DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.
"enthält die url" -г Орос руу орчуулах
Герман -с Орос руу орчуулсан "enthält die url" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
enthält die url-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "enthält die url"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Герман
Орос
RU Произошло перенаправление с указанного URL-адреса. Проверьте поле, содержащее URL-адрес, чтобы убедиться в его благонадёжности.
Галиглах Proizošlo perenapravlenie s ukazannogo URL-adresa. Proverʹte pole, soderžaŝee URL-adres, čtoby ubeditʹsâ v ego blagonadëžnosti.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Geben Sie einfach die Prototyp-URL als Start-URL Ihres Tests ein und stellen Sie sicher, dass diese URL öffentlich zugänglich ist.
RU Просто введите URL-адрес прототипа в качестве начального URL-адреса вашего теста и убедитесь, что этот URL-адрес общедоступен.
Галиглах Prosto vvedite URL-adres prototipa v kačestve načalʹnogo URL-adresa vašego testa i ubeditesʹ, čto étot URL-adres obŝedostupen.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Dies ist ein verschachteltes Wörterbuch, das die signierte URL im url Attribut enthält und deren Ablauf in date_expires abläuft.
RU Это вложенный словарь, содержащий подписанный URL-адрес в атрибуте url и срок его действия в date_expires .
Галиглах Éto vložennyj slovarʹ, soderžaŝij podpisannyj URL-adres v atribute url i srok ego dejstviâ v date_expires .
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Dies ist ein verschachteltes Wörterbuch, das die signierte URL im url Attribut enthält und deren Ablauf in date_expires abläuft.
RU Это вложенный словарь, содержащий подписанный URL-адрес в атрибуте url и срок его действия в date_expires .
Галиглах Éto vložennyj slovarʹ, soderžaŝij podpisannyj URL-adres v atribute url i srok ego dejstviâ v date_expires .
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Dies kann die Hauptdomain sein, die auf die Homepage der Website verweist, oder die URL einer bestimmten Seite, beispielsweise eine Produktseite oder eine Blogpost-URL
RU Это может быть основной домен, указывающий на домашнюю страницу сайта, или URL-адрес конкретной страницы или URL-адрес блога
Галиглах Éto možet bytʹ osnovnoj domen, ukazyvaûŝij na domašnûû stranicu sajta, ili URL-adres konkretnoj stranicy ili URL-adres bloga
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Wenn Sie eine URL haben, kopieren Sie einfach die gewünschte URL und klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Rangliste zu erhalten.
RU Если по URL, просто скопируйте и вставьте нужный URL и нажмите кнопку, чтобы получить рейтинг.
Галиглах Esli po URL, prosto skopirujte i vstavʹte nužnyj URL i nažmite knopku, čtoby polučitʹ rejting.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Umleiten: Wenn die alte Seite unter einer neuen URL existiert, leite die alte URL auf die neue um
RU Поставить редирект: если несуществующая страница существует по новому URL-адресу, поставьте редирект со старого URL-адреса на новый
Галиглах Postavitʹ redirekt: esli nesuŝestvuûŝaâ stranica suŝestvuet po novomu URL-adresu, postavʹte redirekt so starogo URL-adresa na novyj
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE URL: Dies ist die direkte Download-URL für den Zugriff auf die ISO-Datei. Hostwinds verwendet dies, um die ISO-Datei zur Verwendung zu importieren.
RU URL-адрес: это прямой URL-адрес загрузки для доступа к файлу ISO. Hostwinds будет использовать это для импорта файла ISO для использования.
Галиглах URL-adres: éto prâmoj URL-adres zagruzki dlâ dostupa k fajlu ISO. Hostwinds budet ispolʹzovatʹ éto dlâ importa fajla ISO dlâ ispolʹzovaniâ.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Wenn Sie eine URL haben, kopieren Sie einfach die gewünschte URL und klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Rangliste zu erhalten.
RU Если по URL, просто скопируйте и вставьте нужный URL и нажмите кнопку, чтобы получить рейтинг.
Галиглах Esli po URL, prosto skopirujte i vstavʹte nužnyj URL i nažmite knopku, čtoby polučitʹ rejting.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Entfernt das Formular und die entsprechende URL aus Smartsheet. Die URL kann nicht wiederhergestellt werden. Seien Sie vorsichtig beim Löschen von Formularen.
RU Удаление формы и её URL-адреса из Smartsheet. URL-адрес восстановить невозможно. Будьте осторожны, удаляя формы.
Галиглах Udalenie formy i eë URL-adresa iz Smartsheet. URL-adres vosstanovitʹ nevozmožno. Budʹte ostorožny, udalââ formy.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
DE Sie können eine Abfragezeichenfolge anhängen, so dass Informationen aus der URL in die Formularfelder übertragen werden, wenn eine Person auf die URL klickt
RU К нему можно добавить строку запроса, информация из которого будет передаваться в поля формы при переходе по URL-адресу
Галиглах K nemu možno dobavitʹ stroku zaprosa, informaciâ iz kotorogo budet peredavatʹsâ v polâ formy pri perehode po URL-adresu
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Entfernt das Formular und die entsprechende URL aus Smartsheet. Die URL kann nicht wiederhergestellt werden. Seien Sie vorsichtig beim Löschen von Formularen.
RU Удаление формы и её URL-адреса из Smartsheet. URL-адрес восстановить невозможно. Будьте осторожны, удаляя формы.
Галиглах Udalenie formy i eë URL-adresa iz Smartsheet. URL-adres vosstanovitʹ nevozmožno. Budʹte ostorožny, udalââ formy.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
DE Gib die Ziel-URL für Hero und die optionale Tracking-URL ein.
RU Введите Целевой URL-адрес и дополнительный URL-адрес отслеживания.
Галиглах Vvedite Celevoj URL-adres i dopolnitelʹnyj URL-adres otsleživaniâ.
DE Hostname / URL: Die IP-Adresse oder URL des Dienstes, den Sie den Scheck angewendet haben.
RU Имя хоста / URL: IP-адрес или URL-адрес сервиса, который вы применили проверку.
Галиглах Imâ hosta / URL: IP-adres ili URL-adres servisa, kotoryj vy primenili proverku.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Geben Sie die Domäne oder URL in das URL-Feld und klicken Sie auf „Check Backlinks“ -Taste.
RU Введите домен или URL-адрес в поле URL и нажмите кнопку «Проверить обратные ссылки».
Галиглах Vvedite domen ili URL-adres v pole URL i nažmite knopku «Proveritʹ obratnye ssylki».
DE Um zu testen, um eine Seite, geben Sie die URL in das URL-Feld unten und klicken Sie auf „Get Screen“.
RU Чтобы проверить страницу, введите URL-адрес в поле URL ниже, и нажмите кнопку «Получить экран».
Галиглах Čtoby proveritʹ stranicu, vvedite URL-adres v pole URL niže, i nažmite knopku «Polučitʹ ékran».
DE Google URL Shortener ist praktisch, wenn es um die Verbesserung der Ästhetik einer URL kommt
RU URL Google Shortener удобно, когда речь идет о повышении эстетической привлекательности в URL
Галиглах URL Google Shortener udobno, kogda rečʹ idet o povyšenii éstetičeskoj privlekatelʹnosti v URL
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Fehler: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible. (Verbindung durch den Jira-Host verweigert. Vergewissern Sie sich, dass die URL für den Jira-Host richtig ist und darauf zugegriffen werden kann.)
RU Ошибка: хост Jira отказал в подключении. Убедитесь, что URL-адрес хоста Jira указан правильно и что он доступен.
Галиглах Ošibka: host Jira otkazal v podklûčenii. Ubeditesʹ, čto URL-adres hosta Jira ukazan pravilʹno i čto on dostupen.
| Герман | Орос |
|---|---|
| jira | jira |
| url | url |
DE Um das zu tun, füge die URL in Googles URL-Inspektions-Tool ein und überprüfe den Coverage-Fehler.
RU Для этого вставьте URL-адрес в инструмент проверки URL Google и проверьте ошибки покрытия.
Галиглах Dlâ étogo vstavʹte URL-adres v instrument proverki URL Google i proverʹte ošibki pokrytiâ.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Sie erhalten die URL im angegebenen Feld ein, wo es heißt „URL eingeben“.
RU Вы ввести URL-адрес в данном поле, где написано «Введите URL».
Галиглах Vy vvesti URL-adres v dannom pole, gde napisano «Vvedite URL».
DE Klicke auf den Button Aus Tweet-URL hinzufügen und füge die URL des entsprechenden Fotos ein.
RU Нажмите Добавить с помощью URL-адреса твита и вставьте URL-адрес твита, в котором содержится необходимое изображение.
Галиглах Nažmite Dobavitʹ s pomoŝʹû URL-adresa tvita i vstavʹte URL-adres tvita, v kotorom soderžitsâ neobhodimoe izobraženie.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Im Feld Account-URL muss die URL-Adresse in folgender Form angegeben werden:
RU В поле URL учетной записи должен быть указан URL следующего вида:
Галиглах V pole URL učetnoj zapisi dolžen bytʹ ukazan URL sleduûŝego vida:
| Герман | Орос |
|---|---|
| angegeben | указан |
| url | url |
| feld | поле |
| muss | должен |
| werden | быть |
DE Kopieren Sie die URL beim klicken auf dem beliebigen Video dieser YouTube-Playlist und wählen Sie 'Video-URL kopieren' aus
RU Скопируйте ссылку, нажав правой кнопкой мыши на одном из видео выбранного плейлиста, и выберите «Копировать видео URL»
Галиглах Skopirujte ssylku, nažav pravoj knopkoj myši na odnom iz video vybrannogo plejlista, i vyberite «Kopirovatʹ video URL»
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Hostname / URL: Die IP-Adresse oder URL des Dienstes, den Sie den Scheck angewendet haben.
RU Имя хоста / URL: IP-адрес или URL-адрес сервиса, который вы применили проверку.
Галиглах Imâ hosta / URL: IP-adres ili URL-adres servisa, kotoryj vy primenili proverku.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Geben Sie die Domäne oder URL in das URL-Feld und klicken Sie auf „Check Backlinks“ -Taste.
RU Введите домен или URL-адрес в поле URL и нажмите кнопку «Проверить обратные ссылки».
Галиглах Vvedite domen ili URL-adres v pole URL i nažmite knopku «Proveritʹ obratnye ssylki».
DE Um zu testen, um eine Seite, geben Sie die URL in das URL-Feld unten und klicken Sie auf „Get Screen“.
RU Чтобы проверить страницу, введите URL-адрес в поле URL ниже, и нажмите кнопку «Получить экран».
Галиглах Čtoby proveritʹ stranicu, vvedite URL-adres v pole URL niže, i nažmite knopku «Polučitʹ ékran».
DE Das url Attribut des Ergebnisses url auf die in Ihrem Bucket gespeicherte Datei.
RU Атрибут url результата будет указывать на файл, хранящийся в вашей корзине.
Галиглах Atribut url rezulʹtata budet ukazyvatʹ na fajl, hranâŝijsâ v vašej korzine.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Fehler: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible. (Verbindung durch den Jira-Host verweigert. Vergewissern Sie sich, dass die URL für den Jira-Host richtig ist und darauf zugegriffen werden kann.)
RU Ошибка: хост Jira отказал в подключении. Убедитесь, что URL-адрес хоста Jira указан правильно и что он доступен.
Галиглах Ošibka: host Jira otkazal v podklûčenii. Ubeditesʹ, čto URL-adres hosta Jira ukazan pravilʹno i čto on dostupen.
| Герман | Орос |
|---|---|
| jira | jira |
| url | url |
DE Der GET-Parameter external_url enthält die URL, die Sie umwandeln möchten
RU GET-параметр external_url содержит URL-адрес файла, который вы хотите преобразовать
Галиглах GET-parametr external_url soderžit URL-adres fajla, kotoryj vy hotite preobrazovatʹ
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Der GET-Parameter external_url enthält die URL, die Sie umwandeln möchten
RU GET-параметр external_url содержит URL-адрес файла, который вы хотите преобразовать
Галиглах GET-parametr external_url soderžit URL-adres fajla, kotoryj vy hotite preobrazovatʹ
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.
RU Верхний колонтитул обычно содержит логотип и меню, а нижний колонтитул содержит ссылки и информацию об авторских правах.
Галиглах Verhnij kolontitul obyčno soderžit logotip i menû, a nižnij kolontitul soderžit ssylki i informaciû ob avtorskih pravah.
DE Geben Sie URL: (gültige URL mit http: //)
RU Введите URL-адрес: (Действительный URL с HTTP: //)
Галиглах Vvedite URL-adres: (Dejstvitelʹnyj URL s HTTP: //)
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
| http | http |
DE Dieser kostenlose URL Rewriting Tool wird Sie lange dynamische URL in eine kürzere und statische helfen verdeckte
RU Этот свободный URL Переписывая инструмент поможет вам тайному свой длинный динамический URL в более короткий и статический
Галиглах Étot svobodnyj URL Perepisyvaâ instrument pomožet vam tajnomu svoj dlinnyj dinamičeskij URL v bolee korotkij i statičeskij
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Unsere URL rewriter Tool wird sofort das Ergebnis erzeugen und bieten Ihnen eine kürzere und statische URL.
RU Наш инструмент URL ReWriter будет мгновенно генерировать результат и предоставить вам более короткий и статический URL.
Галиглах Naš instrument URL ReWriter budet mgnovenno generirovatʹ rezulʹtat i predostavitʹ vam bolee korotkij i statičeskij URL.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Tools wie Facebook URL Shortener Hilfe eine kleine URL zu erstellen und Link kürzer und überschaubarer machen.
RU Такие инструменты, как Facebook URL Shortener помощь, чтобы создать небольшую URL и сделать ссылку короче и более управляемым.
Галиглах Takie instrumenty, kak Facebook URL Shortener pomoŝʹ, čtoby sozdatʹ nebolʹšuû URL i sdelatʹ ssylku koroče i bolee upravlâemym.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Also besser beginnen in diesem Best URL Shortener jetzt mit und kurze URL erstellen.
RU Так что вам лучше начать использовать этот лучший URL Shortener сейчас и создать короткий URL.
Галиглах Tak čto vam lučše načatʹ ispolʹzovatʹ étot lučšij URL Shortener sejčas i sozdatʹ korotkij URL.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Wenn du den Status einer bestimmten URL überprüfen willst, verwende das URL-Inspektions-Tool.
RU Если вы хотите проверить статус определенного URL-адреса, используйте инструмент проверки URL-адресов.
Галиглах Esli vy hotite proveritʹ status opredelennogo URL-adresa, ispolʹzujte instrument proverki URL-adresov.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Kopieren Sie diese URL oder klicken Sie mit der rechten Maus-Taste auf den Kanal und wählen Sie 'Video-URL kopieren' aus
RU Скопируйте ссылку из адресной строки браузера или нажмите правой кнопкой мыши на названии канала и выберите "Копировать URL видео"
Галиглах Skopirujte ssylku iz adresnoj stroki brauzera ili nažmite pravoj knopkoj myši na nazvanii kanala i vyberite "Kopirovatʹ URL video"
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Also besser beginnen in diesem Best URL Shortener jetzt mit und kurze URL erstellen.
RU Так что вам лучше начать использовать этот лучший URL Shortener сейчас и создать короткий URL.
Галиглах Tak čto vam lučše načatʹ ispolʹzovatʹ étot lučšij URL Shortener sejčas i sozdatʹ korotkij URL.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Mit Umleitungen können Sie Besucher automatisch von einer Original-URL (der Quelle) zur neuen URL (dem Ziel) weiterleiten.
RU Перенаправления помогают автоматически перенаправлять посетителей с исходного URL (источник) на новый URL (место назначения).
Галиглах Perenapravleniâ pomogaût avtomatičeski perenapravlâtʹ posetitelej s ishodnogo URL (istočnik) na novyj URL (mesto naznačeniâ).
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Wenn Sie einen Humble Partner unterstützen, enthält die URL dessen Namen, und sie sehen eine Meldung an der Kasse
RU Если вы поддерживаете Humble Partner, URL содержит его имя, и вы увидите сообщение при оформлении заказа
Галиглах Esli vy podderživaete Humble Partner, URL soderžit ego imâ, i vy uvidite soobŝenie pri oformlenii zakaza
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Um dies zu erreichen, könnten Sie eine URL erstellen, die eine eindeutige Abfragezeichenfolge für jede Person enthält.
RU Чтобы реализовать такую возможность, можно создать URL-адрес с уникальной строкой запроса для каждого пользователя.
Галиглах Čtoby realizovatʹ takuû vozmožnostʹ, možno sozdatʹ URL-adres s unikalʹnoj strokoj zaprosa dlâ každogo polʹzovatelâ.
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE (Wenn die URL Ihrer Domäne lautet: https://mycompany.com, ist der nachfolgende Domänenname company.com, der kein Präfix enthält)
RU (Если URL вашего домена имеет вид: https://mycompany.com, то последующим доменным именем будет company.com, которое не будет содержать префикса).
Галиглах (Esli URL vašego domena imeet vid: https://mycompany.com, to posleduûŝim domennym imenem budet company.com, kotoroe ne budet soderžatʹ prefiksa).
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
| https | https |
DE Wenn der Header die Zeichenfolge "P2" enthält, handelt es sich um ein Textformat, wenn er die Zeichenfolge "P5" enthält, handelt es sich um eine binäre Darstellung
RU Если заголовок содержит строку «P2», то это - текстовый файл, а если он содержит строку «P5», то это - файл в двоичном представлении
Галиглах Esli zagolovok soderžit stroku «P2», to éto - tekstovyj fajl, a esli on soderžit stroku «P5», to éto - fajl v dvoičnom predstavlenii
DE Der Account enthält einen relevanten Link zu einer offiziellen URL der Regierung in seinem Profil
RU Учетная запись включает соответствующую ссылку на официальный правительственный URL-адрес в своем профиле
Галиглах Učetnaâ zapisʹ vklûčaet sootvetstvuûŝuû ssylku na oficialʹnyj pravitelʹstvennyj URL-adres v svoem profile
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Der Account enthält in seinem Profil einen Link zu einer offiziellen URL der Regierung
RU Учетная запись включает ссылку на официальный правительственный URL-адрес в своем профиле
Галиглах Učetnaâ zapisʹ vklûčaet ssylku na oficialʹnyj pravitelʹstvennyj URL-adres v svoem profile
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Der Account enthält einen Link zur URL der Kampagnen-Website
RU Ссылки в учетной записи на URL-адрес веб-сайта избирательной кампании
Галиглах Ssylki v učetnoj zapisi na URL-adres veb-sajta izbiratelʹnoj kampanii
| Герман | Орос |
|---|---|
| url | url |
DE Es enthält ein komprimiertes "Buch", das die Fragen zur Erstellung eines solchen Tests enthält
RU Он содержит сжатую «книгу», содержащую вопросы такого теста
Галиглах On soderžit sžatuû «knigu», soderžaŝuû voprosy takogo testa
DE Das Wiederherstellen des iPhone Backup Extractor-Menüs enthält einen Abschnitt "Dienstprogramme", der zwei Funktionen für den Screen Time-Passcode enthält: Zurücksetzen und Wiederherstellen.
RU Меню Reincubate iPhone Backup Extractor содержит раздел «Утилиты», в котором есть две функции для пароля Screen Screen: сбросить его и восстановить.
Галиглах Menû Reincubate iPhone Backup Extractor soderžit razdel «Utility», v kotorom estʹ dve funkcii dlâ parolâ Screen Screen: sbrositʹ ego i vosstanovitʹ.
| Герман | Орос |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| screen | screen |
DE Durch Vergleich mit einem Teil der Zelle: „enthält“, „enthält nicht“, „beginnt mit“, „endet mit“
RU частичное совпадение: «содержит», «не содержит», «начинается с», «заканчивается на»;
Галиглах častičnoe sovpadenie: «soderžit», «ne soderžit», «načinaetsâ s», «zakančivaetsâ na»;
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
enthält die marinade enthält schachtel enthält pack enthält farbfolien rad studio enthält enthält er möglicherweise enthält standardmäßig benutzerdefinierte tabelle enthält beispiele cognex bildverarbeitungssoftware enthält digitales zertifikat enthält enthält eine vertraulichkeitsvereinbarung integrierte sicherheitsfunktionen enthält systemcontainerdomäne enthält begrenzte erstattungsfähige programmlizenzen enthält transparenzbericht enthält informationen stellenbeschreibung enthält möglicherweise erstaunliche einrichtungsanleitung enthält ursprünglichen audioinformationen enthält solchen tests enthält migrationshandbuch enthält informationen zweite header enthält enthält kein umfangreiche speisekarte enthält enthält ein komprimiertes enthält das zweite er enthält nun außer die url url url unten url teil jede url url jedoch video url website url url shortener url opener url steht standard url url nun jeder url url aufgerufen url link deiner url url slug einzelne url url filtering url weiterleitungen url feld url rewriting tool server url
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон