Terjemahkan "glatzer tal" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "glatzer tal" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari glatzer tal

"glatzer tal" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

tal tal val valley

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari glatzer tal

Jerman
bahasa Inggris

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Glatzer Kessel nur mit uns! Glatzer Kessel Zimmer, Übernachtung Glatzer Kessel preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Klodzko Basin, we are the best choice! Klodzko Basin private rooms, accommodation Klodzko Basin for every budget

Jermanbahasa Inggris
verpassenmiss
kesselbasin
zimmerrooms
inin
nichtdont
derprivate
siewant
unswe
nurthe

DE Übernachtung Glatzer Kessel, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Glatzer Kessel im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

EN Accommodations Klodzko Basin, you are looking for accommodation in Klodzko Basin via social networking tourist site e-turysta.com

Jermanbahasa Inggris
kesselbasin
touristentourist
regionsite
inin
sieyou
suchenlooking
fürfor
sozialennetworking

DE Zimmer in der Region Glatzer Kessel, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Glatzer Kessel und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

EN Private rooms in Klodzko Basin, private lodgings, cheap accommodation in Klodzko Basin and other inexpensive proposals to spend a weekend

Jermanbahasa Inggris
kesselbasin
kostengünstigcheap
preisgünstigeinexpensive
angeboteproposals
wochenendeweekend
zimmerrooms
inin
andereother
derprivate
undand

DE Für Personen, welche Glatzer Kessel in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Glatzer Kessel in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

EN For those wishing to explore Klodzko Basin in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Klodzko Basin in luxury apartments and best hotels

Jermanbahasa Inggris
kesselbasin
bedingungenconditions
besuchenexplore
appartementsapartments
hotelshotels
inin
bestenbest
bietenoffer
undand
fürfor
luxuriösenluxury

DE Glatzer Kessel Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Glatzer Kessel

EN Klodzko Basin accommodations and cheap private rooms in Klodzko Basin

Jermanbahasa Inggris
kesselbasin
zimmerrooms
inin
derprivate
undand

DE Zimmer in der Region Glatzer Kessel, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Glatzer Kessel

EN Private rooms in Klodzko Basin, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Klodzko Basin

Jermanbahasa Inggris
kesselbasin
aktuellerecent
attraktiveattractive
zimmerrooms
inin
derprivate
liefertprovides
undyou

DE Habelschwerdt - eine Stadt auf dem Boden liegend Glatz, in Niederschlesien, Glatzer County, der Sitz des Stadt-Land-Bystrica Glatz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Wałbrzyskie Resorts AMW in dem Hammer im Glatzer

EN Bystrzyca Klodzko - city located on the of the Klodzko, in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, seat of urban-rural Bystrzyca Klodzko. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship wałbrzyskiego Recreation Center AMW…

DE Die Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zu touristischen Routen: Dolina za Bramką - 4 km, Kościeliska-Tal - 2 km, Strążyska-Tal - 6 km, Chochołowska-Tal - 2 km

EN The location enables quick access to tourist routes: Dolina za Bramką - 4 km, Kościeliska Valley - 2 km, Strążyska Valley - 6 km, Chochołowska Valley - 2 km

Jermanbahasa Inggris
lagelocation
ermöglichtenables
schnellenquick
zugangaccess
touristischentourist
routenroutes
dolinadolina
kmkm
talvalley
zuto
einenthe

DE Das Chochołowska-Tal, das Strążyska-Tal und das Mała Łąka-Tal befinden sich ebenfalls in der Nähe

EN The Chochołowska Valley, Strążyska Valley and the Mała Łąka Valley are also nearby

Jermanbahasa Inggris
talvalley
befindenare
undand
derthe

DE Rooms „in Słodyczków“ ist in der malerischen Gegend von Kościelisko entfernt. Entfernung vom Stadtzentrum - 5 km. Die Abstände 1-2 km. , In der Nähe der Stelle, Ausgangspunkt für die in das Tal Kościeliska Tal und Tal des Kleinen Meadows…

EN Welcome to the highest village in Poland-tooth of the Zakopane The Gubalowka. Willa Krywan bands is beautiful location 300 m from the center so you can in peace rest and admire the beautiful view of the Tatra Mountains and the "Babia Góra" Up. We…

DE Zuerst werden wir uns in das untere Tal des Triglav-Seenvom Dvojno Jezero, dem "Doppelsee", zum Črno Jezero, dem "Schwarzen See" (Lopučniška-Tal), gefolgt von einer Abstieg ins Bohinjer Tal zum Savica-Wasserfall

EN First, we will venture down the lower valley of the Triglav Lakes, from Dvojno Jezero, or ‘Double Lake’, to Črno Jezero, ‘Black Lake’ (Lopučniška Valley), followed by a descend into Bohinj Valley to the Savica Waterfall

Jermanbahasa Inggris
talvalley
schwarzenblack
wasserfallwaterfall
seelake
gefolgtfollowed
zuersta
wirwe
vonof
insto

DE Kudowa Lage an den südlichen Hängen der Ursachen, die es ein milderes Klima des Dorfes im Glatzer Tal hat, die von dem polnischen Gates Pass getrennt ist

EN Metuje) falls into the Elbe (zlewisko North Sea)

Jermanbahasa Inggris
denthe
iminto

DE Pensjonacik - das ganze Jahr! Wir laden Sie ein Ferienhaus das ganze Jahr über in der Nähe von Bad Kudowa in komfortablen Bedingungen in der Glatzer Tal entspannen

EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley

Jermanbahasa Inggris
kudowakudowa
komfortablencomfortable
bedingungenconditions
talvalley
jahryear
wirwe
inin
nähenear
derthe

DE Das Hotel Europa befindet sich in der schönen Glatzer Tal, im Herzen von Polanica Zdroj entfernt

EN The Europa Hotel is situated in the picturesque Kotlina Klodzka, in the heart of Polanica Zdroj

Jermanbahasa Inggris
hotelhotel
europaeuropa
herzenheart
polanicapolanica
zdrojzdroj
imin the
inin
befindetsituated
entferntof

DE Verde Montana ist das größte (über 400 Betten) und modernste Hotel im Glatzer Tal. Dies ist das zweite Hotel bietet Familienunternehmen Capitol, die Tradition und Moderne verbindet. Das Hotel im Herzen des achtzehnten Jahrhunderts Kurstadt Kudowa…

EN Verde Montana is the largest (over 400 beds) and modern hotel in Kotlina Klodzka. This is already the second hotel family business Capitol that combines tradition with modernity. The hotel is located in the heart of the XVIII century & Spas Kudowa…

DE Unser Hof liegt in dem Glatzer Tal, am Fuß der Tafelberge gelegen

EN Our farm is located in the Kłodzko Valley, at the foot of the Table Mountains

Jermanbahasa Inggris
hoffarm
talvalley
fußfoot
tafelbergetable mountains
amat the
inin
unserour
liegtis
gelegenlocated

DE Broom - ein kleines, malerisches Dorf in den Ausläufern des Bardo im Glatzer Tal. Die Gebäude strecken auf die Höhe. 255-310 m. Entlang der Unterlauf des Jasionowka, bis zur Mündung des Nysa Kłodzka. Der obere Teil des Dorfes gedrückt in einen…

EN Holding agro-tourism in the picturesque area - Living room with a fireplace - Fully equipped kitchen - place for a bonfire and grill…

DE Wir sind eine sehr gute Basis für Glatzer Tal, den Tafelberg, dem Schloss Fürstenstein und andere Attraktionen von Niederschlesien. Nahe gelegene Rennstrecke und Freizeitgrünflächen attraktiver unsere Position. Wir bieten 80 Zimmer 1 und 2 Autos…

EN We are very good base for of the Klodzko, Stolowe Mountains, Ksiaz Castle and other attractions of Lower Silesia. The nearby Track Racing and recreational green areas uatrakcyjniają our position. We offer 80 single and double rooms equipped with air…

DE Polanica Zdrój ist das neueste und modernste Skigebiet in der Glatzer Tal

EN Polanica Zdrój is the newest and most modern resort in the Kłodzko Valley

Jermanbahasa Inggris
polanicapolanica
inin
talvalley
neuestenewest
undand
istis

DE Hotel *** „Metro“ im Glatzer Tal

EN Hotel *** "Metro" is located in Kotlina Klodzka

Jermanbahasa Inggris
hotelhotel
metrometro

DE *** Die Zimmer sind im Südwesten Polens, im Glatzer Tal, am Fuß der Tafelberge in der kleinen Stadt Radków

EN ***Guest Rooms are situated in the south-western Poland, in Kotlina Klodzka, at the foot of the Table Mountains in a tiny Radków

Jermanbahasa Inggris
zimmerrooms
imin the
polenspoland
fußfoot
tafelbergetable mountains
kleinentiny
amat the
inin
sindare

DE Unsere Ferienanlage befindet sich in Glatzer Tal, in der Stadt Szczytno k / Polanica Zdroj entfernt. Wir haben die ganze Jahr über Camping Übernachtungen in 4-Bett-Zimmern mit Zustellbett für eine Gebühr. Jedes unserer Hütte Golf ist ausgestattet…

EN Our house is located in a quiet and charming spa town of Duszniki Zdrój in a quiet neighborhood just 7 minutes to the city center. At your disposal are: double room with bathroom equipped with a corner sofa. The room has: - TV - wireless internet…

DE Woliborz - ein Dorf in der ländlichen Gemeinde Nowa Ruda, Glatzer County (Niederschlesien). Das Dorf liegt am Fuße des Eulengebirges im Tal des Baches Woliborka, zwischen der Depression und der Nowa Ruda Hump Dzikowiec gelegen. Durch das Dorf laufen…

EN Beautifully situated restaurant and hotel "Chata over Sztolnią", around the woods and meadows sprouted old trees is a peaceful place favorable indubitably repose or organise receptions and meetings in the charming scenery of green nature. We have…

DE Unser Agriturismo „Tiroler Haus“ befindet sich in der schönen, malerischen Stadt Ratno Gorne im Glatzer Tal, am Fuße der Tafelberge (am oberen Rand des Großen Szczeliniec) gelegen

EN Hotel Kapitan is situated in a quiet residential district

Jermanbahasa Inggris
hausresidential
stadtdistrict
inin
befindetsituated

DE VILLA Polanica - ungewöhnlicher Ort mit einer einzigartigen Atmosphäre und dem höchsten Grad an Service. Willkommen auf der neuen Anlage im Glatzer Tal, auf **** Standard, der im März in Gebrauch kam 2012. Wir gewinnen Anerkennung durch moderne…

EN VILLA POLANICA - unusual place a unique atmosphere and the highest level of service. Welcome to the new object in Kotlina Klodzka, standard ****, which came into use in March 2012. Winning with modernity, impressive reconstruction of the historical…

DE Das Haus von Cypryda befindet sich im malerischen Dorf Podhale, abseits der schönsten Tatra-Täler, 7 km vom Chochołowska-Tal und 9 km vom Kościeliska-Tal entfernt, daher auch die Tatra-Wanderwege

EN Cypryda's house is located in the picturesque village of Podhale, away from the most beautiful Tatra valleys, 7 km from the Chochołowska Valley and 9 km from the Kościeliska Valley, hence the Tatra trails

Jermanbahasa Inggris
befindetlocated
dorfvillage
podhalepodhale
kmkm
daherhence
tatratatra
tälervalleys
talvalley
wanderwegetrails
imin the
malerischenpicturesque
schönstenmost beautiful
hausthe
entferntof
undand
vomfrom

DE Vom Haus aus haben Sie einfachen Zugang zu Wanderwegen in der westlichen Tatra, zum Mała Łąka-Tal und zum Kościeliska-Tal sowie nach Giewont

EN From the house there is easy access to hiking trails in the Western Tatras to the Mała Łąka Valley and Kościeliska Valley and to Giewont

Jermanbahasa Inggris
zugangaccess
wanderwegenhiking trails
westlichenwestern
tatratatras
giewontgiewont
talvalley
hausthe
zuto
inin
undand
vomfrom

DE Nach einem ersten durch einen Lärchenwald führenden Stück geht es hinauf zu einer Scharte mit weitem Blick über das Ampezzaner Tal und weiter in ein zwischen den Bergen Cristallo und Pomagagnon versteckt liegendes Tal.

EN After a section running through a larch forest, the route climbs up to a gully with fine views over the Ampezzo valley, and then continues in a hidden valley between Cristallo and Pomagagnon.

Jermanbahasa Inggris
blickviews
talvalley
versteckthidden
cristallocristallo
inin
hinaufup
mitwith
zwischenbetween
undand
zuto
führendena
denthe

DE „Kirowy Tavern“ liegt in einer ruhigen und schönen Gegend von Kościelisko, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Zakopane, vor den Toren eines der schönsten Täler - Kościeliska-Tal, in der Nähe von Chochołowska Tal

EN "Kirowy Gosciniec" is situated in a quiet and a charming corner Koscieliska, just a few kilometers from the center of Zakopane, in the entrance of one of the most beautiful valleys - Koscieliska Valley, close to Chochołowska Valley

Jermanbahasa Inggris
liegtsituated
ruhigenquiet
kilometerkilometers
zentrumcenter
zakopanezakopane
tälervalleys
talvalley
inin
undand
schönenbeautiful
nurjust
wenigefew
näheclose
vona

DE Sanok - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie. Das Hotel liegt im San-Tal, im Tal von Sanok, in den Ausläufern des Słonne Bukowski Vorberg und in der Euroregion Karpaten. Bona ist ein neues Hotel in Sanok, befindet sich auf dem Fluss San gegenüber…

EN Sanok - a district seat in the Podkarpackie voivodship. Situated in the San in the Sanok region, at the foot of the Mountains Slonne Mts and Karpackie Bukowski in the Carpathian Euro. Bona Hotel is a newly opened Hotel in Sanok located on the San…

DE Die Zimmer im Tylki befinden sich auf der Hauptstraße Krzeptówki, in der Nähe Wanderwege, unter anderem Kościeliska Tal, die Straße Reglami Tal Kleine Łąki.Do Skilift ist nur 40 Meter hinter dem Haus. In der Nähe der Wallfahrtskirche auf…

EN Guest rooms at the Tylki are situated in the main street of Krzeptówki, near touristic routes between other Koscieliska Valley,road the hotel,Small Valley Meadows.To The Nearest statement orczykowego is only 40m behind the house. In the vicinity of…

DE Die Stadt ist in der Sadecki, im Tal des Baches und seinen Zuflüsse Kryniczanka entfernt. Krynica ist von Hügeln des Monte Parkowa Kreuz, Jasiennik umgeben. SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj liegt in einem Tal am Fuße des Schwarzen Brook Jaworzyna…

EN The town is situated in the Beskid Sądeckim, in the valley of Kryniczanka and its tributaries. ~Krynica is surrounded by hill top Descended Cross, Jasiennika. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj is situated in the valley of the Black Brook…

DE Wir laden Sie zu unserem Hof „Wald Tal“ befindet sich in der Pufferzone des Suwalki Landschaftspark. Ofeujemy Sie ein großes Haus in das malerische Tal von Wald in der Nähe des Sees Sumowo umgeben integriert. Der Bereich unserer Ausstattung ist…

EN You are welcome to pass your our farm The Siwa horse farm "Forest Valley" is located near while placing all California customers Landscape Park. You Ofeujemy big house surrounded by a picturesque, nestling among forest valley there in the vicinity…

DE Die Wohnung befindet sich in toller Lage in Zakopane, 15 min. zu Fuß von Krupówki, 10 min. von Szlaku Pod Reglami zwischen dem Strążyska-Tal und dem Mała Łąka-Tal. Friedliche und ruhige Nachbarschaft. In der Nähe gibt es ein Skizentrum Polana…

EN The HANKA resort is located in the picturesque part of Zawoja, close to the river and the forest. The combination of the proximity of the forest and clean mountain air creates ideal conditions for relaxation in Zawoja - in a nice, calm and family…

DE Koscieliska - die Hauptstraße zu den Kommunikations montanen Täler wie das Tal Kościeliska, Chochołowska Tal

EN Koscieliska - the main road to the Communication montane valleys such as the Dolina Kościeliska, Dolina Chochołowska

Jermanbahasa Inggris
hauptstraßemain road
kommunikationscommunication
tälervalleys
zuto
denthe

DE Soča Tal: 15 Orte die man gesehen haben muss! Das Soča Tal ist eines der wohl schönsten Reiseziele in Slowenien. Berühmt ist die Region vor?

EN Kobarid in Slovenia: All you have to know! The small town of Kobarid is located in the west of Slovenia, in the upper part of?

Jermanbahasa Inggris
slowenienslovenia
inin
istis
vorto
regiontown

DE Unser Haus befindet sich im schönen Tal Dorf Słoszów (k / Zieleniec, Sudetenland, Klodzko-Tal, in der Gemeinde Szczytno) gelegen

EN Our house is located in the beautiful valley village Słoszów (k / Zieleniec, Sudety region, Liptów, municipality Szczytno)

Jermanbahasa Inggris
schönenbeautiful
talvalley
kk
imin the
dorfvillage
gemeindemunicipality
hausthe
befindetlocated
inin
unserour

DE In ein paar Auto Minuten zum Tal Kościeliskiej- 6,5 km, Tal Chochołowskiej- 5 km, 13 km von Zakopane

EN In a few minutes you can reach: the Kościeliska Valley - 6.5 km, Chochołowska Valley - 5 km, Zakopane - 13 km

Jermanbahasa Inggris
minutenminutes
talvalley
kmkm
zakopanezakopane
inin
autothe

DE In der Umgebung: - Thermalbäder in Chochołów (1 km) und in Orawice (14 km) - Chochołowska-Tal - Kościeliska-Tal - 200 m vom Objekt entfernt befindet sich ein Schlepplift

EN In the area: - thermal pools in Chochołów (1km) and in Orawice (14km) - Chochołowska Valley - Kościeliska Valley - 200m from the object there is a T-bar lift

Jermanbahasa Inggris
umgebungarea
objektobject
kmkm
talvalley
mm
inin
entferntthe
undand
vomfrom
eina

DE Arve-Tal hat eine Umweltzone: Arve-Tal ZPA

EN Arve Valley has an environmental zone: Arve Valley ZPA

Jermanbahasa Inggris
umweltzoneenvironmental zone
talvalley
hathas
einean

DE Ein spektakuläres Tal im Herzen der Julischen Alpen, bekannt als das Tal der Sieben Seen, erstreckt sich direkt unter dem Berg Triglav.

EN A spectacular valley located in the heart of the Julian Alps, known as the Valley of the Seven Lakes, streches right below Mount Triglav.

Jermanbahasa Inggris
spektakuläresspectacular
talvalley
herzenheart
bekanntknown
seenlakes
triglavtriglav
imin the
alpenalps
direktright
siebenseven
alsas
eina
bergmount

DE Nach einem deftigen Bergmannsessen und einem Besuch bei Logar-Tal, dem wohl schönsten Tal Sloweniens, geht es zurück in die Hauptstadt

EN After a hearty miner’s lunch and a visit to Logar Valley, probably Slovenia’s most stunning valley, it’s back to the capital

Jermanbahasa Inggris
besuchvisit
wohlprobably
talvalley
hauptstadtcapital
schönstenstunning
undand
demthe
zurückback

DE Kvitlen liegt wunderschön auf einem Bergrücken über dem Kvitladalen-Tal. Von der Lodge aus haben Sie einen Panoramablick auf das Tal und den?

EN Kvitlen is beautifully situated on a ridge above Kvitladalen Valley. From the lodge, you have panoramic views of the valley and of the tempting?

Jermanbahasa Inggris
wunderschönbeautifully
talvalley
habenhave
undand
liegtis
ausfrom
denthe

DE Im Trenta-Tal gibt es zudem eine Region die „Tal der sieben Seen“ genannt wird und dessen Wanderwege an den für Slowenien typischen, sehr schönen Bergseen vorbeiführen.

EN Meanwhile, beauty awaits at Lake Bled, famous for its island church and incredible mountain backdrop.

Jermanbahasa Inggris
seenlake
undand

DE Das Canzoi-Tal ist ein wunderschönes Tal, das den Hintergrund für einige der schönsten Wanderwege der umgebenden Bergmassive darstellt

EN The Canzòi valley presents a stunning natural environment and is home to some of the most beautiful paths in the surrounding mountains

Jermanbahasa Inggris
talvalley
wanderwegepaths
umgebendensurrounding
schönstenmost beautiful
darstelltthe
einigesome
eina

DE Kudowa-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Niederschlesien, Glatzer County

EN Kudowa-Zdrój - city and municipality in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko

Jermanbahasa Inggris
stadtcity
inin
derthe

DE Wie das Matterhorn in Zermatt ist die Groβe Heuscheuer in Radków das bestimmende Bild. Das Heuscheuergebirge liegt im Glatzer Bergland und bildet den zweiten – neben Riesengebirge – Nationalpark in den polnischen Sudeten: mit zahlreichen, gut…

EN This description has been machine translated into english

Jermanbahasa Inggris
ininto
undenglish
diebeen
isthas

DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…

EN - Sokolec village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, in the municipality of New ore. In the years 1975-1998 town situated in the province wałbrzyskim. Tourist village located in the Sowie Mountains. In the village is…

DE Übernachtung Glatzer Kessel, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

EN Accommodations Klodzko Basin, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

Jermanbahasa Inggris
kesselbasin
attraktivenattractive
wichtigstenmain
regionregion
undand
inin
ortenthe

DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Glatzer Kessel aus allen Stadtvierteln

EN Our accommodation database in Klodzko Basin contains offers from every district of the city

Jermanbahasa Inggris
datenbankdatabase
umfasstcontains
kesselbasin
unsereour
inin
regiondistrict
ausfrom

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan