"nearest statement orczykowego" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
| nearest | am nächsten auf bei einer mit nächste nächstgelegene nächstgelegenen nähe um unter von website über |
| statement | aussage einer erklärung informationen statement stellungnahme über |
EN Guest rooms at the Tylki are situated in the main street of Krzeptówki, near touristic routes between other Koscieliska Valley,road the hotel,Small Valley Meadows.To The Nearest statement orczykowego is only 40m behind the house. In the vicinity of…
DE Die Zimmer im Tylki befinden sich auf der Hauptstraße Krzeptówki, in der Nähe Wanderwege, unter anderem Kościeliska Tal, die Straße Reglami Tal Kleine Łąki.Do Skilift ist nur 40 Meter hinter dem Haus. In der Nähe der Wallfahrtskirche auf…
EN A statement can be an assignment, a function call, a loop, a conditional statement or even a statement that does nothing (an empty statement)
DE Eine Anweisung kann eine Zuweisung, ein Funktionsaufruf oder ein bedingte Anweisung sein oder sogar eine Anweisung die nichts tut (eine leere Anweisung)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| conditional | bedingte |
| empty | leere |
| or | oder |
| assignment | zuweisung |
| can | kann |
| a | ein |
EN Proposals contain a purpose statement and mission statement. While the purpose statement describes the reason why you have prepared the proposal, the mission statement defines the goals of your business.
DE Vorschläge enthalten eine Zweckerklärung und ein Leitbild. Während die Zweckerklärung den Grund beschreibt, warum Sie den Vorschlag vorbereitet haben, definiert das Leitbild die Ziele Ihres Unternehmens.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| proposals | vorschläge |
| describes | beschreibt |
| prepared | vorbereitet |
| proposal | vorschlag |
| defines | definiert |
| goals | ziele |
| contain | enthalten |
| reason | grund |
| business | unternehmens |
| and | und |
| have | haben |
| why | warum |
| the | den |
| you | sie |
| a | ein |
| while | die |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis gemäß diesem Gesetz.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| statement | erklärung |
| ecovadis | ecovadis |
| act | act |
| modern | modernen |
| and | und |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| slavery | sklaverei |
| of | gemäß |
| to | von |
| the | wird |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis im Rahmen dieses Gesetzes.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| act | act |
| statement | erklärung |
| ecovadis | ecovadis |
| modern | modernen |
| and | und |
| section | abschnitt |
| slavery | sklaverei |
| of | gemäß |
| the | wird |
| this | dieses |
EN The distance from the nearest statement -400 m…
DE Der nächste Skilift -400 m vor dem Haus - Parkplätze…
EN It is also useful to insert a statement about what will not be delivered over the course of the project. By including a statement about what is out of scope, the project’s expectations are managed and outlined from the start.
DE Es ist auch hilfreich, Angaben dazu zu machen, welche Leistungen im Rahmen des Projekts nicht erbracht werden. Damit können Sie die Erwartungen bezüglich des Projekts von Anfang an klären.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| useful | hilfreich |
| scope | rahmen |
| expectations | erwartungen |
| delivered | erbracht |
| it | es |
| the project | projekts |
| is | ist |
| a | anfang |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
| and | machen |
| the | des |
EN This data privacy statement has been compiled with the assistance of the ePrivacy GmbH data privacy statement generator.
DE Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe des Datenschutzerklärungs-Generators der ePrivacy GmbH erzeugt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| assistance | hilfe |
| gmbh | gmbh |
| generator | erzeugt |
| with | mit |
| privacy | eprivacy |
EN The training courses are aligned with our leadership mission statement and impart the skills required to act in accordance with the mission statement.
DE Die Schulungen sind an unserem Führungsleitbild ausgerichtet und vermitteln entsprechende Skills, um im Sinne des Leitbildes handeln zu können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| aligned | ausgerichtet |
| skills | skills |
| to | zu |
| act | handeln |
| and | und |
| required | können |
| are | sind |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN The CTAN Team reserves the right to change the privacy statement. The privacy statement is published in it's current form on the Web site of CTAN.
DE Das CTAN-Team behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu verändern. Die Datenschutzerklärung wird in der jeweils gültigen Form in den Web-Seiten von CTAN veröffentlicht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| team | team |
| right | recht |
| privacy | datenschutzerklärung |
| published | veröffentlicht |
| ctan | ctan |
| web | web |
| in | in |
| form | form |
| to | zu |
| change | ändern |
EN Account statement, interest statement and tax documents
DE Kontoauszug, Zinsabschluss und Steuerdokumente
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
EN Nevertheless it can make sense to execute a delete statement without an index just as it can make sense to execute a select statement without an index if it returns a large part of the table.
DE Dennoch kann es Sinn machen, eine delete-Anweisung ohne Index auszuführen. Genauso wie es Sinn machen kann, eine select-Abfrage ohne Index auszuführen, wenn sie einen großen Teil der Tabelle liefert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sense | sinn |
| delete | delete |
| index | index |
| select | select |
| table | tabelle |
| it | es |
| can | kann |
| without | ohne |
| large | großen |
| execute | auszuführen |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN This form allows you to request a statement of account or statement of benefits. Please fill in the following form so that we may respond to your request.
DE Mit diesem Formular können Sie Konto- und Leistungsauszüge beantragen. Bitte füllen Sie untenstehendes Formular aus, damit wir Ihre Anfrage beantworten können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| account | konto |
| respond | beantworten |
| request | anfrage |
| fill | füllen |
| we | wir |
| form | formular |
| please | bitte |
| your | ihre |
| to | damit |
| this | diesem |
| to request | beantragen |
| a | aus |
EN A proof of address document, such as a utility bill, no longer than 6 months old. This is a statement of consumption, e.g. a bill for electricity, heating, water, or a credit card statement which clearly states your name and address on it.
DE Eine sogenannte „Utility-Bill“. Dabei handelt es sich um eine Verbrauchsabrechnung. Dies kann beispielhaft eine Strom-, Wasser-, Heizungs- oder Kreditkartenabrechnung sein!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| utility | utility |
| heating | heizungs |
| water | wasser |
| on | dabei |
| a | eine |
| or | oder |
| it | es |
| electricity | strom |
| months | kann |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| privacy | datenschutzerklärung |
| website | website |
| cookies | cookies |
| and | und |
| use | verwenden |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| you | sie |
| this | dieser |
EN Whether it's a matter of submitting a medical bill, understanding your premium statement or working out what your benefit statement means ? here you can find useful tips and information about your insurance documents.
DE Ob eine Arztrechnung einreichen, die Prämienabrechnung richtig lesen oder die Leistungsabrechnung verstehen. In diesem Bereich erhalten Sie hilfreiche Tipps und Erklärungen rund um Ihre Versicherungsdokumente.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| submitting | einreichen |
| tips | tipps |
| useful | hilfreiche |
| or | oder |
| whether | ob |
| your | ihre |
| of | bereich |
| a | eine |
| can | erhalten |
| you | sie |
EN I confirm that I have read and understand the Data Protection Statement provided and agree to the processing of such data as outlined in the statement.
DE Ich stimme der Speicherung, Verarbeitung und Verwendung meiner Daten gemäß der Datenschutzbestimmungen zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| protection | speicherung |
| i | ich |
| to | zu |
| data | daten |
| of | gemäß |
EN This statement is the consolidated statement on the handling of sustainability risks and on the principal adverse impacts of investment decisions on sustainability factors for High-Tech Gründerfonds GmbH & Co
DE Bei der vorliegenden Erklärung handelt es sich um die konsolidierte Aussage zum Umgang mit Nachhaltigkeitsrisken und zu nachteiligen Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren für die High-Tech Gründerfonds GmbH & Co
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| impacts | auswirkungen |
| high-tech | tech |
| gmbh | gmbh |
| co | co |
| handling | umgang |
| tech | high-tech |
| amp | amp |
| statement | erklärung |
| and | und |
| for | um |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order form | bestellformulars |
| in the | im |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | falle |
EN A statement-group is a statement by itself as well
DE Eine Anweisungsgruppe ist ebenfalls wieder eine Anweisung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| a | eine |
| is | ist |
| as well | ebenfalls |
EN The CTAN Team reserves the right to change the privacy statement. The privacy statement is published in it's current form on the Web site of CTAN.
DE Das CTAN-Team behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu verändern. Die Datenschutzerklärung wird in der jeweils gültigen Form in den Web-Seiten von CTAN veröffentlicht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| team | team |
| right | recht |
| privacy | datenschutzerklärung |
| published | veröffentlicht |
| ctan | ctan |
| web | web |
| in | in |
| form | form |
| to | zu |
| change | ändern |
EN This data privacy statement has been compiled with the assistance of the ePrivacy GmbH data privacy statement generator.
DE Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe des Datenschutzerklärungs-Generators der ePrivacy GmbH erzeugt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| assistance | hilfe |
| gmbh | gmbh |
| generator | erzeugt |
| with | mit |
| privacy | eprivacy |
EN Joint Reasoned Statement by the Executive Board and Supervisory Board published / Statement includes financial figures for the business year 2019
DE Stellungnahme von Vorstand und Aufsichtsrat veröffentlicht / Stellungnahme enthält Finanzkennzahlen für das Geschäftsjahr 2019
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| statement | stellungnahme |
| published | veröffentlicht |
| includes | enthält |
| supervisory board | aufsichtsrat |
| and | und |
| for | für |
| the | das |
EN If you re-open this Privacy Statement after you initially grant one or more consents, you will see the full Privacy Statement and not just information on the consents you granted.
DE Wenn Sie diese Datenschutzerklärung erneut öffnen, nachdem Sie das erste Mal eine oder mehrere Einwilligungen erteilt haben, sehen Sie nicht nur die Informationen zu diesen erteilten Einwilligungen, sondern die vollständige Datenschutzerklärung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| consents | einwilligungen |
| information | informationen |
| or | oder |
| granted | erteilt |
| if | wenn |
| not | nicht |
| re | erneut |
| open | öffnen |
| you | sondern |
| one | erste |
EN Please note: The host's statement does not count as an expert review! You are responsible for requesting all expert reviews and the host's statement.
DE Bitte beachten Sie: Die Stellungnahme des Gastgebers / der Gastgeberin zählt nicht als Referenzgutachten! Alle Referenzgutachten und die Gastgeberstellungnahme müssen von Ihnen angefordert werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| statement | stellungnahme |
| count | zählt |
| please | bitte |
| as | als |
| all | alle |
| and | und |
| are | werden |
| note | nicht |
EN This statement is the consolidated statement on the handling of sustainability risks and on the principal adverse impacts of investment decisions on sustainability factors for High-Tech Gründerfonds GmbH & Co
DE Bei der vorliegenden Erklärung handelt es sich um die konsolidierte Aussage zum Umgang mit Nachhaltigkeitsrisken und zu nachteiligen Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren für die High-Tech Gründerfonds GmbH & Co
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| impacts | auswirkungen |
| high-tech | tech |
| gmbh | gmbh |
| co | co |
| handling | umgang |
| tech | high-tech |
| amp | amp |
| statement | erklärung |
| and | und |
| for | um |
EN The CTAN Team reserves the right to change the privacy statement. The privacy statement is published in it's current form on the Web site of CTAN.
DE Das CTAN-Team behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu verändern. Die Datenschutzerklärung wird in der jeweils gültigen Form in den Web-Seiten von CTAN veröffentlicht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| team | team |
| right | recht |
| privacy | datenschutzerklärung |
| published | veröffentlicht |
| ctan | ctan |
| web | web |
| in | in |
| form | form |
| to | zu |
| change | ändern |
EN For more information about our collection, use and disclosure of personal data, please review Embarcadero's Privacy Statement at https://www.embarcadero.com/privacy-statement.
DE Weitere Informationen über die Sammlung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Embarcadero unter https://www.embarcadero.com/de/privacy-statement.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| collection | sammlung |
| statement | statement |
| https | https |
| embarcadero | embarcadero |
| information | informationen |
| data | daten |
| use | verwendung |
| privacy | privacy |
| for | weitere |
| and | und |
| personal | sie |
EN As a team, choose one of the answers to dive into as your next problem statement. Replace your initial problem statement with this one.
DE Wählt als Team eine der Antworten als Ausgangspunkt für die nächste Problemstellung aus. Ersetzt die ursprüngliche Problemstellung mit dieser neuen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| replace | ersetzt |
| choose | wählt |
| team | team |
| answers | antworten |
| with | mit |
| as | als |
| one | ausgangspunkt |
| the | nächste |
| of | der |
EN After the first brainstorming step, instead of voting on one problem statement, have the group break out into teams, one for each problem statement
DE Anstatt eine Problemstellung zur Wahl zu stellen, bitte das Team nach dem ersten Brainstorming für jede einzelne Aussage zum Problem eine Breakout-Gruppe zu bilden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| problem | problem |
| statement | aussage |
| group | gruppe |
| teams | team |
| the first | ersten |
| for | für |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia