FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
Франц хэл дээрх "utilisateurs compétents"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
Франц | Англи |
---|---|
utilisateurs | users |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
Франц | Англи |
---|---|
connexions | connections |
personnalisé | custom |
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users
Франц | Англи |
---|---|
compétence | competence |
investissement | investment |
solutions | solutions |
aidant | helping |
employés | people |
utilisateurs | users |
compétents | competent |
efficaces | efficient |
satisfaits | satisfied |
meilleur | most |
et | and |
pas | not |
vos | your |
en | it |
être | be |
FR C'est pourquoi nous nous efforçons d'expliquer l'architecture et les différentes composants de Docusaurus en espérant que les utilisateurs qui la lisent pourront mieux comprendre cet outil et être encore plus compétents dans son utilisation.
EN Hence we're dedicating effort into explaining the architecture and various components of Docusaurus with the hope that users reading it will gain a deeper understanding of the tool and be even more proficient in using it.
Франц | Англи |
---|---|
composants | components |
docusaurus | docusaurus |
utilisateurs | users |
outil | tool |
différentes | various |
de | of |
la | the |
plus | deeper |
en | in |
pourront | will |
qui | that |
FR Vous êtes des formateurs exceptionnels et compétents. J'encouragerai les autres utilisateurs de Drupal de l'Université de Toronto à contacter Evolving Web pour des ateliers.
EN You are amazing and knowledgeable teachers. I will be encouraging other Drupal members at U of T to contact Evolving Web for workshops.
Франц | Англи |
---|---|
formateurs | teachers |
exceptionnels | amazing |
utilisateurs | members |
drupal | drupal |
web | web |
ateliers | workshops |
contacter | contact |
toronto | to |
de | of |
autres | other |
vous | you |
pour | for |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Définissez des déclencheurs pour que les tâches soient automatiquement créées et affectées aux utilisateurs compétents.
EN Set triggers to have tasks automatically created and assigned to specific users
Франц | Англи |
---|---|
définissez | set |
déclencheurs | triggers |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
créé | created |
et | and |
affecté | assigned |
FR Vous êtes des formateurs exceptionnels et compétents. J'encouragerai les autres utilisateurs de Drupal de l'Université de Toronto à contacter Evolving Web pour des ateliers.
EN You are amazing and knowledgeable teachers. I will be encouraging other Drupal members at U of T to contact Evolving Web for workshops.
Франц | Англи |
---|---|
formateurs | teachers |
exceptionnels | amazing |
utilisateurs | members |
drupal | drupal |
web | web |
ateliers | workshops |
contacter | contact |
toronto | to |
de | of |
autres | other |
vous | you |
pour | for |
FR C'est pourquoi nous nous efforçons d'expliquer l'architecture et les différentes composants de Docusaurus en espérant que les utilisateurs qui la lisent pourront mieux comprendre cet outil et être encore plus compétents dans son utilisation.
EN Hence we're dedicating effort to explaining the architecture and various components of Docusaurus with the hope that users reading it will gain a deeper understanding of the tool and be even more proficient in using it.
Франц | Англи |
---|---|
composants | components |
docusaurus | docusaurus |
utilisateurs | users |
outil | tool |
différentes | various |
de | of |
la | the |
plus | deeper |
en | in |
pourront | will |
mieux | to |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
Франц | Англи |
---|---|
inviter | invite |
supprimer | delete |
ou | or |
utilisateurs | users |
gérer | manage |
toujours | always |
le | the |
admin | admin |
invité | invited |
autres | other |
un | but |
vous | you |
FR Les Secrets du MLM: Les Secrets des marketers de réseau compétents
EN Web Copy That Sells: The Revolutionary Formula for Creating Killer Copy That Grabs Their Attention and Compels Them to Buy
Франц | Англи |
---|---|
réseau | web |
les | the |
FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.
EN By designating access to the proper managers, or by creating advanced permissions, you’ll ensure that no message is sent without a second look.
Франц | Англи |
---|---|
message | message |
envoyé | sent |
gestionnaires | managers |
créant | creating |
ou | or |
autorisations | permissions |
autorisation | access |
une | a |
soit | the |
avancées | advanced |
FR Les deux salariés étaient compétents et ont apporté des réponses appropriées à nos questions.
EN Both employees were knowledgeable and gave appropriate answers to our questions.
Франц | Англи |
---|---|
salariés | employees |
étaient | were |
réponses | answers |
à | to |
questions | questions |
approprié | appropriate |
nos | our |
FR Obtenez un coup de pouce de la part d’une Agence partenaire Semrush certifiée pour votre prochain projet marketing ! Découvrez et entrez en contact avec les professionnels les plus compétents et équipés d’outils de premier choix.
EN Get a leg-up with your next marketing project from a trusted Semrush agency partner. Discover and connect with the strongest professionals supported by first-class technology.
Франц | Англи |
---|---|
agence | agency |
partenaire | partner |
semrush | semrush |
projet | project |
marketing | marketing |
découvrez | discover |
la | the |
votre | your |
avec | with |
professionnels | professionals |
obtenez | get |
un | a |
et | and |
contact | connect |
FR Infomaniak propose un système qui vous permet de lancer des appels d'offres auprès d'un grand nombre de professionnels fiables et compétents
EN Infomaniak offers a system which allows you to launch calls for tenders to a large number of reliable and competent professionals
Франц | Англи |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
système | system |
permet | allows |
lancer | launch |
appels | calls |
grand | large |
fiables | reliable |
compétents | competent |
un | a |
auprès | to |
de | of |
et | and |
vous | you |
professionnels | professionals |
FR Nous avons plus de 300 experts média avec plus de 20 ans d'expérience. Nos collaborateurs sont compétents en SEO, PPC, Social, Programmatique, Display, Affiliés, CRM.
EN We have 300+ media experts with over 20 years of experience. Our people are skilled at SEO, PPC, Social, Programmatic, Display, Affiliates, CRM.
Франц | Англи |
---|---|
média | media |
collaborateurs | people |
seo | seo |
ppc | ppc |
social | social |
programmatique | programmatic |
display | display |
affiliés | affiliates |
crm | crm |
experts | experts |
sont | are |
de | of |
avec | with |
ans | years |
nos | our |
nous | we |
FR Un service d’assistance fourni par des consultants compétents.
EN Support by knowledgeable consultants.
Франц | Англи |
---|---|
consultants | consultants |
par | by |
des | support |
FR Nos clients sont au cœur de tout ce que nous faisons, c’est pourquoi nous sommes à la recherche d’individus passionnés, compétents et engagés souhaitant se joindre à nous afin d’offrir la meilleur expérience client qui soit.
EN Because we pride ourselves on putting our customers at the heart of everything we do, we look for passionate, skilled and dedicated people to join us in delivering the best possible customer experience.
Франц | Англи |
---|---|
cœur | heart |
expérience | experience |
la | the |
joindre | join |
de | of |
à | to |
nos | our |
client | customer |
nous | we |
clients | customers |
passionné | passionate |
au | on |
afin | in |
meilleur | the best |
FR Turko a été un contributeur précieux à notre Centre d'excellence Internet en fournissant des résultats concrets au niveau du SEO et du SEM. Ils sont compétents et je les recommande sans hésiter.
EN The Turko Marketing team is definitely a group of AAA eCommerce ninjas! Their structured approach, which is based on a unique methodology and proven results help marketing teams quickly deliver amazing results.
Франц | Англи |
---|---|
fournissant | deliver |
résultats | results |
un | a |
à | and |
au | on |
ils | the |
FR signaler l’incident aux organismes gouvernementaux compétents, au besoin ;
EN Report the incident to relevant government bodies as required
Франц | Англи |
---|---|
signaler | report |
organismes | bodies |
besoin | required |
FR Dans toutes les disciplines, des collaborateurs professionnels, compétents et engagés se tiennent à votre disposition.
EN We have professional and very dedicated staff ready to help you in all of these disciplines.
Франц | Англи |
---|---|
disciplines | disciplines |
engagés | dedicated |
collaborateurs | staff |
à | to |
dans | in |
et | and |
votre | you |
professionnels | professional |
FR Il s'agit de la première partie d'un cours en deux parties qui permet aux professionnels de l'informatique qui ne connaissent pas Linux de devenir des administrateurs Linux compétents.
EN This course is the first of a two-part series that turns a computer professional who knows nothing about Linux into a fully capable Linux administrator.
Франц | Англи |
---|---|
cours | course |
linux | linux |
administrateurs | administrator |
la | the |
professionnels | professional |
ne | nothing |
de | of |
qui | that |
partie | part |
FR Nous avons des experts compétents dans le domaine qui peuvent soutenir et aider à convertir vos données de sondage en informations exploitables.
EN We have knowledgeable experts in the field who can support and assist in converting your survey data into actionable insights.
Франц | Англи |
---|---|
experts | experts |
domaine | field |
sondage | survey |
données | data |
le | the |
nous | we |
peuvent | can |
vos | your |
en | in |
à | and |
FR Nous avons des experts compétents dans le domaine qui peuvent soutenir et aider à convertir vos données en informations exploitables.
EN We have knowledgeable experts in the field who can support and assist you in converting data into actionable insights.
Франц | Англи |
---|---|
experts | experts |
domaine | field |
données | data |
le | the |
nous | we |
peuvent | can |
en | in |
à | and |
FR choisir des fournisseurs dûment qualifiés et compétents ;
EN select appropriately skilled and qualified suppliers;
Франц | Англи |
---|---|
choisir | select |
fournisseurs | suppliers |
et | and |
qualifiés | qualified |
FR Conseillers SEA et SEO très compétents, enthousiastes et sympathiques avec qui j'ai beaucoup de plaisir à travailler
EN Very competent, enthusiastic, and friendly SEA- and SEO- advisors with whom I really enjoy working with
Франц | Англи |
---|---|
conseillers | advisors |
sea | sea |
seo | seo |
compétents | competent |
plaisir | enjoy |
travailler | working |
très | very |
à | and |
avec | with |
qui | whom |
FR Le réseau du programme Partenaires solutions de HubSpot regroupe des milliers d'agences et de prestataires compétents pour vous aider à élaborer votre stratégie marketing avec HubSpot
EN HubSpot’s Solution Partner Program is a network of over a thousand agencies to help you resource your marketing strategy with HubSpot
Франц | Англи |
---|---|
programme | program |
partenaires | partner |
solutions | solution |
hubspot | hubspot |
milliers | thousand |
marketing | marketing |
réseau | network |
de | of |
à | to |
stratégie | strategy |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
aider | to help |
FR Les erreurs SEO ont différentes importances. Tous les paramètres du crawler ont été développés et hiérarchisés par nos experts compétents en SEO, du plus critique au moins important.
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
Франц | Англи |
---|---|
seo | seo |
paramètres | parameters |
crawler | crawler |
experts | experts |
différentes | different |
du | from |
critique | critical |
développé | developed |
erreurs | errors |
au moins | least |
été | were |
en | in |
important | important |
au | inside |
nos | our |
par | by |
tous | all |
FR Exploitez l’analyse et le routage intégrés pour recueillir des informations précieuses, réduire la saisie de données et transférer les problèmes aux agents compétents.
EN Leverage built-in routing and intelligence to collect critical details and reduce data entry. Also, escalate issues to the agent best suited to help.
Франц | Англи |
---|---|
exploitez | leverage |
routage | routing |
recueillir | collect |
réduire | reduce |
saisie | entry |
agents | agent |
données | data |
transférer | to |
intégré | built-in |
et | and |
intégrés | built |
informations | intelligence |
problèmes | issues |
FR Le concept qui se cache derrière la naissance de Handy est simple, mais novateur : mettre en relation des professionnels indépendants fiables et compétents et des personnes ayant besoin d’aide dans leurs tâches ménagères
EN The idea behind Handy is simple but innovative: pair reliable, capable independent professionals with people who would like help with their household tasks
Франц | Англи |
---|---|
concept | idea |
handy | handy |
novateur | innovative |
indépendants | independent |
fiables | reliable |
simple | simple |
personnes | people |
professionnels | professionals |
ayant | with |
derrière | behind |
mais | but |
FR Le Beobachter aide à s’y retrouver et à faire des choix crédibles et compétents, tout en représentant la Suisse moderne et cosmopolite
EN With its credible, expert guidance and advice, Beobachter has become a key part of modern and cosmopolitan Switzerland
Франц | Англи |
---|---|
moderne | modern |
cosmopolite | cosmopolitan |
suisse | switzerland |
la | its |
aide | guidance |
à | and |
FR Ces cohortes sont ensuite envoyées vers une file d'attente spécifique pour les services d'assistance, où des agents compétents gèrent les demandes de manière à éviter que les problèmes ne se reproduisent
EN These individual cohorts are then routed to a special support queue where skilled call centre representatives handle requests to avoid repeated problems
Франц | Англи |
---|---|
cohortes | cohorts |
file | queue |
agents | representatives |
demandes | requests |
problèmes | problems |
gèrent | handle |
éviter | avoid |
sont | are |
à | to |
de | then |
FR Aussi, nous vous conseillons d’embaucher des agents qui soient à la fois compétents techniquement et intelligents sur le plan émotionnel
EN So when hiring new support agents, you should put just as much emphasis on soft skills as technical understanding
Франц | Англи |
---|---|
agents | agents |
et | understanding |
vous | you |
aussi | as |
sur | on |
fois | when |
FR Soins compétents et s’appuyant sur les dernières connaissances disponibles
EN Competent nursing care in line with the latest findings
Франц | Англи |
---|---|
compétents | competent |
connaissances | findings |
soins | care |
les | the |
dernières | the latest |
FR Que votre objectif consiste à améliorer la satisfaction client, à augmenter l?efficacité ou à générer du chiffre d’affaires, vous pouvez personnaliser le modèle qui permet de mettre en rapport les agents les plus compétents et les clients.
EN Whether your goal is to improve customer satisfaction, increase efficiency or drive revenue, you can customise the model that determines the best agent-to-customer match.
Франц | Англи |
---|---|
agents | agent |
consiste | is |
ou | or |
modèle | model |
à | to |
efficacité | efficiency |
de | drive |
améliorer | improve |
objectif | goal |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
votre | your |
vous | you |
FR Partenaires Revendeurs Authorized Les Revendeurs Authorized sont compétents pour la vente et l?administration de déploiements Sugar
EN Authorized Reselling Partners Authorized Resellers have competencies in selling and administering Sugar deployments
Франц | Англи |
---|---|
partenaires | partners |
revendeurs | resellers |
vente | selling |
déploiements | deployments |
sugar | sugar |
et | and |
FR Offre 830 espaces de travail, les conseils de bibliothécaires compétents, des visites guidées, des formations, ainsi qu'une grande variété de programmes d'éducation et de formation pour les bibliothécaires
EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians
Франц | Англи |
---|---|
conseils | advice |
bibliothécaires | librarians |
compétents | competent |
visites | tours |
programmes | programs |
éducation | education |
grande | wide |
guidées | guided |
ainsi | as |
formation | training |
et | and |
FR Gérer des activités de test requiert des compétences spécifiques et devrait être assigné à des profils expérimentés et compétents.
EN Managing testing activities is a very specific skill and should be assigned to experienced and skilled profiles.
Франц | Англи |
---|---|
gérer | managing |
test | testing |
compétences | skill |
assigné | assigned |
profils | profiles |
expérimenté | experienced |
activités | activities |
à | to |
et | and |
spécifiques | specific |
devrait | be |
FR L'ICANN supervise également les bureaux d'enregistrement afin de s'assurer qu'ils soient financièrement viables, techniquement compétents et qu'ils respectent les règlements applicables
EN ICANN also monitor registrars to ensure they are financially viable, technically capable, and sticking to the rules
Франц | Англи |
---|---|
financièrement | financially |
techniquement | technically |
également | also |
règlements | rules |
les | the |
soient | are |
et | and |
FR Accroître l'inclusion socio-économique par des individus compétents en Amérique latine.
EN Increasing socioeconomic inclusion by job-skilling individuals in Latin America.
Франц | Англи |
---|---|
accroître | increasing |
socio-économique | socioeconomic |
amérique | america |
latine | latin |
en | in |
par | by |
des | individuals |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна