Terjemahkan "daher die befragten" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "daher die befragten" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari daher die befragten

"daher die befragten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

daher a a lot a result able about after all also an and any are around as as a result as well as well as at at the based be because been before being both but by by the can can be content data different do does each even every first following for for the from from the full get had has have have to hence high how however i if in in order to in the information into is it it is its it’s just know like ll looking lot made make makes making many matter may means more most much must need need to no not now of of the on on the one only other our out over own pages part please re reason right same see should site so some such such as sure take than that that is that you that’s the the first the most their them there there are there is therefore these they they are this this is those through thus time to to be to have to make to the together two understand up us using various very want was way we we are we have what when where which who why will will be with would you you are you can your
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
befragten answer interviewed respondents surveyed

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari daher die befragten

Jerman
bahasa Inggris

DE Kopieren und versenden Sie die URL-Adresse, die die Befragten zu Ihrer Umfrage bringt. Die Adresse können Sie teilweise anpassen, damit sie das Umfrage-Thema ausdrückt und Sie besser auf die Befragten abzielen können.

EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.

Jermanbahasa Inggris
kopierencopy
besserbetter
adresseaddress
bringtthe
umfragesurvey
könnencan
undand
anpassenyour
themasubject

DE Möchten Sie von den Befragten in ihren eigenen Worten hören? Dann stellen Sie eine offene Frage, bei der die Befragten ihre Antwort in ein Textfeld eingeben und nicht aus vorgegebenen Antwortoptionen auswählen

EN Want to hear from respondents in their own words? Youll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options

Jermanbahasa Inggris
offeneopen
antwortoptionenanswer options
befragtenrespondents
inin
fragequestion
ausfrom
möchtenwant to
dento
eigenenown
antwortanswer
eina
auswählenchoosing
undhear

DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.

EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.  

Jermanbahasa Inggris
geschlosseneclosed
erfahrungexperience
besondersparticular
formatformat
fragenquestions
umfragesurvey
gutegood
zuto
ihreyour
imtop
ausfrom
denthe

DE Möchten Sie von den Befragten in ihren eigenen Worten hören? Dann stellen Sie eine offene Frage, bei der die Befragten ihre Antwort in ein Textfeld eingeben und nicht aus vorgegebenen Antwortoptionen auswählen

EN Want to hear from respondents in their own words? Youll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options

Jermanbahasa Inggris
offeneopen
antwortoptionenanswer options
befragtenrespondents
inin
fragequestion
ausfrom
möchtenwant to
dento
eigenenown
antwortanswer
eina
auswählenchoosing
undhear

DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.

EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.  

Jermanbahasa Inggris
geschlosseneclosed
erfahrungexperience
besondersparticular
formatformat
fragenquestions
umfragesurvey
gutegood
zuto
ihreyour
imtop
ausfrom
denthe

DE Von allen befragten Märkten hatte Deutschland den höchsten Prozentsatz an Befragten (41 %), die sich Sorgen darüber machen, dass keine Technologien zur effektiven Unterstützung von Remote-Arbeit vorhanden sind. 

EN Of the markets polled, Germany had the highest percentage of respondents (41%) concerned about not having in place technologies to effectively support remote work.

Jermanbahasa Inggris
befragtenrespondents
märktenmarkets
höchstenhighest
prozentsatzpercentage
technologientechnologies
effektiveneffectively
unterstützungsupport
remoteremote
arbeitwork
deutschlandgermany
hattehad
vonof
allenin
denthe
keinenot

DE Die Befragten messen unabhängigen Tests bei der Auswahl von Security-Software eindeutig einen hohen Stellenwert bei: Fast drei Viertel der Befragten nutzen diese, um ihre Sicherheitslösung auszuwählen

EN Survey respondents clearly value independent tests very highly when it comes to choosing security software, with almost three quarters using these to select their security solution

Jermanbahasa Inggris
befragtenrespondents
unabhängigenindependent
teststests
eindeutigclearly
hohenhighly
viertelquarters
securitysecurity
softwaresoftware
fastalmost
dreithree
auszuwählento select
auswahlchoosing
diesethese

DE Möchten Sie von den Befragten in ihren eigenen Worten hören? Dann stellen Sie eine offene Frage, bei der die Befragten ihre Antwort in ein Textfeld eingeben und nicht aus vorgegebenen Antwortoptionen auswählen

EN Want to hear from respondents in their own words? Youll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options

DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.

EN To ensure good closed-ended survey questions, keep the respondent experience top of mind. Preview your survey from their perspective and pay particular attention to your questions’ wording and format.  

DE 2.000 Digital-Natives-Mitarbeiter (Alter 18–40) in großen, etablierten Unternehmen und im Mittelstand. Diese Kohorte bestand aus 750 Befragten der Generation Z und 1.250 Befragten der Generation Y (Online-Umfrage).

EN 2,000 Born Digital workers ​(age 18-40​) within large, established corporations and mid-market businesses. This cohort consisted of 750 Gen Z respondents and 1,250 Gen Y respondents (online survey).

DE * Eine vom Technology Committee entwickelte umfassende Mitgliederbefragung ergab, dass Media Composer von 90 % der Befragten aus dem Motion-Picture-Bereich und Pro Tools von 93 % der Befragten aus dem Sound-Bereich verwendet wird

EN * A comprehensive membership survey designed by the Technology Committee concluded that Media Composer is used by 90% of the motion picture respondents, and Pro Tools is used by 93% of sound respondents

Jermanbahasa Inggris
technologytechnology
committeecommittee
umfassendecomprehensive
composercomposer
befragtenrespondents
verwendetused
motionmotion
soundsound
mediamedia
toolstools
undand
dassthat
entwickeltedesigned
propro

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Außerdem möchten wir Rückschlüsse auf den geografischen Standort des Befragten schließen und über aggregierte Daten zum Standort von Befragten Trends ausmachen

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

DE Setzen Sie Bilder und Videos nur sparsam ein. Das Laden dieser Objekte kann lange dauern und daher die Befragten frustrieren oder sie sogar zum Abbrechen der Umfrage bewegen. 

EN Be careful with images or videos: These can take a long time to load on mobile, leading to a frustrating or even deal-breaking survey experience for your respondents

Jermanbahasa Inggris
befragtenrespondents
umfragesurvey
videosvideos
ladenload
bilderimages
langelong
oderor
kanncan
sietake
eina
dieserto
undthese

DE Setzen Sie Bilder und Videos nur sparsam ein. Das Laden dieser Objekte kann lange dauern und daher die Befragten frustrieren oder sie sogar zum Abbrechen der Umfrage bewegen. 

EN Be careful with images or videos: These can take a long time to load on mobile, leading to a frustrating or even deal-breaking survey experience for your respondents

Jermanbahasa Inggris
befragtenrespondents
umfragesurvey
videosvideos
ladenload
bilderimages
langelong
oderor
kanncan
sietake
eina
dieserto
undthese

DE Setzen Sie Bilder und Videos nur sparsam ein. Das Laden dieser Objekte kann lange dauern und daher die Befragten frustrieren oder sie sogar zum Abbrechen der Umfrage bewegen. 

EN Be careful with images or videos: These can take a long time to load on mobile, leading to a frustrating or even deal-breaking survey experience for your respondents

Jermanbahasa Inggris
befragtenrespondents
umfragesurvey
videosvideos
ladenload
bilderimages
langelong
oderor
kanncan
sietake
eina
dieserto
undthese

DE Setzen Sie Bilder und Videos nur sparsam ein. Das Laden dieser Objekte kann lange dauern und daher die Befragten frustrieren oder sie sogar zum Abbrechen der Umfrage bewegen. 

EN Be careful with images or videos: These can take a long time to load on mobile, leading to a frustrating or even deal-breaking survey experience for your respondents

DE Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

EN The provider has therefore no effect on the amount of data, the Facebook using this plugin collects and informs the users therefore according to his level of knowledge:

Jermanbahasa Inggris
anbieterprovider
einflusseffect
umfangamount
pluginsplugin
informiertinforms
nutzerusers
facebookfacebook
datendata
entsprechendaccording to
undand
hathas
dahertherefore
denthe
diesesthis

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the users according to our state of knowledge.

Jermanbahasa Inggris
einflussinfluence
umfangscope
facebookfacebook
hilfehelp
pluginsplugin
informiertinform
nutzerusers
datendata
undand
dahertherefore
denthe
mitwith
diesesthis

DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver. 

EN It sets expectations: People will get an idea of what theyll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing. 

Jermanbahasa Inggris
erwartungenexpectations
vorstellungidea
befragtasked
attraktiverappealing
langelong
umfragesurvey
menschenpeople
wozuwhat
undtaking
werdenbe
anan
gesetztmore
wirdthe

DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver. 

EN It sets expectations: People will get an idea of what theyll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing. 

Jermanbahasa Inggris
erwartungenexpectations
vorstellungidea
befragtasked
attraktiverappealing
langelong
umfragesurvey
menschenpeople
wozuwhat
undtaking
werdenbe
anan
gesetztmore
wirdthe

DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver. 

EN It sets expectations: People will get an idea of what theyll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing. 

Jermanbahasa Inggris
erwartungenexpectations
vorstellungidea
befragtasked
attraktiverappealing
langelong
umfragesurvey
menschenpeople
wozuwhat
undtaking
werdenbe
anan
gesetztmore
wirdthe

DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver. 

EN It sets expectations: People will get an idea of what theyll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing. 

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...

Jermanbahasa Inggris
glaubenbelieve
investiereninvest
anforderungenrequirements
externerexternal
unabhängigerindependent
inin
folgendethe
produkteproducts
fürfor
undand
unsereour
dahertherefore
habenhave

DE Unternehmen im Textilbündnis sind daher beispielsweise mit der systematischen Analyse ihrer Risiken vertraut und daher gut auf die Anforderungen des Gesetzes vorbereitet

EN Companies in the Textiles Partnership, for example, are therefore familiar with the systematic analysis of their risks and are therefore well prepared for the requirements of the law

Jermanbahasa Inggris
systematischensystematic
analyseanalysis
risikenrisks
vertrautfamiliar
gutwell
anforderungenrequirements
vorbereitetprepared
imin the
mitwith
undand
sindare
dahertherefore

DE Die Umfrage spiegelt die Einschätzung der Befragten über die Performance der IT und die Verzahnung des Fachbereichs Informationstechnologie und anderen Fachbereichen wider.

EN If you are running a shop or selling items online, your customers can order online, choose the shipping method of their choice along with their desired payment option through this simple Pre-Order Form.

Jermanbahasa Inggris
undyou

DE Bedingte Logik ist die Art Magie, die es Ihnen ermöglicht, Formulare und Umfragen zu erstellen, die sich an die Befragten anpassen

EN Conditional logic is the kind of magic that allows you to set up forms and surveys that adapt to your respondents

Jermanbahasa Inggris
bedingteconditional
logiklogic
magiemagic
ermöglichtallows
befragtenrespondents
formulareforms
umfragensurveys
zuto
istis
undand
anpassenyour
dieadapt
ihnenthe
esyou

DE Obwohl die Polen (25 %) und die Niederländer (25,6 %) unter den befragten Ländern am meisten auf die Sicherheit ihrer Kreditkartendaten achten, ist der Prozentsatz der Menschen, die leichtsinnig damit umgehen, immer noch zu hoch.

EN While the Polish (25%) and Dutch (25.6%) care about their credit card safety the most among the surveyed countries, the percentage of people risking their security is still too high.

Jermanbahasa Inggris
polenpolish
befragtensurveyed
länderncountries
prozentsatzpercentage
menschenpeople
sicherheitsecurity
istis
undand

DE Inkscape ist quelloffen und entwickelt sich daher daher immer weiter – und du kannst es an deine Bedürfnisse anpassen

EN Inkscape is open source, so it’s constantly evolving and improving—and you can adapt it to suit your needs

DE Dank dieses Features schaffen Sie eine personalisierte Umfrageerfahrung, weil die Befragten nur die Fragen sehen, die auf sie zutreffen

EN Using this survey feature creates personalized survey experiences where respondents only see questions that apply to them

Jermanbahasa Inggris
featuresfeature
personalisiertepersonalized
befragtenrespondents
fragenquestions
nuronly
diesesthis
schaffento
siesee

DE Die erste Frage ist ein Beispiel für eine Suggestivfrage, die die Befragten verleitet, auf bestimmte Art und Weise zu antworten

EN The first is an example of a leading question that’s guiding the respondent to answer in a certain way

Jermanbahasa Inggris
zuto
fragequestion
beispielexample
weiseway
bestimmtecertain
erstethe first

DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden

EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued

Jermanbahasa Inggris
befragtenrespondents
zeittime
antwortenanswers
einsatzuse
undand
ihretailor
dassthat
wennto

DE Diese Fragen haben eine Skala mit einem beliebigen Bereich (oft 0 bis 100 oder 1 bis 10) und bitten die Befragten, die Zahl auszuwählen, die ihre Antwort am genauesten wiedergibt

EN They use a scale from any range (often 0 to 100 or 1 to 10) and ask respondents to select the number that most accurately represents their response

Jermanbahasa Inggris
skalascale
bereichrange
oftoften
befragtenrespondents
oderor
ammost
auszuwählento select
bittenask
beliebigento
bisfrom
zahla

DE Beispielsweise verwende ich die Stimmungsanalyse und das Wortwolken-Feature zusammen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie die Befragten die offenen Fragen beantwortet haben, und auch um Daten zu visualisieren.

EN For example, I use Sentiment Analysis and the word cloud feature together to help get a sense for how respondents answered the open ended questions and to visualize data

Jermanbahasa Inggris
verwendeuse
ichi
gefühlsense
befragtenrespondents
offenenopen
beantwortetanswered
visualisierenvisualize
featurefeature
fragenquestions
dafürfor
datendata
undand
zuto
dieexample
zusammentogether
eina

DE Der Verantwortliche beabsichtigt, dem Verarbeiter die Informationen über die Befragten aufgrund der Fragebögen und deren persönliche Umstände, die er für vertraulich hält, zugänglich zu machen.

EN The Controller intends to make available to the Processor information on the respondents to the questionnaires and their personal circumstances, which the Controller considers confidential.

Jermanbahasa Inggris
beabsichtigtintends
verarbeiterprocessor
informationeninformation
befragtenrespondents
fragebögenquestionnaires
umständecircumstances
vertraulichconfidential
zugänglichavailable
zuto
undand

DE Dank dieses Features schaffen Sie eine personalisierte Umfrageerfahrung, weil die Befragten nur die Fragen sehen, die auf sie zutreffen

EN Using this survey feature creates personalized survey experiences where respondents only see questions that apply to them

Jermanbahasa Inggris
featuresfeature
personalisiertepersonalized
befragtenrespondents
fragenquestions
nuronly
diesesthis
schaffento
siesee

DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden

EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued

Jermanbahasa Inggris
befragtenrespondents
zeittime
antwortenanswers
einsatzuse
undand
ihretailor
dassthat
wennto

DE Beispielsweise verwende ich die Stimmungsanalyse und das Wortwolken-Feature zusammen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie die Befragten die offenen Fragen beantwortet haben, und auch um Daten zu visualisieren.

EN For example, I use Sentiment Analysis and the word cloud feature together to help get a sense for how respondents answered the open ended questions and to visualize data

Jermanbahasa Inggris
verwendeuse
ichi
gefühlsense
befragtenrespondents
offenenopen
beantwortetanswered
visualisierenvisualize
featurefeature
fragenquestions
dafürfor
datendata
undand
zuto
dieexample
zusammentogether
eina

DE Die Befragten, die die Lage befriedigend sehen, sind gewissermaßen "neutral" und beeinflussen das Ergebnis der Lageeinschätzung nicht

EN The firms that assessed their situation as satisfactory are considered to be "neutral" and do not affect the results of the business-situation appraisal

Jermanbahasa Inggris
neutralneutral
beeinflussenaffect
lagesituation
sindare
nichtnot
undand

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan