EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
"should carefully read" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Norwegia berikut:
should | alle av bør de deg den denne det din ditt du eller en er for gjøre har hvordan kan med og også på skal som til ut ved via være å |
read | av deg den denne det dette din ditt du eller en er et for har hvordan i lese med mer og om på som til under ut vil vår våre å å lese |
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
people | folk |
of | av |
should | bør |
your | din |
will | vil |
read | lese |
to | til |
the first | første |
EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps
NO Vi anbefaler at du leser denne informasjonen nøye for å gjøre deg kjent med måten disse nettkriminelle fungerer på, slik at du forhåpentligvis ikke faller i deres feller
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
information | informasjonen |
cybercriminals | nettkriminelle |
work | fungerer |
do | gjøre |
we | vi |
that | at |
you | du |
this | denne |
recommend | anbefaler |
these | disse |
their | deres |
not | ikke |
EN Please read this Statement carefully to understand how Sonos may collect, use, and share your personal information
NO Du bør lese denne erklæringen grundig for å forstå hvordan Sonos kan samle inn, bruke og dele personopplysningene dine
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
sonos | sonos |
share | dele |
this | denne |
understand | forstå |
use | bruke |
may | kan |
read | lese |
how | hvordan |
EN Please read these terms and conditions of use carefully before accessing, using or obtaining any materials, information, products or services
NO Les nøye gjennom disse reglene og vilkårene før du bruker, innhenter informasjon eller kjøper produkter og tjenester
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
information | informasjon |
and | og |
of | gjennom |
use | bruker |
products | produkter |
these | disse |
services | tjenester |
EN Carefully manage the use of subcontractors.
NO Administrer bruken av underleverandører nøye
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
of | av |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
including | inkludert |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
hackers | hackere |
sending | sende |
invoices | fakturaer |
or | eller |
information | informasjon |
attack | angrep |
them | dem |
by | ved |
and | og |
that | som |
post | |
into | å |
EN Accessories from Tailor Store are carefully handpicked to be versatile and easy to match to any outfit. Browse high-quality neckties, pocket squares, bow ties, lapels and more.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
accessories | tilbehør |
easy | lett |
browse | se |
and | og |
are | er |
be | være |
more | mer |
any | av |
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
NO Se verifiserte nettstedsoppføringer, nøye utarbeidet fra sikre, hvitelistede nettsteder for å gi ekstra beskyttelse.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
see | se |
website | nettsteder |
deliver | gi |
extra | ekstra |
protection | beskyttelse |
safe | sikre |
EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
files | filer |
channels | kanaler |
platforms | plattformer |
to | det |
multiple | flere |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
important | viktig |
check | sjekke |
post | |
time | tid |
energy | energi |
phishing | phishing |
in | i |
is | er |
this | dette |
why | hvorfor |
a | en |
that | som |
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
NO På Adaface designes eksperter som designer kodingstester nøye ved å forstå din rolle og krav
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
adaface | adaface |
experts | eksperter |
role | rolle |
understanding | forstå |
by | ved |
our | og |
EN Carefully manage the use of subcontractors.
NO Administrer bruken av underleverandører nøye
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
of | av |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as a specialist in their respective markets, to help us add real value for our customers.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
including | inkludert |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
hackers | hackere |
sending | sende |
invoices | fakturaer |
or | eller |
information | informasjon |
attack | angrep |
them | dem |
by | ved |
and | og |
that | som |
post | |
into | å |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
important | viktig |
check | sjekke |
post | |
time | tid |
energy | energi |
phishing | phishing |
in | i |
is | er |
this | dette |
why | hvorfor |
a | en |
that | som |
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
NO Se verifiserte nettstedsoppføringer, nøye utarbeidet fra sikre, hvitelistede nettsteder for å gi ekstra beskyttelse.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
see | se |
website | nettsteder |
deliver | gi |
extra | ekstra |
protection | beskyttelse |
safe | sikre |
EN These are often carefully constructed to look exactly like the original versions and fool users into giving up their personal information
NO Disse er ofte nøye konstruert for å se akkurat ut som de originale versjonene og lure brukerne til å gi opp sin personlige informasjon
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
often | ofte |
users | brukerne |
giving | gi |
information | informasjon |
and | og |
are | er |
the | de |
these | disse |
into | for |
to | til |
EN There are plenty of options to choose from, so it’s important to think carefully about what matters most to you
NO Det er mange alternativer å velge mellom, så det er viktig å tenke nøye gjennom hva som betyr mest for deg
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
options | alternativer |
important | viktig |
most | mest |
choose | velge |
what | hva |
of | gjennom |
you | er |
EN Yes, I would like to subscribe to the BIRKENSTOCK newsletter. I can revoke this consent or unsubscribe from the newsletter at any time. I have read and understand the data privacy statement.. Read more
NO Ja, jeg ønsker å abonnere på BIRKENSTOCK Nyhetsbrev. Dette samtykket kan jeg tilbakekalle når som helst, eller avbestille nyhetsbrevet. Jeg har lest personvernserklæringen. Les mer
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
yes | ja |
or | eller |
can | kan |
i | jeg |
have | har |
would like | ønsker |
this | dette |
more | mer |
at | når |
EN What are some of the technical skills that accountants should have? Read to find out how you can screen for the top accounting skills.
NO Hva er noen av de tekniske ferdighetene som regnskapsførere skal ha? Les for å finne ut hvordan du kan skjerme for de beste regnskapsmessige ferdighetene.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
top | beste |
the | de |
what | hva |
find | finne |
you | du |
that | som |
of | av |
are | er |
out | ut |
can | kan |
how | hvordan |
EN Easy-to-read questions because programmers should spend time solving the question, not understanding it.
NO Lettleste spørsmål fordi programmerere bør bruke tid på å løse spørsmålet, ikke forstå det.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
should | bør |
spend | bruke |
understanding | forstå |
time | tid |
questions | spørsmål |
not | ikke |
because | fordi |
to | det |
EN You should write the press release (including boilerplate) in the third person. That’ll make it easy for anyone to pick up and read.
NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
including | inkludert |
easy | enkelt |
read | lese |
in | i |
you | du |
and | og |
should | bør |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
NO Dashbordet skal være oversiktlig og programmet skal være enkelt å installere
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
should | skal |
be | være |
and | og |
easy | enkelt |
install | installere |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
or | eller |
business | virksomhet |
use | bruke |
be | være |
you | du |
the | den |
words | ord |
should | bør |
build | bygge |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
plan | planlegge |
future | fremtiden |
comprehensive | omfattende |
read | lese |
EN Or read on, to find out a little more about why and how…
NO Eller les videre for å finne ut litt mer om hvorfor og hvordan …
EN Find a lawyer, read reviews, send a message or just discover more about this lawyer.
NO Finn en advokat, les anmeldelser, send en melding eller finn ut mer om advokaten.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
lawyer | advokat |
reviews | anmeldelser |
or | eller |
more | mer |
about | om |
a | en |
find | finn |
EN Do you want to find out what other VPNs are suitable for your Linux computer? Then please read the article below.
NO Vil du finne ut hvilke andre VPNer som passer for din Linux datamaskin? Les deretter artikkelen nedenfor.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
out | ut |
other | andre |
linux | linux |
computer | datamaskin |
then | deretter |
you | du |
find | finne |
EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.
NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
other | andre |
out | ut |
our | våre |
the | den |
article | artikkelen |
that | som |
find | finne |
EN Would you like to know more about using a VPN on your Smart TV? Read our full article below to find out more.
NO Vil du vite mer om bruk av VPN på smart TVen din? Les hele artikkelen vår nedenfor for å finne ut mer.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
would | vil |
vpn | vpn |
smart | smart |
about | om |
article | artikkelen |
you | du |
our | vår |
find | finne |
out | ut |
more | mer |
EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.
NO Vil du vite hvordan du konfigurerer et VPN på Android TV? Eller vil du vite fordelene med å bruke en VPN? Les deretter hele artikkelen nedenfor.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
tv | tv |
or | eller |
using | bruke |
you | du |
then | deretter |
a | en |
how | hvordan |
EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.
NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
guide | guide |
this | denne |
use | bruke |
our | og |
EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.
NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
important | viktig |
follow | følge |
guide | guide |
vpn | vpn |
router | ruteren |
out | ut |
is | er |
this | denne |
you | du |
our | vår |
find | finne |
the | den |
a | en |
can | kan |
read | lese |
how | hvordan |
EN Read more about how to set up such a connection here.
NO Les mer om hvordan du oppretter en slik tilkobling her.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
here | her |
about | om |
a | en |
more | mer |
how | hvordan |
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
NO Hvis du støter på problemer ved forsøk på å sette opp din VPN, eller ønsker mer informasjon kan du lese vår fulle artikkel under.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
problems | problemer |
vpn | vpn |
or | eller |
information | informasjon |
into | å |
you | du |
set | sette |
our | vår |
can | kan |
more | mer |
read | lese |
EN For more specific instructions about how you can set up a VPN, read our complete article here below.
NO For mer spesifikke instruksjoner om hvordan du konfigurerer et VPN, les hele artikkelen vår nedenfor.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
vpn | vpn |
our | vår |
about | om |
you | du |
more | mer |
how | hvordan |
article | artikkelen |
EN Want to know more about NordVPN? Feel free to read our detailed review about NordVPN right here.
NO Ønsker du å vite mer om NordVPN? Les gjerne vår detaljerte omtale av denne leverandøren her.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
more | mer |
nordvpn | nordvpn |
our | vår |
here | her |
want | du |
know | vite |
EN Read the article below to find out which of these five options suit you best.
NO Les artikkelen nedenfor for å finne ut hvilken av disse fem alternativene som passer deg best.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
find | finne |
these | disse |
out | ut |
of | av |
the | hvilken |
article | artikkelen |
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
NO Vil du vite mer? Klikk her for å lese hele Kaspersky-gjennomgangen. Vil du prøve Kaspersky gratis i 30 dager? Det er mulig.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
read | lese |
kaspersky | kaspersky |
try | prøve |
days | dager |
possible | mulig |
click | klikk |
free | gratis |
here | her |
you | du |
more | mer |
EN Curious? Read our full review of Avira here or click on the button below to go directly to Avira’s website.
NO Nysgjerrig? Les vår komplette anmeldelse av Avira her, eller klikk på knappen nedenfor for å gå direkte til Aviras nettsted.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
our | vår |
review | anmeldelse |
click | klikk |
button | knappen |
directly | direkte |
website | nettsted |
of | av |
here | her |
or | eller |
to | til |
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
NO Vil du vite mer om Bitdefender? Les hele anmeldelsen av denne virusscanneren. Hvis du ønsker å tegne et abonnement med en gang, kan du gjøre det via knappen nedenfor.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
do | gjøre |
subscription | abonnement |
button | knappen |
about | om |
you | du |
this | denne |
of | av |
a | en |
can | kan |
via | via |
more | mer |
EN If you have a specific question about revenge porn, our frequently asked questions below might help you find your way. Simply click on a question to read the answer.
NO Hvis du har et spesifikt spørsmål om hevnporno, kan våre ofte stilte spørsmål nedenfor hjelpe deg med å finne veien. Bare klikk på et spørsmål for å lese svaret.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
might | kan |
help | hjelpe |
click | klikk |
our | våre |
find | finne |
about | om |
you | du |
questions | spørsmål |
read | lese |
EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.
NO For mer informasjon om hvorfor WhatsApp er blokkert, hvordan en VPN fungerer og tips på hvordan du kan gå rundt WhatsApp-restriksjoner, les vår fulle artikkel under.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
information | informasjon |
blocked | blokkert |
vpn | vpn |
tips | tips |
is | er |
a | en |
works | fungerer |
more | mer |
why | hvorfor |
our | og |
how | hvordan |
EN To prevent a DDoS attack on your person, for instance in an online game you can use a VPN to hide your IP address. You can read more on that below.
NO For å forhindre et DDoS-angrep på personen din, for eksempel i et online spill, kan du bruke en VPN for å skjule IP-adressen din . Du kan lese mer om det nedenfor.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
ddos | ddos |
online | online |
vpn | vpn |
ip | ip |
in | i |
prevent | forhindre |
use | bruke |
you | du |
a | en |
more | mer |
can | kan |
read | lese |
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
NO Les denne artikkelen for å lære mer om sensur på WhatsApp. Lær mer om sensur på Skype her.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
article | artikkelen |
skype | skype |
about | om |
censorship | sensur |
here | her |
this | denne |
more | mer |
learn | lære |
EN If you want to know more and learn how you might be able to get access anyway, you can read this article about watching Peacock abroad.
NO Hvis du vil vite mer og lære hvordan du kan få tilgang uansett, kan du lese artikkelen over.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
read | lese |
access | tilgang |
article | artikkelen |
to | over |
more | mer |
how | hvordan |
you | du |
and | og |
can | kan |
EN Read our full Surfshark review for more information.
NO Les hele vår Surfshark-anmeldelse for mer informasjon.
bahasa Inggris | Norwegia |
---|---|
our | vår |
surfshark | surfshark |
review | anmeldelse |
information | informasjon |
more | mer |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan