Terjemahkan "liest" ke bahasa Inggris

DE frauanmeldeformularanmeldeformular lesenbildenbildungblaue formbrief lesendokumentein dokument lesenfrau liestfrau liest brieffrau liest nachrichtfrau macht präsentationgeschenkhör mal zuhörenlesenmannmenschennachricht lesen

• frauanmeldeformularanmeldeformular lesenbildenbildungblaue formbrief
• dokument lesenfrau liestfrau
• brieffrau liest nachrichtfrau
• präsentationgeschenkhör mal zuhörenlesenmannmenschennachricht

DE Eine wachsende Zahl von medizinischen Fachkräften liest derzeit Informationen auf ihren Handys und Tablets, was bedeutet, dass sich immer mehr für Apps entscheiden

• Fachkräften liest derzeit
• ihren Handys
• Tablets
• bedeutet
• entscheiden

DE Wenn sie nicht schreibt, dann liest sie – und ist deshalb als Senior Copywriter in der SEO-Agentur Evergreen Media® beim Texten extra-penibel

• schreibt
• deshalb als Senior
• SEO-Agentur Evergreen
• Texten extra-penibel

DE Außerdem kann in der robots.txt Datei ein Verweis auf die XML-Sitemap aufgenommen werden.Bevor der Suchmaschinenbot mit der Indexierung beginnt, sucht er zunächst im Root-Verzeichnis nach der robots.txt Datei und liest die enthaltenen Vorgaben aus

• Datei ein Verweis
• XML-Sitemap aufgenommen
• beginnt
• sucht er zunächst
• Datei
• liest die enthaltenen

DE Die UModel Round-Trip Engineering-Funktion liest den geänderten Code und aktualisiert Ihre UML-Diagramme automatisch

• UModel Round-Trip Engineering-Funktion
• geänderten Code
• aktualisiert Ihre UML-Diagramme

DE iPhone Backup Extractor liest Ihre iPhone-Backups, findet Ihre Tinder-Nachrichten und stellt sie wieder her

• iPhone Backup Extractor
• iPhone-Backups
• findet Ihre Tinder-Nachrichten
• stellt sie wieder

DE Steve McQueen liest das Wall Street Journalvon Imago Images - imago images/ZUMA Wirevon

• Steve McQueen liest
• Wall Street Journalvon
• Images
• imago images
• ZUMA Wirevon

DE Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, aber iTunes hostet nicht deine eigentlichen .mp3-Dateien, sondern liest nur einen RSS-Feed und ermöglicht es anderen, deine Dateien, die anderswo gehostet werden, abzuspielen

• weit verbreiteter Irrtum
• eigentlichen
• RSS-Feed
• ermöglicht es anderen
• deine Dateien
• abzuspielen

DE Am besten liest du dir die Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern einmal durch, bevor du dich mit ihren Anwendungen oder Services verbindest oder diese nutzt, um mehr über ihre Praktiken zum Datenschutz und zum Umgang mit Informationen zu erfahren.

• Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern
• bevor du dich
• ihren Anwendungen
• Services verbindest
• nutzt
• Praktiken zum Datenschutz
• Umgang mit Informationen

DE „Ich freue mich immer über Bewerbungen ohne Rechtschreibfehler. Ein, zwei sind überhaupt nicht schlimm. Dennoch lohnt es sich, seine Unterlagen vor dem Einreichen nochmal zu prüfen – eine fehlerfreie Bewerbung liest sich einfach besser.”

• freue mich immer
• Bewerbungen ohne Rechtschreibfehler
• zwei sind überhaupt
• schlimm
• fehlerfreie Bewerbung liest
• einfach

DE Unser CFO wiederum liest aus den Daten von New Relic wichtige Informationen zu unserem geschäftlichen Wachstum und zu Budgets ab.“

• Unser CFO wiederum
• New Relic wichtige
• unserem geschäftlichen Wachstum
• Budgets

DE MapForce liest und schreibt JSON-Dateien auf Basis des JSON Draft 04-Schemas.

• MapForce liest
• JSON Draft

DE Steve McQueen liest das Wall Street Journalvon Imago Images - imago images/ZUMA Wireab

• Steve McQueen liest
• Wall Street Journalvon
• Images
• imago images
• ZUMA Wireab

DE Schauspieler Clint Eastwood im Kostüm am Set des Films "On The Set" liest das Drehbuch mit den anderen Schauspielern, circa 1965.

• Schauspieler Clint Eastwood
• Kostüm am Set
• Films
• The
• liest das Drehbuch
• anderen Schauspielern
• circa

DE Steve McQueen liest das Wall Street Journal Bild - Kaufen / Verkaufen

• Steve McQueen liest
• Wall Street Journal
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Steve Mcqueen | Bild Steve McQueen liest das Wall Street Journal

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxAmerikanischer SchauspielerxSteve McqueenxBild
• Street Journal

DE Steve McQueen liest das Wall Street Journal

• Steve McQueen liest
• Wall Street Journal

DE Sag deinen Autoren, wer ihre Updates liest.

• Sag deinen Autoren
• wer ihre Updates

DE NSLocalizedString liest die Datei Localizable.strings aus dem Lokalisierungsverzeichnis aus.

• Lokalisierungsverzeichnis

DE Mit dem Jimdo Logo Creator erstellst du dein Logo in nur wenigen Schritten. Wähle aus einer riesigen Auswahl an Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen. Wie genau das funktioniert, liest du in unserem Logo Tutorial.

• Jimdo Logo Creator
• wenigen Schritten
• Auswahl an Symbolen
• Schriftarten
• Farbkombinationen
• genau das funktioniert
• Logo

DE Contactless UID Ableser im Tastatursemulation-Modus . Plug and Play: er erfordert keine Software. Er liest das UID jeder NFC ISO 14443 A und B Chip ab.

• Contactless UID Ableser
• Tastatursemulation-Modus
• Plug and Play
• jeder NFC ISO
• B Chip

DE Dies kann zu einer schnelleren Transaktion führen, da der POS zuerst die Zahlungskarte liest, während er sich noch in Richtung des Lesers bewegt.

• schnelleren Transaktion führen
• da der POS
• Zahlungskarte liest
• Richtung des Lesers

DE Alles was Sie tun müssen, ist den Podcast zu starten. Nicht jeder liest gerne die Beiträge und außerdem sind Podcasts sehr mächtig. Sie können eine gute Autorität aufbauen und Sie werden auch Backlinks erstellen.

• Alles was Sie
• müssen
• Podcast zu starten
• jeder liest gerne
• Beiträge
• außerdem sind Podcasts
• mächtig
• gute Autorität aufbauen
• Backlinks

DE Asiatische Geschäftsfrau liest auf dem Handy

• Asiatische Geschäftsfrau liest
• Handy

DE In seiner Freizeit liest Raj gerne, läuft und wandert oder erkundet die Weingüter und Lokale der Bay Area.

• seiner Freizeit liest
• gerne
• läuft
• wandert
• erkundet die Weingüter
• Lokale der Bay

DE Jede Regel liest eine Konfiguration aus einer Datei, einem Gerät, einem Befehl, einer Registrierungseinstellung usw., ruft die benötigten Informationen ab, wertet sie anhand des Benchmarks aus und gibt „Pass“, „Fail“ oder „Unknown“ zurück.

• Jede Regel liest
• Gerät
• Befehl
• Registrierungseinstellung
• ruft die benötigten
• wertet sie anhand
• Pass
• Fail
• Unknown

DE 1. Die Anwendung „liest“ das von der Kamera erfasste Fahrzeugkennzeichen. 

• Anwendung
• liest
• Kamera erfasste Fahrzeugkennzeichen

DE eBike Connect liest Daten aus dem Bordcomputer aus

• eBike Connect liest

DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X

• Zeile
• liest die Kundenzielinformationen
• Log-Zeile
• liefert diese gesamte
• dann an Kunden

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet 2485900 Stock-Photo bei Vecteezy

• junge Frau
• Strand während eines
• liest
• während eine Maske
• entspannt
• Lebensraum des Kopierraums
• Stock-Photo bei Vecteezy

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet Kostenlose Fotos

• junge Frau
• Strand während eines
• liest
• während eine Maske
• entspannt
• Lebensraum des Kopierraums
• Kostenlose Fotos

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569149 Stock-Photo bei Vecteezy

• bereit für große
• glückliches kleines Mädchen
• interessantes Buch liest
• große Aktentasche trägt
• lächelt
• Reise-
• Freiheits-

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569152 Stock-Photo bei Vecteezy

• bereit für große
• glückliches kleines Mädchen
• interessantes Buch liest
• große Aktentasche trägt
• lächelt
• Reise-
• Freiheits-

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept Pro Fotos

• bereit für große
• glückliches kleines Mädchen
• interessantes Buch liest
• große Aktentasche trägt
• lächelt
• Reise-
• Freiheits-
• Vorstellungskonzept Pro Fotos

DE Unterstützung für Wetterdaten: Fügen Sie Ihren Fotos Wetterinformationen hinzu. HoudahGeo liest die Kestrel-Wetter-Logdateien

• Unterstützung für Wetterdaten
• Fügen Sie Ihren
• Wetterinformationen hinzu

DE Unterstützung für SCUBA-Tauchprotokolle: Fügen Sie Ihren Fotos Informationen zur „Tiefe unter Wasser“ hinzu. HoudahGeo liest UDDF-Protokolldateien

• Unterstützung für SCUBA-Tauchprotokolle
• Fügen Sie Ihren
• Tiefe unter Wasser
• hinzu
• HoudahGeo liest UDDF-Protokolldateien

DE Amazons Reading Sidekick mit Alexa liest mit Ihren Kindern ein Buch vor

• Amazons Reading Sidekick
• Kindern ein Buch

DE DMG Extractor liest und extrahiert DMG-Dateien in von Windows lesbare Formate wie PDF, Word, Text, HTML usw.

• DMG Extractor liest
• Windows lesbare Formate
• PDF
• Word
• Text
• HTML

DE Demografische Modellierung > reagiert auf HIV-Werbung > mittleres Alter > hat mehr als 2 Kinder > hat hohe Kreditwürdigkeit > nutzt Facebook > liest Bücher 

• Demografische Modellierung
• reagiert auf HIV-Werbung
• mittleres Alter
• Kinder
• hohe Kreditwürdigkeit
• nutzt Facebook
• liest Bücher

DE Sie liest darin wie in einem Buch, um zu erfahren, wie sie auf äußere Einflüsse reagieren soll

• Buch
• erfahren
• äußere Einflüsse reagieren

DE Der USB 2.0 Multi Card Reader liest und schreibt Ihre Daten in High-Speed-Geschwindigkeit und überträgt sie auf Ihr Notebook und PC

• USB Multi Card
• liest
• schreibt Ihre Daten
• High-Speed-Geschwindigkeit
• Notebook
• PC

DE Die DIGITUS® USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation liest und beschreibt zeitgleich 2,5" und 3,5" HDD SATA-Festplatten, unabhängig von PC/ Notebook

• USB Duale SATA
• Dockingstation liest
• beschreibt zeitgleich
• HDD SATA-Festplatten
• unabhängig von PC
• Notebook

DE Die Digitus USB 3.0 Duale SATA HDD Dockingstation liest und beschreibt zeitgleich 2,5" und 3,5" HDD SATA-Festplatten, unabhängig von PC/ Notebook

• Digitus USB Duale
• HDD Dockingstation liest
• beschreibt zeitgleich
• HDD SATA-Festplatten
• unabhängig von PC
• Notebook

DE Liest Barcodes auf Bildschirmen - ideal für Bezahlung per Smartphone / QR-Code

• ideal für Bezahlung
• Smartphone
• QR-Code

DE Alles, was du liest und lernst, befindet sich an einem einzelnen Ort

• Alles
• liest
• lernst
• einzelnen Ort

DE Am anderen Ende des Spektrums ist der Wert eines Besuchers angesiedelt, der einfach nur Ihre Startseite besucht, einen Artikel liest und ein Dokument herunterlädt – er ist sehr niedrig, weil diese Interaktionen nicht direkt zum Kauf führen

• Wert eines Besuchers
• einfach nur Ihre
• besucht
• liest
• Dokument herunterlädt
• er ist sehr
• weil diese Interaktionen
• direkt zum Kauf

DE In seiner Freizeit liest der vielseitig interessierte Marjan viel oder hört Podcasts, wenn er sich nicht gerade durch Felsklettern fit hält.

• seiner Freizeit liest
• vielseitig interessierte Marjan
• hört Podcasts
• Felsklettern fit

DE Hier liest du, wie Ayoub seine erste Herausforderung gleich nach seinem Einstieg bei Zühlke gemeistert hat.

• Ayoub seine erste
• gleich nach seinem
• Zühlke gemeistert

DE Apples Touch ID ist ein Fingerabdrucksensor, der Fingerabdrücke scannt, liest und erkennt. Hier ist alles, was Sie wissen müssen.

• Apples Touch ID
• Fingerabdrucksensor
• Fingerabdrücke scannt
• liest
• erkennt
• alles
• wissen

DE Mit der Corona-Krise stieg die Notwendigkeit digitaler Prozesse immens an, auch im Recruiting. Damit Personalbeschaffung gelingen kann, sind neue Online-Strategien nötig. Worauf es beim Digital Recruiting ankommt, liest du im Leitfaden.

• digitaler Prozesse immens
• Recruiting
• Damit Personalbeschaffung gelingen
• Online-Strategien nötig
• Recruiting ankommt