DE Yosemite Valley und Nachthimmel mit Sternen, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Yosemite, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
DE Yosemite Valley und Nachthimmel mit Sternen, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Yosemite, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yosemite | yosemite |
valley | valley |
nachthimmel | night sky |
sternen | stars |
national | national |
park | park |
kalifornien | california |
nordamerika | north america |
unesco | unesco |
staaten | states |
und | and |
mit | with |
vereinigte | united states |
amerika | america |
von | of |
DE Die Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zu touristischen Routen: Dolina za Bramką - 4 km, Kościeliska-Tal - 2 km, Strążyska-Tal - 6 km, Chochołowska-Tal - 2 km
EN The location enables quick access to tourist routes: Dolina za Bramką - 4 km, Kościeliska Valley - 2 km, Strążyska Valley - 6 km, Chochołowska Valley - 2 km
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lage | location |
ermöglicht | enables |
schnellen | quick |
zugang | access |
touristischen | tourist |
routen | routes |
dolina | dolina |
km | km |
tal | valley |
zu | to |
einen | the |
DE Das Chochołowska-Tal, das Strążyska-Tal und das Mała Łąka-Tal befinden sich ebenfalls in der Nähe
EN The Chochołowska Valley, Strążyska Valley and the Mała Łąka Valley are also nearby
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tal | valley |
befinden | are |
und | and |
der | the |
DE Rooms „in Słodyczków“ ist in der malerischen Gegend von Kościelisko entfernt. Entfernung vom Stadtzentrum - 5 km. Die Abstände 1-2 km. , In der Nähe der Stelle, Ausgangspunkt für die in das Tal Kościeliska Tal und Tal des Kleinen Meadows…
EN Welcome to the highest village in Poland-tooth of the Zakopane The Gubalowka. Willa Krywan bands is beautiful location 300 m from the center so you can in peace rest and admire the beautiful view of the Tatra Mountains and the "Babia Góra" Up. We…
DE Zuerst werden wir uns in das untere Tal des Triglav-Seenvom Dvojno Jezero, dem "Doppelsee", zum Črno Jezero, dem "Schwarzen See" (Lopučniška-Tal), gefolgt von einer Abstieg ins Bohinjer Tal zum Savica-Wasserfall
EN First, we will venture down the lower valley of the Triglav Lakes, from Dvojno Jezero, or ‘Double Lake’, to Črno Jezero, ‘Black Lake’ (Lopučniška Valley), followed by a descend into Bohinj Valley to the Savica Waterfall
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tal | valley |
schwarzen | black |
wasserfall | waterfall |
see | lake |
gefolgt | followed |
zuerst | a |
wir | we |
von | of |
ins | to |
DE Das Haus von Cypryda befindet sich im malerischen Dorf Podhale, abseits der schönsten Tatra-Täler, 7 km vom Chochołowska-Tal und 9 km vom Kościeliska-Tal entfernt, daher auch die Tatra-Wanderwege
EN Cypryda's house is located in the picturesque village of Podhale, away from the most beautiful Tatra valleys, 7 km from the Chochołowska Valley and 9 km from the Kościeliska Valley, hence the Tatra trails
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
befindet | located |
dorf | village |
podhale | podhale |
km | km |
daher | hence |
tatra | tatra |
täler | valleys |
tal | valley |
wanderwege | trails |
im | in the |
malerischen | picturesque |
schönsten | most beautiful |
haus | the |
entfernt | of |
und | and |
vom | from |
DE Vom Haus aus haben Sie einfachen Zugang zu Wanderwegen in der westlichen Tatra, zum Mała Łąka-Tal und zum Kościeliska-Tal sowie nach Giewont
EN From the house there is easy access to hiking trails in the Western Tatras to the Mała Łąka Valley and Kościeliska Valley and to Giewont
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugang | access |
wanderwegen | hiking trails |
westlichen | western |
tatra | tatras |
giewont | giewont |
tal | valley |
haus | the |
zu | to |
in | in |
und | and |
vom | from |
DE Nach einem ersten durch einen Lärchenwald führenden Stück geht es hinauf zu einer Scharte mit weitem Blick über das Ampezzaner Tal und weiter in ein zwischen den Bergen Cristallo und Pomagagnon versteckt liegendes Tal.
EN After a section running through a larch forest, the route climbs up to a gully with fine views over the Ampezzo valley, and then continues in a hidden valley between Cristallo and Pomagagnon.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
blick | views |
tal | valley |
versteckt | hidden |
cristallo | cristallo |
in | in |
hinauf | up |
mit | with |
zwischen | between |
und | and |
zu | to |
führenden | a |
den | the |
DE „Kirowy Tavern“ liegt in einer ruhigen und schönen Gegend von Kościelisko, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Zakopane, vor den Toren eines der schönsten Täler - Kościeliska-Tal, in der Nähe von Chochołowska Tal
EN "Kirowy Gosciniec" is situated in a quiet and a charming corner Koscieliska, just a few kilometers from the center of Zakopane, in the entrance of one of the most beautiful valleys - Koscieliska Valley, close to Chochołowska Valley
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
liegt | situated |
ruhigen | quiet |
kilometer | kilometers |
zentrum | center |
zakopane | zakopane |
täler | valleys |
tal | valley |
in | in |
und | and |
schönen | beautiful |
nur | just |
wenige | few |
nähe | close |
von | a |
DE Sanok - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie. Das Hotel liegt im San-Tal, im Tal von Sanok, in den Ausläufern des Słonne Bukowski Vorberg und in der Euroregion Karpaten. Bona ist ein neues Hotel in Sanok, befindet sich auf dem Fluss San gegenüber…
EN Sanok - a district seat in the Podkarpackie voivodship. Situated in the San in the Sanok region, at the foot of the Mountains Slonne Mts and Karpackie Bukowski in the Carpathian Euro. Bona Hotel is a newly opened Hotel in Sanok located on the San…
DE Die Zimmer im Tylki befinden sich auf der Hauptstraße Krzeptówki, in der Nähe Wanderwege, unter anderem Kościeliska Tal, die Straße Reglami Tal Kleine Łąki.Do Skilift ist nur 40 Meter hinter dem Haus. In der Nähe der Wallfahrtskirche auf…
EN Guest rooms at the Tylki are situated in the main street of Krzeptówki, near touristic routes between other Koscieliska Valley,road the hotel,Small Valley Meadows.To The Nearest statement orczykowego is only 40m behind the house. In the vicinity of…
DE Die Stadt ist in der Sadecki, im Tal des Baches und seinen Zuflüsse Kryniczanka entfernt. Krynica ist von Hügeln des Monte Parkowa Kreuz, Jasiennik umgeben. SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj liegt in einem Tal am Fuße des Schwarzen Brook Jaworzyna…
EN The town is situated in the Beskid Sądeckim, in the valley of Kryniczanka and its tributaries. ~Krynica is surrounded by hill top Descended Cross, Jasiennika. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj is situated in the valley of the Black Brook…
DE Wir laden Sie zu unserem Hof „Wald Tal“ befindet sich in der Pufferzone des Suwalki Landschaftspark. Ofeujemy Sie ein großes Haus in das malerische Tal von Wald in der Nähe des Sees Sumowo umgeben integriert. Der Bereich unserer Ausstattung ist…
EN You are welcome to pass your our farm The Siwa horse farm "Forest Valley" is located near while placing all California customers Landscape Park. You Ofeujemy big house surrounded by a picturesque, nestling among forest valley there in the vicinity…
DE Die Wohnung befindet sich in toller Lage in Zakopane, 15 min. zu Fuß von Krupówki, 10 min. von Szlaku Pod Reglami zwischen dem Strążyska-Tal und dem Mała Łąka-Tal. Friedliche und ruhige Nachbarschaft. In der Nähe gibt es ein Skizentrum Polana…
EN The HANKA resort is located in the picturesque part of Zawoja, close to the river and the forest. The combination of the proximity of the forest and clean mountain air creates ideal conditions for relaxation in Zawoja - in a nice, calm and family…
DE Koscieliska - die Hauptstraße zu den Kommunikations montanen Täler wie das Tal Kościeliska, Chochołowska Tal
EN Koscieliska - the main road to the Communication montane valleys such as the Dolina Kościeliska, Dolina Chochołowska
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hauptstraße | main road |
kommunikations | communication |
täler | valleys |
zu | to |
den | the |
DE Soča Tal: 15 Orte die man gesehen haben muss! Das Soča Tal ist eines der wohl schönsten Reiseziele in Slowenien. Berühmt ist die Region vor?
EN Kobarid in Slovenia: All you have to know! The small town of Kobarid is located in the west of Slovenia, in the upper part of?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
slowenien | slovenia |
in | in |
ist | is |
vor | to |
region | town |
DE Unser Haus befindet sich im schönen Tal Dorf Słoszów (k / Zieleniec, Sudetenland, Klodzko-Tal, in der Gemeinde Szczytno) gelegen
EN Our house is located in the beautiful valley village Słoszów (k / Zieleniec, Sudety region, Liptów, municipality Szczytno)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schönen | beautiful |
tal | valley |
k | k |
im | in the |
dorf | village |
gemeinde | municipality |
haus | the |
befindet | located |
in | in |
unser | our |
DE In ein paar Auto Minuten zum Tal Kościeliskiej- 6,5 km, Tal Chochołowskiej- 5 km, 13 km von Zakopane
EN In a few minutes you can reach: the Kościeliska Valley - 6.5 km, Chochołowska Valley - 5 km, Zakopane - 13 km
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
minuten | minutes |
tal | valley |
km | km |
zakopane | zakopane |
in | in |
auto | the |
DE In der Umgebung: - Thermalbäder in Chochołów (1 km) und in Orawice (14 km) - Chochołowska-Tal - Kościeliska-Tal - 200 m vom Objekt entfernt befindet sich ein Schlepplift
EN In the area: - thermal pools in Chochołów (1km) and in Orawice (14km) - Chochołowska Valley - Kościeliska Valley - 200m from the object there is a T-bar lift
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umgebung | area |
objekt | object |
km | km |
tal | valley |
m | m |
in | in |
entfernt | the |
und | and |
vom | from |
ein | a |
DE Arve-Tal hat eine Umweltzone: Arve-Tal ZPA
EN Arve Valley has an environmental zone: Arve Valley ZPA
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umweltzone | environmental zone |
tal | valley |
hat | has |
eine | an |
DE Ein spektakuläres Tal im Herzen der Julischen Alpen, bekannt als das Tal der Sieben Seen, erstreckt sich direkt unter dem Berg Triglav.
EN A spectacular valley located in the heart of the Julian Alps, known as the Valley of the Seven Lakes, streches right below Mount Triglav.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spektakuläres | spectacular |
tal | valley |
herzen | heart |
bekannt | known |
seen | lakes |
triglav | triglav |
im | in the |
alpen | alps |
direkt | right |
sieben | seven |
als | as |
ein | a |
berg | mount |
DE Nach einem deftigen Bergmannsessen und einem Besuch bei Logar-Tal, dem wohl schönsten Tal Sloweniens, geht es zurück in die Hauptstadt
EN After a hearty miner’s lunch and a visit to Logar Valley, probably Slovenia’s most stunning valley, it’s back to the capital
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuch | visit |
wohl | probably |
tal | valley |
hauptstadt | capital |
schönsten | stunning |
und | and |
dem | the |
zurück | back |
DE Kvitlen liegt wunderschön auf einem Bergrücken über dem Kvitladalen-Tal. Von der Lodge aus haben Sie einen Panoramablick auf das Tal und den?
EN Kvitlen is beautifully situated on a ridge above Kvitladalen Valley. From the lodge, you have panoramic views of the valley and of the tempting?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wunderschön | beautifully |
tal | valley |
haben | have |
und | and |
liegt | is |
aus | from |
den | the |
DE Im Trenta-Tal gibt es zudem eine Region die „Tal der sieben Seen“ genannt wird und dessen Wanderwege an den für Slowenien typischen, sehr schönen Bergseen vorbeiführen.
EN Meanwhile, beauty awaits at Lake Bled, famous for its island church and incredible mountain backdrop.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
seen | lake |
und | and |
DE Das Canzoi-Tal ist ein wunderschönes Tal, das den Hintergrund für einige der schönsten Wanderwege der umgebenden Bergmassive darstellt
EN The Canzòi valley presents a stunning natural environment and is home to some of the most beautiful paths in the surrounding mountains
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tal | valley |
wanderwege | paths |
umgebenden | surrounding |
schönsten | most beautiful |
darstellt | the |
einige | some |
ein | a |
DE Halbkuppel-Yosemite-Nationalparkvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
EN GOLDEN GATE BRIDGEby Frederic REGLAINfrom
DE Drei-Brüder-Yosemite-Nationalparkvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
EN Road to the Deathby Nicolas VINCENTfrom
DE Yosemite-Talvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
EN Aerial view of the Jinshanling and Simataiby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
robert | robert |
harding | harding |
library | library |
ltd | ltd |
von | of |
DE Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dome | dome |
yosemite | yosemite |
national | national |
park | park |
kalifornien | california |
nordamerika | north america |
unesco | unesco |
staaten | states |
vereinigte | united states |
amerika | america |
von | of |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: koniferen, nebel, nordamerika, nationalpark, winter, atmosphäre, landschaften, pflanzen, bäume, tanne, baum, vertikal, vereinigte staaten von amerika, yosemite
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keywords | keywords |
nebel | fog |
nordamerika | north america |
nationalpark | national park |
winter | winter |
atmosphäre | atmosphere |
vertikal | vertical |
yosemite | yosemite |
bildes | photograph |
staaten | states |
bäume | trees |
baum | tree |
landschaften | scenery |
vereinigte | united states |
amerika | america |
von | of |
DE Yosemite Wasserfall Foto von lensandshutter auf Envato Elements
EN Yosemite Waterfall photo by lensandshutter on Envato Elements
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yosemite | yosemite |
wasserfall | waterfall |
foto | photo |
envato | envato |
elements | elements |
auf | on |
von | by |
DE Nevada Herbst früh am Morgen, Yosemite-Nationalpark, Kalifornien
EN Nevada Fall early in the morning, Yosemite National Park, California
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nevada | nevada |
herbst | fall |
kalifornien | california |
morgen | morning |
früh | early |
DE El Capitan bei Sonnenaufgang in Yosemite 1241467 Stock-Photo bei Vecteezy
EN El Capitan at sunrise in Yosemite 1241467 Stock Photo at Vecteezy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonnenaufgang | sunrise |
yosemite | yosemite |
vecteezy | vecteezy |
el | el |
stock | stock |
photo | photo |
in | in |
DE El Capitan bei Sonnenaufgang in Yosemite Kostenlose Fotos
EN El Capitan at sunrise in Yosemite Free Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonnenaufgang | sunrise |
yosemite | yosemite |
kostenlose | free |
fotos | photo |
el | el |
in | in |
DE Kletterpunkt im Yosemite-Nationalpark. 1229927 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Climbing Taft Point in Yosemite National Park. 1229927 Stock Photo at Vecteezy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
DE Kletterpunkt im Yosemite-Nationalpark. Kostenlose Fotos
EN Climbing Taft Point in Yosemite National Park. Free Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenlose | free |
fotos | photo |
DE Füße mit Blick auf Yosemite Valley Kostenlose Fotos
EN Feet overlooking Yosemite valley Free Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
füße | feet |
yosemite | yosemite |
valley | valley |
fotos | photo |
kostenlose | free |
DE El Capitan bei Sonnenuntergang in Yosemite 1237763 Stock-Photo bei Vecteezy
EN El capitan at sunset in Yosemite 1237763 Stock Photo at Vecteezy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonnenuntergang | sunset |
yosemite | yosemite |
vecteezy | vecteezy |
el | el |
stock | stock |
photo | photo |
in | in |
DE El Capitan bei Sonnenuntergang in Yosemite Kostenlose Fotos
EN El capitan at sunset in Yosemite Free Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonnenuntergang | sunset |
yosemite | yosemite |
kostenlose | free |
fotos | photo |
el | el |
in | in |
DE Abenteuer im Yosemite-Nationalpark 1229923 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Adventure in Yosemite National Park 1229923 Stock Photo at Vecteezy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abenteuer | adventure |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
DE Kletterer hängt von Taft Point in Yosemite 1224007 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite 1224007 Stock Photo at Vecteezy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hängt | hangs |
point | point |
yosemite | yosemite |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
in | in |
DE Kletterer hängt von Taft Point in Yosemite Kostenlose Fotos
EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite Free Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hängt | hangs |
point | point |
yosemite | yosemite |
kostenlose | free |
fotos | photo |
in | in |
DE Abenteuer im Yosemite-Nationalpark Kostenlose Fotos
EN Adventure in Yosemite National Park Free Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abenteuer | adventure |
kostenlose | free |
fotos | photo |
DE halbe Kuppel am Morgen im Yosemite-Nationalpark 1224004 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Half Dome in morning at Yosemite National Park 1224004 Stock Photo at Vecteezy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
halbe | half |
kuppel | dome |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
morgen | morning |
DE halbe Kuppel am Morgen im Yosemite-Nationalpark Kostenlose Fotos
EN Half Dome in morning at Yosemite National Park Free Photo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
halbe | half |
kuppel | dome |
kostenlose | free |
fotos | photo |
morgen | morning |
DE Kompatibel mit macOS EL Capitan / X Yosemite, Windows 10, Google Chrome OS, Android 9 oder höher
EN Compatible with macOS EL Capitan / X Yosemite, Windows 10, Google Chrome OS, Android 9 or higher
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | with |
macos | macos |
x | x |
yosemite | yosemite |
oder | or |
höher | higher |
el | el |
windows | windows |
os | os |
android | android |
chrome | chrome |
DE Mein MacBook Pro (Anfang 2011) mit Yosemite ist endlich wieder flott unterwegs nach der Bereinigung und dem Ausführen der Wartungsskripte!! Viel besser.
EN My MacBook Pro (early 2011) with Yosemite came back to life after running the clean up and maintenance scripts!! It's way faster.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anfang | early |
yosemite | yosemite |
wieder | back |
mein | my |
macbook | macbook |
und | and |
mit | with |
ist | life |
ausführen | running |
DE Wenn Sie eine ältere Version von macOS haben, zum Beispiel Yosemite oder El Capitan, wählen Sie das „PPTP“- oder das „L2TP/IPsec“-Protokoll!
EN If you have an older version of Mac OS, such as Yosemite or El Capitan, choose the ?PPTP? or ?L2TP / IPsec? protocol!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
el | el |
ipsec | ipsec |
protokoll | protocol |
wenn | if |
oder | or |
version | version |
wählen | choose |
sie | you |
eine | an |
haben | have |
DE Auch als das „lombardische Yosemite“ bekannt, ist das Val di Mello, ein Seitental des Val Masino in der Provinz Sondrio, ein perfektes Ausflugsziel, um an nur einem Tag frische Luft und viel Sauerstoff zu tanken
EN Val di Mello, renowned as the Lombard version of Yosemite is a tributary valley of Val Masino in the province of Sondrio and a perfect destination for a day out to recharge your batteries
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
di | di |
bekannt | renowned |
provinz | province |
perfektes | perfect |
ausflugsziel | destination |
val | val |
als | as |
ist | is |
in | in |
und | and |
tag | day |
zu | to |
nur | version |
ein | a |
der | of |
DE Der Pfälzer Wald ist unser Yosemite Park
EN The Palatinate Forest is our Yosemite Park
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yosemite | yosemite |
wald | forest |
park | park |
der | the |
ist | is |
unser | our |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan