Terjemahkan "should carefully read" ke Rusia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "should carefully read" dari bahasa Inggris ke Rusia

Terjemahan bahasa Inggris ke Rusia dari should carefully read

bahasa Inggris
Rusia

EN You should read these Terms carefully before using the Site.

RU Вы должны внимательно прочитать эти условия перед использованием Сайта.

Transliterasi Vy dolžny vnimatelʹno pročitatʹ éti usloviâ pered ispolʹzovaniem Sajta.

EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”

RU И когда они старательно читают, то замечают, что уже действительно умеют читать достаточно хорошо».

Transliterasi I kogda oni staratelʹno čitaût, to zamečaût, čto uže dejstvitelʹno umeût čitatʹ dostatočno horošo».

EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”

RU И когда они старательно читают, то замечают, что уже действительно умеют читать достаточно хорошо».

Transliterasi I kogda oni staratelʹno čitaût, to zamečaût, čto uže dejstvitelʹno umeût čitatʹ dostatočno horošo».

EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.

RU Нет. Управляющий аккаунт AWS переназначить нельзя. Поэтому следует тщательно подходить к выбору управляющего аккаунта.

Transliterasi Net. Upravlâûŝij akkaunt AWS perenaznačitʹ nelʹzâ. Poétomu sleduet tŝatelʹno podhoditʹ k vyboru upravlâûŝego akkaunta.

bahasa InggrisRusia
awsaws

EN Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.

RU Внимательно прочитайте эту политику конфиденциальности, поскольку вы обязуетесь ее соблюдать при пользовании веб-сайтом Affinity.

Transliterasi Vnimatelʹno pročitajte étu politiku konfidencialʹnosti, poskolʹku vy obâzuetesʹ ee soblûdatʹ pri polʹzovanii veb-sajtom Affinity.

EN Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.

RU Внимательно прочитайте эти условия и положения, поскольку вы обязуетесь их соблюдать при пользовании веб-сайтом Affinity.

Transliterasi Vnimatelʹno pročitajte éti usloviâ i položeniâ, poskolʹku vy obâzuetesʹ ih soblûdatʹ pri polʹzovanii veb-sajtom Affinity.

EN Please read the following carefully to understand our practices and procedures

RU Чтобы понять наши практики и процедуры, внимательно прочитайте приведенный ниже текст

Transliterasi Čtoby ponâtʹ naši praktiki i procedury, vnimatelʹno pročitajte privedennyj niže tekst

EN Please read the following conditions carefully before continuing

RU Просим вас внимательно ознакомиться с настоящими условиями, прежде чем использовать данный сайта

Transliterasi Prosim vas vnimatelʹno oznakomitʹsâ s nastoâŝimi usloviâmi, prežde čem ispolʹzovatʹ dannyj sajta

EN Please read this notice carefully to understand what we do

RU Просим вас внимательно прочитать эту информацию, чтобы иметь представление о том, чем мы занимаемся

Transliterasi Prosim vas vnimatelʹno pročitatʹ étu informaciû, čtoby imetʹ predstavlenie o tom, čem my zanimaemsâ

EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE

RU ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА

Transliterasi POŽALUJSTA, VNIMATELʹ̱NO OZNAKOMʹ̱TESʹ̱ S NASTOÂŜIMI USLOVIÂMI PERED NAČALOM ISPOLʹ̱ZOVANIÂ VEB-SAJTA

EN PLEASE READ THESE NON-NEGOTIABLE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THE WEBSITE

RU ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ЭТИМИ НЕ ПОДЛЕЖАЩИМИ ОБСУЖДЕНИЮ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА ПЕРЕД ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Transliterasi POŽALUJSTA, OZNAKOMʹ̱TESʹ̱ S ÉTIMI NE PODLEŽAŜIMI OBSUŽDENIÛ USLOVIÂMI ISPOLʹ̱ZOVANIÂ SAJTA PERED EGO ISPOLʹ̱ZOVANIEM

EN READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.

RU ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ. ОН МОЖЕТ СУЩЕСТВЕННО ЗАТРОНУТЬ ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРАВО НА ПОДАЧУ СУДЕБНЫХ ИСКОВ.

Transliterasi VNIMATELʹ̱NO PROČITAJTE ÉTOT RAZDEL. ON MOŽET SUŜESTVENNO ZATRONUTʹ̱ VAŠI ZAKONNYE PRAVA, V TOM ČISLE PRAVO NA PODAČU SUDEBNYH ISKOV.

EN Please read this Agreement carefully before accessing or using the Platform

RU Пожалуйста, внимательно прочитайте данное Соглашение, прежде чем получить доступ к Платформе или использовать ее

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno pročitajte dannoe Soglašenie, prežde čem polučitʹ dostup k Platforme ili ispolʹzovatʹ ee

EN Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.

RU Внимательно прочитайте их, так как это Уведомление является их частью.

Transliterasi Vnimatelʹno pročitajte ih, tak kak éto Uvedomlenie âvlâetsâ ih častʹû.

EN Please read this page carefully. These are our standard terms and conditions, and by starting active work on the video, you indicate your agreement with the policies below.

RU Пожалуйста, внимательно изучите их: начало активной работы над роликом означает ваше согласие со всем нижеперечисленным.

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno izučite ih: načalo aktivnoj raboty nad rolikom označaet vaše soglasie so vsem nižeperečislennym.

EN Please read carefully the insurance policy.

RU Пожалуйста, внимательно прочитайте страховой полис.

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno pročitajte strahovoj polis.

EN Please read carefully the terms and conditions that follow

RU Пожалуйста, внимательно прочтите предлагаемые правила и условия

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno pročtite predlagaemye pravila i usloviâ

EN Review all methods available before choosing the one that best suits your needs, and read the instructions carefully

RU Прежде чем выбрать наиболее подходящий для вас метод, ознакомьтесь с различными доступными методами и внимательно прочитайте инструкцию

Transliterasi Prežde čem vybratʹ naibolee podhodâŝij dlâ vas metod, oznakomʹtesʹ s različnymi dostupnymi metodami i vnimatelʹno pročitajte instrukciû

EN Please read these Terms of Use carefully

RU Пожалуйста, внимательно прочитайте Условия пользования

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno pročitajte Usloviâ polʹzovaniâ

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE WEBSITE TERMS OF USE ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE

RU ВНИМАНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБСАЙТА («ПРАВИЛА») ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБСАЙТА

Transliterasi VNIMANIE: VNIMATELʹ̱NO PROČITAJTE ÉTI PRAVILA ISPOLʹ̱ZOVANIÂ VEBSAJTA («PRAVILA») PERED NAČALOM ISPOLʹ̱ZOVANIÂ VEBSAJTA

EN Please read all of the following Terms carefully before using the Website and/or Services

RU Прежде чем пользоваться Веб-сайтом и/или Услугами, внимательно ознакомьтесь со всеми следующими Условиями

Transliterasi Prežde čem polʹzovatʹsâ Veb-sajtom i/ili Uslugami, vnimatelʹno oznakomʹtesʹ so vsemi sleduûŝimi Usloviâmi

EN Please read our Privacy Policy carefully before using the Website and/or Services

RU Внимательно ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности перед использованием Веб-сайта и/или Услуг

Transliterasi Vnimatelʹno oznakomʹtesʹ s našej Politikoj konfidencialʹnosti pered ispolʹzovaniem Veb-sajta i/ili Uslug

EN If you receive the ?Invalid file path?? message, please return to Step 3 and read the instructions carefully.

RU Если вы получили сообщение ?Invalid file Path??, перейдите к шагу 3 и внимательно прочитайте инструкцию.

Transliterasi Esli vy polučili soobŝenie ?Invalid file Path??, perejdite k šagu 3 i vnimatelʹno pročitajte instrukciû.

bahasa InggrisRusia
filefile

EN Please read this notice carefully to understand what we do

RU Просим вас внимательно прочитать эту информацию, чтобы иметь представление о том, чем мы занимаемся

Transliterasi Prosim vas vnimatelʹno pročitatʹ étu informaciû, čtoby imetʹ predstavlenie o tom, čem my zanimaemsâ

EN Please read carefully the insurance policy.

RU Пожалуйста, внимательно прочитайте страховой полис.

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno pročitajte strahovoj polis.

EN Review all methods available before choosing the one that best suits your needs, and read the instructions carefully

RU Прежде чем выбрать наиболее подходящий для вас метод, ознакомьтесь с различными доступными методами и внимательно прочитайте инструкцию

Transliterasi Prežde čem vybratʹ naibolee podhodâŝij dlâ vas metod, oznakomʹtesʹ s različnymi dostupnymi metodami i vnimatelʹno pročitajte instrukciû

EN Please read this Agreement carefully before accessing or using the Platform

RU Пожалуйста, внимательно прочитайте данное Соглашение, прежде чем получить доступ к Платформе или использовать ее

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno pročitajte dannoe Soglašenie, prežde čem polučitʹ dostup k Platforme ili ispolʹzovatʹ ee

EN Please read this page carefully. These are our standard terms and conditions, and by starting active work on the video, you indicate your agreement with the policies below.

RU Пожалуйста, внимательно изучите их: начало активной работы над роликом означает ваше согласие со всем нижеперечисленным.

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno izučite ih: načalo aktivnoj raboty nad rolikom označaet vaše soglasie so vsem nižeperečislennym.

EN Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.

RU Внимательно прочитайте эту политику конфиденциальности, поскольку вы обязуетесь ее соблюдать при пользовании веб-сайтом Affinity.

Transliterasi Vnimatelʹno pročitajte étu politiku konfidencialʹnosti, poskolʹku vy obâzuetesʹ ee soblûdatʹ pri polʹzovanii veb-sajtom Affinity.

EN Please read the following carefully to understand our practices and procedures

RU Чтобы понять наши практики и процедуры, внимательно прочитайте приведенный ниже текст

Transliterasi Čtoby ponâtʹ naši praktiki i procedury, vnimatelʹno pročitajte privedennyj niže tekst

EN Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.

RU Внимательно прочитайте эти условия и положения, поскольку вы обязуетесь их соблюдать при пользовании веб-сайтом Affinity.

Transliterasi Vnimatelʹno pročitajte éti usloviâ i položeniâ, poskolʹku vy obâzuetesʹ ih soblûdatʹ pri polʹzovanii veb-sajtom Affinity.

EN Please read the following conditions carefully before continuing

RU Просим вас внимательно ознакомиться с настоящими условиями, прежде чем использовать данный сайта

Transliterasi Prosim vas vnimatelʹno oznakomitʹsâ s nastoâŝimi usloviâmi, prežde čem ispolʹzovatʹ dannyj sajta

EN Dear Phemexers, You asked for it, and you got it! Buy The Dip is back, now with ETH, and its ready for all of you to give your best shot. Make sure to read all of our rules carefully before partici……

RU Уважаемые Фемесчане, Мы с гордостью объявляем об официальном запуске функции P2P торговли цифровыми валютам……

Transliterasi Uvažaemye Femesčane, My s gordostʹû obʺâvlâem ob oficialʹnom zapuske funkcii P2P torgovli cifrovymi valûtam……

EN READ THIS SECTION CAREFULLY AS IT LIMITS OUR LIABILITY TO YOU.

RU ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ, ПОСКОЛЬКУ ОН ОГРАНИЧИВАЕТ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ.

Transliterasi VNIMATELʹ̱NO PROČTITE ÉTOT RAZDEL, POSKOLʹ̱KU ON OGRANIČIVAET NAŠU OTVETSTVENNOSTʹ̱ PERED VAMI.

EN Please read these Terms of Use carefully

RU Внимательно прочтите эти условия использования

Transliterasi Vnimatelʹno pročtite éti usloviâ ispolʹzovaniâ

EN Deleted after level 2 and you should too. Should have read the REVIEWS FIRST. Straight garbage

RU Классная игра без рекламы и графика отличная

Transliterasi Klassnaâ igra bez reklamy i grafika otličnaâ

EN No, the files should not be protected with a password. The PDF files should also not be protected with any other Acrobat protection method such as the read-only option.

RU Нет, файлы не должны быть защищены паролем.

Transliterasi Net, fajly ne dolžny bytʹ zaŝiŝeny parolem.

EN to indicate that the session data should be read and then the session should immediately be closed unchanged.

RU для того, чтобы PHP закрывал сессию сразу же как прочитает её данные и не вносил в неё каких-либо изменений.

Transliterasi dlâ togo, čtoby PHP zakryval sessiû srazu že kak pročitaet eë dannye i ne vnosil v neë kakih-libo izmenenij.

EN Warren & Wetmore's artistic approach culminates in classical proportions, carefully carved stonework, and a picturesque roofline.

RU Художественный подход Warren & Wetmore достигает своего пика в классических пропорциях, тщательной каменной кладке и живописной линии крыши.

Transliterasi Hudožestvennyj podhod Warren & Wetmore dostigaet svoego pika v klassičeskih proporciâh, tŝatelʹnoj kamennoj kladke i živopisnoj linii kryši.

bahasa InggrisRusia
ampamp

EN Please review our data collection practices carefully before using our Services.

RU Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с нашей практикой сбора данных перед использованием наших Услуг.

Transliterasi Požalujsta, vnimatelʹno oznakomʹtesʹ s našej praktikoj sbora dannyh pered ispolʹzovaniem naših Uslug.

EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.

RU Наша команда тщательно переносит все ваши базы данных, чтобы важная информация оставалась на вашем сайте.

Transliterasi Naša komanda tŝatelʹno perenosit vse vaši bazy dannyh, čtoby važnaâ informaciâ ostavalasʹ na vašem sajte.

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully

RU Если вы настраивали VPN вручную - внимательно проверьте настройки сети

Transliterasi Esli vy nastraivali VPN vručnuû - vnimatelʹno proverʹte nastrojki seti

bahasa InggrisRusia
vpnvpn

EN For our guests, we have carefully arranged and equipped interior

RU Для наших гостей, мы тщательно обустроены и оборудованы интерьер

Transliterasi Dlâ naših gostej, my tŝatelʹno obustroeny i oborudovany interʹer

EN The area is calm and safe, and the apartment is fully equipped and carefully decorated

RU Район спокойный и безопасный, а квартира полностью оборудована и тщательно оформлена

Transliterasi Rajon spokojnyj i bezopasnyj, a kvartira polnostʹû oborudovana i tŝatelʹno oformlena

EN Carefully arranged interior designed with amazing taste and the audience will make the guests feel there as in your home…

RU Тщательно расположен интерьер, оформленный с необычным вкусом и вкус гости чувствовали себя там как дома…

Transliterasi Tŝatelʹno raspoložen interʹer, oformlennyj s neobyčnym vkusom i vkus gosti čuvstvovali sebâ tam kak doma…

EN Each member hotel is carefully selected for

RU Каждый отель-участник отобран для

Transliterasi Každyj otelʹ-učastnik otobran dlâ

EN Flexible spaces and carefully crafted signature moments

RU Адаптируемые помещения и тщательно продуманные фирменные элементы

Transliterasi Adaptiruemye pomeŝeniâ i tŝatelʹno produmannye firmennye élementy

EN The AC Lounge provides space to work during the day and unwind at night with carefully selected tapas and one of our signature gin cocktails.

RU В баре AC Lounge вы сможете поработать днем и отдохнуть вечером за изысканными закусками тапас и фирменными коктейлями с джином.

Transliterasi V bare AC Lounge vy smožete porabotatʹ dnem i otdohnutʹ večerom za izyskannymi zakuskami tapas i firmennymi koktejlâmi s džinom.

EN PaintBox is an amazing set of 80 raster brushes that have been carefully handcrafted for digital artists and classic painters

RU PaintBox — это удивительный набор из 80 растровых кистей, которые были изготовлены вручную с большим вниманием к деталям

Transliterasi PaintBox — éto udivitelʹnyj nabor iz 80 rastrovyh kistej, kotorye byli izgotovleny vručnuû s bolʹšim vnimaniem k detalâm

EN Wait for iMazing to carefully copy from one Apple device to another

RU Дождитесь, пока iMazing скопирует данные.

Transliterasi Dožditesʹ, poka iMazing skopiruet dannye.

bahasa InggrisRusia
imazingimazing

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan