Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"target systems" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "target systems" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

target systems-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "target systems"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

target a a la a las a los a través de además ahora al antes apuntar archivos así así como aún bien blanco cada cambios clave como con contenido convertir convierte crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde destino dirigirse a donde durante e ejemplo el ellos empresa en en el en línea encontrar entre es esta estas este esto estos está están fin funciones función hacer hacia han hasta hay incluso información la las le llegar llegar a lo los lugar mayor mejor meta mismo muy más más de nivel no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo objetivos origen palabras para para el pero por por ejemplo proyectos próxima puede pueden puedes página páginas que qué red se sea seguimiento ser si sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener texto tiempo tiene tienen todo todos través tu tus un una una vez varios ver web y y el
systems a a través de acceso administración al aplicaciones aplicación archivos asistencia bien cada cliente clientes como con contenido control crear cualquier código datos de del desarrollo desde dispositivos el el software el uso empresarial en en el enterprise entre equipos es estrategias forma funciones gestionar gestión hacer hardware hasta herramientas implementación información infraestructura integra integración la las lo que los manera mantener mediante no o ofrece ofrecer operaciones organización para políticas procesos productos profesional programa programas prácticas puede que recursos red red de redes rendimiento ser servicio servicios servicios de servidor servidores sin sistema sistemas sistemas informáticos sitio sobre software solo soluciones soporte supervisión tecnología tiempo todo todos todos los trabajar trabajo través un una usar uso utilice utilizan utilizar web y servicios

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Target: The Bullseye Design, Target and Target GiftCards are registered trademarks of Target Brands, Inc

ES Target: The Bullseye Design, Target y Target GiftCards son marcas comerciales registradas de Target Brands, Inc

Англи Испани
design design
registered registradas
inc inc
target target
of de
are son
brands brands

EN Target: The Bullseye Design, Target and Target GiftCards are registered trademarks of Target Brands, Inc

ES Target: The Bullseye Design, Target y Target GiftCards son marcas comerciales registradas de Target Brands, Inc

Англи Испани
design design
registered registradas
inc inc
target target
of de
are son
brands brands

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

ES Esto les permite mantener los sistemas TEST alineados con los sistemas PROD al restablecer fácilmente los sistemas TEST al estado de los sistemas PROD

Англи Испани
allows permite
systems sistemas
aligned alineados
easily fácilmente
resetting restablecer
test test
of de
with con
the al
to estado
this esto
to keep mantener

EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.

ES Un disparo doble que golpea a tu objetivo principal y a otro objetivo cercano. Inflige 814 p. de daño de naturaleza a uno y 832 p. de daño de escarcha al otro. Genera 10 p. de enfoque por cada objetivo golpeado.

Англи Испани
shot disparo
nearby cercano
nature naturaleza
damage daño
frost escarcha
generates genera
focus enfoque
a un
another otro
primary principal
to a
your tu
the al
that que
each cada

EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.

ES Afecta al objetivo con una Bomba mental. Después de 2 s, o si el objetivo muere, libera una explosión psíquica que desorienta a todos los enemigos que están en un radio de 8 m alrededor del objetivo durante 6 s.

Англи Испани
bomb bomba
dies muere
explosion explosión
enemies enemigos
or o
if si
the el
with con
a un
for durante
target objetivo

EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.

ES Un alma fantasmal acecha al objetivo, le inflige 719 p. de daño de las sombras y aumenta un 10% el daño que le infliges durante 18 s. Si el objetivo muere, el tiempo de reutilización de Poseer se reinicia.

Англи Испани
soul alma
damage daño
increasing aumenta
dies muere
if si
is se
the el
to the al
a un
your y
for durante
target objetivo

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

Англи Испани
array array
target objetivo
interpolation interpolación
search búsqueda
algorithm algoritmo
determine determine
index índice
if si
in en
or o
not no
a un
of de

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN MTH Rounding Top Breakout Confirmed Possible to touch 1st Target 550 2nd Target 600 3rd Target 710 Thanks For watching Hit the like button if you like my analysis

ES MMOVIMIENTO ESPERADO PARA NOCHE DE HOY Y MAÑANA APROXIMADAMENTE 5% BINANCE:MTHBTC

Англи Испани
you de
like y

EN To Target Content and AdvertisingTo develop and provide content and advertising to you that is targeted to your interests, we use the analytics collected by the systems described above to better target our communication

ES Para orientar los contenidos y la publicidadPara desarrollar y ofrecerle contenidos y publicidad orientados a sus intereses, utilizamos los análisis recogidos por los sistemas descritos anteriormente para orientar mejor nuestra comunicación

Англи Испани
content contenidos
interests intereses
analytics análisis
collected recogidos
systems sistemas
described descritos
provide ofrecerle
develop desarrollar
advertising publicidad
better mejor
communication comunicación
the la
we use utilizamos
to a
target para
by por
your y

EN To target community needs and deliver comprehensive services, leaders need to understand systems thinking and view their program through a systems lens

ES Para satisfacer las necesidades de la comunidad y ofrecer servicios integrales, los líderes necesitan entender el pensamiento de los sistemas y ver su programa a través de los sistemas

Англи Испани
community comunidad
leaders líderes
thinking pensamiento
services servicios
systems sistemas
program programa
need to necesitan
needs necesidades
to a
their su
through de
view ver

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

Англи Испани
interest interés
alignment alineación
condition condiciones
monitoring monitorización
testing prueba
product producto
systems sistemas
services servicios

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

Англи Испани
interest interés
alignment alineación
condition condiciones
monitoring monitorización
testing prueba
product producto
systems sistemas
services servicios

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

ES Los sistemas de aire comprimido para transporte por presión y los sistemas de vacío para transporte por aspiración permiten el transporte neumático de la pulpa y el papel residual.

Англи Испани
compressed comprimido
air aire
systems sistemas
vacuum vacío
transport transporte
pneumatic neumático
pulp pulpa
or o
pressure presión
of de
for para

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin

Англи Испани
contact contacto
chats chats
ticket tickets
etc etc
external externos
systems sistemas
booking reserva
or o
appointment citas
the la
to support apoyar
we use utilizamos
services servicios
this este
of de
to fin
your y
support apoyo
for para

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...

Англи Испани
points puntos
limit limitan
systems sistemas
paypal paypal
card tarjetas
you can podrás
payment pago
in en
version versión
credit crédito
the la
most of mayoría
to a
transfer transferencia
as como
bank bancaria
of de
this esta

EN Categories: Security Systems & Services, Burglar Alarm Systems Dealers Installation Monitoring & Service, Construction Supplies & Services, Security Control Equipment Systems & Monitoring

ES Categorías: Sistemas de Seguridad y Servicios, Distribuidores de Instalación de Monitoreo y Servicio de Sistemas de Alarmas Contra Robos, Servicios y Suministros Construcción, Equipo y Sistemas Control de Seguridad y Monitoreo

Англи Испани
alarm alarmas
dealers distribuidores
categories categorías
systems sistemas
installation instalación
construction construcción
supplies suministros
control control
security seguridad
monitoring monitoreo
services servicios
service servicio
equipment equipo

EN Go to the ?Target? text box. At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them). This will likely look as follows: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.

ES Ir a la caja de texto «Objetivo». Al final del campo «Objetivo», añade «-incognito» (sin comillas y con un espacio justo delante). Se verá así: «C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe» -incognito.

Англи Испани
go ir
box caja
field campo
add añade
space espacio
google google
exe exe
files files
chrome chrome
application application
the end final
target objetivo
c c
program program
text texto
a un
the la
to a
to the al
as así
with con
of de

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.

Англи Испани
general general
grouping agrupar
page página
topic tema
can puede
also también
use utilizar
whether si
a un
you can puedes
to a
see ver
your tu
keywords palabras clave
and y
on en

EN Target groups are created automatically Target email lists—like new customers, lapsed customers, and regular customers—are built for you, so you can easily tailor your campaigns to every audience.

ES Los grupos objetivo se crean de forma automática Se crean listas de correos electrónicos objetivo, como clientes nuevos, clientes inactivos y clientes habituales, para que pueda personalizar sus campañas fácilmente para cada tipo de público.

Англи Испани
groups grupos
automatically automática
lists listas
email correos
customers clientes
new nuevos
regular habituales
campaigns campañas
easily fácilmente
audience público
you se
and y
can pueda
your personalizar
every cada

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

ES Al conectarse a nuestro servidor en lugar del servidor de destino, el servidor de destino no ve su dirección IP

Англи Испани
connecting conectarse
server servidor
ip ip
instead en lugar
to a
not no
address dirección
of de
the el
your su
target destino
our nuestro

EN Make use of the Target Accounts Home feature, which gives both teams a bird’s eye view of progress across all target accounts

ES Usa la característica de cuentas objetivo que muestra a ambos equipos el progreso general de todas las cuentas objetivo

Англи Испани
target objetivo
feature característica
teams equipos
progress progreso
use usa
accounts cuentas
birds las
a a

EN It not only includes shots that are on target, but also shots that are deflected or off target

ES No solo incluye los tiros que están en el arco, sino también los tiros que se han desviado o quedan fuera del arco

Англи Испани
shots tiros
includes incluye
or o
it sino
also también
not no
on en
are están

EN Identify the target group at which this concept is directed and explain how it relates to the profile and needs of that particular group. Here, it may be useful to identify up to three target groups and describe them in detail.

ES Identifica el grupo objetivo al que está dirigido este concepto y describe cómo se relaciona con el perfil y las necesidades de ese grupo concreto. En este sentido, puede ser útil identificar hasta tres grupos objetivos y describirlos en detalle.

Англи Испани
concept concepto
directed dirigido
profile perfil
detail detalle
describe describe
useful útil
groups grupos
group grupo
identify identificar
target objetivo
needs necesidades
in en
relates relaciona
be ser
the el
may puede
to the al
up hasta
this este
is se
that ese
how cómo

EN Today in conjunction with an OpenSSL Security Advisory{:target="_blank} several researchers announced a new attack on HTTPS{:target="_blank"} they are calling “Decrypting RSA with Obsolete and Weakened Encryption,” or DROWN

ES Varios investigadores han hecho público hoy, además de una advertencia de seguridad de OpenSSL{:target="_blank}, un nuevo ataque contra HTTPS{:target="_blank"}, que denominan «descifrado de RSA con cifrado obsoleto y debilitado» o «DROWN»

Англи Испани
researchers investigadores
openssl openssl
target target
attack ataque
https https
rsa rsa
obsolete obsoleto
today hoy
new nuevo
and y
encryption cifrado
or o
a un
security seguridad
several varios
with con
on contra

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

ES Una vez establecido el mercado objetivo, puedes empezar a pensar en cómo dirigirte a ellos y persuadirlos para que se inscriban en tu lista de correo electrónico. Puedes hacerlo de la siguiente manera:

Англи Испани
thinking pensar
list lista
you can puedes
do hacerlo
market mercado
your tu
to a
how cómo
is se
sign para

EN Projection of sales, revenues, and profits is a must before you start selling online. It will give you a target to focus on and a road map to hit the target.

ES La proyección de ventas, ingresos y ganancias es imprescindible antes de comenzar a vender en línea. Le dará un objetivo en el que concentrarse y una hoja de ruta para alcanzar el objetivo.

Англи Испани
projection proyección
online en línea
map hoja
sales ventas
is es
selling vender
give dará
to focus concentrarse
a un
of de
on en

EN While Solberg missed the target twice, Tikhonov failed to hit the target on three occasions. Once again, Solberg won the gold medal.

ES Mientras que Solberg falló dos disparos, Tikhonov lo hizo en tres ocasiones. Y una vez más, Solberg ganó la medalla de oro.

Англи Испани
medal medalla
occasions ocasiones
won ganó
gold oro
the la
on en
once una vez
to más
while mientras
three de

EN So if you’re writing blog posts for your store’s SEO, you can create a translated version of their slugs to target search terms that might be used in your target languages.

ES Por lo tanto, cuando redacta entradas de blog para el SEO de su tienda, puede crear una versión traducida de los slugs para adaptarlos a los términos de búsqueda que podrían utilizarse en los idiomas de destino.

Англи Испани
blog blog
posts entradas
stores tienda
slugs slugs
seo seo
search búsqueda
terms términos
in en
can puede
version versión
languages idiomas
of de
create crear
to a
be used utilizarse
their su

EN That is, if there’s a match between the source and the target sheets for the Lookup Value, the data you specify in the Data Field boxes (or column names) will be copied over to the target sheet

ES Es decir, si el Valor de búsqueda coincide entre la planilla fuente y la de destino, los datos que especifique en los cuadros de Campos de datos (o nombres de columnas) se copiarán a la planilla de destino

Англи Испани
source fuente
lookup búsqueda
specify especifique
field campos
column columnas
names nombres
copied copiar
sheet planilla
match coincide
if si
or o
is es
value valor
data datos
in en
to a
target destino
over de

EN Overwrite Existing Data in Target Sheets: If set to Yes, the config with overwrite any data in the data field column in the target sheet.

ES Sobrescribir datos ya existentes en planillas de destino: Si se define en Sí, la configuración sobrescribirá todos los datos en la columna de campos de datos en la planilla de destino.

Англи Испани
overwrite sobrescribir
target destino
field campos
column columna
sheet planilla
existing existentes
if si
set define
config configuración
in en
the la
data datos
to los

EN Target eGiftCard may be redeemed at any Target store in the U.S

ES La tarjeta eGiftCard puede canjearse en cualquier tienda Target dentro de los EE. UU

Англи Испани
store tienda
target target
the la
in en
may puede
any cualquier

EN What is the main target audience for your project? Specify any secondary target audiences, etc.

ES ¿Cuál es el principal público destinatario de tu proyecto? El objetivo secundario, etc.

Англи Испани
main principal
secondary secundario
etc etc
your tu
project proyecto
is es
audience público
the el
what cuál

EN SPAYK USV Surface vehicle development including fully autonomous control to be used as target vehicle for military target practice in naval...

ES PENGUIN – UAV Factory Pequeña plataforma de ala fija, con un peso inferior a los 25kg y una alta autonomía, con un récord de 54 horas de vuelo....

Англи Испани
used con
practice plataforma
to a
in los

EN Surface vehicle development including fully autonomous control to be used as target vehicle for military target practice in naval operations.

ES Desarrollo de un vehículo de superficie que integra un sistema de control totalmente autónomo para ser usado como un blanco móvil militar en operaciones navales.

Англи Испани
surface superficie
development desarrollo
autonomous autónomo
control control
used usado
military militar
vehicle vehículo
fully totalmente
in en
operations operaciones
be ser
as como

EN This USV (Unmanned Surface Vehicle) target provides a highly versatile, cost effective solution for target practice within offshore operations.

ES Este blanco móvil de superficie USV (Unmanned Surface Vehicle) proporciona una gran versatilidad, es una solución de bajo coste para prácticas de tiro en mar abierto.

Англи Испани
cost coste
solution solución
practice prácticas
vehicle vehicle
provides proporciona
within de
surface surface
a una
this este
highly gran

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

ES Se trata de un ataque similar al spear phishing excepto que en este caso el objetivo es un "pez gordo", es decir, un objetivo notorio en lugar de una persona común o la red de una pequeña empresa

Англи Испани
attack ataque
similar similar
phishing phishing
except excepto
target objetivo
network red
small pequeña
or o
business empresa
a un
person persona
is es
of de

EN Target the right customers. Rightly target the customers.

ES Diríjase a los clientes adecuados. Diríjase adecuadamente a los clientes.

Англи Испани
right a
customers clientes
the adecuados

EN For instance, in Target’s case, the hackers were able to get into the system by using the credentials taken from a heating and air conditioning subcontractor that worked at a number of Target stores.

ES Por ejemplo, en el caso de Target, los piratas informáticos fueron capaces de entrar en el sistema mediante el uso de las credenciales tomadas de un subcontratista de calefacción y aire acondicionado que trabajó en una serie de tiendas de destino.

Англи Испани
hackers piratas informáticos
credentials credenciales
taken tomadas
heating calefacción
air aire
conditioning acondicionado
stores tiendas
target target
able capaces
the el
number of serie
in en
system sistema
a un
were fueron

EN Within its climate action, the company has also set a target to reduce absolute Scope 1, 2 and 3 greenhouse gas (GHG) emissions, which has been approved by the Science Based Target initiative.

ES Dentro de su acción climática, la compañía también se ha marcado el objetivo de reducir las emisiones absolutas de gases de efecto invernadero (GEI) en los alcances 1, 2 y 3, un compromiso que ha sido aprobado por la iniciativa Science Based Target.

Англи Испани
climate climática
action acción
gas gases
emissions emisiones
approved aprobado
science science
target target
based based
initiative iniciativa
company compañía
reduce reducir
also también
absolute y
greenhouse invernadero
within de
to a
a un
by por

EN Not only do you want to target people who typically would be looking for something like your brand on Instagram, but you can also target people outside of your usual audience with hashtags.

ES No solo quieres dirigirte a las personas que normalmente buscarían algo parecido a tu marca en Instagram, sino que también puedes dirigirte a personas fuera de tu audiencia habitual con los hashtags.

Англи Испани
instagram instagram
hashtags hashtags
your tu
audience audiencia
people personas
typically normalmente
like parecido
also también
not no
you sino
you can puedes
on en
with con
to a
something algo
of de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна