frecuencia y son perfectos para crear distribuciones de frecuencia.
EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
Испани | Англи |
---|---|
gráficos | charts |
verticales | vertical |
indica | indicates |
ocurre | occurs |
perfectos | perfect |
crear | creating |
distribuciones | distributions |
siempre | always |
la | the |
barra | bar |
como | as |
son | are |
para | for |
ES En este mismo modelo, Kubernetes es el mismo en todas sus distribuciones, aunque con diversos niveles de parches para admitir la capa en la que se instala directamente Kubernetes
EN It's within this same model that it's the same Kubernetes in the various Kubernetes distributions, albeit with varying degrees of patches to support the layer Kubernetes sits directly atop
Испани | Англи |
---|---|
modelo | model |
kubernetes | kubernetes |
distribuciones | distributions |
parches | patches |
capa | layer |
en | in |
aunque | albeit |
directamente | directly |
niveles | degrees |
este | this |
que | same |
ES Distribución de la cantidad de hojas de estilo cargadas por página. Las computadoras de escritorio y los dispositivos móviles tienen distribuciones idénticas con percentiles 10, 25, 50, 75 y 90: 1, 3, 6, 12 y 20 hojas de estilo por página.
EN Distribution of the number of stylesheets loaded per page. Desktop and mobile have identical distributions with 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles: 1, 3, 6, 12, and 20 stylesheets per page.
Испани | Англи |
---|---|
cargadas | loaded |
móviles | mobile |
idénticas | identical |
hojas de estilo | stylesheets |
página | page |
distribución | distribution |
la | the |
escritorio | desktop |
distribuciones | distributions |
con | with |
hojas | of the |
ES Shopify y Bigcommerce cargan la mayoría de los bytes de terceros en las distribuciones con más de 1.000 KB en la mediana.
EN Shopify and Bigcommerce load the most third-party bytes across the distributions by more than 1,000 KB at the median.
Испани | Англи |
---|---|
shopify | shopify |
bigcommerce | bigcommerce |
cargan | load |
bytes | bytes |
distribuciones | distributions |
kb | kb |
mediana | median |
la | the |
terceros | third |
los | third-party |
ES Ejecute estadísticas descriptivas y análisis de regresión, vea patrones de datos faltantes y resuma distribuciones variables con una interfaz integrada.
EN Run descriptive statistics and regression analyses, view patterns of missing data and summarize variable distributions with an integrated interface.
Испани | Англи |
---|---|
descriptivas | descriptive |
regresión | regression |
vea | view |
distribuciones | distributions |
interfaz | interface |
integrada | integrated |
patrones | patterns |
datos | data |
estadísticas | statistics |
variables | variable |
de | of |
con | with |
y | and |
una | an |
ES Nos asociamos con Feeding San Diego y otras organizaciones comunitarias para proporcionar comestibles gratuitos durante nuestras distribuciones de alimentos que están abiertas a todos los pacientes y miembros de la comunidad.
EN We partner with Feeding San Diego and other community-based organizations to provide free groceries during our Food Distributions that are open to all patients and community members.
Испани | Англи |
---|---|
asociamos | we partner |
diego | diego |
otras | other |
organizaciones | organizations |
distribuciones | distributions |
pacientes | patients |
miembros | members |
comunidad | community |
nos | we |
san | san |
gratuitos | free |
alimentos | food |
están | are |
con | with |
comestibles | groceries |
comunitarias | community-based |
abiertas | open |
a | to |
todos | all |
ES De ahí saldrá con una piel lisa y saludable y unas uñas de los pies remodeladas y pintadas con una nota de color de su esmalte preferido.
EN From french to gels, acrylic to paraffin, a professional mani will buff your hands and nails to perfection, and with hundreds of colours to choose from, will put the perfect finishing touch on any outfit.
Испани | Англи |
---|---|
uñas | nails |
de | of |
con | with |
y | your |
ES Con unas icónicas vistas y un nuevo museo con 12 exposiciones interactivas, este símbolo global ofrece unas vistas increíbles de 360º al aire libre desde su famoso mirador de la planta 86
EN With iconic views and a new museum featuring 12 interactive exhibits, this global icon offers breathtaking 360-degree, open-air views from its famous 86th Floor Observatory
Испани | Англи |
---|---|
icónicas | iconic |
vistas | views |
nuevo | new |
interactivas | interactive |
símbolo | icon |
global | global |
aire | air |
famoso | famous |
planta | floor |
ofrece | offers |
libre | open |
museo | museum |
este | this |
con | with |
un | a |
de | featuring |
y | and |
desde | from |
la | its |
ES De ahí saldrá con una piel lisa y saludable y unas uñas de los pies remodeladas y pintadas con una nota de color de su esmalte preferido.
EN From french to gels, acrylic to paraffin, a professional mani will buff your hands and nails to perfection, and with hundreds of colours to choose from, will put the perfect finishing touch on any outfit.
Испани | Англи |
---|---|
uñas | nails |
de | of |
con | with |
y | your |
ES Facilitar los servicios, transacciones, inversiones, distribuciones y beneficios solicitados por el cliente.
EN Facilitate customer requested Services, transactions, investments, distributions and benefits
Испани | Англи |
---|---|
transacciones | transactions |
inversiones | investments |
distribuciones | distributions |
solicitados | requested |
facilitar | facilitate |
servicios | services |
beneficios | benefits |
cliente | customer |
y | and |
ES Y muy a menudo las aplicaciones que ofrecen solo están disponibles para ciertas distribuciones
EN And very often the applications that they do offer are only available for certain distributions
Испани | Англи |
---|---|
muy | very |
aplicaciones | applications |
distribuciones | distributions |
y | and |
menudo | often |
ofrecen | offer |
solo | the |
disponibles | available |
están | are |
para | for |
ES Incrementa la fidelización de los usuarios y dota a los editores de distribuciones de contenido en tiempo real más rápidas
EN Increase visitor engagement and empower editors with faster, real-time content distributions
Испани | Англи |
---|---|
editores | editors |
distribuciones | distributions |
contenido | content |
real | real |
rápidas | faster |
usuarios | visitor |
incrementa | increase |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
ES Distribuciones populares de Linux y FreeBSD
EN Popular Linux distributions and FreeBSD
Испани | Англи |
---|---|
distribuciones | distributions |
populares | popular |
linux | linux |
ES Después, usted se debe asegurar de que la cantidad que está tomando tenga derecho al traspaso. La mayoría de las distribuciones de los planes de retiro tienen derecho a ser traspasadas a cuentas IRA o a otros planes de retiro elegibles, pero otras no.
EN Next, you must ensure that the amount you are taking is eligible to be rolled over. Most distributions from retirement plans are eligible to be rolled over to IRAs or other eligible retirement plans, but some are not.
Испани | Англи |
---|---|
asegurar | ensure |
distribuciones | distributions |
planes | plans |
retiro | retirement |
o | or |
elegibles | eligible |
tomando | taking |
a | to |
la | the |
pero | but |
no | not |
cantidad | amount |
se | is |
otros | other |
ES Tiene varios casos prácticos, funciones, distribuciones, dispositivos y sistemas objetivo, y todo se basa en las necesidades del usuario y sus cargas de trabajo.
EN It has multiple use cases, distributions, target systems and devices, and capabilities—all depending on your needs and workloads.
Испани | Англи |
---|---|
funciones | capabilities |
distribuciones | distributions |
objetivo | target |
casos | cases |
dispositivos | devices |
y | and |
sistemas | systems |
necesidades | needs |
usuario | use |
varios | multiple |
todo | all |
en | on |
tiene | has |
sus | your |
ES Por otro lado, Amazon Web Services y Google Cloud Platform ofrecen varias distribuciones de Linux en sus imágenes disponibles para todo el público.
EN Meanwhile, Amazon Web Services and Google Cloud Platform offer up multiple distributions of Linux in their publicly available images.
Испани | Англи |
---|---|
web | web |
cloud | cloud |
platform | platform |
distribuciones | distributions |
linux | linux |
imágenes | images |
amazon | amazon |
ofrecen | offer |
en | in |
services | services |
disponibles | available |
público | publicly |
de | of |
y | and |
sus | their |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна