EN 95% of the respondents were satisfied (against 98% in December 2009) and 9% were very satisfied (against 6% in December 2009) 5% of the respondents were not very satisfied (against 2% in December 2009)
Англи хэл дээрх "clients satisfied"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
clients | client clients contact les clients prospects utilisateurs |
satisfied | heureux satisfait satisfaite satisfaites satisfaits |
EN 95% of the respondents were satisfied (against 98% in December 2009) and 9% were very satisfied (against 6% in December 2009) 5% of the respondents were not very satisfied (against 2% in December 2009)
FR Parmi les principaux points forts de l’AFNIC, soulignés par les bureaux d’enregistrement figurent :
Англи | Франц |
---|---|
very | forts |
of | de |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN And satisfied employees? Finally, they ensure satisfied customers
FR Et des employés satisfaits ? Enfin, ils garantissent la satisfaction des clients
Англи | Франц |
---|---|
satisfied | satisfaits |
employees | employés |
finally | enfin |
ensure | garantissent |
customers | clients |
and | et |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
Англи | Франц |
---|---|
employees | employés |
satisfied | satisfaits |
if | si |
attention | attention |
to | à |
your | votre |
are | sont |
to focus | concentrer |
department | services |
example | exemple |
in | dans |
EN However, what counts most for us is our satisfied customers. If you’re happy, we’re happy too. Here’s a selection of quotes from our satisfied customers:
FR Toutefois, ce qui compte le plus pour nous, c’est la satisfaction de nos clients. Nous sommes heureux si vous l’êtes aussi. Quelques citations de certains de nos clients comblés :
Англи | Франц |
---|---|
customers | clients |
quotes | citations |
counts | compte |
if | si |
however | toutefois |
of | de |
happy | heureux |
our | nos |
a | l |
EN Your clients, even if they are satisfied with their app at first, may ask you for modifications or improvements over time
FR Votre client, même s’il est satisfait de son app en premier lieu, peut vous demander des modifications ou des améliorations au fil du temps
Англи | Франц |
---|---|
clients | client |
satisfied | satisfait |
app | app |
or | ou |
improvements | améliorations |
modifications | modifications |
time | temps |
even | même |
may | peut |
your | votre |
ask | demander |
first | premier |
you | vous |
EN Countless satisfied clients rely on our expertise in staffing, recruitment, and HR consulting.
FR D’innombrables clients satisfaits comptent sur notre expertise en dotation de personnel, en recrutement et en services-conseils RH.
Англи | Франц |
---|---|
satisfied | satisfaits |
clients | clients |
expertise | expertise |
hr | rh |
recruitment | recrutement |
in | en |
staffing | personnel |
on | sur |
our | notre |
consulting | services |
and | et |
EN It lets you streamline your business operations with up-to-date shipment tracking and keep your clients satisfied with in-store and next-day delivery arrangements
FR Il vous permet de rationaliser vos opérations commerciales grâce au suivi des expéditions à jour et de satisfaire vos clients aux arrangements de livraison en magasin et le lendemain
Англи | Франц |
---|---|
lets | permet |
streamline | rationaliser |
tracking | suivi |
clients | clients |
arrangements | arrangements |
delivery | livraison |
store | magasin |
it | il |
operations | opérations |
day | jour |
your | vos |
you | vous |
in | en |
EN Read testimonials from satisfied clients. Buyers and sellers explain how their real estate broker helped them complete a successful transaction with peace of mind.
FR Lisez les témoignages de clients satisfaits. Acheteurs et vendeurs vous révèlent comment leur courtier leur a permis de réaliser une transaction réussie, en toute tranquillité.
Англи | Франц |
---|---|
testimonials | témoignages |
satisfied | satisfaits |
sellers | vendeurs |
broker | courtier |
successful | réussie |
transaction | transaction |
peace | tranquillité |
buyers | acheteurs |
how | comment |
clients | clients |
and | lisez |
of | de |
read | et |
EN Client relationship expert with a roster of more than 35 satisfied clients
FR Expert des relations avec la clientèle cumulant plus de 35 clients satisfaits
Англи | Франц |
---|---|
expert | expert |
satisfied | satisfaits |
relationship | relations |
more | plus |
client | client |
clients | clients |
of | de |
EN Join more than 1000 satisfied clients. Flexible integrations and quick launch. Say goodbye to bad customer service.
FR Rejoignez plus de 1000 clients satisfaits. Intégrations flexibles et lancement rapide. Dites au revoir au mauvais service client.
Англи | Франц |
---|---|
join | rejoignez |
satisfied | satisfaits |
flexible | flexibles |
integrations | intégrations |
quick | rapide |
launch | lancement |
say | dites |
bad | mauvais |
service | service |
goodbye | au revoir |
customer | client |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN We want to leave a lasting impression on our clients. If you aren't satisfied with the quality or delivery of your order, tell us. We'll refund any order that isn't fulfilled.
FR Nous voulons laisser une impression durable à nos clients. Si vous n'êtes pas satisfait de la qualité ou de la livraison de votre commande, dites-le nous. Nous vous rembourserons les sommes versées à l'avance.
Англи | Франц |
---|---|
lasting | durable |
impression | impression |
clients | clients |
satisfied | satisfait |
order | commande |
if | si |
or | ou |
quality | qualité |
delivery | livraison |
the | la |
to | à |
on | le |
of | de |
your | votre |
a | une |
our | nos |
tell | dites |
we | nous |
EN As a not-for-profit organization, we measure success in satisfied clients, not dollars
FR Étant une société à but non lucratif, nous mesurons le succès par la satisfaction de nos clients, et non par les dollars
Англи | Франц |
---|---|
not-for-profit | non lucratif |
clients | clients |
dollars | dollars |
organization | société |
measure | mesurons |
success | succès |
a | une |
for | de |
not | le |
we | nous |
EN Are your clients satisfied with the ROI of your projects? How do you...
FR Vos clients sont-ils satisfaits du ROI de vos projets ? Comment tu...
Англи | Франц |
---|---|
clients | clients |
satisfied | satisfaits |
roi | roi |
of | de |
projects | projets |
how | comment |
your | vos |
EN Join more than 1000 satisfied clients. Flexible integrations and quick launch. Say goodbye to bad customer service.
FR Rejoignez plus de 1000 clients satisfaits. Intégrations flexibles et lancement rapide. Dites au revoir au mauvais service client.
Англи | Франц |
---|---|
join | rejoignez |
satisfied | satisfaits |
flexible | flexibles |
integrations | intégrations |
quick | rapide |
launch | lancement |
say | dites |
bad | mauvais |
service | service |
goodbye | au revoir |
customer | client |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN Countless satisfied clients rely on our expertise in staffing, recruitment, and HR consulting.
FR D’innombrables clients satisfaits comptent sur notre expertise en dotation de personnel, en recrutement et en services-conseils RH.
Англи | Франц |
---|---|
satisfied | satisfaits |
clients | clients |
expertise | expertise |
hr | rh |
recruitment | recrutement |
in | en |
staffing | personnel |
on | sur |
our | notre |
consulting | services |
and | et |
EN Satisfied corporate clients worldwide
FR clients professionnels satisfaits dans le monde entier
Англи | Франц |
---|---|
satisfied | satisfaits |
clients | clients |
worldwide | dans le monde |
EN Let visitors know how satisfied previous clients have been with your service.
FR Faites savoir aux visiteurs à quel point les clients précédents ont été satisfaits de votre service.
Англи | Франц |
---|---|
satisfied | satisfaits |
previous | précédents |
service | service |
visitors | visiteurs |
your | votre |
know | savoir |
been | été |
how | quel |
with | à |
have | de |
EN Read testimonials from satisfied clients. Buyers and sellers explain how their real estate broker helped them complete a successful transaction with peace of mind.
FR Lisez les témoignages de clients satisfaits. Acheteurs et vendeurs vous révèlent comment leur courtier leur a permis de réaliser une transaction réussie, en toute tranquillité.
Англи | Франц |
---|---|
testimonials | témoignages |
satisfied | satisfaits |
sellers | vendeurs |
broker | courtier |
successful | réussie |
transaction | transaction |
peace | tranquillité |
buyers | acheteurs |
how | comment |
clients | clients |
and | lisez |
of | de |
read | et |
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
FR Le Bluegrass Coffee offre des cartes de fidélité à ses clients : au bout de 10 cafés à emporter achetés, un délicieux cupcake offert. Une stratégie simple mais efficace pour augmenter la fréquentation de la boutique !
Англи | Франц |
---|---|
cards | cartes |
clients | clients |
delicious | délicieux |
effective | efficace |
shop | boutique |
loyalty | fidélité |
free | offert |
offers | offre |
to | à |
strategy | stratégie |
a | un |
coffee | café |
EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated
Англи | Франц |
---|---|
business | entreprise |
customers | clients |
discount | remise |
off | de |
EN We collect information for our clients, if you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by one of our Clients that use our service, please contact the client that you interact with directly
FR Si vous êtes un client de l'un de nos Clients et que vous ne souhaitez plus être contacté par ce dernier, contactez le Client avec lequel vous interagissez directement
Англи | Франц |
---|---|
interact | interagissez |
if | si |
a | un |
contacted | contacté |
that | ce |
directly | directement |
the | le |
of | de |
contact | contact |
customer | client |
our | nos |
by | par |
you | vous |
be | être |
with | avec |
please | souhaitez |
are | êtes |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.
Англи | Франц |
---|---|
strategies | stratégies |
chinese | chinois |
researchers | chercheurs |
independent | indépendantes |
authors | auteurs |
satisfied | satisfaits |
s | d |
publishers | éditeurs |
surveys | enquêtes |
to support | soutenir |
we | nous |
develop | développer |
services | services |
compared | par rapport |
are | sont |
to | à |
that | que |
increasingly | de plus en plus |
specific | spécifiques |
support | des |
other | autres |
EN Understand why their customers may not be satisfied with their product. And how you could create a better experience.
FR Comprendre pourquoi leurs clients n'ont pas jugé un produit satisfaisant et comment vous pourriez offrir une meilleure expérience.
Англи | Франц |
---|---|
customers | clients |
better | meilleure |
experience | expérience |
not | pas |
product | produit |
how | comment |
why | pourquoi |
a | un |
understand | et |
their | leurs |
you | pourriez |
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.
Англи | Франц |
---|---|
expert | expert |
satisfied | satisfait |
funds | fonds |
card | carte |
agree | ne |
to | à |
the | le |
price | prix |
a | un |
your | votre |
credit card | bancaire |
you | vous |
with | avec |
are | êtes |
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
FR Même si vous êtes totalement satisfait, mais que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement, vous pouvez toujours demander un remboursement durant cette période.
Англи | Франц |
---|---|
completely | totalement |
satisfied | satisfait |
subscription | abonnement |
refund | remboursement |
if | si |
a | un |
request | demander |
with | durant |
days | période |
don | pas |
be | être |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous n’êtes pas satisfait du VPN en question.
Англи | Франц |
---|---|
guarantee | garantie |
satisfied | satisfait |
vpn | vpn |
if | si |
the | le |
within | de |
you | vous |
request | demander |
with | durant |
not | pas |
period | délai |
particular | un |
EN If you are not satisfied with the colour photographs, you can visit our black and white photo gallery of Africa
FR Si les photographies en couleurs ne vous conviennent pas vous pouvez visiter notre galerie de photo noir et blanc d’Afrique
Англи | Франц |
---|---|
visit | visiter |
gallery | galerie |
if | si |
photographs | photographies |
photo | photo |
you | vous |
black | noir |
of | de |
our | notre |
and | et |
white | blanc |
the | couleurs |
EN If you are not satisfied with your SSL certificate, we will give you a full refund within 30 days of when you validate your order.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre certificat dans les 30 jours qui suivent sa validation, Gandi vous rembourse intégralement.
Англи | Франц |
---|---|
satisfied | satisfait |
full | intégralement |
if | si |
certificate | certificat |
validate | validation |
days | jours |
your | votre |
of | de |
you | vous |
not | pas |
a | qui |
EN If you are not satisfied with your https certificate, we will give you a full refund within 30 days of when you validate your order.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre certificat dans les 30 jours qui suivent sa validation, Gandi vous rembourse intégralement.
Англи | Франц |
---|---|
satisfied | satisfait |
full | intégralement |
if | si |
certificate | certificat |
validate | validation |
days | jours |
your | votre |
of | de |
you | vous |
not | pas |
a | qui |
EN We sometimes use survey companies to find out how satisfied you are with our services.
FR Nous employons parfois des entreprises de sondage pour connaître votre degré de satisfaction à l'égard de nos services.
Англи | Франц |
---|---|
sometimes | parfois |
survey | sondage |
companies | entreprises |
to | à |
you | votre |
services | services |
find out | connaître |
our | nos |
we | nous |
EN While Sitecore was a leader in the CMS market, Seifert was no longer satisfied simply making a ?typewriter for the web.?
FR Bien que Sitecore fût leader du marché des solutions CMS, Seifert ne souhaitait plus se contenter de créer « une machine à écrire pour le Web ».
Англи | Франц |
---|---|
sitecore | sitecore |
leader | leader |
cms | cms |
making | créer |
market | marché |
web | web |
the | le |
a | une |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
Англи | Франц |
---|---|
competence | compétence |
investment | investissement |
solutions | solutions |
helping | aidant |
people | employés |
users | utilisateurs |
competent | compétents |
efficient | efficaces |
satisfied | satisfaits |
most | meilleur |
and | et |
not | pas |
your | vos |
of | de |
it | en |
be | être |
an | un |
EN It gives your business more satisfied employees, whose time is freed to do more of what they are best at.
FR Cela rend les employés de votre entreprise plus satisfaits, et leur temps est libéré pour se concentrer sur ce qu’ils font de mieux.
Англи | Франц |
---|---|
business | entreprise |
satisfied | satisfaits |
employees | employés |
freed | libéré |
time | temps |
your | votre |
of | de |
to | mieux |
more | plus |
it | cela |
whose | les |
is | est |
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
FR Zendesk répond à tous les critères d'enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes
Англи | Франц |
---|---|
requirements | critères |
financial | financial |
qualification | qualification |
supplier | fournisseurs |
organisations | organisations |
stage | phases |
zendesk | zendesk |
system | système |
services | services |
to | à |
by | par |
all | de |
as | tels |
EN With Zendesk’s reporting and analytics tools, you can get insight into what matters most — from seeing the performance of your team, to how satisfied your customers are.
FR Avec les outils de rapports et d’analyses de Zendesk, vous pouvez obtenir des informations sur ce qui compte le plus, des performances de votre équipe à la satisfaction de vos clients.
Англи | Франц |
---|---|
customers | clients |
tools | outils |
team | équipe |
performance | performances |
and | et |
of | de |
reporting | rapports |
to | à |
can | pouvez |
get | obtenir |
you | ce |
with | avec |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна