DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Sudeten nur mit uns! Sudeten Zimmer, Übernachtung Sudeten preisgünstig
Terjemahkan "sudeten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 45 dari 45 terjemahan frasa "sudeten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari sudeten
Jerman
bahasa Inggris
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Sudetes, we are the best choice! Sudetes private rooms, accommodation Sudetes for every budget
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verpassen | miss |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| nicht | dont |
| der | private |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Sudeten nur mit uns! Sudeten Zimmer, Übernachtung Sudeten preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Sudetes, we are the best choice! Sudetes private rooms, accommodation Sudetes for every budget
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verpassen | miss |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Übernachtung Sudeten, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Sudeten im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Sudetes, you are looking for accommodation in Sudetes via social networking tourist site e-turysta.com
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| touristen | tourist |
| region | site |
| in | in |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer in der Region Sudeten, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Sudeten und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Sudetes, private lodgings, cheap accommodation in Sudetes and other inexpensive proposals to spend a weekend
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| andere | other |
| der | private |
| und | and |
DE Für Personen, welche Sudeten in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Sudeten in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Sudetes in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Sudetes in luxury apartments and best hotels
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
DE Sudeten Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Sudeten
EN Sudetes accommodations and cheap private rooms in Sudetes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| in | in |
| der | private |
| und | and |
DE Zimmer in der Region Sudeten, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Sudeten
EN Private rooms in Sudetes, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Sudetes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Übernachtung Sudeten, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Sudeten im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Sudetes, you are looking for accommodation in Sudetes via social networking tourist site e-turysta.com
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Sudeten, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Sudeten und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Sudetes, private lodgings, cheap accommodation in Sudetes and other inexpensive proposals to spend a weekend
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Sudeten in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Sudeten in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Sudetes in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Sudetes in luxury apartments and best hotels
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Sudeten Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Sudeten
EN Sudetes accommodations and cheap private rooms in Sudetes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Sudeten, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Sudeten
EN Private rooms in Sudetes, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Sudetes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Pension Pod Smerkami bietet Unterkunft in Szklarska Poreba. Bei Smerkami ist ein wunderschön gelegenes Gästehaus in der magischen Rzepióra. Das Herz dieser Region ist Szklarska Poreba - der perfekte Ausgangspunkt für die ganze westliche Sudeten zu…
EN The Pension Under Smerkami offers accommodation in Szklarska Poręba. Under this Smerkami beautifully Pension is located in a charming land Rzepióra. The heart of this region is Szklarska Poreba - perfect place to menopausal exploring the whole…
DE Chata Santa Claus liegt im wunderschönen Eulengebirge, das zu dem Gebirgszug der mittleren Sudeten in Polen gehört. Die ungewöhnliche und attrative Landschaft bewirkt, dass die Touristen sie immer häufiger besuchen. Chata Santa Claus findet man in…
EN This description has been machine translated into english
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
DE Übernachtung Sudeten, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region
EN Accommodations Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| attraktiven | attractive |
| wichtigsten | main |
| region | region |
| und | and |
| in | in |
| orten | the |
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Sudeten aus allen Stadtvierteln
EN Our accommodation database in Sudetes contains offers from every district of the city
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenbank | database |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| in | in |
| region | district |
| aus | from |
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung in der Region Sudeten, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Sudetes that will live up to all your expectations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anforderungen | expectations |
| suchmaschine | search |
| finden | find |
| in | in |
| ihre | your |
| sie | you |
| alle | all |
| die | thanks |
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Region Sudeten Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
EN If you are also interested in accommodations in the region Sudetes, check our offer of accommodations in the nearby towns:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auch | also |
| region | region |
| interesse | interested |
| überprüfen | check |
| in | in |
| unser | our |
| orten | the |
DE Zur Wahl stehen die Gebirgsketten – Karpaten, Sudeten oder Świętokrzyskie-Gebirge
EN We can choose among various mountain ranges: the Carpathian Mountains, the Sudetenland and Swietokrzyskie Mountains
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wahl | choose |
| gebirge | mountains |
| die | and |
DE Riesengebirge, Pieniny, Beskiden, Tatra, Sudeten oder vielleicht Bieszczady
EN Giant Mountains, the Beskids, the Tatra Mountain, Sudeten or maybe Bieszczady
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| riesengebirge | giant mountains |
| beskiden | beskids |
| tatra | tatra |
| bieszczady | bieszczady |
| oder | or |
| vielleicht | maybe |
DE Wie das Matterhorn in Zermatt ist die Groβe Heuscheuer in Radków das bestimmende Bild. Das Heuscheuergebirge liegt im Glatzer Bergland und bildet den zweiten – neben Riesengebirge – Nationalpark in den polnischen Sudeten: mit zahlreichen, gut…
EN This description has been machine translated into english
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
| ist | has |
DE Wir bieten unseren Gästen einen unvergesslichen Urlaub umgeben von wunderschönen und einzigartigen Sudeten. Unser Zentrum ist ein großartiger Ort für einen Familienurlaub, einen Kurzurlaub mit Freunden oder für Paare, die einen Moment für sich…
EN We offer our guests an unforgettable holiday surrounded by beautiful and unique Sudetes. Our resort is a great place for a family holiday, a getaway with friends or for couples who need a moment for themselves. At any time of the year, it is an…
DE Im Zentrum von Kudowa Zdrój, einem der ältesten und schönsten Kurorte der Sudeten, liegt das Resort Agnes Willa Sanssouci-Dauc
EN In the center of Kudowa Zdrój, one of the oldest and most beautiful spas of the Sudetes, is the Resort Agnes Willa Sanssouci-Dauc
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zentrum | center |
| kudowa | kudowa |
| ältesten | oldest |
| resort | resort |
| agnes | agnes |
| willa | willa |
| im | in the |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| liegt | is |
DE Das Zentrum befindet sich in der malerischen Stadt Lewin Kłodzki. Lassen Sie sich von der Magie der Sudeten und des Stołowe-Gebirges mitreißen und Sie werden es nicht bereuen - viele unserer bestehenden Kunden kehren oft nach Lewin zurück - einer…
EN "U Magda" house is built in the 2007r located on the outskirts of the city in a quiet area at the foot of the Holy Mountain. The hotel offers: - three rooms for 2, 3, 4 persons - two bathrooms - drawing room - Fully equipped kitchen House is heated…
DE Niederschlesien, Kamienna im Bezirk, den Sitz der Stadt-Land-Gemeinde Lubawka Tor in Lubawska, in den Ausläufern des Raven (Stone Mountain) in den Zentral Sudeten
EN Less than 300 m from the Villa there is the Spa Park with a colorful Fountain and Chopin's Manor House, where the International Chopin Festival takes place every year
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sitz | place |
| stadt | villa |
| den | the |
| in | house |
DE Appartements Sudeten, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region
EN Apartments Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| appartements | apartments |
| attraktiven | attractive |
| wichtigsten | main |
| region | region |
| und | and |
| in | in |
| orten | the |
DE Kowary - eine Stadt und Gemeinde liegt in Schlesien (Niederschlesien), in Niederschlesien in Jelenia Góra County, an der Grenze des Riesengebirges, Erzgebirge Janowickie und Jelenia Góra Basin in den westlichen Sudeten. In den Jahren gehörte…
EN - Kowary town and commune lying in Silesia (Lower Silesia), in the Dolnośląskie Voivodeship, Juliusz Słowacki, on the border of the Karkonosze Mountains, Rudawy Janowickie and the Jelenia Gora Valley in the Western. In the years 1975-1998 city…
DE Hotels Sudeten, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region
EN Hotels Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hotels | hotels |
| attraktiven | attractive |
| wichtigsten | main |
| region | region |
| und | and |
| in | in |
| orten | the |
DE Głuszyca - eine Stadt in Schlesien, in der Provinz. Niederschlesien, Wałbrzych County, der Sitz des Stadt-Land-Głuszyca auf dem Fluss Bystrzyca, in einem Tal zwischen Eulengebirge und Stein in den zentralen Sudeten. In den Jahren gehörte 1975-1998…
EN Głuszyca - city located in Silesia in the Dolnośląskie, wałbrzyskim, seat of urban-rural Głuszyca on the Bystrzyca River, in Kotlina between Mountains Sowimi a stone in the middle. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…
DE Das Bukowa Chata befindet sich in der malerischen Stadt Jugów im Sowie-Gebirge neben dem im Winter sehr beliebten Skilift Rymarz. Die einzigartige Lage - abseits von anderen Häusern, nur 10 Meter vom Skilift und 50 Meter vom Main Sudeten Trail…
EN Bukowa Chata is located in the picturesque town of Jugów in the Sowie Mountains, next to the Rymarz ski lift, which is very popular in winter. The unique location - away from other houses, only 10 meters from the ski lift and 50 meters from the Main…
DE Freizeitzentren Sudeten, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region
EN Holiday resorts Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| attraktiven | attractive |
| wichtigsten | main |
| region | region |
| und | and |
| in | in |
| orten | the |
DE Sanatorien, Kurorte Sudeten, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region
EN Sanatoriums, health resorts Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sanatorien | sanatoriums |
| kurorte | resorts |
| attraktiven | attractive |
| wichtigsten | main |
| region | region |
| und | and |
| in | in |
| orten | the |
DE Das Herz dieser Region ist Szklarska Poreba - der perfekte Ausgangspunkt für die ganze westliche Sudeten zu erkunden, bietet zahlreiche Attraktionen-jeder wird etwas für sich finden
EN The heart of this region is Szklarska Poreba - perfect place to menopausal exploring the whole Western Sudety Mountains, offering numerous attractions-there is something here for every taste
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szklarska | szklarska |
| poreba | poreba |
| perfekte | perfect |
| westliche | western |
| bietet | offering |
| zahlreiche | numerous |
| region | region |
| erkunden | exploring |
| für | for |
| zu | to |
| jeder | every |
| ganze | whole |
| etwas | something |
DE SPA Sudeten, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region
EN SPA Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spa | spa |
| attraktiven | attractive |
| wichtigsten | main |
| region | region |
| und | and |
| in | in |
| orten | the |
DE Wir bieten Ihnen den perfekten Ort, um sich in den Sudeten zu stützen, und zwar in ihrer Band - Berg Kaczawskie.Pensjonat Doppelzimmer und zwei-Zimmer-Wohnung für drei Personen hat, bestehend aus zwei Schlafzimmern. Durch die richtige Atmosphäre zu…
EN We offer you the perfect place to base yourself in the Sudeten, specifically in the range - Mountain Kaczawskie.Pensjonat has double rooms and two-room apartment for three persons consisting of two bedrooms. By creating the right atmosphere, we took…
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Sudeten aus allen Stadtvierteln
EN Our accommodation database in Sudetes contains offers from every district of the city
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenbank | database |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| aus | from |
| allen | in |
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Sudeten, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Sudetes that will live up to all your expectations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anforderungen | expectations |
| suchmaschine | search |
| finden | find |
| ihre | your |
| sie | you |
| alle | all |
| die | thanks |
DE Sudeten, die mit einer Länge von über 280 km von Gebirgen nach oben entlang der tschechischen Grenze Stretching
EN Sudeten made up of mountain ranges with a length of over 280 km, stretching along the Czech border
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| länge | length |
| km | km |
| tschechischen | czech |
| grenze | border |
| stretching | stretching |
| mit | with |
| einer | a |
| oben | the |
DE Riesengebirge (Süd-West-Teil) ist der höchste Gebirgszug der Sudeten
EN Giant Mountains (south-west part) is the highest mountain range of the Sudetenland
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| riesengebirge | giant mountains |
| teil | part |
| höchste | highest |
| ist | is |
DE Chata Przesieka lädt Sie zum Entspannen in den Sudeten ein
EN Chata Przesieka invites you to relax in the Sudetes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chata | chata |
| in | in |
| den | the |
DE Wir freuen uns, Sie in Chata Przesieka zu wunderbaren und unvergesslichen Momenten einladen, die Sie in der Nähe der Natur an einem der schönsten Orte der Sudeten verbringen
EN We are pleased to invite you to Chata Przesieka for wonderful and unforgettable moments spent close to nature in undoubtedly one of the most beautiful places in the Sudetes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chata | chata |
| unvergesslichen | unforgettable |
| momenten | moments |
| natur | nature |
| orte | places |
| verbringen | spent |
| in | in |
| zu | to |
| schönsten | most beautiful |
| einladen | invite |
| nähe | close |
| und | and |
| wir | we |
| wunderbaren | beautiful |
DE Miethäuser Sudeten, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region
EN Houses for rent Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| attraktiven | attractive |
| wichtigsten | main |
| region | region |
| und | and |
| in | in |
| orten | the |
DE Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in Reglami - in den Ausläufern der Izera und der Sudeten. Wir haben ein Gartenhaus in unmittelbarer Nähe von Szklarska Poręba und anderen Attraktionen wie der Julia-Glashütte, dem Szklarki-Wasserfall, dem Schloss…
EN We offer you a stay at Reglami - in the foothills of the Izera and the Sudetes. We have a garden house at a close distance from Szklarska Poręba and other attractions such as the Julia glassworks, Szklarki waterfall, Chojnik castle and many other…
DE Unser Bauernhof liegt in dem schönen Dorf Stankowice am Fuße der Sudeten Ausläufern gelegen. In unserem Haus finden Sie: - 12 Betten in vier Zimmern mit eigenem Bad - eingerichtete Küche mit Esszimmer - TV-Ecke in etwa zu Hause ist ein schöner…
EN Our agriturismo is situated in the beautiful village of Stankowice at the foot of the Sudeten foothills. In our house you will find: - 12 beds in four rooms with private bathrooms - equipped kitchen with dining room - TV corner in about home is a…
DE Sudeten, die mit einer Länge von…
EN Sudeten made up of mountain ranges with a length of over 280…
Menampilkan 45 dari 45 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris