RU Они становятся цифровыми добывающими отраслями, они собирают данные о людях, они обманывают их и извлекают из них выгоду
Орос хэл дээрх "они"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
RU Они становятся цифровыми добывающими отраслями, они собирают данные о людях, они обманывают их и извлекают из них выгоду
DE Sie werden zu einer digitalen Rohstoffindustrie, sie sammeln Daten über Menschen und sie isolieren sie und produzieren daraus Wert
Орос | Герман |
---|---|
становятся | werden |
цифровыми | digitalen |
собирают | sammeln |
данные | daten |
людях | menschen |
и | und |
RU они ищут стороннюю точку зрения или совета по поводу ситуации, с которой они столкнулись, или конкретного шага, над которым они работают
DE Sie suchen nach einer Außenperspektive oder nach Ratschlägen zu einer Situation oder einem bestimmten Schritt, an dem sie arbeiten
Орос | Герман |
---|---|
работают | arbeiten |
RU Если они идут на работу или в школу, будут ли они ходить по магазинам или играть, все они любят носить или нести сумку
DE Ob sie in der Schule zu arbeiten oder gehen gehen, ob sie einkaufen oder spielen, sie alle wie eine Tasche zu tragen oder zu tragen
Орос | Герман |
---|---|
работу | arbeiten |
школу | schule |
играть | spielen |
носить | tragen |
RU Они маленькие кусочки и экстракты данного содержания, но они не отображаются на странице сам, а они появляются в коде страницы
DE Sie sind kleine Stücke und Auszüge aus dem gegebenen Inhalt, aber sie erscheinen nicht in der Seite selbst eher sie in dem Seitencode angezeigt
Орос | Герман |
---|---|
сам | selbst |
RU Они знают, что если они хотят получить хорошие рейтинги SEO они должны использовать дружественные поисковую мету-тег.
DE Sie wissen, dass, wenn sie eine gute SEO Bewertungen bekommen sie benötigen, suchmaschinenfreundliche Meta-Tags zu verwenden.
Орос | Герман |
---|---|
что | dass |
если | wenn |
получить | bekommen |
хорошие | gute |
рейтинги | bewertungen |
seo | seo |
использовать | verwenden |
RU Они становятся цифровыми добывающими отраслями, они собирают данные о людях, они обманывают их и извлекают из них выгоду
DE Sie werden zu einer digitalen Rohstoffindustrie, sie sammeln Daten über Menschen und sie isolieren sie und produzieren daraus Wert
Орос | Герман |
---|---|
становятся | werden |
цифровыми | digitalen |
собирают | sammeln |
данные | daten |
людях | menschen |
и | und |
RU они ищут стороннюю точку зрения или совета по поводу ситуации, с которой они столкнулись, или конкретного шага, над которым они работают
DE Sie suchen nach einer Außenperspektive oder nach Ratschlägen zu einer Situation oder einem bestimmten Schritt, an dem sie arbeiten
Орос | Герман |
---|---|
работают | arbeiten |
RU У всех них есть две общие черты: они любят музыку и они есть на Discogs.
DE Zwei Dinge, die sie alle gemeinsam haben: Sie lieben Musik und sie sind bei Discogs.
Орос | Герман |
---|---|
две | zwei |
общие | gemeinsam |
любят | lieben |
музыку | musik |
discogs | discogs |
RU Они знают только о важности внешних ссылок, поэтому они упали на платные фермы ссылок.
DE Sie sind nur Kenntnis von der Bedeutung der externen Links, deshalb ist sie bezahlt Farm Links fiel.
Орос | Герман |
---|---|
только | nur |
ссылок | links |
поэтому | deshalb |
RU Если они не найдут интересующий их контент, вероятность того, что они уйдут на другой сайт, резко возрастает
DE Wenn sie nichts Interessantes vorfinden, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass sie sich anderweitig umsehen, drastisch in die Höhe
Орос | Герман |
---|---|
вероятность | wahrscheinlichkeit |
RU Хотя они в целом похожи, они не всегда хранят одни и те же данные.
DE Obwohl sie sich weitgehend ähneln, speichern sie nicht immer dieselben Daten.
Орос | Герман |
---|---|
данные | daten |
RU Точно так же, если они могут получить доступ к Siri, они могут получить доступ к вашим сообщениям.
DE Ebenso könnten sie, wenn sie auf Siri zugreifen können, Zugriff auf Ihre Nachrichten erhalten.
Орос | Герман |
---|---|
если | wenn |
получить | erhalten |
RU Напомните покупателям, что они оставили товары в корзине, отправив письмо через час после того, как они покинули сайт.
DE Erinnern Sie Kund*innen daran, dass sie etwas in ihrem Warenkorb liegen gelassen haben, bis zu einer Stunde nachdem sie aktiv waren.
Орос | Герман |
---|---|
товары | waren |
час | stunde |
RU Во многих подразделениях бизнеса имеются данные о клиентах, продуктах, которые они используют, и контенте, который они смотрят
DE In vielen Bereichen Ihres Unternehmens gibt es Daten zu Kunden, den Produkten, die sie verwenden, und den Inhalten, die sie aufrufen
Орос | Герман |
---|---|
многих | vielen |
бизнеса | unternehmens |
данные | daten |
клиентах | kunden |
продуктах | produkten |
используют | verwenden |
RU Вот как они делают деньги, и для некоторых участников, которые, как они делают деньги тоже.
DE Das ist die Art, wie sie Geld und für einige Mitwirkende zu machen, das ist, wie sie auch Geld machen.
Орос | Герман |
---|---|
делают | machen |
деньги | geld |
некоторых | einige |
RU Есть много удивительных вещей, чтобы поесть и выпить, когда вы находитесь в городе, но выживание зная, что они и как Awesome они!
DE Es gibt viele erstaunliche Dinge zu essen und zu trinken, wenn Sie in der Stadt sind, aber überleben ist zu wissen, was sie sind und wie genial sie sind!
Орос | Герман |
---|---|
много | viele |
вещей | dinge |
поесть | essen |
городе | stadt |
зная | wissen |
RU Они даже не заподозрят, что конструктор брендов, который они используют, не ваш!
DE Sie werden nicht wissen, dass es der Logo-Generator von Logaster ist und nicht Ihrer.
Орос | Герман |
---|---|
брендов | logo |
RU Они знают, что они ищут и где
DE Sie wissen, was sie suchen und wo
Орос | Герман |
---|---|
они | sie |
и | und |
RU Вы видите, когда клиент входит в весьма конкретную поисковую фразу, они знают, что они хотят купить
DE Sie sehen, wenn ein Kunde einen sehr präzisen Ausdruck kommt, wissen sie, was sie kaufen möchten
Орос | Герман |
---|---|
клиент | kunde |
они | sie |
знают | wissen |
хотят | möchten |
купить | kaufen |
RU Они распространены в сфере малого бизнеса и компаний; они просто хотят, чтобы показать свое присутствие в Интернете
DE Diese sind häufig in kleinen Unternehmen und Unternehmen; sie wollen einfach nur ihre Präsenz im Internet zeigen
Орос | Герман |
---|---|
малого | kleinen |
и | und |
хотят | wollen |
показать | zeigen |
присутствие | präsenz |
RU Они не хотят никому красть их название компании, и они не делают никакого бизнеса в Интернете.
DE Sie wollen nicht, dass jemand ihre Firmennamen zu stehlen, und sie tun nicht jedes Unternehmen im Internet.
Орос | Герман |
---|---|
хотят | wollen |
и | und |
делают | tun |
в | im |
RU Они должны обновить свои приложения везде, где они установлены.
DE Sie müssen ihre Anwendungen aktualisieren, wo sie installiert sind.
Орос | Герман |
---|---|
должны | müssen |
обновить | aktualisieren |
приложения | anwendungen |
где | wo |
RU Если власть идет вниз, и они не имеют резервного поставщика энергии, как генераторы и т.д., веб-сайты они хостинга будет пухом
DE Wenn die Stromversorgung untergeht und sie nicht über ein Backup-Stromanbieter haben, wie Generatoren, usw., die Websites sie bewirten gelegt
Орос | Герман |
---|---|
веб-сайты | websites |
RU Причина этого заключается в том, что, поскольку они являются общими, они дешевле и более популярными
DE Der Grund dafür ist, dass, da sie gemeinsam benutzt werden, sind sie billiger und mehr populär
Орос | Герман |
---|---|
поскольку | da |
более | mehr |
RU Мы просто хотим рассказать людям, чем они занимаются и чем они отличаются.
DE Wir wollen den Leuten nur sagen, was sie tun und wie sie sich unterscheiden.
Орос | Герман |
---|---|
просто | nur |
хотим | wollen |
рассказать | sagen |
людям | leuten |
RU Они также описывают, как они укрепляют авторитет
DE Sie beschreiben auch, wie sie Autorität aufbauen
Орос | Герман |
---|---|
также | auch |
как | wie |
они | sie |
авторитет | autorität |
RU Они делают это, чтобы протестировать продукт, а вы можете помочь им, попробовав его и предложив, как они могут улучшить
DE Sie tun dies, um das Produkt zu testen, und Sie können ihnen helfen, indem Sie es ausprobieren und vorschlagen, wie sie sich verbessern können
Орос | Герман |
---|---|
делают | tun |
продукт | produkt |
помочь | helfen |
улучшить | verbessern |
RU Многие выдающиеся личности мира говорят, что они работают ради миссии, которая на самом деле больше, чем они сами
DE Viele der großen Persönlichkeiten der Welt sagen, dass sie für eine Mission arbeiten, die tatsächlich größer ist als sie selbst
Орос | Герман |
---|---|
мира | welt |
работают | arbeiten |
RU Здесь вы также узнаете, какой контент они публикуют - публикуют ли они видео, изображения продуктов или ссылки непосредственно на блог
DE Hier erfahren Sie auch, welche Art von Inhalten sie veröffentlichen, wenn sie Videos, Produktbilder oder einige Links direkt zum Blog veröffentlichen
Орос | Герман |
---|---|
также | auch |
контент | inhalten |
видео | videos |
ссылки | links |
непосредственно | direkt |
блог | blog |
RU Организации, когда они делают это, они должны быть прозрачными
DE Wenn Organisationen dies tun, müssen sie transparent sein
Орос | Герман |
---|---|
делают | tun |
RU Они действительно создали этот продукт, они действительно развили этот бизнес, и невероятно видеть это признание.
DE Sie haben dieses Produkt wirklich gebaut, das Geschäft ist gewachsen und es ist unglaublich, diese Anerkennung zu sehen.
Орос | Герман |
---|---|
действительно | wirklich |
продукт | produkt |
бизнес | geschäft |
невероятно | unglaublich |
видеть | sehen |
признание | anerkennung |
RU Они не могут быть легко восстановлены , и они предотвращают использование любых будущих эксплойтов Screen Time, которые могут быть обнаружены
DE Diese können nicht einfach wiederhergestellt werden und verhindern die Verwendung zukünftiger sicherungsbasierter Screen Time-Exploits, die möglicherweise entdeckt werden
Орос | Герман |
---|---|
легко | einfach |
использование | verwendung |
screen | screen |
time | time |
RU От наших гостей мы ожидаем, что объект, который они оставляют, уйдет в том состоянии, в котором они его нашли.
DE - Hotelzimmer beginnt um 16:00 Uhr und endet um 12:00 Uhr - Von unseren Gästen erwarten wir, dass das Objekt, das sie verlassen, in dem Zustand verlassen wird, in dem sie es gefunden haben.
Орос | Герман |
---|---|
гостей | gästen |
объект | objekt |
в | in |
состоянии | zustand |
нашли | gefunden |
RU И все они подделали свои домены, чтобы они были нацелены на пациентов и деловых партнеров.
DE Und bei allen waren die Domains gefälscht, um Patienten und Geschäftspartner anzusprechen.
Орос | Герман |
---|---|
все | allen |
домены | domains |
были | waren |
партнеров | geschäftspartner |
RU Они также могут быть «вынужденно» подключены к другим пользователям, что означает, что они могут быть подключены, не зная об этом.
DE Sie können Benutzern auch „aufgezwungen“ werden, was bedeutet, dass sie verbunden sind, ohne es zu wissen.
Орос | Герман |
---|---|
также | auch |
подключены | verbunden |
к | zu |
пользователям | benutzern |
означает | bedeutet |
зная | wissen |
RU Несмотря на то, что они бесплатны и легко доступны, они медленно работают, потому что перегружаются бесплатными пользователями
DE Obwohl sie kostenlos und leicht zugänglich sind, sind sie oft langsam, weil sie mit nicht zahlungspflichtigen Benutzern überfüllt sind
Орос | Герман |
---|---|
они | sie |
и | und |
легко | leicht |
доступны | sind |
медленно | langsam |
потому | weil |
пользователями | benutzern |
RU Они более ста лет работали с постоянным током, но переменный ток — это совершенно новое явление, которое они не могут игнорировать.
DE Ihr Fachwissen im Gleichstrombereich reicht mehr als ein Jahrhundert zurück, aber Wechselstrom ist neu, anders und sorgt für eine Komplikation, die sie nicht ignorieren können.
Орос | Герман |
---|---|
новое | neu |
могут | können |
игнорировать | ignorieren |
RU Когда они подключены к открытой сети Wi-Fi, они являются бэкдором для хакеров
DE Während du mit einem offenen WLAN verbunden bist, bieten sie Hackern eine Hintertür
Орос | Герман |
---|---|
подключены | verbunden |
открытой | offenen |
wi-fi | wlan |
RU Зная, сколько страниц на веб-сайте, вы можете рассчитать, проиндексированы ли они и внесены ли они в базу данных поисковой системы
DE Wenn Sie wissen, wie viele Seiten auf einer Website vorhanden sind, können Sie berechnen, ob sie indiziert und in der Suchmaschinendatenbank aufgeführt sind
Орос | Герман |
---|---|
сколько | wie viele |
страниц | seiten |
веб-сайте | website |
рассчитать | berechnen |
RU Оба они являются высококлассными продавцами, поэтому очевидно, что они продают товары премиум-класса.
DE Beides sind High-End-Einzelhändler, also ist es klar, dass sie Premium-Produkte verkaufen.
Орос | Герман |
---|---|
поэтому | also |
товары | produkte |
RU Поскольку они не содержат токсичных веществ, они абсолютно безопасны для здоровья человека
DE Da sie keine giftigen Substanzen enthalten, sind sie für die menschliche Gesundheit völlig unbedenklich
Орос | Герман |
---|---|
содержат | enthalten |
абсолютно | völlig |
для | für |
здоровья | gesundheit |
человека | menschliche |
RU Они могут видеть последний снимок экрана, поэтому они будут полностью осведомлены о том, что загружается на наш сервер.
DE Sie können den letzten Screenshot sehen, so dass sie sich voll bewusst sind, was zur Überprüfung hochgeladen wird.
Орос | Герман |
---|---|
видеть | sehen |
последний | letzten |
поэтому | so |
полностью | voll |
RU Все они ищут друг друга в Осенью место для сна, где они впадают в спячку на срок до пяти месяцев
DE Sie alle suchen sich im Herbst einen Schlafplatz, an dem sie bis zu fünf Monate überwintern
Орос | Герман |
---|---|
в | im |
пяти | fünf |
RU Они сворачивают их в листья, солому и другие материалы таким образом, что они выглядят как в густая шерсть ложь
DE Sie rollen sie sich in Laub, Stroh und anderen Materialien so ein, dass sie wie in einem dicken Mantel liegen
Орос | Герман |
---|---|
в | in |
и | und |
другие | anderen |
материалы | materialien |
RU Они всегда есть у нас дома, потому что они очень практичны
DE Diese haben wir immer zu Hause, weil sie so praktisch sind
Орос | Герман |
---|---|
всегда | immer |
потому | weil |
RU Снаружи они остаются хрустящийкогда вы переложите их на решетку для выпечки, чтобы они остыли.
DE Außen bleiben sie knusprig, wenn ihr sie zum Abkühlen auf einen Backrost legt.
Орос | Герман |
---|---|
остаются | bleiben |
RU Они активны, уверенны в себе, но не такие, как все. Три человека рассказывают о том, как они отстаивают права сообщества LGBTQ в Германии.
DE Engagiert, standhaft – und queer. Drei Menschen erzählen, wie sie für die LGBTQ-Community in Deutschland einstehen.
Орос | Герман |
---|---|
человека | menschen |
сообщества | community |
RU Анн Мусгроув утверждает, что «студенты меньше обманывают, когда они верят, что то, что они изучают, им пригодится в жизни» (Musgrove).
DE Laut Ann Musgrove "gehen Betrugszahlen signifikant zurück, wenn Studenten der Ansicht sind, dass das Lernen einen Zweck hat" (Musgrove).
Орос | Герман |
---|---|
студенты | studenten |
RU Что это такое? Сколько они стоят? Какой вред они наносят окружающей среде? Ответим на эти и другие вопросы.
DE Was ist es? Wie viel kostet er? Welche Auswirkungen hat er auf die Umwelt? Diese und weitere Fragen werden wir beantworten.
Орос | Герман |
---|---|
другие | weitere |
RU – Они понимают, что они контролируют ситуацию и должны принимать во внимание интересы слушателя
DE „Sie verstehen, dass sie diejenigen sind, die die Kontrolle über die Situation haben, und dass sie die Bedürfnisse des Zuhörers berücksichtigen müssen
Орос | Герман |
---|---|
ситуацию | situation |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна