Terjemahkan "headline should entice" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "headline should entice" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari headline should entice

bahasa Inggris
Jerman

EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.

DE Deine Headline muss Aufmerksamkeit erregend sein. Sie ist das Erste, was man liest. Deine Headline sollte den Leser dazu anregen, den Rest deines Pressetextes zu lesen.

bahasa InggrisJerman
restrest
attentionaufmerksamkeit
yourdeines
readerleser
besein
readlesen
tozu
the firsterste
shouldsollte

EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.

DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.

bahasa InggrisJerman
strongstarke
peopleleute
wantlust
readlesen
makemach
tozu
moremehr
byindem
creatingwerden
the contentinhalt
onlynur
theden
ofder

EN In order to display the headline variants simultaneously to website visitors, an A/B testing tool is used to split the traffic that reaches a website and display the different variations of the headline

DE Zum Zwecke der gleichzeitigen Anzeige der Überschriften Varianten bei den Besuchern einer Webseite, wird A/B-Testing verwendet, um den Verkehr der eine Webseite erreicht aufzuspalten und die verschiedenen Varianten der Überschriften anzuzeigen

bahasa InggrisJerman
websitewebseite
visitorsbesuchern
testingtesting
trafficverkehr
reacheserreicht
aa
bb
usedverwendet
variantsvarianten
andund
differentverschiedenen
displayanzeige
to displayanzuzeigen

EN Since the headline of an article is one of the key things that readers look at when reading or sharing an article, optimizing the headline can result in significant boosts in readership and other metrics.

DE Da die Überschrift eines Artikels eines der wichtigsten Dinge ist, die Leser beim Lesen oder Teilen eines Artikels betrachten, kann die Optimierung der Überschrift zu einer erheblichen Steigerung der Leserschaft und anderer Messwerte führen.

bahasa InggrisJerman
sharingteilen
optimizingoptimierung
oroder
otheranderer
keywichtigsten
cankann
significanterheblichen
readershipleserschaft
isist
readersleser
atbetrachten

EN Headline testing can seem complicated, but A/B testing tools such as Optimizely make headline testing simple

DE Überschriften-Testing kann schwierig erscheinen, A/B-Testtools wie Optimizely machen Überschriften-Testing jedoch einfach

bahasa InggrisJerman
testingtesting
complicatedschwierig
cankann
bb
aa
makemachen
simpleeinfach
seemerscheinen
aswie

EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

bahasa InggrisJerman
brandingbranding
appearserscheint
directlydirekt
understanderkennen
landinglanding
readersleser
texttext
beneathunter
adanzeige
shouldsollte
whowem
tozu
the contentinhalt
theden
onauf
postder

EN Instead, you should be trying to engage the readers that at least give you the time of a day to read the headline.

DE Sie sollten stattdessen versuchen, die Leser zu gewinnen, die sich zumindest die Titelzeile durchlesen.

bahasa InggrisJerman
tryingversuchen
readersleser
at leastzumindest
tozu
insteadstattdessen

EN If your audience can’t read a copy, they won’t click on a web banner. Use the right font combinations. The headline and body copy should be different sizes.

DE Wenn die Leute den Text nicht lesen können, klicken sie nicht auf das Banner. Verwenden Sie die richtigen Schriftkombinationen. Der Titel und der Nachrichtentext sollten unterschiedlich groß sein.

bahasa InggrisJerman
clickklicken
bannerbanner
useverwenden
rightrichtigen
ifwenn
besein
readlesen
theden
onauf

EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

bahasa InggrisJerman
brandingbranding
appearserscheint
directlydirekt
understanderkennen
landinglanding
readersleser
texttext
beneathunter
adanzeige
shouldsollte
whowem
tozu
the contentinhalt
theden
onauf
postder

EN It should expand on the information in the headline and nudge people into reading the first paragraph. Keep the length to a maximum of 20 words.

DE Sie sollte die Informationen in der Headline etwas weiter ausführen und Leser dazu bringen, den ersten Absatz zu lesen. Halte dich an ein Limit von 20 Wörtern.

bahasa InggrisJerman
paragraphabsatz
informationinformationen
inin
tozu
shouldsollte
theden
the firstersten

EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.

DE Deine Presseaussendung sollte ein hochauflösendes Bild enthalten, das das Motto deines Events wiedergibt. Das Bild ist genauso wichtig wie die Headline, da sie man das Bild zuerst sieht..

bahasa InggrisJerman
imagebild
eventevents
importantwichtig
becauseda
yourdeines
shouldsollte
azuerst

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

DE Meist geben die Täter vor, es eilig zu haben, um ihre Opfer zu einer sofortigen Handlung zu verleiten

bahasa InggrisJerman
victimsopfer
immediatesofortigen
actionhandlung
tozu
mostmeist
aeiner

EN Images cannot employ deceptive practices to entice a user to click. These include:

DE Bilder dürfen keine irreführende Praktiken anwenden, um einen Nutzer zum Anklicken zu verleiten. Dazu zählen:

bahasa InggrisJerman
imagesbilder
cannotkeine
practicespraktiken
usernutzer
clickanklicken
employanwenden
tozu
aeinen

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

DE Wie können Marken angesichts des in den letzten Jahren schrumpfenden Kameramarktes Kunden beleben und locken? Nun, Canon hat eine ziemlich gute Idee:

bahasa InggrisJerman
recentletzten
brandsmarken
customerskunden
canoncanon
ideaidee
goodgute
yearsjahren
cankönnen
overin
prettyziemlich
andund
wellnun
aeine
hashat
theden
howwie

EN This will entice them even more to keep sending referrals your way.

DE Das wird sie noch mehr dazu verleiten, dir weiterhin Empfehlungen zu schicken.

bahasa InggrisJerman
sendingschicken
referralsempfehlungen
yourdir
willwird
moremehr
tozu
thisdazu
keepsie

EN Retain customers who haven’t been around for a while. Entice customers back to your online store by sending Personalised Push Notifications with recommendation products similar to previously viewed products.

DE Binden Sie Kunden an sich, die eine Weile nicht da waren. Locken Sie Kunden zurück in Ihren Online-Shop indem Sie personalisierte Push-Benachrichtigungen mit Produktempfehlungen senden, die den zuvor angesehenen Produkten ähneln.

bahasa InggrisJerman
customerskunden
onlineonline
storeshop
personalisedpersonalisierte
notificationsbenachrichtigungen
online storeonline-shop
whileweile
byindem
yourihren
withmit
tosenden
backzurück
similardie
aroundan
aeine

EN “Social media marketing is becoming more effective than traditional advertising — It used to be that brands could put up a billboard or pay for an advertising spot to entice consumers to use their product or service

DE "Social Media Marketing wird immer effektiver als traditionelle Werbung - Früher konnten Marken eine Plakatwand aufstellen oder für einen Werbespot bezahlen, um Verbraucher zur Nutzung ihres Produkts oder ihrer Dienstleistung zu verleiten

bahasa InggrisJerman
traditionaltraditionelle
brandsmarken
paybezahlen
consumersverbraucher
marketingmarketing
oroder
servicedienstleistung
productprodukts
advertisingwerbung
socialsocial
iswird
effectiveeffektiver
usenutzung
couldkonnten
moreimmer
mediamedia
aeinen
theirihrer
usedfrüher
toum

EN Countless restaurants and bars entice guests outside into the open air: onto the shores of Lake Zurich, into secluded gardens, or to the popular “Badi-Bars”.

DE Unzählige Restaurants und Bars locken ins Freie: an den Zürichsee, in lauschige Quartiergärten oder in die beliebten «Badi-Bars».

bahasa InggrisJerman
countlessunzählige
openfreie
lake zurichzürichsee
oroder
popularbeliebten
restaurantsrestaurants
barsbars
andan
theden

EN Zurich offers a wide range of spa options: oriental baths entice visitors into the Hamam in the Old Town or the centrally located Stadtbad

DE Zürich bietet eine grosse Auswahl an Spa-Möglichkeiten: Orientalische Bäder locken im Hamam in der Altstadt oder beim zentral gelegenen Stadtbad

bahasa InggrisJerman
zurichzürich
offersbietet
orientalorientalische
locatedgelegenen
widegrosse
old townaltstadt
spaspa
oroder
in theim
inin
centrallyzentral
aeine
optionsauswahl

EN VIXEN BFFs Naomi & Anya entice shy roommate into threesome

DE VIXEN BFFs Naomi & Anya verführen schüchternen Mitbewohner zum Dreier*

bahasa InggrisJerman
intozum
threesomedreier
ampamp

EN With local teams focused on improved content, site visits and session durations have grown and new promotions entice additional online bookings

DE Weil die lokalen Teams sich so auf noch bessere Inhalte konzentrieren können, sind Seitenbesuche und die durchschnittliche Sitzungsdauer gestiegen und neue Marketingaktionen generieren zusätzliche Online-Buchungen

bahasa InggrisJerman
teamsteams
improvedbessere
contentinhalte
growngestiegen
newneue
bookingsbuchungen
focusedkonzentrieren
locallokalen
additionalzusätzliche
onlineonline
andund
onauf
withsich

EN Instead, our always-on campaign included different KPI’s and ad types per phase, to ensure we reached users in a way that would entice them the most.

DE Stattdessen umfasste unsere Always-on-Kampagne verschiedene KPIs und Anzeigentypen pro Phase, um sicherzustellen, dass wir die Nutzer:innen auf eine Weise erreichen, die sie am meisten anspricht.

bahasa InggrisJerman
campaignkampagne
kpiskpis
reachederreichen
usersnutzer
includedumfasste
phasephase
wayweise
onam
to ensuresicherzustellen
andund
ourunsere
differentverschiedene
aeine
perpro
themeisten
thatdass

EN The Club Lounge, located on the 33rd floor, indulges guests even further with exquisite food and beverage presentations that are sure to entice.

DE Etage ihre Gäste mit einem täglich wechselnden Angebot an exquisiten Speisen und Getränken, sowie kostenfreiem Highspeed Internetzugang.

bahasa InggrisJerman
flooretage
guestsgäste
exquisiteexquisiten
beveragegetränken
andund
foodspeisen
withmit
areangebot

EN The free trials are getting a few extra months to entice people to subscribe.

DE Die kostenlosen Testversionen erhalten einige zusätzliche Monate, um die Nutzer zum Abonnieren zu verleiten.

bahasa InggrisJerman
trialstestversionen
extrazusätzliche
monthsmonate
freekostenlosen
subscribeabonnieren
tozu
aeinige
thezum

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

DE Diese Methode wird häufig in Verbindung mit Phishing-E-Mails oder Smishing (SMS-Phishing) verwendet, die Opfer dazu verleiten, auf bösartige Links zu klicken.

bahasa InggrisJerman
methodmethode
phishingphishing
smssms
maliciousbösartige
oroder
victimsopfer
iswird
tozu
linkslinks
withmit
thisdiese

EN This feature is smart on Whatsmyserp’s part since it would entice users to register an account so they can keep track of their SEO rankings.

DE Diese Funktion ist auf Whatsmyserp-Seite intelligent, da sie Benutzer dazu verleiten würde, ein Konto zu registrieren, damit sie ihre SEO-Rankings verfolgen können.

bahasa InggrisJerman
featurefunktion
smartintelligent
trackverfolgen
seoseo
rankingsrankings
usersbenutzer
accountkonto
registerregistrieren
wouldwürde
cankönnen
isist
tozu
thisdiese
onauf
sinceda
keepsie

EN Enhance listings. Entice customers.

DE Bessere Einträge. Mehr Kunden.

bahasa InggrisJerman
enhancemehr
customerskunden

EN To Charlesʼ delight, it will bring jazz to a whole new audience and entice the curious into the Lighthouse Café.

DE Charles freut sich, dass durch den Film Jazz ein neues Publikum erreicht und Neugierige ins Lighthouse Café gelockt werden.

bahasa InggrisJerman
jazzjazz
newneues
audiencepublikum
curiousneugierige
lighthouselighthouse
charlescharles
andund
aein
theden

EN All of our iconic tables, chairs, footrests, loungers and sofas incorporate the colors of the natural world and entice people to gather with their friends and families in luxury at any time of the day.

DE All unsere charakteristischen Tische, Stühle, Fußhocker, Sonnenliegen und Sofas spiegeln die Farben der Natur wider und laden dazu ein, gemeinsam mit Familie und Freunden in luxuriösem Ambiente den Moment zu genießen.

bahasa InggrisJerman
tablestische
chairsstühle
friendsfreunden
familiesfamilie
sofassofas
inin
timemoment
ourunsere
andund
naturalnatur
tozu
colorsdie
theden
withmit
ofder

EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the?

DE Ravenna ist die romagnolische Kunststadt „par excellence“. Sie liegt zwischen dem Meer und den Hügeln und wird Sie mit ihrer?

bahasa InggrisJerman
locatedliegt
seameer
hillshügeln
ofdie
betweenzwischen
parpar
andund
yousie

EN No matter what, make sure it will entice people to click the follow button when they see it on your profile.

DE Auf jeden Fall muss er die Leute dazu verleiten, auf button zu klicken, wenn sie ihn auf Ihrem Profil sehen.

bahasa InggrisJerman
peopleleute
profileprofil
clickklicken
buttonbutton
tozu
thefall
onauf
whenwenn
itihn
seesie

EN VIXEN BFFs Naomi & Anya entice shy roommate into threesome Porn Videos - Tube8

DE VIXEN BFFs Naomi & Anya verführen schüchternen Mitbewohner zum Dreier* Pornofilme - Tube8

bahasa InggrisJerman
intozum
threesomedreier
ampamp

EN It becomes a flexible and dynamic display designed to inform, entice and increase check averages

DE Sie wird zu einem flexiblen und dynamischen Display, das dazu dient, zu informieren, zu locken und den Kassendurchschnitt zu erhöhen

bahasa InggrisJerman
becomeswird
flexibleflexiblen
dynamicdynamischen
displaydisplay
increaseerhöhen
andund
tozu
informinformieren
aeinem
itsie

EN There are numerous providers that have different focuses and entice with various offers

DE Es gibt zahlreiche Anbieter, die unterschiedliche Schwerpunkte setzen und mit verschiedenen Angeboten locken

bahasa InggrisJerman
providersanbieter
focusesschwerpunkte
numerouszahlreiche
withmit
andund
variousverschiedenen
offersangeboten
differentunterschiedliche

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN Engage passive talent: With people spending much of their free time on their phones, you have the chance to entice passive talent while they browse social media sites and professional social networks.

DE Passive Talente erreichen: Mit mobile Recruiting haben Sie die Chance, auch passive Talente zu erreichen, die in ihrer Freizeit durch Apps und soziale Plattformen scrollen und so beiläufig auf Ihr Unternehmensprofil gelangen.

bahasa InggrisJerman
passivepassive
talenttalente
phonesmobile
chancechance
mediaplattformen
muchso
social mediasoziale
andund
withmit
engageerreichen

EN In some cases, it could mean bundling certain products to entice customers to buy multiple items when they come to your store

DE In einigen Fällen könnte es bedeuten, bestimmte Produkte zu bündeln, um Kunden zum Kauf mehrerer Artikel zu verleiten, wenn sie in Ihr Geschäft kommen

bahasa InggrisJerman
customerskunden
storegeschäft
casesfällen
ites
inin
couldkönnte
productsprodukte
buykauf
yourihr
certainbestimmte
tozu
whenwenn
meanbedeuten

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

DE Wie können Marken angesichts des in den letzten Jahren schrumpfenden Kameramarktes Kunden beleben und locken? Nun, Canon hat eine ziemlich gute Idee:

bahasa InggrisJerman
recentletzten
brandsmarken
customerskunden
canoncanon
ideaidee
goodgute
yearsjahren
cankönnen
overin
prettyziemlich
andund
wellnun
aeine
hashat
theden
howwie

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

DE Du kannst so viele Bilder von deinem Brot hochladen, wie du magst, und zudem Videos und Produktbeschreibungen, damit deine Käufer Appetit bekommen.

bahasa InggrisJerman
uploadhochladen
buyerkäufer
videosvideos
picturesbilder
breadbrot
manyviele
likemagst
andund
you cankannst
todamit
youdu
ofvon

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan